Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-18 / 14. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1980. Január 18., péntek MŰSOROK a rádió televízió a v mod színház. v Rádió KOSSUTH ItADlŐ C.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Az űrállomás hétköznapjai. — 8.37: XX. századi operákból. — 9-33: Lánc, lánc, cszterlánc. — iu.05: Visz- szapill^nló. — 10.35; Komjáthy Jenő versei. — lü.40: Frans Brüggen lel vételeiből. — 11.00: Schirmer: Fekete, arany -- szvit. — 11.14: Ama távoli napok. Hiz- met Abdullin újgur író elbeszélései. — 12.35: Hétvégi panoráma. — 13.57: Haydn: C-dúr trió. — 14.1(1; Kórusainknak ajánljuk. — 14.44: Magyarán szólva... — .15.10: Régi csürdajelenet —15.2«: Dominó. — 10.05: Gyár és környéke. — 16.35: A Brnoi Filharmonikus Zenekar Smetana cseh táncaiból játszik. — 17.00: Verbunkos muzsika. — 17.35: Láttuk, hallottuk. — 13.00: Régi iilmslágerek. — 13.15: Hol volt. hol nem volt... —' 19.15: Hang- album. — 20.15: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.45: Szönyi Erzsébet: Népdal kantáta. — 20.56: Bellini-ciklus. Bianca és Fernando. Kéll'elvonásos opera. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Az operaközvetítés folytatása. — 23.46: Nóták. PETŐFI RADIO 8.05: Decscnyi János dalaiból. — '3.20: Tíz pere külpolitika. — 8.33: Slágenmizeum. — 0.21 : Harminc pere alatt a Föld körül. — 1U.00: Zenedéidéit. — 11.45: Tánczenei koktél. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38: Népi muzsika. — 13.15: Nőkről — nőknek. — 14.00: Kettőtől ölig... — 17 00: Mindenki iskolája. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.33: Küllőidről érkezett... —■ 18.57: Popműhely. — 20.00: Régi nóta, híres nóta. — 20.33: Találkozásaim. Dénes Zsófia vallomása. — 21.27: Újdonságainkból. — 22.08: Zenés játékokból. — 23.15: A dzsessz a 70-es években. 6. rész. MISKOLCI STÚDIÓ a 180 méteres középhullámon 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Kulturális körkép... A város és az egyelem. Szerkesztő: Antal Magda. - Tangók. - 17.40: Emberek, utak, jármüvek . . . Gyöngyösi közlekedési körkép. Szerkesztő-riporter: Imreh József. — 18.00: Eszak-magyarorszagi'króni- ka. (Add a neved' a munkádhoz! mozgalom a miskolci 3. sz. Volán Vállalatnál. - Az Állami Biztosító budapesti sajtóiájékoz- tatóján. - Ipari tv a Borsodi Hőerőműnél.) — 18.25-18.30 : Lap- és műsorelözetes. Televízió BUDAPEST, 1. MOSOK 8.05: Tévétorna. — 8.10: Tsko- latévé. Fizika. Energia, munka. — 8.40: Fizikai kísérletek. 4. Az ideális gáz kinetikai modellje. *— 9.05: Történelem. Hunyadi Mátyás. — 11.05: Földrajz. Olasz tájak és városok. — 12.05: Világnézet. A művészet. — 14.05: Iskolatévé. Fizika. — 14.35: Történelem. — 15.05: Földrajz. — 15.35: Világnézet — 16.20: Hírek. — 1G.25: Pasziánsz. Magyarul beszélő csehszlovák film. — 17.45: Játék a betűkkel. — 18.10: Bájolók. boszorkányok. — 18.40: Reklám. — 18.45: Öt perc meteorológia. — 18.50: Mindenki közlekedik ... — 19.05: Reklám. — 19.15: Tévétorna. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tvrhíradó. — 20.00: Delta. — 20.20: A magyar dráma 30 éve. Szeptember. Tévéjáték sarkadi Imre drámájából. — 21.55: Tommy Cooper műsora. Angol film. — 22.45: Tv- híradó 3. 