Észak-Magyarország, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-02 / 27. szám
I APRÓHIRDETÉSEK Kis háztartásba egész napos bejárónőt keresek, egyedülálló előnyben. Lehel vidéki is, bentlakással. Miskolc, Jókai u. 27. é—6-ig. Magánrendelő takarítását vállalom. Leveleket „Tisztaság «7 7UU” jeligére a Iliidéi őbe. Hatéves gya korlattal gépírni tudó. közgazdasági érettségivel rendelkező nő állást keres. „Gépíró 23 083” jeligére a kiadóba. Nyugdíjas nőt ia- : polcai üdülőnkben alkalmazunk. Jelentkezés írásban: „Megegyezés 33 10(1” jeligére a kiadóba. Érettségizett műszaki rajzot tanult fiatal nő állást keres. „Sürgős 33 035” jeligére a kiadóba. 5 db-os garnitúra, íranciahevcróvel igényesnek eladó. Érdeklődni: Kazincbarcika. Má i us 1. út 17. 2/3., hétfőn, szerdán, pénteken. ______ 1 500-as Polski FIAT eladó. Megtekinthető: Attila u. 12. Érdeklődni: 34-546. UM-es Zsiguli Combi eladó Tapolcán. Telekcsere is lehetséges. Ónod Kök( ny. Gáztűzhelyet palackkal és hordozható cse- réokályhát vennék. Ságvári u. 17. I/L Garanciális Wartburg de Luxe és Limousine, Camping utánfutó sürgősen eladó. ‘13—20 óra közölt. 38-182. Giordano olasz ülő gyermekkocsit ven- nék. Tel.: _7 4-954.__ É ladó új kombinált szekrény és Fény garnitúra. Árpád u. 12. 4/L________________ 6 00-as Trabant sürgősen cíladó. 3950 Sárospatak,L_Borsi_iL_ io. Akváriumok állvánnyal, felszereléssel eladók. Érd.: egész nap. Lövői László, Miskolc, Fészty Árpád 125. ______________ U E—28-as traktort keresek megvételre. Értesítés levélben: Fataki András, Sajósenye, Lenin u. 8. Táskaírógép bérbe adó. Miskolc, I., Dánkó Pista u. 56. Tel.: 34-P21. Eladó tízhetes törzskönyvezett kan puli. Miflkolc-Martinte- lep. Sík u. ll. _______ L ucerna és széna eladó, kb. 40 q. Ernőd, Rákóczi u. 8. Nagy Lajosnál. ______ E meletes gyermekágy, nagyméretű, eladó. Dessewffy u. 20. iir/2. Tel.; 36-091. Eladó kétcsöves melegítő, széntüzelésű kályha, matracok. Fém u. 31. Első műszaki vizsgán most vizsgázott, m egk í m ól t állapotban Zsiguli gépkocsi eladó. Vizsoly Felszabadítók u. 180.__ E ladó kis méretű gyermekágy betéttel. Tetemvár 391. Eladó egy kék magas gyermek sportkocsi. Érd.: 14-161 te- lefonon.________________ E ladó 2 db alig használt csehszlovák ágy és í db kétajtós szekrény. Miskolc, ÍJI., Vászonfehéritő aj Ica 66. 1/6. Kiváló szülőktől kü- vaszköJykök eladók. Miskolc-Martin telep, Benkő u. 21. Pa- kusza. Vennék 90 cm átmérőnél nagyobb, leb. 170 cm hosszú, egészséges dió-, vagy más gyümölcsfatörzset szobrászat céljára. Cím: Papszer 22. Hegedűs._________________ 660-as körfűrész ab- richterrel -f fűrészlappal, motor nélkül eladó. Felsőzsolca, Rákóczi u. 53. Világos import szekrénysor jótállással eladó. Középszer u. 15. IX/3.____________________ Eladó ;ió állapotban levő hálószobabútor, konyhabútor, kerek asztal, olajkályhák, vashordók, marmon- kannák. Semmelweis u. 25. Fodor. Telefon: 51-587. ___________ G iordani gyermek sportkocsit vennék. 31-446, délelőtt. Continental táska- írógép eladó. Vörösmarty 60. I.IT/1. Veszek mindenféle ágy tollat, magas áron. Farkas János, Miskolc, Búza tér 1L ZK Moszkvics 1500- as eladó. Érdeklődni: Tóth István, Nyékiád- háza, Kossuth 97. Telefon: 90. Eladó kétszemélyes rekamic. Kilián, Erdélyi u. 14. i. 111. íszt. 3. Gázt űzhely palackkal, háromajtós szekrény, konyhabútor eladó. in., Vasverö u. 4. ________ ____ N agy képernyős t \ II. műsorral, gyárilag szerelt, eladó. 