Észak-Magyarország, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-07 / 264. szám
SPORT ♦ SPÜR7 ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából, kiemelke. ■ dó társadalmi tevékenységükért. a megyei tanács vb testnevelési és sporthivatala javaslatára sportvezetőket tüntettek ki. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem arany fokozata kitüntetést kapták: i Nagy Ferenc, a megyei atlétikai szövetség közelmúltban elhunyt elnöke, Bokor József, az MHSZ megyei titkára, Szőke István, a DVTK tornaszakosztályának edzője. A Magyar Népköztársasági Sportérdemérem ezüst fokozata kitüntetési kapta: Soós Oltó, az. MSZMP Özd járási Bizottságának első titkára. .4 Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kaptáié: Juhász István, a DVTK súlyemelő szakosztályának vezető edzője, dr. Endrey Gyula főorvos, a megyei Sportorvosi Intézet igazgatója, Köpfner Lajos, a megyei Sportlövő Szövetség elnöke, Kui Lajos Sajóhídvég, Révai József Ózd. Simonyi István, a megyei Labdarúgó Szövetség titkára, dr. Vajleó István Miskolc. A Testnevelés es Sport, Érdemes Dolgozója kitüntetést kapták: Gotlda Viktor, a DVTK birkózó szakosztályának ed- z.őjc, Bányai László Tállya, Gelb Miklós, a KPVDSZ megyei titkára,: Juhász István miskolci járási Labdarúgó JB vez., Juhász Sándor me- zöesáti gimnázium, Mák só Sándor Kazincbarcika, Szabadka Antal Tárcsa, Tóth Béla, a megyei Kosárlabda Szövetség titkára, Tölgyesi István Sárospatak. Kiváló Dolgozó kitüntetést kapott: Tóth Dezsöné, a megyei Sporthivatal dolgozója. 2:0 (2:0) Honvétl—DVTK Kispest, 5000 néző. Vezette: Mohácsi. Bp. Honvéd: Rabcsák — Varga II., Kocsis I., Fejes, Varga 1. — Pál, Kocsis L., Pintér — Morgós, Wcimpcr, Kozma. Edző: Tichy Lajos. DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Martis — Oláh, Tatár, Hajas — Borostyán, Pólyák, Fekete. Edző: Szabó Géza. Cserék: Morgós helyett Póczik, a 66. percben; Weimpcr helyett Gyimcsi; Pólyák helyett Grolmusz és Martis helyeit Fükö, mindhárom a "5. percben. Labdarúgás Az elömérkőzésen a diósr győri tartalékok 4 ;1 arányú vereséget szenvedtek. Kitűnő időben kezdődött a találkozó. Az első lövést rekele küldte kapu fölé. de ezután a hazaiak átvetlek az irányítást. A 3. percben We- imper üres kapura tarló lövése a védőkről vágódott a mezőnybe. A 4. percoen Vá radi feleslegesen avatkozott játékba, a Vereb irányába guruló labdát elpöckölte, pontosan Hozma elé. aki az ötösről a menteni igyekvő Vereo és Salamon között lóit a hálóba 1 :U. A gyorsan kapott gól megzavarta a diósgyőrieket. A Honvéd nagy erővel rohamozott, ioleg a széleken vezették támadásaikat, ügyesen húzták szól a vendégek védelmét, A 12. percben Morgós 14 méterről, kapásból alig lőtt fölé. Két perccel később Tatár élesen lenyesett labdájára Pólyák és Rabcsák ugrottak, összeütköztek és a kapus ápolásra szorult. A 18. percben Fekete viharzott végig a pályán, már a lli-oson belül járt. amikor lőtt. de a rosszul eltalált labda a kapu fölé szállt. Ezután Kozma lőtt fölé, majd Varga 1. bombája adóit munkát Verébnek. A 23. percben Kozma sorra cselezte ki a diósgyőri védőkéi. lövéséi Veréb pontosan Weimper elé ütötte, akinek közelről nem okozott gondot a hálóba továbbítania. 