Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-18 / 295. szám

1979. december 18M kedd

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7SPORT

SPORT

SPORT

SPORT

SPORT

SPORT

Labdarúgás NB II.

Röplabda

Naptár

Három

gólképtelen csapat

H. PAPP J. SE—ÓZD 2:1 (1:0)

Képünkön a világos mezes hazai csatárok harcolnak az ózdi védőkkel. Fotó: Temesi László

Wcjöcsaba, 300 néző. Vezette: Koroknál.

II. Pupp J. ;5E: Elekes — Kovács, Konrad, Farkas T., Mak- szin — Tóth (Czerva. a 74. percben). Gregor, Bodolai — Kvus/.ta, Tokár. Repasi. Edző: Vágó György.

OKSE: Szögedi — Bakos. Bíró. Bácskái II.. Madarász — Kiss, Ligeti. Fodor (Túrái, az 50. percben) — Bácskái l.. Szekula (Török, a ■ 83. percben). Utassy. Edző: Pallagi Róbert.

Az első félidőt a Papp J. SE szinte végigtámadta. Eg.yre-másra Alakították ki a veszélyes helyzeteket az. ózdiak kapuja előtt, be Szögedi több alkalommal bizonyította .ló formáját. A on. Percben viszont tehetetlen volt. Itépási—Gregor—Répási volt a labda útja. majd JKvaszta ele került a pettyes és "a jobbszélső

a vetődő Szögedi mellett a kapu közepébe lőtt. i :0. A t»4. percben Ftépási bal oldalról beívelt szabadrúgását Tokár a védők gyűrűjéből a bal alsó sarokba fejelte. 2:0. A 70. percben Konrad felvágta Ligetit a l(i-oson belül. A büntetőt a sértett végezte el. A vetődő Elekes mellett a kapu jobb oldalába lőtt, 2:1.

A Honvéd Papp J. SE ezen a találkozón akár kétszámjegyű győzelmet is arathatott volna, de csatárai — különösen a szünet után — százszázalékos helyzetek sorai hagytak kihasználatlanul.' A nagyiramú, küzdelmes és helyenként színvonalas mérkőzést végül méeis csak nehezen tudták megnyerni, .lók: Konvád. Mak- szin. Farkas T,. Tokár. Kvaszta. illetve Szögedi. Bakos.

K. T.

H. ASZTALOS SE—OLEFIN SC 2:0 (1:0)

Nyírtelek, 300 néző. Vezette: Tombol.

Olefin SC: Bodolai — Vanezó, berzsenyi. Lázár. Kovács — I3a- tári, Belényessi (Kapus). Tomes/, — Rácz (Németh). Petro. Sutler. Edző: Szabó Béla.

Hazai akciókkal kezdődött a mérkőzés. A nyírteleki együttes lendületes akciókkal igyekezett meglepni ellenfelét. A to. percben az egyik vendégcsatárral szemben szabálytalankodtak, a megítélt szabadrúgást Batári végezte cl, s lökése a felső kapufáról vágódott a játéktéren túlra. Ezután Batári szögletet Petro küldte fejjel'kapura, de Fenyvesi a helyen volt. A 20. percben hazai akció végén röviden szabadí- to'ttak fel a len.invárosi védők, a labda Kanyar! elé került, aki 10 méterről fölé bombázott. A 25. Percben Dor/sényi sárga la nos figyelmeztetésben részesült. Két Perccel később vezetéshez jutott a hazai együttes. Kanyárl nagyszerű ■ labdával indította Tóthot, a közéooalvás kissé ki -odrodon. de balról így is a hálóba talált. 1:0.

A második félidőt is a hazaiak kezd‘ék iokbpn A A7. nerf,h»u fprmás jobb oldali akció végért Tóth lövés'’ csati mi •> k'.>v>urán. Onnan po'iig a nm-zűn'-be nat- tánt. A 7n. percben egy kapu

előtt keresztbe lőtt labdára csapott le Kanyári, lövését Bodolai .ió érzékkel mentette. A 75. percben a leninvárosi együttes ,ltí- osának közelében Derzsényi felvágta OUlakánt. Mivel az első félidőben már kapott egy sárga lapot, a játékvezető kiállította a hátvédet. A 87. percben egyenlítési lehetőséget, szalasztott el az Olefin SC. Petró tört kapura, a védők a lö-oson belül szabálytalankodtak vele szemben, a játékvezető azonban nem látott okot a közbeavatkozásra. A 89. percben végleg eldőlt a két pont sorsa. Borbély átadásával Nagy cselezgetett az oldalvonal mentén. 1(> méterről váratlanul lőtt. a labda meglepte Bodolait és a lába között csúszott a hálóba. 2 ;o. • v

