Észak-Magyarország, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-23 / 276. szám
1978. november 23., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Bravúros Honvédgyőzelem Szenzációs győzelmet aratott a Bp. Honvéd a holland Ajax Amsterdam ellen a labdarúgó UEFA Kupában. A Népstadionban rendezett találkozón a magyar együttes 0:0-ás félidő után 4 :1 arányban verte világhírű ellenfelét. Az első félidőben is a hazaiak kezdeményeztek többet, de ekkor még helyzeteiket nem tudták értékesíteni. Az Ajax jobbára csak védekezett, betömörült kapujának előterébe. A szünet után nagyobb sebességre kapcsolt a Honvéd, a piros-fehérek egyik támadást a másik után vezették. Lendületes játékuk már az 50. percben gólt eredményezett: Nagy A. 12 méterről a kapu bal oldalába helyezett. A 63. percben ismét Nagy A. szerzett gólt, a nyurga játékos az ötösről nagy erővel a jobb felső sarokba bombázott. öt perccel később Lukács három méterről talált a hálóba. Ezután a hollandok nagy lendülettel támadtak, és ll-es&ől Clarke révén szépíteni is tudtak. A 88. percben Weimper ugyancsak ll-esböl beállította a végeredményt. Az Ajax harmadszor játszott a Népstadionban, de ezúttal egy rerpelcül küzdő, és kitűnően játszó magyar csapat ellen még pontot sem tudott szerezni. A Honvéd előtt felcsillant a továbbjutás kiharcolásának reményei A piros-fehér együttes valamennyi játékosa dicséretet .érdemel teljesítményéért. ★ Tegnap délután újabb fordulót rendeztek a labdarúgó Nemzeti Bajnokság Kupáért. Eredmények: Ózdi Kohász—Honvéd Papp J. SE 1:0 (1:0). Özd, 100 néző. Vezette: Mezei. A hazai együttes végig fölényben játszott, a Papp J. SE csatárai több gólhelyzetet elhibáztak. Gl.: Munkácsy. Miskolci VSC— Borsodi Bányász 5:5 (2:0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Varga. Az MVSC már 4:1 (!) arányban is vezetett, de a vendégcsapatnak sikerült kihasználni a Vasutas-védelem megingásait. Gl.: Kiss T. (3), Fister, Czél, illetve Csányi (2), Varga (2), Dalnoki. Diósgyőri VTK—Kisvárda 12:1 (3:0). Diósgyőr, 100 néző. Vezette: Koroknál. — A vasgyári együttes tetszés szerint érte el góljait. Gl.: Magyar (4), Tatár (3), Oláh. Váradi, Tokár, Szalai, Grolmusz. Hajdú kapus öklözve mentett Tatár elől, ez azonban mégsem mentette meg a csepelieket a vereségtől. (DVTK—Csepel SC 2:0). Fotó: Szabó István Magyarország—Románia 3:0 (1:0). Brassó. Vezette: Matovinovics. A magyar ifjúsági labaárúgó-valögatott remek sikert ért el a románok hasonló korú együttese ellen. Az első gólt Pandur szerezte, aki 8 méterről csúsztatott ügyesen a kapura és a labdát a hazai védők már csak a gólvonalon túlról tudták kivágni. A szünet után is a magyarok játszottak fölényben. A 76. percben Koch egyéni játék' után 6 méterről lőtt a bal alsó sarokba. Két perccel később szép magyar akció végén Pö- löskei játszotta át a védőket, s 11 méterről a kimozduló kapus mellett a hálóba lőtt. A találkozó nagyszerű magyar sikert hozott. Fiataljaink végig lelkesen, nagy akarással harcoltak. Az úszók és a dohányzás RENDSZERESEN visszatérő téma a sportolók dohányzása. Így a közelmúltban Kölnben megtartott sportorvosi tanácskozáson is az egyik napirendi pont a versenyzők, játékosok „füstölése” volt, s ezzel kapcsolatban tett érdekes kijelentést Manfred Donika nyugatnémet doktor. — Készt vettem a nyugatberlini úszó-, műugró- és vízilabda-világbajnokságon, s megdöbbenve láttam, hogy milyen sok sportoló dohányzik — mondta. — Főleg azok tették ezt. akik igen idegesek, nehezen tudják leküzdeni a versenylázt. Megtörtént olyan eset, is, hogy egy versenyző izgalmában lenyelte a cigaretta végét... Valóban ilyen .