2:1) A Honvéd szinte egy kapura játszott, a diósgyőriek szórványos ellenlámadásodra sem vállalkoztak. Kozma lejeit fölé az ötösről, majd Morgós eles lövését ütötte szögletre Veréb. Az 50. percben Morgós kapás lövését Veréb bravúrral mentette. Egy perc múlva Weimper nagy erejű bombáját Vereo a joob- . sarokból ütötte ki. Az 58. percben Borostyán futott el a balszélen, de rosszul gurított vissza és a hazai védők felszabadítottak. A 00. percben felgyújtották a reflektorokat, a 04. percben Kocsis L. nagyszerű labdát aduit Morgósnak, aki ordító gólhelyzetben az oldalhalóba SZEOL—Csepel 0:0. Szeged, 3000 néző. V.: Szávó. Kaposvári Rákóczi—Dorog 3:0 (l'.O), Kaposvár. 8000 néző. V.: Buna. Góllövök: Túrái. Nagy, illetve Kovács Ülésből). Békéscsaba—Rab a E TO 1:0 (1:0). Győr. 5000 néző. V.: Nagy B. Góllövö: Királyvári. Videoton—ZTE 2:1 (1-0). Székesfehérvár. 8000 nézó. V.: Hámori. Góllövök: Tieber 11 _ esbül. Czeczeli 11-esbői, illetve Rácz. MTK-VM—Tata b a n ya 2: l (1:1). Tatabánya. 10 000 nezó. V.: Jaczina. . Góllövök: Kunszt, Takács, illetve Müller'. Vasas—Salgótarjáni BTC 5:3 (2:3): Salgótarján. 7000 néző. Vezette: Müncz. Góllölőtt. A hátralevő időben ellaposodott a játék. A gyorsan kapott gól után már érezni lehetett, hogy a DVTK vesztesen hagyja el a kispesti pályát. A védelem tagjai ugyanis sokat hibázlak, idegesen játszottak. A diósgyőriek csatársora hiába próbálkozol!, a játékból hiányzott az átütő erő. A DVTK-ból Veréb néhány bravúros védést produkált. Salamon sok támadást akadályozott meg, Szántó és Vá. radi igen sok hibával játszottak. A középpályások gyakran körülményeskedtek. A csatárok egy-kél elfutása érdemel emlő ist. 1). L. vök1: Váradi (3). Müller. Kovács, illetve Varga, Jeck 11- esböl. Újpest i Dózsa—Du na áj város 2:0 (1:0). Újpest, 7500 néző. V.: Pádár. A bajnokság allasa: 1. Ü. Dózsa 13 11 _ 2 11:17 22 2. FTC 12 7 4 1 30:10 18 3. Hon ved 13 8 2 3 18:15 18 4. Vasas 13 8 1 4 35:20 17 5. Haladás 12 8 1 3 24 :13 17 6. B.-csaba 13 5 5 3 19:1« 15 7. Videoton 13 6 1 6 31 :22 13 8. ZTE 13 5 3 5 17 :l« 13 9. Tatabánya 13 6 1 6 19:20 13 10. Kaposvár 13 4 4 5 17:18 12 S\. MTK-VM . J3 5 1 7 19:21 11 12. Diósgyőr 13 5 1 7 14:23 11 13. SZEOL 13 3 5 5 12:26 11 14. Rába ETO 13 4 2 7 14:21 10 15. D.-újvaros 13 3 3 7 15:24 9 16. SBTC 13 4 1 8 20:33 9 17. Csepel 13 2 4 7 12:22 8 18. Dorog 13 1 3 9 7:27 5 További eredmények Isifík}' )mé$ célokért átclóznli Egy kitüntetés előzményei . Újsághír: Soós Ottót, az Ózdi járási Pártbizottság első titkárát a Magyar Nép- köztársaság Sportérdemérem ezüst fokozatával tüntették ki a járás sportlétesítményekkel való ellátottsága érdekében végzett munkájáért. * A hírek keveset mondanak magáról az emberről. Csupán tényközlésre szorítkoznak .. . Középtermetű, mosolygós arcú, barnára sült férfi. Hat- gyermekes családból szárma- ! zik, 1933-ban született, Úz- don. Azóta is olt él. Jelleg- 1 zetes típusa a szülőföldhöz ragaszkodó embernek. Apja a | gyárban dolgozott. — 09 évesen ment nyugdíjba. — Soós Ottó elvégezte a polgári iskolát, aztán bekerült a gyárba. Lakalostanulónak. 