Észak-Magyarország, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-21 / 118. szám
Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 3.30: Lányuk, asszonyok. — 3.00: Félsöbb osztályba lephet. — 10.05: Zenekari muzsika. — 11.07;- Radiószinház (ism.). — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Melódiakoklel. — 13.40: A melódiakoktél folytatása. — 14.05: énekszóval, muzsikával. — 14.25: K i 1 á b a 1 - e b u r g o r í y a t e r m e s z. t é s ü n k a hullámvölgyből? — 14.55: U.j Zenei Újság. — 15.30: A mosoly országa. Részletek Lehár operettjéből. — 10.00: 163 óra... — 17.30: Magyar muzsika. — 13.00: Molnár .Júlia Serly Lajos nótáiból énekel, Németh .János cimbalmozik. — 18.40: A Rádió Lemezalbuma. — 19.43: Kovács Andor gitározik. — 20.00: Közvetítés az FTC—U. Dózsa bajnoki labdarugó-mérkőzés II. félidejéről. — 21.00: Istenek, megváltók, próféták. Zoltán Peter sorozata. — 22.25: A beat kedvelőinek (ism.). — 23.10: Operafinálck. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADíO 8.05: A Magyar ■ Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 3.33: Verbunkosok, nóták. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.38: Zenekari operettrészletek. — lO.OO: Szombat 'délelőtt... — 12.00: Az élő népdal (ism.). — 3 2.10: A Budapest Koncertfúvószenekar játszik. — 12.33: Hangszerszólók. — 18.05: „Bolyongás a bolyongó körül”. — 13.33: A Purcell ének- • együttes két Tomkins-madrigált énekel. — 14.00: Napraforgó. — ' 15.00: Szivárvány. Részletek Lane filmzenéjéből. — 15.03: Versek világa. — 15.25: Orvosok a mikrofon elölt (ism.). — 15.33: Közkívánatra! — 17.00: ötórai tea. — 18.00: Közvetítés a Bp. Honvéd—MTK-VM bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 19.20: ..A hitemet megtartottam”. Arckép Lonta.v Margitról; .— 20.18: Népi muzsika. — 21.05; A Rádió Dalszínháza. — 22.33; Zenekari muzsika. — 23.10: Slágermúzeum. .• A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-cs középhullámon, 17.30—19.00 óráig) 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Életképek . . . 17.45: Akit már régen hallottunk 38.0(1; Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora. 18.15; Széki táncrend — a Ko- linda-eg.vüttes előadásában 38.80: Könnyedén — komoly dolgokról : Kíméletesen . . . Szombat esti jegyzet 18.36; Zenés hétvége. közben NB J-e.s sporteredmények 18.55: Hírösszefoglaló, időjárás- jelentés, műsorismertetés Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 7.59: Tévétórna (ism.). — 8.05: Iskolatévé. Filmesztétika (ism.). — 8.30; Korcsula. Jugoszláv rövidfilm. — 8.55; Sherlock Holmes és a halál nyakéke. Mb. francia film (ism.). — 10.20: Mindenki közlekedik (ism.). — 30.35: Játék a betekkel (ism.). — 11.00: Világszínpad. — Tallózás a nemzetközi színházi élet eseményei között (ism.). — 14.27: Vitézek. Mb. spanyol filmsorozat. — 14.55; A korszerű oktatás műhelyei. — 15.35: Hírek. — 15.40: ..Gólya, gólya, gilice...” Zenés műsor kisiskolásoknak. — 36.10: BNV ’77. — 16.40: Parabola, — 17.00: A Magyar Televízió II. Nemzetközi Karmester- versenye. — 13.10* Reklámműsor. — 18.20; Egymillió fontos hangjegy. A Televízió könnyűzenei sorozata. — 18.40: Stop! Közlekedj okosan! — 18.45: Cicavízió. — 18.55: Ferencváros— Ü. Dózsa. Bajnoki labdarúgó- mérkőzés. — 20.50: Tévétorna. — 21.00; Tv-híradÓ. — 21.30: A Magyar Televízió n. Nemzetközi Karmesterversenye. — 22.40: Tv- híradó 2. — 23.00: III. Gusztáv. Mb. svéd film. Kiállítás-Miskolci Galéria; Országos díszlet- és jelmezterv-kiállítás. Nyitva délelőtt ío órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: Ficzere László festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Miskolci Fotóklub jubileumi kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lengyel népművészet. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Gyermekrajz-kiállítás a miskolci úttörőházban. Megtekinthető egész nap. Vasas képzőművészeti körök országos kiállítása az ózdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sajtófotó világkiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt íu oratoi este 6 óráig. Mezey Tamás népi iparművész kiállítása a kazincbarcikai városi kiállítoieremben. Megtekinthető délelőtt io óratol este 6 óráig. Tenkacs Tibor festőművész kiállítása a pereces! középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Táj a képzőművészetben. Kiállítás a szikszói kisgaleriában. Megtekinthető délelőtt 8 óratol e^te 6 óráig. Borsod népművészete. Kiállítás a szerencsi, művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. APROHIRDETESEK Mozi BÉKE DE. Spartacus Szí. szovjet film Kezdés: niö es nl2 órakor DU. Küldetés Portréfilm Balczó Andrásról Magyar film »Kezdés: 14 es lmö órakor Spartacus Szí. szovjet film Kezdés: 8 órakor KOSSUTH DE. Az éjszaka a betyároké Bolgár film Kezdés: ü es 11 órakor DU. Aliz már néni lakik ill! Szí. amerikai film Kezdes: 13, linó és 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB: Az utolsó moziclöadás • Amerikai film 16 éven felüli! Kezdés: f5 és f7 órakor FÁKLYA Egy bolond Párizsban Szí. francia film 16 éven felüli! Kezdés: í5 és í7 órakor PETŐFI Ezt nem tanultuk! Mb., színes szovjet film Kezdés: f7 órakor SZIKRA A rendőrnő Mb., színes olasz film 16 éven felüli! Felemelt helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS A banditák alkonya Szí. román film Kezdés: f5 és f7 órakor TAPOLCA-KERT: A kincses sziget Mb. szí. angol film Kezdés: f8 órakor GARDONYI-KERT Mi van Doki? Szí. amerikai film Kezdés: 18 órakor Színház 21, szombat Vonó Ignác József Attila ifjúsági bérlet Délután 3 órakor Szép Heléna Bérletszünet Este 7 órakor HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér, vő és rokon, Buda Árpád, hosszú betegség után, életének 56. évében elhunyt. Temetése a boldvai temetőben május 2l-én, 15 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a drága, szeretett, felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér, sógor és keresztapa, Orosz István, 56 éves korában, rövid szenvedés után. május 20-án elhunyt. Temetése 1977. május 21-én 2 órakor lesz a gesztelyi katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, drága jó édesapa, nagyapa, após, testvér. sógor és koma, Bobrovics Béla, LKM-nyugdíjas, 73 éves korában, hosszan 'tartó betegség után, csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1977. május 23-án. hétfőn 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a hejőcsabai római katolikus temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Batta Benjámin temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. JCülön köszönjük a lyukó- bányai pártszervezet részvételét, a zenekar és a dalárda közreműködését. A gyászoló család. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat Borsodi Körzetvezetősége, párt- és társadalmi szervezetei mély megrendüléssel tudatják, hogy MAJOROS LÁSZLÓ gépészeti vezetőnk, többszörös kiváló dolgozónk, 53 éves korában, betegsége következtében, hirtelen elhunyt. A Bányászati Aknamélyítő Vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1977. május 21-én, 12.30 órakor lesz az egri Kisasszony-temetőben. Táviratcím: Eger, Baktai u. 4. sz. Bányászati Aknamclyítő Vállalat Borsodi Körzetvezetősége FELVESZÜNK: 8 általánost végzett leányokat, fiukat ipari tanulónak szövő-fonó szakmában. Vállalatunk korszerű gépi berendezésekkel rendelkezik (SZTB Pi- eanol, Saco-Lowell elöíonógép. Schweiler automata kercsztorsózo- gép.) Tanulmányi idő: 2 év. Juttatások: — Tanulási idő alatt havonta — tanulmányi eredménytől függően — ’«50—560 Ft ösztöndi- íiat fizetünk. — Havonta 400 Ft különélés! pótlékot fizetünk. — ingyen reggeli, ebéd, vacsora. — Ingyenes elhelyezés leányotthonban, illetve kollégiumba^. — Ingyen munkaruhát biztosi- t u n k. — II. éveseknek — tanulmányi eredménytől függően nyereségrészesedést fizet ü n k. — Fiútanulóinkat a szakmunkásvizsga után segéd m ti vezetői munkakörre képezzük ki. — Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk üzemi szakközépiskolánkban — Kedvezményes vásárlási lehetőség van vállalatunk termékeiből. — Az elméleti tantárgyakhoz, szükség esetén szakképzett pedagógusokkal segítséget nyújtunk Jelentkezni Ielint: a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Címünk: Kőbányai Tcxtilművek 1475 BUDAPEST X., Gyömröi út 84—94. Megbízható, nyugdíjas nő kisebb háztartás vezetését vállalja. ..Bentlakással 170 2£3” jeligére a hirdetőbe. Ta la rozáslioz. kőművesmestert keresek'. ,,Sürgős” jeligére a kiadóba. Okleveles erdész nagy gyakorlattal elhelyezkedne.’ ..Lakás szükséges 35 863” jeligére a kiadóba. •1H Skoda S—100. és kétszemélyes rekamié eladó. Major u. 102. \ (* g y s z e m é 1 y es. k é t- párevezős, oldalmotorral használt túralciel- boot eladó. Érdeklődni: Miskolc II., Hejö- esaba. Szirma u. 22. Monoki. Pianínó bérbe adó igényesnek. Érdeklődni: mindennap 17 órától. Miskolc, Vászon- fehérítő 30. IV/3. _ Villanytűzhely, 50 lit. villanybojler, modern konyhaszekrény, 170-es öntött fürdőkád, új gáz falimelegítő, cse- répkályhacsempék olcsón eladók. Dózsa Gy. 18L egész nap. Szép, ketszárnyú ajtók tokkal eladók. Dó- zsá Gy. 18. Erős» nagy házőrző kutyát átvenne kutyabarát. Do/.sa Gy. 18. UX-cs fehér Zsiguli •igényesnek eladó. Érdeklődni : Kazincbarci- ka-Berente. Gagarin u. 4. sz. (Dr. Malinak.) Eladó asztal tűzhely jobbos és hordozható cserépkályha. Poprád u. 1. Marti n-tclep- Wartburg 3 évig, FIAT 500-as másfél évig érvényes forgalmival, jó állapotban, valamint ,, National” kazettás magnetofon rádióval egybeépítve eladók. Telefon: 17-483. DX 2000-cs kötőgép, magyar fordítással eladó. Leninváros, Lenin u. 9. IT. __ Külföldi kétmanuáloá, lábbasszusos elektromos orgona kétévi garanciával, autótelevi- zió garanciális eladó. Kun Béla 131. ________ B eat lemezek eladók. Vologda u. 24. 1/3. Verebélyi.________________ E ladó kétszemélyes rekamié. kárpitosmunkák javítását, áthúzását vállalom. 