Észak-Magyarország, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-10 / 266. szám
I SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT Asztalitenisz Labdarúgás SZÖVOSZ Kupa A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 39. évfordulója cs u iógyasztasi szövetkezetek vili. kongresszusa tiszteletére hét végén a miskolci városi sportcsarnokban került sor a SZÖVOSZ Kupa országos döntőjére. Hét versenyszámban 13 megye képviseletében összesen .150 asztali- teniszező vett részt a kétnapos országos döntőn. A Január 8-án elkezdődött megyei kuzdelemsorozat jo lehetőséget teremtett a fogyasztási szövetkezetek dolgozóinak .a rendszeres sportolásra, a sport barátság erősítésére, a szabad idő kellemes eltöltésére. A csaknem tizhónapos küzdelemsorozat nagyszerűen sikerült záróakkordja volt a kétnapos sportcsarnokbeli kupadöntő. Az első napon a férfi és női csapatmérközések- rc került sor, majd vasárnap 12 asztalon az egyéni és páros számokkal folytatódott a kupadöntő. A csapatversenyben a nőknél Békés, a férfiaknál Pest megye együttese győzött és nyerte el a SZÖVOSZ Kupát. Eredmények. Férfiak, egyéni: 1. Kovács (Szolnok), 2. Kókay (Pest), 3. Pókozdy (Báes-Kis- ■kun). Páros: 1. Kovács—Mohácsi (Szolnok), 2. Sallai—Kutlil (Pest). 3. Láng—dr. Ruttkay (Heves). Csapat; 1. Pest megye (Bodor, Kókay), 2. Békés megye (Ament. Holyis). 3. Zala megye (Gerencsér A., Gerencsér .1.). Nők. egyéni: 1. Zana (Pest), 2. ősz. (Hajdú). :i. Bozoné (Csongrád). Páros: 1. ősz—Pappné (Hajch 2 Gyüre—Kaszáné (Szolnok). 3. Gulyasné—Téglás (Békés). Csapat: 1. Békés megye (Gulyásné, Téglás). 2. Hajdú megye (Ősz. Pappné). 3. Szolnok megye (Gyűrő, Nagy). Vegyespáros: l. Kókay—Zana «Pest), 2. Balogh— Márkus. 3. Ament—Gulyásné (mindkettő Békés). Az összesített pontverseny végeredménye: 1. Pest 117 pont. 2. Békés 02 pont. 0. Szolnok 78 pont, . . . (i. Borsod 50 pont. ★ Szombaton. a Villamosipari Szakközépiskolában került sor a serdülő lányok megyei Tizek bajnokságára. Mivel a MÉM TE sportolói — a beküldött nevezés ellenére — más versenyen indultak. így a megyei bajnokságon csak Ózd és a B. Volán asz- taliteniszezöi vettek részt. Ebből adódóan elég alacsony színvonalú volt a bajnokság, mert még azok is bekerültek a mezőnybe, akik eredetileg a tartalékok között sem szerepeltek. A két ózdi versenyző kiemelkedett, s fölényes győzelmeket aratott. A megyei serdülő Tízek bajnokságának végeredménye: 1. Széles il. (Ózd), 0 gy„ 2. Tusai (Ózd), 8 gy., 3. Utasi (B. Volán), 7 gy. Kossárik Nándor Kosárlabda OSK Két harmadik helyezés Komáromban rendozték meg a kosárlabda Országos Serdülő Kupa területi döntőit. A háromnapos küzdelemsorozaton megyénket a női mezőnyben ti Földes .Gimnázium, a férfiaknál pedig a MEAFC képviselte. Sajnos, egyik csapatunknak sem sikerült kiharcolnia a továbbjutást. A női torna miskolci vonatkozású eredményei : Földes Gimnázium—Tatabánya 81:23, Óriási tudásbeli különbség volt a két csapat között. A Földes szinte tetszés szerint érte el kosarait. Székesfehérvári SJ — Földes Gimnázium 89:44. Az idegesen játszó miskolciak a legjobb zic- eerhélyzeteket is elhibáztak, es váratlan vereséget szenvedtek. Csepel SC—Földes Gimnázium 80:40. A magassági, technikai es erőfölényben játszó csepeliek megérdemelten nyertek. Soraik között NB I-es játékos is pályára lépett. Végeredmény: 1. Csepel SC, 2. Székesfehérvári sí. 3. Földes G.. 4. Tatabánya. A Földesből a legtöbb kosarat