17 óra után: 52-895. Eladó: tükrö vitrin, ebédiöszekrény, tv-szekrény, mosogató. gázbojler, gáztűzhely, gázkonvektor, fürdés/. ■ ^-felszerelés. Laborfal vy u. 3. ____________ R ekamiék, fotelok, székek, puffok, szekrények, sezlon, üzemképes televízió eladó. Gál kárpitos, , Széchenyi. ii. (;. Eladó í ciij hatéves, közel ellős, nagy tejhozamú tehén. Diósgyőr, Blaha Lujza u. 45. (villamos-végállomásnál). Elcserélném, vagy eladnám szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiségből álló lakásom. Irányár: hatvanezer. Érdeklődni: Somogyi Sándor, Tiszai úc, Gyöngyvirág ll. 37. Családi ház eladó , Sátoraljaújhelyen. Aradi vértanúk útja 3 5. 150 négyszögöl, telken két szoba, konyha, spájz, nagy melléképület, azonnali beköltözéssel.. Érdeklődni: dr. Erdei, Sáros- pat ik. Rákóczi u. 1* kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc, Ságvári 9. fszt. 1. _______________ J ól jövedelmező üzlet a belvárosban hosszabb időre átadó, esetleg eladó. „Készpénz 50 ezer 67 720” jeligére a hirdetőbe. Ernőd, Katalin u. 9. szám alatt kétszobás családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: Hóra Gyu- i. i i ula jdonosnál. Eclsőzsolcán szoba- konyha s lakás 423 négyszögöl leiekkel eladó. Érdeklődni: Arany J. 17. alatt. 1 -|- 2 félszobás tanácsi lakást cserélnék egy garzon és egy kétszobás, esetleg l 1/2 szobás, összkomfortosra. 72-582 telefonon. Külön ' 1 :1.1: központi fűtéses, bútorozott szoba kiadó egyedülálló férfinak. Kun Béla 106. _____________ S ajósenyc, Sajó u. 1. számú ház eladó. Érdeklődni: Szabó Istvánná,_Sa jósenye. S zőlő és gyümöle eladó a Nagymagashegyen. „Olcsó 67 688” jelig re a hirdetőbe. Mezőnyök és Ernőd között 1252 négyszögöl szőlő és szántó eladó. Érdeklődni: Ernőd, Rákóczi u. 8., Nagy Lajosnál. ____ I vétszoba-ösí/.komfortos házrész beköltözhetően eladó. „Saroktelek 33 050” jeligére a kiadóba. Egrenyíló i 1 >a kiadó. III., Bercsényi u. vállalatoknak megfelelő. kétszintes, 35 férőhelyes, komfortos nyaraló Balaton földváron nagy telekkel eladó. Cím: Mosonvi Antal. 6100 Kiskunfélegyháza, Damjanich u. o. Telefon: 301. 167 négyszögöl telek mellékhelyiséggel Clark). II ernádn é m éli Újtelep. Deák Ferenc u. 8. sz. Érdeklődni: G e s z l e I v, Temetöalja u. 6. J.Z. _________ S zoba kiadó február 15-től. Miskolc. II., Görömböly. Mosolygó Antal ii. M'. Felsőzsolca, Kas' .11 u. 49. számú ház eladó. Éi deklődni a ínén. Elcserélném Bajesy- Zsilins/kv .25. IIT'4. nagyméretű kétszóbá s, öss /.komfortos, gá zos, tanácsi, olcsó bérű lakásomat kisebb méretű kétszobás összkomfortosra. lehetőleg a Vörösmarty, vagy Szabó Lajos utcai lakótelepen. Érdeklődni hétköznap 17 órától. szombat-Vasárnap nap. Mártintelepen 340 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Somogyi _Bé!a u. 74. Mái yi-tónál 100 négyszögöl telken tégla- víkendház eladó. Érd. 37 óra után. Baross g. ti. í. m/3. ________ S zikszó, Miskolci u. 4L alatti kertes családi ház eladó. Érd.: 18 óra után. _______ ■ ezer készpénz + OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. „Hóvirág 33 063” jeligére a kiadóba. Rodrogszegl T. közközségben házhely és új komplett építőanyag 25 009, illetve 80 300 Ft értékben eladó. Érd.: Bodrogsze- gi. Kossuth u. 71. sz. Rédai Gábor.__________ K étszobás, kertes ház garázzsal sürgősen eladó. Esetleg bérházi lakást is beszámítok.' Érd.: Hegyalja ti. 104. (Pa ni r- g y á i ti áj), 14 órátó 1. Elcserélné m budapesti tanácsi, háromszoba-összkomf or- tos lakásomat Miskolcra, a belvárosba, két különálló tanácsi, bérlakásra. Cím: Balogh István, Budapest, XV. kér., He- Gyula 01. 