1 TI kér. Schönherz u. 8. Stadionnál. Mészáros András, kárpitosmester.______________ M ost vizsgázott CT Trabant 601-es eladó. Volodga u. 6. *7/5. Gitárok, torzítok, vaupedál, harmonikák, hegedűk eladók. Csabai kapu 28.__ V ol kswa g cn I Y 1200 eladó. Kossuth u. 18. 15-672. _____________ J avva 350 motor 28 ezer km-cl eladó. Érdeklődni: Bem u. 8. sz. 2l-én 13—18 óra között._______ H asznált tv-t. rádiót, hanglemezt, lemezjátszót, magnói vesz és elad: használt rádiókereskedés. Szeles u. 24 . . Eladók: Hclén szekrénysor. Csöpi heverő. Tulipán heverő, dohányzóasztal, 2 fotel, parkettkefélőgép, 1 pár gumis kerék. Brindzái* Zoltán. Miskolc. Buzogány 27. Karambolos Zaporo- zsee eladó. Érdeklődni lehet: Miskolc-Tapolca II. kér.. Brassói u. 2. sz. alatt. Jó fogorvosi berendezés eladó. ..Mielőbb 17 0163” jeligére a hirdetőbe. __________ S koda Octávia szél- védöüveg. differenciálni ü, <?gyéb alkatrész, 601-es Trabant sebességváltó eladó. Kovács István, Leninváros, Április négy köz 9. 4M___________ N yúl ketrec 11 db pergelös, olcsón eladó. Miskolc I., Huszár út 16. __________._______ V eszek mindenféle ágytollat. Magas áron. Farkas János, Miskolc. Búza tér 17._ E ladd NDK sportkocsi. faragott bölcső, menyasszonyi ruha. 34-644. Igényesnek cseh lakószobabútor, fizetési kedvezménnyel eladó. Mészáros, Kinizsi 12. Eladó 2 személyes ágyneműtartós, olcsó rekamié. Gyula út 2/a 5. ajtó. _________ A lig használt szobai asztal, ágyak, sodronyok, matracok eladók. Szerdahelyi u. 8. (Üjgyöri Totózó után.) Opel Caraván meg-’ kímélt. alkatrésznek eladó. Kun Béla 131. Eladó 125x208 bejárati, kétszárnyas, 80x180 vas. 80x180 üveges, 70x180 tel'eajtók, íoox 130 új ablak. 111. Bartók B. JA. 82._______ S koda Octávia 1978- ig érvényes vizsgával eladó. Érdeklődni: Miskolc, Szabó L. u. 40, 1X3._____________ K is méretű, B—30-as, 10- és 6-os válaszfaltégla, 7 db ajtó, 10 q bclonvas és egyéb épületanyag eladó. Telefon: 17-840. 19 óra után. ______________ V ilíanyvarrógcp, Simson-szlár most vizsgázott motorkerékpár eladó. Szirmabe- senyő. Kazinczy 8. Verhovina kismotor. 3 éves, eladó. Ara: 2500 Ft. Érdeklődni: 72-040 telefonon. Mély gyermekkocsi, jó állapotban eladó. Avas-dél. Testvérvárosok 18. L3. Érdeklődni: vasárnaptól bármikor lehet. Lengyel vérvonalú, nutriák továbblenyész- tésre, korlátozott számba eladók. Putnok, Jókai u. 3. Sztéhló. Diófa hóló, esetleg darabonként Is, és villanysütő eladó. Gagarin u. 11. Hegyi. Győri kapu felett jó fekvésű bekerített. 283 négyszögöl területű kertemet elcserélném garázsra. Érdeklődni lehet: 32-121 telefonon. Kct éve átadott 2 szoba összkomfortos OTP-örök lakás eladó. ..Avas” jeligére a kiadóba. 1200 négyszögöl szántó a Szentpéteri kapu mellett eladó. Tel.: 38-058. ______ Eladó szövetkezeti, központi füléses, másfél szobás lakás, Ki- lián-dél, Gagarin út 20. 1 2. ___L K omfortos, (kertes ha/, beköltözéssel eladó. i. kér.. Gar am u. 12. _ 142 négyszögöl ví- kendtelek a/. Egyetem- város fölött sürgősen eladó. Érd.: Tizeshon- véd 22. 7/4., szombatvasárnapi.