A találkozó félórás késéssel kezdődött, mert az eredetileg kijelöli iá lékvezető. Füzessy nem érkezett meg. v. tg'1 az egyik partjelző ..ugrott be”. Vizes, mélv talajú, helyenként jeges pálya fogadta a es*>-oaf okát. anvűvhez a hazaiak alkalmazkodtak lobban. A szünet után kiét?venIjielitebb lett' a K'+ék. A havasak lói kihasvnúit->k hoívze- fpíket. de szorosa Kh 1« 1elie«e‘t vo’na a vc^crdm-íny. Jók: Kovács, Bfőári. Petró.

F. M.

KAZINCBARCIKA—

Kazincbarcika, 800 néző. Vezét- tc: urigan.

KVSE: FűlÖp — Koleszárik. Tóth, llelgeii. Tamás — Fekete (Majorod). Kálmán, Petrovics — Szép, Gere. S/cmere. Edzó: Szentmarjay Tibor.

MVSC: Kun — Láplak, Kovács, Locher. Varga — Pincsák (Gergely), Bukovenszky. Kiss. Borsos — Fister. Egri. Edzó: Krom- Paszky Gyula.

A hotöl lelukaritott edzöpalyan került lejátszásra a találkozó. Kissé csúszott a talaj, de a játékot különösebben nem zavarta. Lnnék ellenére ritkán látott, alacsony színvonal jellemezte a találkozót. Rengeteg volt a rossz átadás, a pontatlan indítás, egymás hibáiból éltek a csapatok.

A találkozó kritikája, hogy az első félidőben egyik kapusnak sém kelleti közbeavatkoznia, ugyanis helyzet sehol sem alakult ki. A szurkolókat nem kötötte le a játék. A KVSE nagy Píezönyfölényt harcolt ki. de csatárai a 16-os elölt túlkombinálták

* kínálkozó lehetőségeket.

A szünet után sem emelkedett

* színvonal, továbbra is a Vegyész birtokon a többet a labdái, áz MVSC elsősorban a védekezéssel törődött, akciók vezetésére nem futotta erejükből. A Bö percben egy jobb oldah beadást követően. Fekete feiesc csattant a kapufán. A lefúíás előtt py MVSC szegezhetett volna mit. de előbb Fiiinp menteit *zc2letre. maid Locher emelt az %ces kapu fölé.

MISKOLCI VSC 0:0

A küzdelmes, de gyenge színvonalú összecsapáson a hazaiak végig támadtak, de a lelkesen harcoló vasutasok jól őriztek kapujukat. Jók: Tamás. Helgen. Koleszárik, Tóth. illetve Locher. Liptak.

L. J.

★

't ovábbi eredmények: Szolnoki MAV MTE—D. LSE 3:0. Békéscsaba—Eger SE 0:0. HÖDGEP- Nyíregyháza ü:0. Szurvus—Gyöngyös t:l. lehel SC—Gyula 2:1. b. Kinizsi—Orosháza 3:1. H. Szabó SE—Balassagyarmat l :0.

AZ NB II.

keleti csoport allasa

1.

Ny.-háza

20

13

5

■>

45

15

31

Szolnok

20

11

3

ti

39

19

25

3.

1! - vásárit.

20

7

10

3

20

11

24

4.

Eger

20

9

ti

5

30

25

24

5.

Leltei SC

20

7

9

1

25

20

23

(>'.

KVSE

20

8

5

7

39

31

81

7.

Gyula

20

9

3

8

30

25

21

8.

K. TASK

20

8

r»

7

24

24

21

9

Gyöngyös

20

8

5

7

23

31

21

10.

Szabó L. SE

20

7

8

7

26

“22

80

11.

Szarvas

20

8

4

8

24

23

20

12.

Olefin SC

20

X

4

8

23

25

20

13.

MVSC.

20

ti

7

7

30

:31

19

14.

B.-p.t armat

20

8

3

4

18

:24

19

13.