2. MOSOK 18.30: Meg egyszer — gyerekeknek ! Fabula. A pénz. — 19.30: Tv-híradó. — '20.00: Vörös és fekete. Szovjet filmsorozat — 20.55:. öt perc meteorológia — 21.00: Tv-hfradő 2. — 21.20: Mindenki közlekedik. — 21.35: Rathen ’79. A Zene — szóval különkiadása. Mezs BÉKE, DE.: Fierro fiai Argentin film Kezdés: nlO és Í12 órakor DU.: Az állatok válaszolnak Szí. magyar film Kezdés: 1’4 órakor Orvosság .a félelem ellen Szí. szovjet film Kezdés: hnö és 8 órakor BÉKE KAMARA MOZI, DE.: Csíkos csikók Magyár film Kezdés: lü órakor ESTE: Volt egyszer egy család Magyar film, , Kezdés: 6 órakor KOSSUTH, DE.: Hair Szí. amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánlj uk! Kezdés: 9 -és 11 órakor DU.: Hair Szí. amerikai film III. hely ár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f3. hnö és 7 órakor KOSSUTH, ÉJSZAKA: llair Szí. amerikai film III. hely ár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 órakor HEVESV IVAN FILMKLUB: Spirál Eengyel film 18 éven felülieknek! Kezdés: Í5 és Í7 órakor TÁNCSICS: Minden szerdán Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f5 és f7 órakor T A N CSI CS K AM A K A M OZI: A lovakat lelövik, úgy eV Szí. amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor SZIKKÁ: Ajándék ez a nap Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 4 és 6 órakor FÁKLYA: Magyar rapszódia Szí. magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f5 és f7 órakor PETŐFI: , Picdonc Afrikában 9 Szí. olasz film III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Az elveszett múlt Mb. szí. francia—holland film Kezdés: 6 órakor HÁMOR: Végre, megértjük egymást! Mb. csehszlovák film Kezdés: 6 órakor SZIRMA: Végre, megértjük egymást! Mb. csehszlovák film Kezdés: fö órakor Színház 18., péntek Pygmalion Bemutató bérlet Este 7 órakor 19., szombat - Pygmalion Petőfi ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Pygmalion Csiky bérlet Este 7 órakor Dolgozókat alkalmazna!« A Borsod—Heves megyei Állami Gazdaságok Szakszolgálati Állomása agrokémiai laboratóriumvezetői munkakörbe vegyészmérnököt keres. Jelentkezés: személyesen vagy írásban az állomás vezetőjénél. Gyöngyös, Vármegyeház tér 1. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság vállalati, párt- és szakszervezeti vezetősége mély megrendüléssel tudatja, hogy MOGYORÓSI ISTVÁN ny. erdészeti műszaki vezeíő 1980. január 15-én elhunyt. Temetése 1980. január 19-én 13 órakor lesz a hámori temetőben. Az erdő- gazdaság saját halottjának tekinti. Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Miskolc Gépíró-adminisztrátor. több éves gyakorlattal állást változtatna. ..Sürgős 66096” jeligére á kiadó bá. Egy ende: , fiatal festőt ál andc) m mkára felv eszek Tel.: 18-360. Ózdi la kássa r~é~ gépkocsival rer ide ki ei I la ti enyészlesi üzemmérnök. 2 éves nagyüzemi és 4 éves inssse- m i n á tori gya korla t la 1 állást- változtatna. Cím: Gonosz Pál, Ózd. Szönyi M. u. 43. G01-es Trabantot ven- n é k. ü z c mk é otejent., rendszám nélkül. .'.Olcsó 179637” jeligére a hirdetőbe. ____________ K ristályt veszek (27,065—27.165 Mc-ig). Cím: Tuncsik István. Sa j ószentpé tér, Irinyi lit 1. SZ. Villanysüiö , és ga- ra n ciá 1 is. ki fogás t ala n olajbojler e'adó. La likas u. 10. (Kilián után). Eladó új, török maxi és háromnegyedes irha. Szombat—vasárnap. délelőtt. Pozsonyi u. 37. IX/I. ___________ E ladó új. női irhabunda. 48—50-es méret. Érdeklődni: délután 5—8 óráig. Avas-dél. Engels u. 34. IX 1. ajtó. 200 kg-os sei lés eladó. m. kér., Hcgyalja U. 109. '1 e lefon: 72-n í Rúg ós, régi h igaórák betegség miatt. eladók. 5 db. Szerencs, Rákóczi ú 1 56. 