____________ T apolca belterületén, 260 négyszögöl vikend- lelek eladó, víz, villany mellette. Érdeklődni lehet vasárnap egész nap. hétköznap du. 5 órától. Miskolc 11., Téglás István u. 1. sz. Szabó Béla. _____ E ladó i 1/2 szobás szövetkezeti lakás Miskolc, Pozsonyi u. 42. IV 4. Érdeklődni szombat-vasárnap egész nap, hétköznap 17 órától. ____________ ' /.soriban félig kész víkendház eladó. Cím: Miskolc, Gábor Áron U. 34. Üzlet raktárhelyiség kiadó, l db „.ézi m éri eg, 1 db kézi mákdaráló eladó. II., Csabai kapu 37. _ B elvárosban beköltözhető 3 szoba, összkomfortos. gázfűtéses, telefonos, kertes, gará- zsos házingatlan eladó. Papszer u. 18. alatt. Érdeklődni: szombat és vasárnap délutánokon 2—6 között. Kertes családi ház eladó, két család részére alkalmas. Érdeklődni: Pöltemberg E. 5., vagy_13._ sz. alatt. S ajókcresztúron, buszmegállóhoz, közel 200 négyszögöl szőlő -1- 150 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni: vasárnap. Sa- jókeresztúr. Petőfi S. u. 17. sz. alatt. Eladó Erényoben, buszmegállóhoz > közel, szép hétvégi betelepített lelek kis faházzal és rövid fekete zongora. Érdeklődni: délután, Stefan, Miskolc 111., Bertalan út 28. Házrész eladó, azonnali beköltözéssel. 50 ezer Ft-ért. Miskolc, Geró u. 5. Tapolcán, Gyermek- város mellett, vikend - telkek eladók, víz, villany van. Érdeklődni ugyanott: Markos Flóra u. 52. Béky. 250 négyszögöl zárt keii. a Méhész utca végén eladó. Érdeklődni : Barbai F. u. 23. Szállást adnék idős, szabó szakmunkás férfinek vagy nőnek. ,,Sürgős 35 684” jeligére fi kiadóba. Családi ház 3 nagyméretű gázfűtéses, komfortos szobával, garázzsal, kerttel, beköltözhetően eladó. Miskolc, Dózsa György u, 33. ________________ E gy magányos nőnek albérletet adok. Középszer u. 1. 3/4. Avas- déh_______ E ladó családi ház. Kétszobás, központi 1 ütésest beszámítok. Miskolc, Szentpéteri kapu 30. Eladó kertes családi ház, ’ kettő és félszobás, összkomfortos, garázzsal, pincével, 175 négyszögöl telekkel, Miskolc. Bacsó Béla 56. sz. alatt és Bacsó Béla 53. sz. alatt kétszobás, verandás, szute- rénos, telefonos, külön álló helyiségekkel beköltözhetően. Tanácsi cserelakást beszámítunk. Érdeklődni lehel: 34-677 telefonon. Megtekinthető vasár- nap a helyszínen. Leninváros! 1 -|- 2 félszobás, tanácsi összkomfortos lakásomat budapestire cserélném. ..Megegyezés 170 208” jeligére a hirdetőbe. Sajószentpéteren 124 négyszögöl házhely lábazattal eladó. Érd.: Béke tér 21. sz. alatt Veres. ________________ K ilián-dclcn (Könyves K.. U. 25.. ITJ/4.) 2 szoba, összkomfortos, szöv. lakás eladó! Érdeklődni: helyszínén, szerda, péntek. 17—19 óráig.__________________ K ilián-déli, kétszobás, első emeleti, szövetkezeti lakás másfél éves beköltözéssel eladó. Érd.: 18 órától 73-827. Beköltözhető ház. eladó sürgősen 825 négyszögöl telekkel olcsón. Érd.: 74-049. este 7 órától, _________________ V ikcndteiek eladó Miskolc legszebb -lic- lyén a Glósznál. Érdeklődni*. Molnár Lajos. Miskolc, Bpkréta u. 6. 1/2. Ft ■adó Gesrtdy. Kacsai u. in. sz. alatt 600 négyszögöl leiken levő nyaralásra, állattartásra alkalmas: 2 szoba, konyha, mellékhelyiséggel ellátott lakóház. A Hernádhoz és autóbusz-megállóhoz 5 perc. Érdeklődni a helyszínen, szombaton déltől és vasárnap egész nap. Elcserélném kft szobás TI. emeleti, tanácsi. összkomfortos lakásomat 2 és fél szobás, leninvarosira. Béta Lajos, 3700 Kazincbarcika. Szabó Lajos ut __7.__IL_c mele t i. B alatoni enyvesen, Balalon-parthoz közel, korszerűen berendezett. 