DUSE

20

fi

ti

8

21

27

18

1 (•’.

ózd

20

ti

ti

8

27

•35

18

17.

Orosháza

20

5

ti

n

25

:aa

U

18.

Asztalos SE

20

5

3

i

27

:4U

1:

19.

Papp •!. SE

20

5

3

12

21

40

13

2A.

D. Kinizsi

20

5

3

12

23

;43

13

Felszabadulási Kupa

Szombaton es vasárnap a 3. sz. Szakközépiskola es a 11. sz. Általános Iskola tornatermében került sor a Megyei Röplabda Szövetség rendezésében a Fel- szabadulási Kupa kétnapos küzdelemsorozatára. Az első versenynapon a Vörösmarty utcai általános iskola tornatermében négy felnőtt és három ifjúsági iérli csapat küzdött, míg a szakközépiskola tornatermében a felnőtt nők játszottak. Vasárnap hat ifjúsági leánycsapat két csoportban játszott körmérkőzést. maid helyosztókkal döntötték el a végső sorrendet. A felnőtt férfiak küzdelmében kiemelkedett a HCM csapata, de nagyszerűen helytállt az újonc nyíregyházi együttes is. A nőknél az M. Spartacus együttese a mezőny fölé nőtt. Érdekesség, hogy az ifjúságiaknál a Spartacus lányai csak a harmadik helyet tudták megszerezni.

A kétnapos torna eredményéi- felnőtt férfiak: HCM—Alsózsol- ca 80:28. Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola—Alsozsolca 23-21. HCM—MEAFC 23:20. HCM — Nyíregyházi főiskola 29:21, Nyíregyházi Főiskola—MEAFC 35:24 Alsozsolca—MEAFC 2tí;2l. Végeredmény: 1. HCM 6 p., 2. Nyíregyházi Főiskola 4 p.. 3. MEAFC 2 p. A férfi ifjúsági eredmények: HCM—Villamosipari Szak- középiskola 30:13. 1-ICM— S. sz. Szakközépiskola 20:18. Villamos- ipari Szakközépiskola—3. sz. Szakközépiskola 24:13. Végeredmény: 1. l-ICM 4 p.. 2.^ Villamosipari Szakközépiskola 2 p.. o. 3. sz. Szakközépiskola. A felnőtt nők mérkőzéseinek eredményei: M. Spartacus—MEAFC t>0:7. M. Postás—SZTK 43:23. MEAFC— M. Postás 30:24. M. Spartacus—SZTK 70 :5. MEAFC— SZTK 20:20. M. Spartacus—M. Postás 80:3. Végeredmény: 1. M Spartacus (> p..2, MEAFC 4 p.. 3. M. Postás 2 p. Az ifjúsági nők eredményei: Közgazdasági Szakközépiskola—Herman G im- názium 24:12. M. Spartacus— Zrínyi Gimnázium 24:L3. Egészségügyi Szakközépiskola—Közgazdasági Szakközépiskola 10:27. Tisza vasvári—Z rí nyi Gimnázium 48:12. Herman Gimnázium— Egészségügyi Szakközépiskola Sí5.:28. Tis/avasvari—M. Spana- éus ól :7. A helyosztók eredményei. 1—2. helyért: Tiszavasvári — Közgazdasági szakk ö z é niskola 42:241 3—4. helyért: M. Spartacus—Egészségügyi Szakközépiskola 54:15.

1979. december lf>.„ kedd

A nap kelte 7.27, nyugi« 15.54 órakor A hold kelte 0.00, nyugta 15.39 órakor Névnap: Auguszta

Évforduló

Kétszáz évvel ezelőtt. 1779. december l$-an halt tneg —; 75 éves korában — Falud! Ferenc költő, prózaira es műfordító. a késöbarokk és a rokokó kiemelkedő művésze, akinek Urajára az olasz énekköltészet melleit jelentősen hatott a magyar népköltészet is. _____________________________..

I

dőjárás™—™._

V

árható időjárás ma estig: nyugat felől fokozatos, erős felhösödcs, majd többféle eső. havazás, többször élénk, időnként erős, cleiníc északnyugati, később délnyugati irányú szél. délelőtt — főként keleten — több helyen köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában plusz 1, plusz ti, északkeleten 0. mínusz 5 fok között.

