Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-30 / 125. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! « XXXVI. évfolyam, 125. szám Ara: 1.20 forint 1’cnlek, 1980. május "0. Sűrített program, tudományos kutatómunka s Szaljuton Nem okoz gondot a súlytalanság Félidőhöz érkezeit csütörtökön u szovjet—magyar közös űrexpedíció, s az űr- komplexum kibővített személyzetének mind a négy tagja egy mindén eddiginél hosszabb és eseménydúsubb munkanap után tér majd nyugovóra. Az űrnégyes magyar idő szerint reggel li-kor „talpon volt”, s a délelőtt folyamán újabb tudományos kísérletek egész sorozatát végezték el. Folytatlak a, ..Doza” kísérleteket. amelyek keretében az ü i • ko m p 1 e x u m különböző pontjain, összesen tizenhat helyen mérik a kozmikus sugárzásukat. A ..Pille” és -..Integral” elnevezésű műszerek egy részét, amelyek az eredményeket rögzítik, Far- kesék magukkal hozzák a Földre és az információk végső elemzésében a magyar intézetek is részt vesznek majd. Az. így'készülő tanulmánytól az űrrepülések sugárbiztonságának további növekedését várják a szakemberek. Ugyancsak az űrrepülések veszélytelenebbé tételével kapcsolatos a csütörtökön elvégzett ., Interferon—2” kísérlet Ennek lényege, hogy kiderítsék, milyen hatást gyakorolnak a kozmikus viszonyok a Magyarországon gyártott interferon-készítményekre. A visszatérés után 'ezek a gyógyszerek ugyancsak visz- szukeritlnek Magyarországra és állatokon próbálják ki őket, Ha az eredmény pozitív lesz. tehát a készítmények hatásában nem mutatkoznak változások, ez annyit jelent, hogy a továbbiakban ezek a hatóanyagok is bekerülhetnek az űrhajósok házi gyógyszertárába. Az interferon olyan anyag, amely az emberi szervezetben képződik válaszul különböző ingerkeltő hatásokra. vírusos fertőzésekre, baktériumok okozta károsodásokra. Az interferont kevesebb. mint két évtizeddel ez.előlt észlelték előszói'. A Magyar Tudományos Akadémia mikrobiológiai kutatócsoportjának virus- laboratóriumában több mint tíz éve foglalkoznak interferon-kutatással. Egyebek közölt megállapították, hogy az interferon-képződésnek sugárvédö hatása van és más hasonló anyagokkal szemben az az. előnye. hogy nem csökkenti a munkaképességet. A Kubászov—Farkas páros csütörtöki programjában szerepe! a szovjet és magyar szakemberek által összeállított pszichológiai kérdőív kitöltése. Az „Oprosz” elnevezésű kísérletet annak idején lengyel javaslatra vették fel a' nemzetközi űrrepülések programjába és már többször elvégezték. Ezúttal Valerij Kubászov- nak és Farkas Bertalannak kell válaszolnia a kilenc témakört felölelő kérdésekre. A pszichológusok arra kíván, csiak, hogy módosul-e az űrhajósok étvágya, étkezési szokása, alvása, érzékelése, mozgásaktivitása a kozmikus körülmények között. A pszichológusokat az is érdekli, hogy megváltozik-e a világűrben az ember külleme, mivel töltik az űrhajósok szabad idejüket, mikor és Az ..Interferon—2” kísérlet során az űrhajósok azt vizsgálják, hogy a műanyag ampullában por. kenőcs és folyadék állapotban levő különböző interferon gyógyszerekre hogyan hatnak a kozmikus körülmények, befolyásolják-e vírusellenes hatásukat. Ha a kísérlet eredménye kedvező lesz. ezek a gyógyszerek is bekerülhetnek az űrhajósok gyógyszerkészletébe Ez a tartós űrrepülésekben részt vevők számára lenne fontos. mivel a lappangó virus fertőzésekéi ma még nem lehel teljesen megbízhatóan felderíteni a start előtt. milyen gyógyszert használnak. Magyar és szovjet szakemberek a már korábbi nemzetközi személyzetek tagjai állal is megválaszolt kérdésekhez kiegészítő kérdőívet dolgoztak ki a személyiség önértékelése« vizsgálatára. Ennek alapján a világűrben élő ember érzelmi életének szabályozottságáról, a személyiség érdeklődési köréről és irányultságáról, az űrhajósok egymáshoz való társas viszonyáról es é l,ményíel dolgozásukról szerelnének adatokat kapni. A kérdésekre adott válaszokat pszichológiai módszerekkel értékelik és így megítélhető, hogy a földj körülmények között már ismert személyiség változik-e és ha igen, milyen irányba az űrrepülés alatt? (Folytatás « 2. oldalon.) Pszichológiai kísérlet Bezárta kapuit a BNV A tavaszi BNV záró napján, csütörtökön a nagyközönség vehette birtokába a kőbányai vásárvárost. Üjabb üzletkötésekre is sor került, ezek sorában érdemes kiemelni a N1KEX és a lengyel KOPEX kétmillió rubeles szerződéskötését. Eszerint újabb lengyel szénfejtő kombájnokat és komplett bá- nyafal-biztosító