1 szoba, konyha, fürdőszobás, társaslakrész. 3 emeletes társasházban eladó. Érdeklődni: Bodor László, Tállya, Rákóczi u. 50. ____________________ F iatal házaspár egy gyermekkel üres garzont bérelne hosszabb időre. ..Sürgős 35 803” jeligére a kiadóba. Bükkszcnl kereszt, Zrínyi 89 sz. kétszintes, 80 négyzetméteres. Összkomfortos nyaraló telekkel. igényesnek eladó. Vállalatnak Is a 1 kallnas. Érd.: 31-116. Háromszobás új családi ház eladó. I., Páncél u. 18. (Mar- tmtelep. Lyukóvülgyben fő út mellett, építési anyaggal 346 négyszögöl víkendtelek. termő Szőlő, gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: délelőtt 6—14 óráig, 14-131. 24-70 mellék. Tanácsi 70 négyzetméteres lakásomat nagyobbra cserélném. Ajánlatokat; ..Családi ház érdekel 35 808” jeligére a kiadóba.__ E lcserélnem kétszobás. összkomfortos főbérleti lakásom nagyobbra. Érd.: Técsi János, Miskolc 3534. Lányi Ernő út 13. 3 1. 17 órától. (Kilián. Nagyposta mögött). Beköltözhető ház, 2 szoba. mellékhelyiségekkel. 400 négyszögöl telekkel eladó. Miskolc I.. Bandzsalgo- völgy 20 a. (Napfürdö utca folytatása.) Manyiéit. Elcserélnem nagy méretű. 2 szoba, összkomfortos, belvárosi tanácsi, gázos, földszintes lakásomat kisebb belvárosira. ..Retek 35 830” jeligére a kiadóba. Elcserélném sárospataki 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásom, hasonló miskolcira. Ugyanitt egy gyermekágy szivacsbetéttel eladó. Miskolc. Szenl- péleri kapu 93., IV/1. Tel.: 34-488._________ E gyetemváros mögött 345 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni; 18 óra után. 18-913 telefonon. Osszeköközök, gyermekes családok figyelmébe! Tanácsi eladás előtt álló, központi fekvésű, kertes családi házban levő há romszoba-összkomfortos, gázfűtéses, telefonos lakásomat elcserélem. Kérek; kétszer másfélszoba összkomfortot és egy komfort nélküli szobát. ..Minden megoldás érdekel” jeligére a kiadóba. __.____________ G yőri kapuban TI. emeleti 2 szobás szövetkezeti lakás készpénzért eladó. Ajánlatokat: „Nyár 35794” jc.ligére_a kiadóba. Nyéki liegyen 1200 négyszögöl szőlő eladó. Érd.: özv. Tóth Józsefné, Ónod, Nyéki u. 1._________________ N yíregyházán a város központjában lévő kétszobás, hideg- melegvizes, telefonos házrészemet \ elcserélném miskolcira. ..Minden megoldás érdekel 356 672 jeligére a kiadó. ba. ________________ N yéki hegyen, a Bankás-dülőbcn 1070 négyszögöl felerészben fiatal szőlő, fele gyümölcsös-szántó, eladó. Érdeklődni; Nyéklád- háza, Kossuth 81. Telefon: 54._____________ N yékládháza Balassi Bálint u. H. az. családi ház eladó. Rendes nyugdíjas gyermektelen házaspár keres kis szoba kony- hás lakást kevés házi vagy kerti munkáért. Minden megoldás érdekel. ..Leinformálható 170 133” jeligére a hirdetőbe; Kétszintes családi ház, két családnak is megfelelő, Miskolc, III. Szépvölgy u. 22. sz. beköltözhetően eladó. Érdeklődés: 73-490 telefonon, munkanapokon, Rácz. ____________ S zoba-konyhás tanácsi lakásom elcserélném hasonlóra. Petőfi út 31. Botos Ilona. 