Karácsonyi Kupa

A miskolci városi sport- csarnokban mától Karácsonyi Kupa elnevezéssel teremlabdarúgó-tornát rendeznek. A Focifarsangok mintájára életre hívott eseményen nyolc együttes vesz részt. A közönség láthatja a Diósgyőri VTK NB 1-es csapatát és a második vonal is képviselteti magát. Pályára lép a Kazincbarcikai Vegyész SE, -Ózdi Kohász, a Nyíregyházi Vasutas Spartacus, az Olefin SC, a Miskolci VSC és a Honvéd Papp József SE. A Borsod megyei labdarugó-bajnokság éllovasa. a Miskolci ÉMTE is meghívást kapott a négy napon keresztül tartó viadalra.

— Semmilyen átalakítást nem végeztünk — mondta Hrabár Sándorné. a sport- csarnok igazgatóhelyettese.

A miskolci városi sport- csarnokban vasárnap befejeződött a Felszabadulási emlékverseny. A férfi egyéniben Klampár diadalmaskodott. klubtársát Molnárt verte 8:1 arányban. Klampár útja a fináléig „sima" volt. Molnár előbb Faházit, majd Marosffyl verte 3:1-re. később Kristont is megadásra késztette. Meglepetést jelentett Jónyer korai kiesése. Mumusától. Asztalostól kapott ki a négy közé kerülésért 3:l-re. A találkozók közül egyébként volt néhány kiemelkedő, de közepes színvonalú is. Általában azok a pingpongosok küzdöttek teljes erőbedobással, akiknek még szükségük volt a minősítő pontokra.

— A csapatok a teljes pályaszélességet felhasználhat- jálc, nem lesz ezúttal palánk. A belépődíjakat is kedvezményesen állapítottuk meg: 7 és 12 forintért lehel megtekinteni a találkozókat. A torna mai programja,

16 óra: Nyíregyháza—Olefin SC. 16 óra 50: Ózdi Kohász —Kazincbarcikai Vegyész.

17 óra 40: Nyíregyháza— Miskolci VSC. 18 óra 30: Ózdi Kohász—Miskolci BMTE. Szerdán szünnap lesz. csütörtökön és pénteken viszont újabb fordulókra kerül sor. Csütörtökön 16 órától a Nyíregyháza a H. Papp J. SE-vel

f méri össze tudását. 16 óra 50: DVTK—Ózdi Kohász. 17 óra 40: Miskolci VSC—H. Papp J. SE. 18 óra 30: DVTK —Miskolci ÉMTE.

Fiú -ifjúságiban a nagy esélyes Báthory a döntőben vereséget szenvedett, Serdülőknél a papírforma jegyében zajlottak le a találkozók. Eredmények, férfi egyéni:

1. Klampár (Bp. Spartacus),

2. Molnár (Bp. Spartacus), 3. Asztalos (Ganz-MÁVAG), és Kriston (Bp. Spartacus). Fiú ifjúsági: 1. Amrein (Győri Elektromos), 2. Báthory (Miskolci ÉMTE), 3. Rózsahegyi (DVTK) és Lőrinczi (Bp. Spartacus). Fiú serdülő: 1'. Káposztás (Központi Sportiskola), 2. Leinweber (Bp. Postás). 3. Sáhó (Budapesti VSC) es Horváth (Győri Elektromos). A pontverseny végeredménye: t. Bp. Spartacus 42. 2, BVSC 22, 3. Bp. Postás 22.

— Hétfőn Gvenes András elnökletével ülést tartott az országgyűlés külügyi bizottsága. A parlamenti tanácskozáson Roska István külügyminiszter-helyettes ta_ jekoztatta a képviselőket a Külügyminisztérium jövő évi költségvetési tervéről.

— A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására hétfőn Budapestre érkezett a Görög Kommunista Párt küldöttsége, Harilaosz Florakisz főtitkár vezetésével. A delegáció tagjai: Mina Jannu. a Politikai Bizottság tagja. Ya- szilisz Kalamatianof, a Központi Bizottság póttagja es Alekosz Alavanoí, a KB munkatársa. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Gye- nes András, az MSZMP Köz. ponti Bizottságának titkára fogadta.

— Hétfőn Budapestre érkezett Alekszej Konsztantino- vics Antonov, a Szovjetunió elektrotechnikai ipari minisztere. Tárgyalásokat folytat Soltész István kohó- és gépipari miniszterrel a kel ország elektrotechnikai iparának együttműködését érin. tő műszaki-tudományos és gazdasági kérdésekről. Felkeres több hazai vállalatot es kutatóintézetet is.