Aczél (51). Csermely és Cselényi (3G—38) érte el Kiemelkedően Csermely. Aciam- cslk és Aczél szerepelt. A férfitorna miskolci vonatkozású eredményei : MEAFC—Komárom «8:44. A nagyszerűen védekező és remekül dobó MEAFC győzelméhez nem férhetett kétség. MEAFC—Csőszerelő 58:54. Az OSK legjobb mérkőzésén mind- kid csapat ragyogóan játszott. A palánkok alatti határozottság döntött az egyetemi csapat, javára. Székesfehérvári Sí — IXIEAFC 59:40. önbizalom nélkül, megille- tödötten Játszottak a miskolciak. Végeredmény: 1. Csőszerelő. 2. Székesfehérvári SÍ. 3. Miskolci EAFC, 4. Komárom. A MEAFC- bol Juhász (45), Surjánsz.ki (25) és Budai (19) dobta a legtöbb kosarat. Egyénileg Y'ass. Bencze, Podas/.ló teljesítményét dicsérhetjük. (kolodzey) OSC—MEAFC «5:58 (38:26). Budapest. NB. 11., női. Nagy küzdelemben a távolról jól dobó hazaiak megérdemelten nyertek az idegesen játszó miskolciak ellen Az OSC egészpályás letámadása ellen nem volt ellenszere a MEAFC-nak. Ld.: Richük Hi, Misuta 9, Budai 8, Fodor 7. MNK-fordulá Újabb Ma délután újabb fordulóra kerül sor a Magyar Ncpköztursasa- gi Kupáért folyó küzdclemsoro- zntbnn. Ezúttal négy borsodi csapat is érdekelt. Az élvonalbeli DVTK ismét hazai környezetben Játszik. Ellenfele uz NB Ill-as Záhony lesz.. Nem is a győzelem a kérdéses, hanem az, vajon a diósgyőriek kihasználják-e a szerényebb képességű ellenfelükkel szemben kínálkozó taktikai variációk gyakorlásának lehetőségét? Mert egy héttel korábban nem tették. S talán nem járunk messze az igazságtól, ha megállapítjuk: bizonyos mértékben ennek is „köszönhető” a Bp. Honvéd ellen nyújtott rossz játék. A meglepően gyengén szereplő Ózdi Kohász együttese Jászapátiba utazik. Vidals továbbra is sérült, s úgy tűnik, hogy nelÚszás Ennyien még soha nem álltak rajthoz — mondták a rendezők nem kis örömmel, amikor november 7-én. vasárnap, délelőtt a NOSZF tiszteletére Yiszókkal népesült be a Szabadság-Cürdo. Ünnepélyes keretek között kezdődött a verseny: a 210 úszó magyar es szovjet zászlókkal vonult fel a medence két oldalún, majd ezt követően a szakszövetség részéről dr. Fázold Adám elnök mondott ünnepi beszédet. Ezután kezdődött a négy egyesület (MVSC. OKSE, KFSC és a Miskolci Postás) úszóinak nagy szerű küzdelme az érmekén. A legnépesebb mezőny a delfin cs béka kategóriában gyűlt.össze — csaknem 100 kisgyerek úszta le a különböző távokat. A legsikeresebben az MVSC úszói szerepeltek, 8 aranyérmet nyertek. Győztesek. Nők, 100 yard pillangó és hat, 200 y. gyors: Csík (MVSC), 200 . y. mell: Nagy (ÓKSE). 30 y. béka-delfin gyors: Kormos (OKSE). mell: Dvenkó (Miskolci Postás). Férfi, 400 y. gyors: Fázold. 200 y. mell: Kovács (mindkettő M. Postás). 100 y. hát és pillangó: Eder, 50 y. béka—delfin, gyors: Gört, mell: Szanyi (mindhárom MVSC). Versenyen kívül indultak az MVSC vízilabdázói a too yardos gyorsúszásban, amelyet Eder nyert meg. — tcmcsi — küle az OKSE szárnyszegett. Nincs, aki összefogja a csapatot, „fazont" adjon a játéknak. Ha madszor is Miskolcon lép pályára a Honvéd Papp J. SE tizenegye. a Dorog e.s a Budátok elleni értékes döntetlenek után ezúttal újból második vonalbeli csapattal mérkőznek, a Ganz- MAVAG lesz az ellenfél. Ügy tűnik, hogy lendületben vannak a miskolciak, bizakodnak a tisztes eredmény elérésében. Nagyszerűen szerepelt eddig a megyei bajnokság listavezetője, az Edelényl Bányász. Egy győzelem és egy döntetlen a mérlegük. Ma Edclényben játszanak