'fry íTIJ» r TíAy.jvnp£r egy ki.s szoba, konv- hás föbérleti lakást keres. Ötvenezer Ft készpénzért. ..Leinformálható 170 133” jel- igére a hirdetőbe. Elcserélném esztergomi kétszobás, összkomfortos, tanácsi második emeleti, erké- lyes lakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni: Miskolc I., Geró u. 4L Antal Férc:)'-. IMályiban 1300 négyszögöl szölöingatlan — 3 víkcndtelcknek felosztható. vagy egészben eladó, valamint hordók. fennállók. Schwarczné, Mályi, Fő u. 53. Beköltözhető 2 szoba hallos, központi fűtésű, telefonos, össz- komortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: László .Jenő ut 18. sz. 5 óra után. Telelőn: 33-672. Tapolcán a Termál fölötti hegy túloldalán 400 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 36- 857 telefonon, naponta 1—8 óra között. 500 négyszögöl szőlő, 500 négyszögöl kert, gyümölcsös, 2 szoba, konya, előszoba, spujz, gazdasági épületekkel, pince teljes felszereléssel eladó Nyéklud- házán. a pesti ut melleit 1 km-re a faluiul Pest leié. Villany van. Cím: Tinku János, Nyékládháza, Szőlőhegy.__________ Nagyvátliy János 17. sz. alatti 2 szoba, összkomfortos ház beköltözéssel dado. I 1 2 szobás tanácsi bérházi szükséges. Érdeklődni: délelőtt, 12 óraig. Cserélnék kelszer szoba, konyha. előszoba. spajzos, kertes saját házat garázzsal, 2 db másfél szobás, központi füléses bérházi lakásra. Martin- lelep, Tapoly u.__9. E ladó 400 négyszögöl telek Lyukovölgy, Nagy császár, hétvégi házzal, szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni: Miskolc 111.. Pléh S. u. 2. Lcskoné. __ E rényében 306 négyszögöl szép gyümölcsös szerszámos kamrával eladó. Érdeklődni a 14-485/14 telefonon, du. __3-ig. Bodótctön 200 négyszögöl víkendtelek, a tapolcai dűlőben 239 négyszögöl gyümölcsös eladó. III., Oprendek Sándor 82.__ 4 80 négyszögöl szőlő- gyümölcsös olcsón eladó. Kisgyör, Szemére u. 13. sz._____________ E lcserélném miskolci 2 szoba, összkomfortos, I. e. központban levő szövetkezeti lakásomat hasonló garzonra. ..Telefon van 170 173” jeligére a hirdetőbe. Elcserélném Széchenyi ucai 2 1/2 szoba -!- hall, gázfűtéses. ,taná- , esi lakásomat, két kisebbre. Garázsmegoldás van. Címeket: ..100 négyzetméter” jeligére a Széchenyi u. 15. sz. kiadóba kérnék. _ E ladó Kinizsi u. alatti két és fél bás. kertes családi Kétszobás tanácsi 1 a k á s t b eszámilok. Tapolcán 210 n szögöl telek eladó deklődni: Testvér u._49._________________ 3 szobás, gázfűtéses családi ház a belvárosban eladó. Nefelejcs u. 7. ___________ E ladó Mezőkövesd- f-töíürdö területén téli használatra is alkalmas üdülő bútorokkal és egyéb berendezési tárgyakkal együtt. Érdeklődni : Miskolc, Szabó Lajos út 46. sz. 1/1.___________________ T apolcán 140 négyszögöl közművesített telek víkcndliázzal eladó. 1 1/2 szobás bérházi lakást beszámítok. Érd.: Tapolca. Sirály út 15., szombat, vasárnáp. Középső Bedegh- völgybcn 1100 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó, megosztva is. Érdeklődni: Miskolc Forrásvölgy 46.____________________ H étvégi ház eladó Tiszalök üdülőtelepen. Vízparttól 30 m-rc. Érdeklődni: Tiszalök. Arany J. út 2. Eladó családi nyaraló. Tapolca, Branyisz* kői u. 6'a. Mczőcsáton, Damjanich 1. ház eladó. Érdeklődni: Kiss József. 54. ______________ C saládi ház eladó Alsózsolca, Kossuth utca 15. sz. alatt azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Miskolc III., Domb u. 10. Egyetröfátló Wös n*ni vagy bácsi eltartá* sat vállalja lakásért, leinformálható. komoly. fiatal házaspár. Leveleket ..Megbecsülés 170 252” jeligére a miskolci hirdetőbe. 