„bagózók” a vizes-sportolók? — ezzel a kérdéssel fordultunk dr. Székely Gabriellához, a magyar úszóváiogatott orvosához. — Ezzel a megállapítással nem értek egyet, a magyarokra pedig egyáltalán nem vonatkozik — mondta, nem kis meglepetéssel fogadva Donika kollégájának a nyilatkozatát, — Általánosságban az a tapasztalatom, hogy a tizenéves úszók, műugrók, vagy éppen vízilabdázók nem dohányoznak. A szervezetük nem is kívánja, nem úgy. mint például sok hasonló korú „civil” fiatalé. Az már más kérdés, hogy azután az idősebbeknek számító úszók vagy vízilabdázók rágyújtanak-e vagy sem. De ők sem nagyon sokszor, mert szerte a világon az edzők, a sportorvosok, a kutatók , igyekszenek a sportolókat távol tartani a nikotintól. Az említett három vizes sportágra vonatkozóan egyébként sem jellemző a dohányzás. — Ha már erről a témáról beszélünk, mely versenyágak képviselői fújják a legtöbb füstöt? — Talán a kimondottan idegi sportokban szereplők. Így mindenekelőtt a vívásban vagy lövészetben. — Akár „élőben”, akár a tv képernyőjén is gyakran láthatjuk, amint például edzők, vezetők, szakemberek roppant idegesen, egyik cigarettát a másik után „eszik”. Ezzel kapcsolatban, mi a sportorvos megállapítása? — Kétségtelen, a kispadon, a pást mellett, vagy éppen a medence szélén ülő vágy álló érdekelt szakemberek ezt „megnyugtatásként” teszik — folvtatta dr. Székely Gabriella. — Akad olyan futballedző is, aki 90 perc alatt 20—30 cigarettát elfüstöl, napközben viszont egyet sem. Az ő tetteiknek viszont mi orvosok már alig tudunk határt szabni. Nekik kell tudni, hogy mit cselekedjenek, s az sem ártana, ha jó példát mu-( tatnának sportolóiknak. ERDEKES és megszívlelendő szavak. S ami örvendetes: a magyar úszókat felmenti a dohányzás vádja alól! Felemás bajnokság után fi kemény munka csatát nyert! Furpcn dolgokat képes l UI tsd produkálni az élet! Az NB I-es asztalitenisz-bajnokság tavaszi idényének a végén kevés ko- morabb tekintetű embert lehetett találni Dubéczi Zoltántól, a MÉMTE férfiegyüttesének vezető edzőjétől. Csapata győzelem nélkül kullogott a táblázat utolsó helyén, s akkor egy lyukas garast sem adtak volna a bentmaradásért. Az ősz azonban fordulatot hozott. A gárda három győzelmet aratott és ez elegendőnek bizonyult az élvonalban tagság meghosz- szabításához. A kétarcú bajnokság tapasztalatairól ejtettünk szót a vezető edzővel. — Az év rosszul kezdődött az együttes életében. Eltávozott Papp József, s a helyére nem került hasonló képességű asztaliteniszező. Milyen célt tűztek a csapat elé? — Csak a bentmaradás kiharcolását — hangzott a válasz. — Gondjaink igen megszaporodtak, mert tavasszal Szabóra sem számíthattunk deréksérülése miatt. Ugyanakkor az elvégzett edzésmunka sem érte el a korábbi szintet. Az idén nem tudtuk megvalósítani a napi két gyakorlást a felkészülés során, ráadásul a különböző betegségek is ..gátolták sportolóinkat. Tósa és Bartha váltak ki hosszabb időre. Csak közbevetőleg jegyezzük meg, hogy ezúttal az egyesület és a szakosztály vezetői sem álltak úgy a dolgokhoz, ahogyan kellett volna. Köztudott, hogy a vezető edző a kemény munka híve, ezt azonban a játékosok fenntartással fogadták. — A felsorolt okok miatt aztán a vártnál is rosszabbul kezdtek a bajnokságban — mondtuk az edzőnek. — Jöttek a vereségek gyors egymásutánban — válaszolta. — A Szondi ellen például 7:2-es vezetés után is alulmaradtunk. Ez jelentette a mélypontot. Meg kell azonban mondanom, hogy én nem tartottam lehetetlennek a bentmaradás kiharcolását. Igaz, hogy a i tavasszal tervezett 4 pont helyett nullát „gyűjtött” a csapat, viszont az ellenfelek sem remekeltek.' Szoros volt az NB I-ben az alsóház. Lehetett valamit keresnünk, csak éppen a nyári felkészülési időszakot kellett célszerűen kihasználnunk. Dubéczi Zoltán sokat tett ezért. Ami a múltban nem fordult elő a MÉMTE háza táján, most megtörtént: szabadságot kaptak a sportolók, s kéthetes pihenőt követően láttak munkához. Megértették, hogy csak összefogással, nagyon odafigyelve lehet