3 é fél éves Dacia, sárga 69 000 Ft-ért, esetleg fizetési köny- nyitésscl. sürgősen eladó. Miskolc, Zalka M. u. 36. ___________________ i ii tarziás székrényék b i ed e r m e i c r baro k k stílben 2-3 ajtós, garnitúra igényesnek, asztalok. rckamié, szék. Lotel eladó. Szendrey U. 7. Pianínó eladó. Megtekinthető péntek, szombat 4—6 óra között. Rákóczi u. 23. S 100-as Skoda IF sz. üzemképes állapotban, egyben, vagy alkatrészedként is eladó. ErdrwUdni lehet: Miskolc Hí. kér., Hegy. alja 13. 8 2. Hízott sertések eladók, Martintelep, Alföldi út 2. i dl) 533 Wartt .:rg kaszni. l db 353 motor 1 db bal első sárvédő eladó. Gulyás László, Ernőd. Hegyi út 1. sz. M—21-es Volga Nyékládházán, I'\ Béla 28. sz. alatt, «műszaki vizsga nélkül, olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap. 48—r*(i. es pézsma bunda. igényesnek eladó. Érdeklődni: Tulloán u. 17.. du. 5—6 óra között. Eladó kb. 145 rív) hosszú. Szarotka si’.éc bottal. T •clefoi: i: 1 5-978. Eladó 2 db 3 éves mu rak öz i ló. Baskó község, Heged űs Nándór. 48-as női irhabunda és 56-os férfi irha eladó. Telefon: este 6 után. 12-840. 1000-cs Wartburg alkatrészként eladó. Miskolc. Schweidel J. 34. CH—40-66 ÍÖÖÖ Wartburg egyben, vagy alkatrészként. eladó. Tí- z es h on véd L, trafik. Régi pénzeket, pénzérméket vennék. Levélcím : Postafiók 665. Budapest 1365. 46-os női irhabünda eladó. Huba u. 42. ív Fémből készült nyúl- ketrecet vennék. Tel.: 78-469. Vennék lehetőleg 1 éven belül átadott másfél szobás OTP- vagy szövetkezeti la- . kast. .,Január 65 951” áigci ,i kiadóba. • Elcserélném egy -{- két fél szobás, összkomfortos», OTP-laká- somat,' budapesti hasonlóra. ,,Minden megoldás érdekel 65 950” jeligére a kiadóba. Garázs kiadó, február l-től, Beloiannisz u. 28. Elcserélném kétszobás, kertes, családi házamat. másfél vagy kétszobás bérházira, m egegyezés szeri n t. Érdeklődni: Miskolc U. kér., Magyar László 22. sz. Üres külön bejáratú, szoba-konyha kiadó. Pacsirta u. L Elcserélném, sü rgő- s cn, T estvér városok úti. V. emeleti, tanácsi 1: étszobás lakásomat, hasonlóra Marx tértől - Májláthig. Érd.: Szinyci 11.. í'szt. 1.. vagy 72-305 18 óra után. Albérlet házaspár rész é re. S zo ba- k o n y h a. .széntároló kiadó. Miskolc III. leér.. Martinász fii i. Megközelíthető a Marx térről, a 29-cs autóbusszal. Egy szoba, összkomfortos. vagy másfél szobás lakást üresen va«?v berendezve, i évre bérbe vennék. ..Sürgős 66042” jeligére a ki; dóba. Eladó 2.5 szobás szövetkezei i lakás, kp. plusz OTP. Érd.: du. 5. Lakatos, Árpád u. 74. VII/1. A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi V. garázst bérelne, személy- gépkocsi . részére. a Domus Áruház környékén. Telefon: 38-141 /41. __________ A vason bérelnék bor- házas pincét, kis ud- varral. Telefon: 18-926. Fiatal gyermektelen házaspár garzont bérelne l—2 évre. Tel.: 38-585. ________________ G arázs eladó Nép- kerttel szemben, a megyei pártbizottság volt épülete mellett TI., Nagy Jlona u. 22. Szívós József 1/2. 17 óra_u tán._____________ S zét költözök! Elcserélném 2 szobás, olcsó bérű tanácsi lakásom és 1,5 szobás szövetkezeti lakásom egy nagyobb, l-j-2. fél, 2,5, vagy 3 szobásra. ,,Tél 179 580” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném miskolci 2 szoba, összkomfortos tanácsi, gázfűtéses lakásomat hasonló, budapestire. Válaszokat: a ,,Biztos megegyezés 65934” jeligére a kiadóba. FELHÍVÁS! A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Vízművek Vállalat felhívja a működési területén víz- és szennyvízbekötést igénylő ingatlantulajdonosokat, hogy megrendelésüket a területileg illetékes üzemvezetőségeinkhez 1980. március 15-ig beérkezöl.eg szíveskedjenek bejelenteni. Üzemvezetőségeink címei: 3981 Sátoraljaújhely Pf.: 97 Kazinczy u. 16. 