berendezéseket kapnak a magyar bányák. Megállapodlak abban is I hogy a bányák szállító berendezéseihez, amelyeket szintén a lengyel KOPEX- 1 öl vásárolunk, a magyar ipar ezentúl alkatrészeket is gyárt, s így első 'zben jött létre ebben az iparágban kooperáció a magyar és lengyel vállalatok között. A Kismotor- és Gépgyár egy másik hazai iparvállalattal. az Újpesti. Gépelem- gyárral tárgyalt és kötött szerződést, amelynek alapján a pneumatikus kisgépek. azaz préslég-szerszániok, köszörűk, fúrók gyártását az újpesti üzem átadja a Kismotornak. így Újpesten nagyobb kapacitással, szélesebb ’v a I asz ló k bgn készíthetnek majd a l>orábbjnál jóval több .hidraulikus munkahen- Bert, ' a Kismotor- . és Gép- ' gyárban pedig koncentráltabban állíthatják elő a kisgépeket. Új típusok kialakításához és exporthoz egy francia céggel kötöttek előzetes kooperációs megállapo- • dást. A Tiszamenti Vegyi- ! müvek egy jugoszláv céggel, 35 ezer tonna kénsav exportjáról irt alá megállapodást. A vásár utolsó napján a HUNGEXPO előzetesen ösz- szegezte az idei BNV eredményeit. A vásári több mint 350 ezren keresték fel. köztük 120 ezren a szakmai napokon. Mintegy 50 országból i sok száz üzletember érke- I zeit, akik tájékozódtak a magyar ipar fejlesztéséről és üzleti tárgyalásokat folytatlak magyar partnereikkel. A tavaszi vásári követően már megkezdődött a felkészülés az augusztus 19. és szeptember 4. közölt megrendezendő 09. országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállításra és vásárra. Az OMÉK-ra eddig 11! ország és Nyugat-Berlin vállalatai jelentkeztek. olyan nagy mezőgazdasági lermelöor.szágok is részt, vesznek., mint- a .Szovjetunió és az LfSA.'A ; magyar mezőgazdaságot és élelmiszeripart 100 vállalat képviseli. Csütörtökön megtartották Becsben a közép-európai haderő és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 237. plenáris ülését. A tanácskozáson, amelyen az NDK küldöttségének vezetője elnökölt, felszólalt Lubomir Sopov nagykövet, a bolgár delegáció vezetője. Sopov nagykövet beszédében egyebek között szólt küldöttségének azzal kapcsolatos aggodalmáról, hogy a NATO-országok — múlt év december 20-i javaslatuk szerint — törölni akarják a tárgyalások napirendjéről a fegyverzet csökkentésének kérdését. Rámutatott, hogy álláspontjukat nem lehet a témakör bonyolult jellegével indokolni. A bécsi tárgyalásoknak éppen az a feladata — mondotta —. hogy felkutassa a csapatok létszámának. valamint a fegyverzet csökkentésének módozatait. A bécsi haderöcsökkentési tárgyalások következő plenáris ülését a jövő héten csütörtökön tartják. Kádár János mondott beszédet Valósítási nagygyűlés a Magyai Hajó- és Darugyár hajóműhelyében. Képünkön: ai elnökség. Választási nagygyűlést rendezett csütörtökön a Magyai Hajó- és Darugyárban a Hazafias Népfront Budapesti és XIII. kerületi Bizottsága. Az esemény helyszínét, az 1. sz. hajómühelyl megtöltötték a gyár dolgozói, a kerület, s Budapest többi városrésze munkáskollektíváinak, lakosságának képviselői. A résztvevők hosszan tartó tapssal köszöntötték Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, amikor az elnökség többi tagjával együtt elfoglalta helyét az emelvényen. Az elnökségben ott volt: Méhes bajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára. Szépvölgyi Zoltán. ■; Fővárosi Tanács elnöke, Hosier Károlyné, a ■ Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának titkára; a kerület több párt-, állami és tömegszervezeti vezetője, a városrész választókerületeinek országgyűlési képviselő- és tu .nácstagjelöltjei, a Magyar Hajó- és Darugyár. valamint a tóvárosi üzemek, vállalatok számos kiváló dolgozója. A Himnusz elhangzása után Hegedűs D, Géza Jászai Mari-díjas színművész Váci Mihály: „Ezt ! Itt,! Most!” című költeményét adta elő. Ezután Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyeit es elnöke. a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának elnöke megnyitójában bejelentette: a június íi-i választások előkészítő szakasza a csütörtökön megtartott nagygyűléssel lezárult. Az állampolgárok milliói gyakorolták nagy felelősséggel demokratikus jogaikat, tettek tanúbizonyságot a közélet iránti érdeklődésükről, fejtették ki véleményüket közös dolgainkról. A nagygyűlés több résztvevője felszólalt, majd ezt kővetően Kádár János, a XIII. kerület képviselőjelöltje emelkedett szólásra. Kádár János beszéde Kedves Elvtársak! Kedves Elvlarsnök! Megköszönve a szives