esélyük. Amolyan „csakazértis!” hangulat alakult ki. Az erőnléti felkészülés kifogástalanul sikerült, s nagyon 'hasznos volt a három hétig tartó napi 2 edzéses szisztéma is. Labdabiztonságot szereztek az asztaliteniszezők, s ez fontosabb volt, mint a versenyeken váló részvétel. Jellemző, hogy a csapat tagjai mindössze két' eseményen álltak asztalhoz az őszi idényt megelőzően. — Az ősz jól kezdődött: 18:7-re porolták el a pécsieket, s ez lökést adott a csapatnak. Rózsaszínűbben kezdte akkor látni helyzetüket? — Megcsapott bennünket a bizakodás szele — felelte a vezető edző. — A Pécs „szétesett”, velük már nem kellett számolnunk. Ugyanakkor a Kaposvárt és a Szondit mindenféleképpen le kellett győznünk! Ez magabiztosan sikerült. Tavasszal például hazai környezetben kaptunk ki a kaposváriaktól, most idegenben is meg tudtuk őket verni. Beigazolódott: ha keményen dolgozunk, akkor annak eredménye van,! Az volt a szerencsénk, hogy ezt a játékosok is belátták és mindent megtettek a sikerekért. Persze, nem volt mentes ez az ősz sem a kellemetlen és váratlan eseményektől. Elég, ha emlékeztetünk arra, hogy akadt játékos, aki külföldi út miatt fontos mérkőzésről hiányzott... Az viszont sokat jelentett, hogy a fiatal Báthory Attila húzóemberré vált. ö és Szabó' (aki végre felépült sérüléséből!) oroszlánrészt vállalt a bentmaradasból, átlagban 4 győzelmet szereztek. Báthory rengeteget fejlődött, jó példa erre, hogy a közelmúltban megnyerte az ifjúsági országos Tízek-bajnokságot is! Nyereségnek számított, hogy Nevelics folytatta a versenyzést és stílusváltása igen eredményesnek bizonyult. Az viszont nem hallgatható el, hogy egy-két játékos elkövetett kisebb-na- gyobb kilengéseket, de mivel szűk a keret, a vezető edzőnek nem volt megfelelő fegyelmezési eszköze. A jövő érdekében ezt a kényszermegoldást feltétlenül száműzni kell! A jövőről is ejtettünk szót. Érdemes Dubéczi Zoltánt idézni: — Amennyiben felkészülésünk sikeres lesz, akkor nyugodtan vághatunk a bajnokságnak. A fiataljaink kezdik mutogatni „körmeiket”, Gulyás, Aranyosi, Pávellcó és Fróna erőteljesen fejlődnek, s hamarosan helyet követelhetnek maguknak a csapatban. 1979-ben a biztos bent- maradást tűzzük ki célul. A MI MII férfiegyüttese * '** '* * * számára mindenképpen tanulságos esztendő volt az 1978. Remélhetőleg mindenki okult belőle, s jövőre nem fordulnak elő hasonló nehézségek. A bajok orvoslásához azonban időben hozzá kell kezdeni, addig, amíg gyógyítható. A klub asztaliteniszezői a múltban már sok szép sikert értek el, öregbítve az egyesület hírnevét. Bízzunk abban, hogy ez a patina nem foszladozik szét az elkövetkezendő években sem! Doros László Naptár _________ 1 Ű78 november 23.. c«üförtck A nap kelte 7.00, nyugta 16.01 órakor A hold kelte —, nyugta 12.43 órakor. Névnap: Kelemen. Évforduló Otven évvel ezelőtt, 1938. november 33-án kezdődött el a pilisvörösvári bányászok sztrájkja, amely végül — 1929. január 8-án — megegyezéssel, vagyis részleges eredménnyel zárult. Időiárás________ V árható időjárás ma estig: az ország északnyugati részén helyenként felszakadozó felhőzet, máshol továbbra is borult, párás, többféle ködös idő, ködszitálással. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 0, plusz 3 fok között. — Olvasóink figyelmébe! Tájékoztatásul közöljük olvasóinkkal, hogy ezen a héten kivételesen nem a pénteki, hanem a november 25-i, szombati lapszámunkban közöljük a heti rádió- és televízióműsort! — Az Országos Béketanács meghívására szerdán háromnapos látogatásra hazánkba érkezett Walter Bengensdorf. az Argentin Béketanács főtitkára. Megbeszélést folytat a magyar békemozgalom vezetőivel az együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről, valamint a nemzetközi békemozgalom előtt álló időszerű feladatokról. — • Szerdán Budapesten aláírták