3401 Mezőkövesd Pf.: 31 Dohány u. 6. 3861 Encs Pf.: 2 Május 1. u. 24. 3910 Tokaj Pf.: 19 Csokonai u. 2. 3581 Len inváros Pf.: 25 Május 1. u. 9. 3703 Leninváros Pf.: 310 Szabó L. u. 3601 Ózd Pf.: 4 48-as u. 4. A jelzett időpont után érkező megrendeléseket csak 1981. évi kivitelezésre tudjuk előjegyezni. Miskolc központjában földszintes, vagy utcai bejáratú szobát vennénk bérbe, fogatíúiroefa ®é6$ára Ajánlatokat a Magyar Lóverseny Vállalat 1087 Budapest, Kerepesi út 9. címre kérjük küldeni, # Vásározó kiskorés k eMaternal ika-korrepetála.si általános és kö- z :pi s k o Iái, i a unióknál vállal. ..Egyetemista 00077” jeligére a kiadóba. dö pénzes társat keres. Ajánlatokat: a hirdetőbe kérek, ..Készpénz 179595 j élig ere. .Tapétázást, mázolási in%-os árengedmény* nyel. garanciával :/ónnal Is Körien árajánlatot: 33-064. Saját lakással, rendezett anyagiakkal rendelkező. 42 éves. kissé moleu, 160 cm magas, özvegyasszony, két kiskorú gyermekkel, megismerkedne házasság céljából, korban hozzáillő, minden karos szenvedélytől mentes férfival. Minden kézzel írott, fényképes levélre válaszolok. ..Piros rózsák 66121” jól— iÜ?tc a k i a d óba. Pvc-s/.önyr :. gumi parkett a f e k tc t cs, esi - szólás, lakkozás, falburkolat, almon n y ez e- tek, burkoló munkálatokat vállalok. Halászi József, Miskolc. Tel.: du. 15 órától 31-536. Huzatos, hideg lakásának aj la jail,, ablakait légszigetel őssel, fémbe foglalt filccel, valamint ablaktisztítás: a 31-744-cn. de. 7—10-ig, du. 2—6-ig. Gyászhírek- HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk,. nogy drága féleségem, szereién édesanyánk es jo rokonunk BUDIS GYULÁN® sz. Tóth Ilona 1980. Januar lö-en, 55 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 1980. január 19-én 11 » órakor1 helyezzük örök nyugalomra a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászoló családja. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jo férj, édes- a*pa, gyermek, testvér, vő, rokon és jó barát. uiloaZ JÓZSEF életének 46. evében tragikus hirtelenséggel 1980. januar Ilon elhunyt. Temetése január lo-én 12 orakor lesz a szeni- péteri kapui uj városi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető ieleseg. édesanyánk. nagymama, testvér es lüKon VÍG JÁNOSNE sz. Vad Eszter, hcjücsabai lakos 1980. január 15-én életének 67. évében hosszú szenvedés után elluínyl. Kedves Halottunk temetése 1980. január 10-án, pénteken du. 2 orakor lesz a miskolci Szentpétcri kapui temető nagyravatalozojaból. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édes- apu. nagyapa, apus, rokon es jo barát MOGYORÓSI ISTVÁN 1980. január 15-en, életének 69. évében elhunyt. Temetése 1980. január 19-én 13 órakor lesz a hámori temető ravatalozójából. Gyászoló felesége, leánya, fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek, feleség, édesanya, anyós, nagymama és rokon GÁL PÁLNÉ sz. Cseri Erzsébet 50 éves korában, hirtelen elhunyt. Temetése i900. január 21-én, hétfőn 1.5 órakor lesz a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ilj. SZÁL AJ. IMRE 58. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1980. január 19-én li órakor lesz a Szentpéteri kapui új városi temetőben. A gyászoló család. A legdrágább édesanyát, nagymamát és dédmarnát özv. pazsiczky bélan ét sz. Koznia Borbála élt 79 ével, I960, január 21-én, hétfőn fél l órakor kísérjük utolsó útjára a Mindszenti evangélikus temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek, akik ífllejtheleUeii férjem SARKAD! LAJOS temetésén megjelentek, sírjára , virágot, koszorút helyezlek. részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. -.Gyászoló felesége és gyermekei. Fájdalmas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága halottunkat ASZTALOS DEZSŐT utolsó útjára elkísértek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat. enyhítették. Külön mondunk köszönetét a volt munkatársainak. Gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, az ÁHV társadalmi és gazdasági vezetőségénél:. a Zalka Máté szocialista brigádnak és a voh munkatársaknak, a miskolci likőrgyár összes dolgozóinak a Kun Béla szocialista brigádnak. a Coca-Cola üzem dolgozóinak. a 22-es sz. Alt. Iskola Vili. A. oszt. és osztályfőnökének, az LKM tapolcai üdülő dolgozóinak és a Kassai u. DO-—82—-84. lakóinak, akik szeretett férjem MÁTÉ MÁTYÁS temetésén részt vettek és sírjára koszorút, virágot helyeztek. fájdalmunkat cn.vhíten igyekeztél:. Hűséges felesége szülei, fiai. menyei cs unokái. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik F A ZÖLD KAltOLYNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és gyászunkban részvétükkel osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak. es ismerősöknek, akik húgom SZÉKELY KAZMERNE sz. Szöllösi Olga temetésen megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk az LKM egészségügyi aktíváinak, es nem utolsósorban a Szentpéteri kapui szoc. otthon gondozóinak. áldozatkész munkájukért és a temetésen való részvételükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat FEKETE FEKENCNÉT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak és ezzel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a DVTK elnökségének, labdarúgó szakosztályának és labdarúgóinak. A gyászoló csatád. A Miskolci Pamutfonó ipari vállalat vezetőinek, dolgozóinad barátoknak, ismerősöknek, akik drága felejthetetlen halóiul ii k BÉREI UM HE temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SERA BÉLA temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a II. Psychiatria dolgozóinak és a BÚTORÉRT V. dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk. nagyapánk KEREKES ISTVÁN temetésen megjelentek, sírjára virágot és koszorúi Helyeztek A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik loiejEhetetlen kedves halottunk id. SOMLYAI ISTVÁN t.Mnelé.vm megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjá- • a elkísérték és részvétükkel fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem SZABÓ JANOS temetésen megjeleni ek és elkísérték utolsó útjára. Gyászoló felesége és gyermekei. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk K/vLINITS MIKLÓS temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, s részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek,. akik drága halottunk SÍKOK A CSABA temetésén részt vetlek, sírjára virágot. koszorút hoztak. Külön köszönjük a 3. sz. Sütőipari V. dolgozóinak együttérzését. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szom- -zédoknak. baritoknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen testvérünk, édesapám sógorom KALOTAJ KALMAN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni levesztek. Gyászoló testvérei, kis- Miya, sógora. Hálás szívvel mondunk közönetet mindazoknak a fotonoknak. ismerősöknek akik heoieleptek VANCZAK LASZLÓNÉ temetésén. A gyászoló család. I