9/56. összkomfortos, szu- terénos nagy családi ház sürgősen eladó. Miskolc. Huszár u. 10. Érdekl ődni: egész nap. Lebontás alá eső családi ház eladó. Miskolc, ni., Kalló u. 14. Érdeklődni mindennap ugyanott. __ É iadó Alsó-Hámor, Vadas Jenő 47. alatti házrész, szoba-konyha. 08 négyszögöl. Érdeklődni : helyben. Elcserélném ózdi. ír. kerületi egyszobás, összkomfortos, távfűtéses tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty u. 37. II. cm. 3. a. Éles. délelőtt 10—12 óráig. Elcserélném pécsi eg y s zo b a- ko n y h ás lakásomat miskolci i 1/2 szobás tanácsi lakásra. Minden lehetőség érdekel. Érdeklődni: 52-116 telefonon. Elcserélném í,5‘, étkező fül kés, gázos tanácsi lakásomat 1,5, vagy kétszobás, Vörösmarty útira. Érdeklődni: Pozsonyi u. 37. földszint 2. a., Ll 656 telefonon. Kazincbarcikai két- . összkomfortos szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló lenin városira. Érdeklődni: levélben, Rát- kai Ferenc, Kazincbarcika, Pollack M. 6. II/2., vagy este a 866-os telefonon. Miskolc belterületén 498 négyszögöl beépíthető telek, lakható kis házzal eladó. Érdeklődni: TI.. Park 21. fszt. 3. 16—20 óráig (Petpeházy bérház). ___________ S elyemréti, I. em. távfűtéses tanácsi, kétszobás lakást cseréin éle lakótelepi két és fél szobásra. Érd.: 37-0111 telefonon. * __ K iadó két szoba, konyha és egy ví- kendtcleknek 440 négyszögöl eladó. Felső- zsolca, Sajó u. 19. sz. Érdeklődni: Ond, volt malom. Batta Dezsőmé__________________ E lcserélném Győri kapui kétszobás, telefonos, szövetkezeti lakásomat kisebb magán házra, I—II. kerületben. Érdeklődni: 32- 496. 15—17 között. Háromszobás szövetkezeti lakásomat elcserélném kétszobás központi íűtésesre. „Tanácsi előnyben 33 075” jeligére a kiad óba. ____________ T apolcán beépíthető villa telek. 160 négyszögöl. Brassói u. 54. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Miskolc, T., Har- mat u. 7. Kovácsné. Kavics utcában kertes ház eladó, beköltözéssel. Érdeklődni: Acél utca 16. sz. Most átadásra kerülő lakást átvennék. „Tavasz 33 062” jeligére a kiadóba.________ H áromszobás, kertes családi ház elázsfű- téssel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: naponta 15.30— 17-ig, szombaton: 13— 17-ig. vasárnap: 10—17 óráig. Saj őszen Ipéler, Érőmű U. 7. _____ 300 négyszögöl szőlő a nyéki hegyen olcsón eladó (vi kendtejeknek megfelel). Ónod, Rákóczi 123. Varrógépmfiszerésa javítást vállal. Vág- völgyi János, Miskolc, Vörös Hadsereg u. 17. 1/3. __________ 3 8 éves, 175 magas, barna, elvált férfi vagyok. Házasság céljából megismerkednék korban hozzám illő lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Vidékiek előnyben. Minden fényképes levélre válaszolok. Saját lakással cs jó anyagiakkal rendelkezem. „Nehéz cgyedíil 67 741” jeligére a hirdetőbe. 49/170 szakmunkás megismerkedne házasság céljából vidéki, kertes házat kedvelő, független házias nővel, 50 éves korig. „Özvegy * 33 047” jeligére a kiadóba. Menyasszonyok, figyelem! Elegáns ruhákból, műszőrme pe- lerinekből kölcsönözhetnek Csillánál. Kun Béla 2._______________ J anuár 2R-án a Tokai étterem és gyermekrendelő, Győri kapu 47., 2—3 óra között egy platina rókagallér elveszett. Becsületes megtaláló jutalom ellenében a gyermekrendelőben, Győri kapu 47. alá adja le. Egyedülállói Baját kertes házzal rendelkező nyugdíjas férfi élettársat keres, házasság lehetséges. Dickházt, Sátoraljaújhely, Kisköveshegy. 