az 1979. évi magyar— albán árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. Az okmányt Tordai Jenő, illetve Muzafer Ahmati külkereskedelmi miniszterhelyettesek látták el kézjegyükkel. Az aláírásnál jelen volt Jani Polena, az Albán Népköztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője is. — A KISZ-taggá nevelés tapasztalatairól tanácskozott tegnap, november 22-én a Borsodi Szénbányák Vállalat KISZ-bizottsága, titkári értekezletén. A tanácskozást a vállalat székházában tartották meg. — Népi ellenőrök és KISZfiatalok együttműködéséről, a tsz-ek belső ellenőrzéséről tárgyal soron következő ülésén az Encsi járási Népi Ellenőrzési Bizottság. Az Ede- lényi járási NEB ülésének napirendjén a háztáji és kisegítő gazdaságokról lesz szó, valamint tájékoztató hangzik el az Alkotmány Tsz tejfelvásárlási ágazatának tevékenységéről. — A KMP és a Komszoinol megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére a magyar forradalmi költészet legszebb alkotásaiból szavalóversenyt rendezett Sárospatakon a Zrínyi Ilona Középiskolai Leánykollégium diáktanácsa. A jól sikerült vetélkedő döntője a Rákóczi Gimnázium dísztermében zajlott le, szépszámú közönség előtt. A legsikeresebben szereplő Deák Etelka, Pozsa Ágnes és Szekeres Zsuzsanna értékes díjazásban részesült. — Váci György aranydíjas könyvkötőmester művészi alkotásaiból különlegesen szép kiállítás nyílt Sárospatakon a művelődési ház klubtermében. Váci György művein kívül a magyar könyvkötőművészet remekeiből összeállított -válogatásban és a könyvkötészet sajátos „szerszámaiban” is gyönyörködhetnek a látogatók. A kiállítás november 30-ig tekinthető meg. — Alkoholellenes diákfórumot tartanak ma, csütörtökön Kazincbarcikán, az Eg- ressy Béni Művelődési Házban. A 3 óraKor kezdődő fórumon Fekete János, az Alkoholizmus Elleni Országos Bizottság tagja tart vitaindí tó előadást. — Nyékládházán tanácskoznak november 28-án a miskolci járás községeinek tanácselnökei. vb-titkárai, iskolaigazgatói. közművelődési dolgozói. Napirenden az idén végzett közművelődési munka értékelése, valamint a jövő évi tennivalók ismertetése szerepel. — A Borsod megyei Múzeumi Igazgatóság a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére jubileumi kiállítást rendez Miskolcon, a Herman Oltó Múzeum Papszer utcai főépületében. A kiállítást november . 24-én. pénteken délután öt órakor dr. Havasi Béla, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára nyitja meg. — Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság tiszalö- ki műhelyében befejeződött a jégtörő hajók idei nagyjavítása. Az öt hajóból álló flottillát, amely a téli hónapokban a Tisza és a Bodrog jegét szabdalja szét, most rövidhullámú rádió adó-vevő készülékekkel is felszerelték. Az URH-készü- lékek lehetővé teszik, hogy a hajókat közvetlenül ..vezényeljék”. — Két évig készült, határidőre elkészült és hétfőn felavatták az új mosonmagyaróvári postát. A modem épü-' let jól illeszkedik a városképbe. A mosonmagyaróvári postaépület elkészülte nagyszabású postai fejlesztés fontos állomása. Győr és Mosonmagyaróvár térségében csaknem 600 millió forintos postai beruházáson dolgoznak. — Az országban évente több mint százezer áramellenőrzésen vizsgálják a termékek árának és minőségének összhangját a különböző állami és társadalmi szervek, de e munka hatékonyságának növelése érdekében következetesebben és szigorúbban kell fellépni az árképzés szabálytalanságai ellen. — A Sárospatak és Vidéke Áfész november 25-én, szombaton délelőtt fél 10 órai kezdettel tartja küldöttgyűlését. Ennek napirendjén a szövetkezet háromnegyed évi gazdaságpolitikai eredményeinek ismertetésén kívül a belső ellenőrzés fokozásának, továbbá a mezőgazdaság és élelmiszeripar helyzetére, fejlesztésére vonatkozó határozatok végrehajtásának kérdése szerepel.