fogadtatást, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, valamint a magam nevében szívből köszöntöm a nagygyűlés*' minden részvevőjét, a Magyar Hajó- és Darugyár, Angyalföld és Budapest dolgozóit, a választásra készülő egész népünket. Kedves Elvtársak! Most, rövid idő alatt nagyon fontos belpolitikai események mennek végbe hazánkban. Az időbeli sorrendet követve, elsőként kell szólnom társadalmunk vezető erejének, a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusáról, amely telmérte a megtett utat, elemezte a helyzetet és feladatához, híven kijelölte számunkra a tennivalókat. Ezután méltóképpen megemlékeztünk hazánk lel- szabadulasának 35. évfordulójáról, arról a napról, amikor a dicső szovjet hadsereg a' fasizmussal vívott harc menetében teljesen felszabadította Magyarországot. Nyomban ezután megkezdődött az idei év harmadik nagy. politikai jelentőségű eseménye, az őrs '.ággyüiési é- tanács választások kam né nya. A választásoknak meghatározol! rendeltetésük var Népünk üiiávél'.'svtia legfőbb törvényhozó testületünket, az országgyűlést. a helyi hatalmi nénkénviseleti szerveinket. a tanácsokat. Az országgyűlés alakuló ülésén újjá kell választani az nr- vzásgyűlés tisztikarai az Elnöki Tanácsol és kormányunkat is. Ezek nagyon fontos politikai események népünk . életében. Hiszen központi szerveink törvény szabta kötelessége az ország ügyeinek irányítása, a tanácsoké a központi elhatározások végrehajtása és a gondos törődés a helyi érdekekkel, az adott terület lakosságának mindennapi életével. Meggyőződésem, hogy a választás napján öntudatos honfitársaink a Hazafias Népfront felhívását követve méltóképpen veszik ki részükét a fontos eseményből, megválasztják az országgyűlés es a tanácsok tagjait. A választásokon, minden országban — a társadalmi berendezkedéstől függetlenül — a politikai és társadalmi rendről is szavaznak az. emberek. .Ez így lesz nálunk is. A képviselőknek és a tanácstagoknak adott megbízatás mellett ez a választás egyszersmind szavazás politikai intézményeinkre és rendszerünkre is. A jelölteket mélyen demokratikus eljárás során választották ki. A választási renuszerekrol. különuuzosé- giikröl természetesen vannak viták. Mi keveset beszélünk arról, hogy nálunk a demokrácia a szó régi. eredeti értelmében értendő mert a demokrácia a régi görögök nyelvén azt jelenti, hogy népuralom. Nálunk néphatalom Van. és ennek a jegyében választotta ielöllje- t a - nép. A jelölést a Hazafias Népfront ajánlására a lelölögyülések részvevői végezték. A gyűléseken több mint 2 millió 200 ezer ember. az összes választóknak nagy százaléka vett részt, több mint 200 ezer ember fejtette ki véleményét, majd döntött arról, kiket jelöl a képviselő- és tanácstagi válás /fásokra. Töbl'es jelölés aránylag nem sok a képviselőjelöltek között. Többször fordult elő a tanácstagielölteknéi. Ez úgy látszik, a mi. talán még nem helyes közfelfogásunk miatt alakult így. Akit a több jeiölt közül nem választónak meg. azt úgy tekintik, mintha bukott' ember volna. Pedig szerintem tiszteletre méltó minden ember, akár1-, hányadiknak vették fel a nevét a jelölőlistára, akit a gyűlés felelős tisztségre méltónak tart. De aránylag azért sem sok a többes jelölés. mert az előkészítés keretében, a jelölőgyüléseken minden bizonnyal gondosan és alaposan mérlegelték a részvevők, hogy kit tiszteljenek meg a bizalmukkal. Mi a társadalmi rendünk lényege? Azt hiszem az. amivel számunkra az új világ kezdődött: a munkásosztály, ;• nép hatalma. A választásokon ezt. is megerősítjük: kiállunk a szocialista társadalmi rend mellett. Elvtársak! A mi pártunk, a Magvar Népköztársaság felelős vezető testületéi meg- nyi lat kozása i kba n m i nd i-g tartózkodnék attól, hogy fennálló intézményeinket, így politikai viszonyainkat is abszolút tökéletesnek ' minta-- képnek állítsák be. Politikai, társadalmi intézményeinkre sem mondjuk, hogy már befutották a te.ilödé.s teljes pályáját. Tudjuk, hogy tovább kell javítanunk ezeket a szocialista demokrácia jegyében. Ugyanígy tekintünk országunk gazdasági alapjaira, kulturális intézményeire, amelyek nagyon sokat jelentenek számunkra, s amelyeket szüntelenül tovább kell fejlesztenünk. De amikor mi munkánk gyengeségéről. intézményeink mée javítandó oldaláról és vonásairól szólunk, akkor — és szerintem ez a dolog politikai lénvege — saját rendszerünkről és saját intézményeinkről beszélünk. Bízom benne, hogy a június (Folytatás a oldalon.) \