1953- tól 195.8-ig tiszf.i iskolára járt. Leszerelése után a városi, majd később a járási K1SZ- bizottságon tevékenykedett. 1967-ben lett a járási párt- bizottság titkára, 1970 óla pedig az első titkári funkciót tölti be. Talán még beveze- i tőben annyit, hogy elvégezte ■ a Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetemet, később a Párllo- ! iskolát, majd a Politikai Fő- j iskolát, s jelenleg tanít az í esti egyetemen. Filozófiát, az í első évfolyamnak. ! Vajon sokrétű teendői mellett miképoen jut ideje a I sportra? És egyáltalán ho- S R.van került kapcsolatba ve- ! le'' Idézi az emlékeket. — Gyermekkoromban kevés lehetőség nyílt a testedzésre. Aztán elég fiatalon — lehettem 16 esztendős — bekerültem a mozgalomba. Az acélműben nagyszerű kollektíva dolgozott együtt. Nem kellett sokat nógatni senkit, gyorsan megszerveztünk egy- egy kirándulást a természetbe. Ott pedig egykettőre előkerült a labda, sokszor egészen belefeledkeztünk a játékba. Később sem szakadt még kapcsolatom a sporttal. Tudja, az ember ifivezető- ként és pártmunkásként egyaránt testközelbe kerül a ‘sporttal. — Van egy pont. ahol az ember válaszút elé kerül: versenysport, vagy tömegsport. önnek melyik a kedvesebb ? Halvány mosoly kíséretében érkezik a válasz. — Soha sem rajongtam a versenysportért. Lehet, hogy furcsán hangzik, de valahogyan mindig közelebb éreztem magamhoz a tömegei; rendszeres testedzésének gondolatát. Ettől vezérelve kezdtük el annak idején építeni Dédeslapolcsányban az úttörőtábort. Korszerűen felszereltük, s ma már ott tartunk, hogy egy csodálatos környezetben fekvő „paradicsomuk” van a legkisebbeknek. — Van-e kedvenc sportága? — A természetjárást szeretem a legjobban. Részt vettem a partizánutakon, talán innen a vonzódás iránta. Országos jelentőségű kezdeményezéssé vált a ma ..ózdi példaként” emlegetett tornaterem akció. Soós elvtárs így vall erről: — A párt-végrehajtóbizott- ság ülésén vetette fel dr. Vodila Barna, a járási hivatal elnöke, hogy hasznos lenne, ha a kis községekben levő kultúrházakat sportolásra lennék alkalmassá. Ez a gondolat egyébként megfogalmazódott a párt oktatáspolitikai határozatában is. Elkezdtünk gondolkozni, hogyan leltet megteremteni a feltételeket a sportoláshoz. Az alapkoncepciónk az volt: mit lehet olcsón elérni, megvalósítani. Rendkívül széles körű társadalmi összefogás nyilvánult meg az akció iránt. Az értelmes cél érdekében könnyen lehetett az embereket mozgatni, nem volt szükség különösebb győzködésre. — Akadtak ellenzői is az ötletnek? — kérdezem. — Néhány pedagógus. De éles vitára nem került sor. Tulajdonképpen nem a kul- túrolthonok átalakításáról, a kultúra kiszorításáról volt szó, hanem a kettős használat megoldásáról! És ezt eleinte nem értették egyesek. Jellemző példa, hogy az. ózdi járás községeiben százszázalékos lett a tornatermekkel való ellátottság, de ugyanakkor nőtt a mozilálo- gatök száma is! A következő feladatunk, hogy