678 négyszögöl, jól termő szőlő és szántó eladó az ongai Kishegyen. esetleg a fele is. Középszer u. 24., 2d. Simonná. Tapolcán. a Júnó szálló fölött, vikend- telek eladó. Hcjöcsa* ba, Csaba vezér 80. Kertes családi ház eladó igényesnek. Sa* jolád. Dózsa Gy. u. 86. 2 és félszobás szövetkezeti lakás eladó. Győr i kapu 45. V.ril 3. Sajókcrcsztúr, Rákóczi 46. kétszobás lakás beköltözhetően cl* adó._ 425 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, betegség miatt áron. alul eladó, hétvégi házzal. Kocsi- bejárat van. belterület. Érdeklődni: Kárpáti u. 40. Stadionnal szemben.____________ B elvárosban megosztható 5 szobás, kertes ház beköltözhetően d* adó. Bacsó Béla u. u>Avas-délt Középszer 8. 4 3. 2 1 2 szobás tanácsit cserélnék. Vörösmarty úti 1 1/2 szó bási a. Eladó 32.') négyszögöl csemegeszőlő és gyümölcsös, hétvégi faházzal. gépkocsibe* állóval. Erd.: I., Lata- bár E. u. 13. €24 négyszögöl gyümölcsös kúttal, és fa- házzal a Jtozsáshe* gyen eladó. Szeles u* 25. Albérletei adok kevés házi munkáért, 50—05 éves. egyedülálló nőnek,- későbbi megegyezés szerint. Széchenyi u. 14. 1. emutol só_ajtó. E lcserélném kétszobás tanácsi lakásomat és szólót, vikend házamat. kertes házra- Ajánlatokat: ,.250 QOO” jeligére a kiadóba. Kertes, egyszobás házrészt, vagy hazat vennék, gázfűtéses garzont, vagy régi bérű összkomfortos egy* szobás tanácsi cserelakást beszámítok. „Nyári költözés 358 462* jeligére a kiadóba. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, Győri kapui, II. ein. szövetkezeti lakásomat 2.5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásért. ..Meg* egyezéssel ..35 861” címeket kérem a ki- adóba leadni. Beköltözhető három szoba, 'összkomfortos családi ház eladó, vagy elcserélném másfél vagy kétszobás szövetkezetire, meg* egyezéssel. Érdeklődni: Baráthegyalja Ú* 17. szám.____________ B elvárosi társasház* ban kettő és fél szobás lakrqsz eladó. Miskolc, Bacsó Béla u. 9. HIT. Érdeklődni: naponta 10—18-ig.____________ G yümölcsöskert Szabadka-dülőben jutányosán eladó. Győri kapu 4. V/3. Tel.: este, 36-667. Zsíros, pattanásos arcbőrök kikezelése nyomtalanul. Bajusz, szakái és lábszár szőr- telenitcse véglegesen kozmetikámban. Vár- szeginé. Pctneházy to* ronyház.__________ K eresek olyan asztalos szakembert. aki bútorátalakítást vállal. Címeket: ..Rendes munka 35 603” 'elígérő a kiadóba kérek. 36 eves, 160 cm magas, csinosnak mondható tanárnő, megismerkedne házasság céljából, jól szituált férfival, aki a belső értékre is Igényes* ..Orchidea 151 098” jeligére a debreceni Magyar Hirdetőbe. Középtermetű, elvált technikus. kétszobás lakással. 16 éves fiával. hozzáillő hölgy ismeretségét keresi, házasság céljából. Csak miskolci munkahellyel rendelkező bemutatkozó levelét várom. Egy fiúgyermek nem akadály. ..Kis kert 35 614” jeligére a kiadói)?» Elvált középkorú, barna asszony keresi korban hozzáillő férfi ismeretségét házasság céljából. ..Szeretném szemlékéin! elfelejteni 170 236” jeligére a miskolci Hirdct.óbf Kárpitosmunkák javítása. védőhuzat készítése szakszerűen« pontosan Gyulai kár* pitosnál. Szemere 5. A 5ZATMAR &OTOROYAR TERMÜKÉBŐL MÁJUS 20-701 í»*ViÖ h m í n rh i állít ás és —vásAr a 'DOMVS ÁRUHÁZBAN (Miskolc, úagyváthy u. 2.) BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT BÚTORÉRT (SZATMAR BÚTORGYÁR)