a Józsai Haladás ellen. Győzelmükhöz a papírforma szerint nem férhet kétség. Valamennyi találkozó kezdési időpontja: 13 óra. Tömegsport ötszázan vettek részt a sátoraljaújhelyi sportl'elügyelóség által november 7-c tiszteletére rendezeti városi mezei futóversenyen. A rajthoz állók oklevelet, az 1—3. helyezettek érmet és a városi KISZ-bizottság tárgyjutalmát kapták. Győztesek: Gére- si, Mahut, Jambrik, Balázs. Dajka (Gimnázium), Bodnár (Élelmiszeripari iskola). Tóth (Kórház), Balogh (Cipész Szövetkezet). Lévai (Vízművek). * I Nagy érdeklődés kísérte Sátoraljaújhelyen a varos általános iskoláinak részvételével rendezett kispályás labdarugó-bajnokságot, amelyet az 5. számú iskola nyert, a Petőfi os. a Kazinczy iskolák együttesei előtt. Vívás November 7. tiszteletére /országos első osztályú női torversenyt rendeztek Egerben. Tíz egyesület 33 — közte 13 első osztályú — vívónoje lepett pástra. A hosszúra nyúlt fej-fej melletti küzdelemben nénji meglepetésre az ózdi Stefanek szerezte meg az első helyet kemény, ..férfias” vívással. Horgászok, figyelem! Az Északimig,varországi Horgász Egyesület 21 000 kg pontyivadékot telepített vízi endszeré- be (október 30—november 2.). A következő tavakon ez év végéig tilos horgászni! Nyéki őreg- és Középső, Debreceni, Szeles I., II., kurityáni, Herbolyn I., 11., lil., ormosbanyai, szirniabesenyői, borsodszi- ráki, sajókcreszlúri, sajószentpc- teri, arlói, putnoki cs licrnádbü- <li tavakon. A fel nem sorolt tavakon csak villantóval vagy élő hallal lehet horgászni december 31-ig. A Góléin és István II. tó 1977. december 31-ig nem horgászható, mivel nagy mennyiségű, • átlag 30 dkg súlyú ponttyal lett" telepítve. vezetőség Borsodi ' Szénbányák Vállalat alábbi feliratú bélyegzője elveszett: i 18. Borsodi Szénbányák Szállítás MNB 270-00144 HÉSZ Benzinkút Forró 11/1 - feliratú bélyegzője elveszett, érvénytelenítjük. Ilaptár 1976. november 10.. szerda A nap kelte: «.42 — nyugta 1«.14 órakor. A hold kelte: 18.55, nyugta 9.34 órakor. Névnap: Réka r Évforduló _______ H uszonöt évvel ezelőtt, 1951. november 10-én halt meg — 68 éves korában — Somlay Artúr színész, kétszeres Kossuth- díjas kiváló művész. fdöfárás--------V árlialó időjárás ma estig: Változóan felhős idő. elszórtan kialakuló kisebb esővel, záporral. A mérsékelt délkeleti, déli szél a nappali órákban többfelé megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 11—Ili fok közölt. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására a közelmúltban látogatást tett hazánkban a Guatemalái Munkapárt küldöttsége. A küldöttséget fogadta Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A megbeszélésen részt veti dr. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. — Géniben kedden találkozói tartottak a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról folyó szovjet —amerikai tárgyalásokon résztvevő küldöttségek vezetői. — Bélyegbemutató nyílik ma este hat órakor Alberttele- pen, a Hunyadi János Művelődési Házban, a bányászok bélyeggyűjtő szakköre tagjainak anyagaiból. — Mezőcsáton rendeznek ma, november 10-én, szerdán országos allat- és kirakodóta- sárl. — Papp Bajos költőt várják ma délután öt órai találkozóra Sajóbábonyban, a Déryné Művelődési Ház József Attila klubjában. — Magyar cs osztrák vízügyi szervek közösen szabályozzák a nyugat-magyarországi Arany patakot. A műszaki átadást, tegnap tartottak meg a határszéli Búcsú község térségében: a határvíz-folyásként szereplő patak szabályozásánál 20 ezer köbméternél több földet mozgattak meg, a két ország területén mintegy 200—200 hektárnyi területet víztelenítettek. — Önálló, kis olaj- és gázmezőket fedeztek fel a szegedi szénhidrogén-medence térségében, csekély mélységben. A kitermelést már megkezdték, a következő években még mintegy húsz kutat fúrnak. Az évi termelés eléri majd a 70 ezer tonnát. — Országos módszertani tanácskozást rendeztek kedden hazánk UNESCO asszociált iskoláinak tanárai a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. A szakemberek az intézményben az Országos Dokumentációs Központ munkájával ismerkedtek. / / » — Zclor traktorokból ismét nagy mennyiséget szállít Csehszlovákia hazánkba. A mi viszonyaink közölt kitünően bevált gépek iránt továbbra is nagy az érdeklődés az újabb szállítmány révén még ebben az évben mintegy 400 Zelor kerül a termelőkhöz. — A Vöröskereszt Borsod megyei Vezetősége ma délelőtt ülést tart Miskolcon. Az ülésen többek között megtárgyalják az Encsi járási Vöröskereszt vezetősége ez évi munkáját is. — Gumilövedékekkel táJ madt a bilbaói rendőrség a tüntető munkások tömegére. A megsebesült munkások közül többet kórházba szállítottak. — Nemzetközi balettfesztivál kezdődött Havannában. A fesztiválon a Szovjetunió, az NDK. Japán, az Egyesült Államok, Kanada és Európa számos országának balett- művészei vesznek részt. — Bombarobbanás okozta az október 6-án tengerbe zuhant kubai repülőgép katasztrófáját. 'melynek következtében 73 ember vesztette életét. A szerencsétlenség ügyében most fejezték be a vizsgálatot. — II. Rákóczi Ferenc születésének 300. évfordulója alkalmából Varsóban ünnepi estet tartottak. A rendezvényen méltatták a fejedelem tevékenységét, ismertették lengyelországi kapcsolatait, majd magyar és lengyel verseket, zenedarabokat adlak elő. — Kutya sütött cl egy vadászfegyvert a franciaországi Luneville-ben és megsebesített egy arra haladó katonát. A kutya gazdája, egy fiatal vadász céltáblára lövöldözött. a kutya a fegv- ver zajától megijedve ugrott rá a következő lövéshez előkészített puskára, mely elsült. ; ....................................... i — Anyuka, ez a leves [ ] nem ízlik — nyügölödik i i a hatéves kisfiú. 1 I i — Csak edd meg! Húsz j j év múlva majd előadást i i tartasz a feleségednek 1 1 arról, milyen kitünően is , i főzött az anyád! i — Szokatlan politikai színjáték zajlott le Johannesburg központjában. Balthazar Johannes Vorster, a Dél-afrikai Köztársaság miniszterelnöke a város legnagyobb. Balthazar Johannes Vorster nevét viselő rendőrségi intézményében ünnepélyesen leleplezte Balthazar Johannes Vorster mellszobrát. — Hétfőn az KNSZ-közgyű- lés SI8 szavazattal 2 ellenében, 31 tartózkodással jóváhagyta azt a jelentést, amelyet a politikai bizottság terjeszteti a plenum elé. és amely tartalmazza az erőszakról való lemondással kapcsolatban tett szovjet javaslatot. A határozat egyúttal felszólítja a tagországokat. hogy legkésőbb 1977. június l-ig tájékoztassák az ENSZ főtitkárát a javaslattal kapcsolatos álláspontjukról. Az ÉMÁSZ közleménye Értesítjük Miskolc-Tapolcán luké fogyasztóinkat. hogy az alábbi utcákban fenntartási munkavégzés miatt az áramszolgáltatást 197«. november n-én. 7—1« óráig szüneteltetni fogjuk: Görümbiilyi út 50. számtól végig, Brassói úton. Vadgalamb úttól végig, lényé úton, n Brassói úttól végig. KM ASZ Miskolci Üzemigazgatóság