28 éves, csinos tanítónő keresi azt az intelligens ‘férfit, aki xjó férje tudna lenni. „Becsületes” jeligére a sátoraljaújhelyi hirdetőbe. Családíliáz-építők! A lakosság részére, iskoláknak. óvodáknak soron kívül készítek vaskaput, vaskerítést, garázs- és pinceajtót, valamint drótfonatot mindenféle méretben. Továbbá üveg és műanyag előtetők készítését vidékre is vállalom. Most rendelje meg. Darab Ernő lakatos, Miskolc, H. kér., Pesti u. 11. VAS ÉS ACÉL TEK VÁLLALAT értesíti ügyfeleit, hogy a Drégely utca 3. sz. alatti ELEKTRÓDAOSZTÁLYA ÉS -RAKTÁRA 1977. FEBRUÁR 1-TŐL A VI., LEHEL ÚT 3/b. SZ. ALÁ KÖLTÖZIK Az új központi elektródaralctár tehergépkocsival ez Élmunkás-hid melleit, a Nyugati pu. 4. sz. kapunál közelíthető meg. Új telefonszámai: RAKTÁR: 299-043 OSZTÁLYVEZETŐ: 299-048 Korszerű raktárunkkal továbbra is készségesen állunk kedves vevőink rendelkezésére. Az ÉTEX Vállalat vezetősége és 'dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy munkatársunk, LUTERÄN ISTVÁN a miskolci raktárház igazgatóhelyettese, a belkereskedelem kiváló dolgozója, többszörösen kitüntetett vállalati kiváló dolgozó, 57 éves korában elhunyt. Munkatársunkat saját halottunknak tekintjük. Temetése 1977. február 2-án, 14 órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük! ßTEX Nagykor. V. vezetősége Béke Mgtsz Hernád kérés, belsőeüenőrt és növényvédelmi szakképesítéssel rendelkező munlcavállalót alkalmaz. Fizetés a vonatkozó MÉM-rendelet szerint. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél, Hernádkércs. Gépkocsivezetőt felveszünk UAZ gépkocsira külszolgálatos munkakörbe. Országos Mérésügyi Hivatal. Miskolc, Szeles u. 62. A jelenleg alkalmazásunkban álló négyórás nyugdíjas konyhai kisegítő egészségi állapota miatt munkaviszonyát megszünteti, a megüresedett helyét hirdetés útján kívánjuk betölteni. Miskolci Beruházási Vállalat. A Semmelweis Kórház Miskolc. Csabai kapu !)., 18 évet betöltött segédápolónőket, takarítónőket, mülössegédeket, beteghordozókat azonnal felvesz. • Épületbádogos, tetőfedő, aszta, los, kőműves szak- és betanított munkásokat, valamint me- zőcsáti munkahelyre éjjeliőröket felvesz a I.eninvárosi Építőipari cs Szolgáltató Szövetkezet. Jelentkezni lehet: Ónod, Kakoc/.i út 57. szám alatt. A Miskolci Bőripari Szövetkezet felvesz szíjgyártó és kárpitos szakmunkást, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Miskolc, X., Rákóczi u. 20. Négy érettségizett leányt fő- tólaboránsnak felvesz az OFOTÉRT XlO-cs fotólabor. Augusztus 20. u. XG. Kuruc utcai új üzemházunkba varrni tudó nőket, vasalókat és ruhaiparban jártas normást azonnal felveszünk. Jelentkezés: a szövetkezet munkaügyi irodáján (Széchenyi u. 10. fszt.). 1977. január 24-től február 12-ig a 20—30% árengedmény Ajánlatunk: Régi ár Új ár U—300-as lakószoba 18 300 Ft 12 810 Ft Zefír előszobafal 1 570 Ft 1 099 Ft Háromajtós szekrény 5 4ó0 Ft .3 822 Ft Sztár fotel 1 310 Ft 1 048 Ft Mirella heverő 3 700 Ft 2 590 Ft Borostyán rekamié 5 400 Ft 4 320 Ft Titusz ülőgarnitúra 13 250 Ft 10 000 Ft Merkur 2. sz. heverő 4 848 Ft 3 878 Ft Haga 100-as felsőszekrény 1 050 Ft 735 Ft DH/6—4. tip. szék 315 Ft 252 Ft és még számos más bútorfélék. Amíg a készlet tart A megvásárolt bútorokat ezen időszakban — 40 km-es körzetben — díjmentesen házhoz szállítjuk. Keresse fel bútorboltunkat! Most érdemes vásárolni. ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA HAt.AX.OZAS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, anya, nagymama, testvér és rokon, clr. Szabó Eleműmé, szül. Zsi- day Klára, 1977. január 30-án, életének 71. évében — türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése 1977. február 4-én, pénteken délután 2 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy n legdrágább édesanya, özv. Pápai Józscfnc, sz. Szabó Rozália, életének 75. évében, csendesen elhunyt.. Temetése febr. 4-én, 32 órakor a diósgyőri temető ravatalozójából. Ä gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, Horváth Gábor, 80 éves korában, baleset következtében elhunyt. Temetése 1977. február 4-én, délután 2 órakor a Szentpéteri kapui ú i lcözteme- tőben. Gyászolja: fia, menye, szeme fénye két kis unokája, Mónika es Angéla cs bánatos felesége. Mély fájdalommal tudatjuk», hogy a legdrágább férj, testvér, keresztapa, sógor és rokon, Schvarczbuclicr Ottó, DI- GÉP-nyugdíjas, életének 73. évében várat lanul elhunyt. Temetése február 3-án, délelőtt 11 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér, Keiner Sándor, életének 68. évében elhunyt. Temetése 1977. február 3-án, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen jó feleség. édesanya, nagymama. Domonkos Istvánná, sz. Tomkay Gizella, hosszú szenvedés után, 1977. január 30-án elhunyt. Temetése 3977. február 3-án, 13 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, rokon, Paray Imre hamvnsztás utáni búcsúztató- 5-én de. 11 órakor a Szentpéteri kapui új köztemetőben lesz megtartva. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük mindazoknak «a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak. szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, Gyíirky Antal temetésén részt vetlek, vagy együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek- Kös/önetünket fejezzük ki az MSZMP Miskolc Városi DIGÉP bizottságának, a Munkásőrségnek és a veteránoknak, . halót tünk gyászszertartása, bú- csűztat'ása alkalmából lörtént segítségükért. A gyászoló, család. Hálás szívvel mondunk (köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak, a szociális otthon dolgozóinak és lakóinak, akik felejthetetlen gyermekünk. Szarka István temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban velünk együtt- creztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. kollégáinak, diákjainak, utcabelieknek, jó ismerősöknél:. akik drága férjein, Mcskó László tanár temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége és a Mcskó család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen, drága halottunk, Burtióczky Józscfnc temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Barnóczlcy József és gyermekei. Köszönctünket fejezzük ki mindazoknak, akiit felejthetetlen halottunkat. Klus Ferencet utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, ’ részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az LKM dolgozóinak es a SZOT lillafüredi üdülője kollektívájának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szak- társaknak, szomszédoknak, akik drága halottunk. Kovács Mihály 1 emelésén megjelentek. sírjára virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak és szomszédoknak. akik felejthetetlen halottunk, özv. Klek Istvánná temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk együttérez- tek és sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen drága halottunk» Fekete Károly nőt, szül. Burán- esi Ilonát utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút cs virágot helyeztek, mély gyászunkban velünk együttérez- tek. nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A- gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. jó ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik drága jó férjem. Sajt-ál János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.