•— Tiniár Mátyásnak, a Magyar Nemzeti Bank elnökének vezetésével hazaérkezel! Svájcból a Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) értekezleten részt veit magyar küldöttség. A dr. Zijlstrának (a BIS elnökének), a holland központi bank elnökének vezetésével megtartott tanácskozáson a kelet—nyugati pénzügyi kapcsolatok fejlesztésével foglalkoztak a nyugat-európai és a szocialista tagországok jegybankjainak elnökei.

— Juhász Lászlónak, az

Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat igazgatójának az Elnöki Tanács, érdemei elismeréséül, nyugdíjba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter adta át hétfőn a minisztériumban.

— Megalakult a Magyar Népművelők Egyesülete. Az alapszabály és a program elfogadásával, a 35 tagú elnökség. valamint az ellenőrző bizottság megválasztásával vasárnap befejezte mun. kaját a Magyar Népművelők Egyesületének alakuló közgyűlése. A Budapesti Kertészeti Egyetemen szombaton megkezdődött tanácskozás második napján' a résztvevők plenáris ülésen folytatták az egész társadalmat átfogó köz. művelődési program végrehajtásán munkálkodó szakemberek tennivalóinak megvitatását.

— A Minisztertanács Kozma Miklóst kohó- és gépipart miniszterhelyettessé kinevezte.

— Kedden este a televízióban ismét jelentkezik a „Megkérdezzük a minisztert”. Háromnegyed 9-töl egy órán at ezúttal Romany Pál mezőgazdasági es élelmezésügyi miniszter .válaszol a televízió nézőinek. A sorozat hagyományainak megfelelően telefonon is lehet kérdéseket föltenni kedden délelőtt lő órától az egyenes adás végéig. A műsor hívószámai 180-544.

— A Beke-vilagtanaes iro-i dajanak december IS-a e9 20-a közötti ülésére a magyar békemozgalom képvisel leiében Helsinkibe utazót# Sebestyén Nándorné, az Országos Beketanács és a BYT? nemzetközi szolidaritási bi4 zottságának társelnöke, va-i lamint Darvas! István, az: OBT alclnöke.

— Ritmus és mozgás címmel. Sztravinszkij zeneművészetéről, Cocteau műveiről es Picasso képzőművészetéről tart előadást Turcsányi Emil főiskolai tanár ma, december 18-án, este hat órakor Miskolcon, a megyei könyvtárban, a Zene-irodalom-' képzőművészet sorozat keretében.

— Vérádónapot tartottak: Borsodszlrá.con, a Bartók Béla Termelőszövetkezetben. A dolgozók közül százkilenc- venhatan nyújtottak segítsé-' get.

— Összdolgozői megbeszélést tartottak tegnap, december 17-én. a Borsod megyei Kórház és Rendelőintézet dolgozói, a kórház kultúrter. mében. Az összejövetelen dr. Molnár György, a kórház főigazgató-főorvosa ismerj tette az 1979-es esztendőben végzett munka tapasztalatait és a következő év legfontosabb feladatait.

— A vásárnaptár szerint ma, december 18-án, kedden megyénkben Bódvuszilason rendeznek országos állat- és kirakodóvásárt.

— A totó 50. heti eredmé- ‘ nvei: 1. 2, x. 7. 1, x. 1. 1, 1,'

1, 2, x, x és a -f-l-es 1. A Sportfogadási és Lo..ó Igazgatóság közlése szerint a nyeremények az illeték levonása után a következöeks 13+1 találat s szelvény nem akadt. 13 találatos s vényt 5 darabot találtak. Nyeremé. nyűk egyenként "39 ézer -53 forint., 12 találatos szelvény 133 darab volt. Nyereményük ■ egyenként 8 ezer 503 forint. A 11 találatos szelvények száma 1540 db. Nyereményük egyenként ,734 forint. A 10 találatos szelvények száma 12 ezer 268 darab. Nyereményük egyenként 138 forint

Asztalitenisz

Klampár „sima” győzelme

Báthory Attila (MÉMTE) a fiú ifjúsági döntőben vereséget szenvedett, ezüstérmes lett. Fotó: T. L