megteremtsük a személyi feltételeket. Kevés a testnevelő tanár a járásunkban. Érdemes megemlíteni, hogy az ulóbbi időben Özdot kezdik országszerte felruházni a „kezdeményező” város kifejezéssel. Nem minden alap nélkül! Soós Ottó mesélte, hogy a közeljövőben szeretnének , úszásoktatásra alkalmas medencéket építeni a járásban. — Nyolc tanuszodát tervezünk — mondja, s veszi a fiókjából a kész tervrajzokat. — Lehet, hogy kevés lesz a rendelkezésre álló pénz, de akkor legrosszabb esetben csinálunk hatot. Tervezzük, hogy az árlói tó mellett levő erdőben egy erdei tornapólyát építünk. Szüksége van a belonrengeíegben élő embernek a testmozgásra. A kitüntetést csütörtökön vette át Budapesten. — Meglepte a Sportérdemérem ? Határozottan cseng a hangja. — Igen. Nem csináltam én óriási dolgokat, csak végeztem a munkámat. Persze, sokszor nem az óriási dolgok jelentik a ha- 1 ' ... ■soros László 1976. november 7., vasárnap A nap kelte 6.36, nyugta 16.19 órakor A hold kelte. 16.43, nyugta 6.51 órakor A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója 1976. november 8.. hétfő A nap kelte 6.38, nyugta i«.l8 órakor A hold kelte 17.22, nyugta 7.50 órakor Névnap: Gotfrid Evlorduié_ _____ ö tvenkilenc évre! ezelőtt. 1917. november 7-cn dördült el az Auróra cirkáló hajójának ágyúja, jelt adva a forradalomra. * Kilencven évvel ezelőtt. 1886. november 8-án született Po. gúny József iró. a magyar es a nemzetközi munkásmozgalom jelentős személyisége. , Időjárás------— V árható időjárás ma estig: változóan felhős, párás idő. Elszórtan eső. záporeső. Mérsékeli, időnként megélénkülő keleti. délkeleti szél. majd délire forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok közölt. — A fúlókércsi Úttörő Tsz- ben éjjel-nappal dolgozik az F—5 típusú szárítóberendezés. mely a gazdaság kukoricatermését szárítja. A fontos takarmánynövény betakarítása, a szemek szárítása a terveknek megfelelően, szervezetten történik. — A téli időszak üzemeltetési és forgalombiztositási feladatairól, az előkészületekről ad tájékoztatást a KPM Miskolci Közúti Igazgatóság hétfőn azon a tanácskozáson, melyre meghívták a megye közlekedésében érdekelt társszervek és a nagyvállalatok képviselőit is. — Szocialista brigádvezetök tanácskozása-, kezdődik november 8-án, hétfőn a Borsodi Szénbányák Vállalat üzemeinél, ahol egyben küldötteket választanak a vállalati szintű tanácskozásra is. — Tegnap délben, 12 órakor ünnepséget rendeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére a Borsodi Szénbányák Vállalat dolgozói. A megemlékezés után kitüntetéseket adtak át azoknak, akik az év során kiemelkedő munkát végeztek. — Takács Tibor írót várják találkozóra olvasói a íelsözsolcai könyvtárban. A november 9-en este hat órai kezdettel tartandó találkozón a vendéget Urszin Sándor tanár mutatja be. — Á jövő évben megszüntetik a Borsodi Sörgyár kazincbarcikai sörraktárát. A korszerűtlen, felvonulási épületben elhelyezett' raktár helyett a tervek szerint Ede- lényben létesítenek lerakatok innen látják majd el a környék üzleteit és vendéglátó egységeit. — Exportra kerül a megye ipari termelésének mintegy egynegyede. Figyelemre méltó eredmény, hogy az év első hat hónapjában a tervezettnél 9 százalékkal több terméket értékesítettek külföldön. Borsod üzemei és vállalatai. — Lottónyeremcnyek. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság tájékoztatása szerint a 45. játékhéten egy darab öttalálatos szelvény volt. nyereménye 3 070 50:1 forint. N égytalálatos szelvény 113 darab volt, nyereményük egyenként 27 173 forint. Három- találata 0547 fogadónak volt, nyereményük egyenként 350 forint. A 222 345 , kéttalálatos szelvényre egyenként 17 forintot fizetnek. rítHaísrvcss ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei varos területén i97ö. november 6-án (szombaton) 12 órától, november 8-án (hétfőn) reggel 6 óráig: di'. VVirtz Ferenc Miskolc, i., kor. Selyemről u. 10. szám. Telefon: 34-370. Bejelentés': 3—9 és 13—14 óra kozott. '" 1 — Ünnepséget rendeztek tegnap, ö-an, délelőtt a ku- rityáni Kisegítő Iskola és Nevelőotthon lakói. Az évforduló alkalmából rendezett ünnepségre nagy lelkesedéssel készültek a gyerekek. — Alumíniumiparunk nélkülözhetetlen alapanyaga a nátronlúg, amiből még jelentős mennyiséget importál hazunk. Ha felépül Kazincbarcikán az új PVC-gyár. megszűnik ez a gond. Az évi 125 ezer tonna termelés fedezi az igényeket. , — Társadalmi munkásokat jutalmaztak tegnap a Miskolci Postaigazgatóságon. Öten kapták meg a Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést. 25-en oklevelet, tizen pénzjutaimat'és '35-én largy- jutalmat kaptak. — Hal nap alatt 6 újítást nyújtottak be az SZMT által meghirdeteti újítási hónap — november — keretében az Észak-magyarországi Vegyiművekben. A gyár dolgozói ez évre 240 újítás kidolgozását tervezték, — eddig 200 készült el. — Miskolc hat nagyüzeménél, illetve vállalatánál bevezetik a jogsegély-szolgálathoz. hasonló tanácsi felvilágosító szolgálatot. Miskolc város Tanácsának kerületi hivatalainál, valamint a kerületi hivatalokhoz tartozó nagyüzemeknél jelenleg már a felmérési munkákat végzik. — .ló ütemben halad az őszi mélyszántás a rakacai Üj Dolgozó Termelőszövetkezetben. A terület 75 százalékán már barázdák jelzik a traktorok. ekék munkáját. A szövetkezetben úgy tervezik, egy hét múlva végeznek e fontos őszi munkával. Sutira várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépkocsi- igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat) : Trabant Limousine (Bp.) 5 228 Trabant Limousine (Győr) l 995 Trabant Special (Bp.) n 141 Trabant Special (Győr) 4 632 Trabant Combi 514 Trabant Hycomal 4 873 Wartburg Tourist 764 Wartburg de Luxé 2 036 Wartburg de Luxe tolólctös 957 Wartburg Limousine 1 717 Wartburg Limousine tolótetős 74t Skoda S—100 78 823 Skoda S—100—L (Bp.) 8 731 Skoda S—100—L (Győr) 3 313 Skoda S—110—L (Bp.) 5 793 Skoda S—110—L (Győr) 1 722 Polski FIAT 1500 J1 484 Polski FIAT 126 1 360 Zaporozsee 24 26« Zsiguli (Bp.) 80 166 Zsiguli (Debrecen) - 36 931 Zsiguli Combi 8 493 Zsiguli 2103 5 880 Zsiguli 21011 (Bp.) 3 370 Zsiguli 21 OH (Debrecen) l 224 Dacia 8 617 Moszkvics 214# 247