Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-19 / 196. szám
SPORT . SP OBI ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT . SPORT Salakpályás intő Miskiícia Szombaton délután ismét motorok zúgásától lesz hangos a ncpkcrti pálya és környéke. Az újabb salakpályás versenyen ezúttal Miskolc, Debrecen, Szeged és Szolnok csapatai vívnak nagy küzdelmet egymással, szombaton délután 16 órakor. Ez a verseny a csapatbajnokság döntője lesz, így bizonyára nagy küzdelem várható. A verseny esélyese a miskolci együttes még úgy is. hogy hiányozni fog Szóké. Így Sziráczky József és István, Mészáros, Jakab négyesre hárul az a feladat, hogy újra a miskolciak birtokába kerüljön a csapatbajnoki cím. Erre minden esélyük megvan, hiszen az idegenben lebonyolított versenyek során 12 poútos előny- nyei kezdhetik, hazai pályán, a döntő futamot, neméljük, hogy a miskolci salakpályások folytatják jó szereplésüket, és jó verscyzésscl, győzelemmel örvendeztetik meg a megye sportrajongóit. Labdarúgás Ózdi Kohász—Stahl Ricsa 0:0. Ózd, 1000 néző. Vezette: Forral. Özd: szabó (Szöged!) — Marton 1. (Túrái), Biró (Szilágyi). Murányi II., Ligeti (Sipos), Fii- kő I. (Varga). Vidáts, Bakos, Csuhany, Konyha, Tóth (Márton II.). Ozdon a labdarúgás iránt növekedett az érdeklődés. Az elmúlt évben a bajnoki mérkőzéseken ritkán volt ezer néző. A/. NB I-es német csapat; gyorsaságban felülmúlta a hazaiakat, ennek ellenére kiegyenlített játék folyt a pályán. Mindkét oldalon több helyzet maradt kihasználatlanul. Szünet után feljöttek a vendégek, de a hazai védelem jól zárt. Sót. a befejezés előtti percekben többet is támadott. APRÓHIRDETÉSEK Gyula utcai kétszobás. gázfűtéses tanácsi lakásomat elcserélném H-2x1/2 vagy 2 1 2 szobásra. Tel.: 74-045. Zsóri-fürdönél kétszintes, teraszos vi- kendház eladó, ,.Gyógyfürdő it 248” jeligére a hirdetőbe. Éladó Nyékládháza, Kossuth 45. sz. alatti ^ lakás, sürgősen. Érdeklő dni ugya nőtt. Úttörőparknál 1000 négyszögöl fold megosztva is eladó Érd.: Miskolc. II., Szeretet u. 12. alatt. ____________ E ladó udvari egyszobás házrész kerttel. Tel.; 36-625, du. 4-7iß. ___________________ E lcserélném 2 szobás. összkomfortos házfelügyelői lakásomat megegyezéssel hasonló tanácsi bérlakásra. Avas-délen. Érdeklődni: Középszer u. 74. sz. fszt. 1. b. A t'szalúci horga-.- tanyán 201 négyszögöl telek bekerítve eladó Érdeklődni: hétköznap, 8—lü-ig a 15-411es telefonon. ___ S ajószögcden a Tolnai-tónál hétvégi ház eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—lo-ig a 1541 l-es telefonon.______ G azdálkodásra is alkalmas családi ház eladó. Azonnal beköltözhető. Szirma, V»V röskatona u. 28.______ H ern ád-part 011, Her- hadknlcnál telek eladó. Érdeklődni lehet: szombat-vasárnap egesz nap. Serfőző, Miskolc-Tapolca, Martos F. 53/a. Közelmúltban átadott. vagy átadási a kerülő szövetkezeti, vagy OTP-üröklakást átveszek OTP-átválla- lással. ,,ösz 11 282” jeligére ^_hjrdetöbe^ KéT dolgozó nő üres albérleti szobát keres. Miskolc. III., Nemzetőr 42. Papp Erzsébet. Érdeklődni délelőtt 9— I2:ig._ _ Szőlő-gyümölcsös, jól termő, 1 hold, feles- bérletbe kiadó szakembernek. Miskolc, Ifi., Görögszőlő 6. Eladó azonnali beköltözéssel Kilián-cleli kétszoba-összkom- forlos szövetkezeti lakás. Miskolc. Kempc- len Farkas 14. Ill /l. Pingyomon beielepí- tett víkendtelek, E—18 típusú fóliázzál eladó. Érdeklődni a 14-574-es telefonon. Kiadó két diákfiu tészére bútorozott szoba. fürdószoba-hasz- háiattal. Miskolc, Gyö- ti kapu C. 5/2. Kétszobás bérházi tanácsi lakásomat elcserélném magányos, kertes MIK-lakésért. Érdeklődni: II. kerület. Nagy Ilona u. 6. 1. a. Szoba-konyha albérletbe kiadó. Górom- boly. Tcmetóalja u. 15. Belváros központjában, Szemere u. 1. IT 3. sz. alatti 2 szoba, hallos öröklakás eladó. Érdeklődni: hétköznap de. 8—-lü-ig. du. 5—7-ig. szombat-vasárnap egész nap. Tele- ion: 38-042. ______ D iák fiúgyermeknek albérletet adok. Acs u. 15. sz.______________ E lcserélném kétszobás, összkomfortos tanácsi gázfűtéses lakásomat háromszobásra. Érdeklődni: du. 4—8 óráig. Nyulászi István, Miskolc. Tanácsház tér 22. 1/6. 36-817.________ Ü res szoba kiadó konyha- és fürdőszoba-használattal. Ság- vári 32. 11/2. ______ T anácsi 2 1/2 szobás összkomfortos lakásomat. elcserélném egy 2 szobás és egy garzonra. Tel.: 51-142. Borosa, 111., Árpád u. 4U._v Hcjőcsabán 229 négyszögöl telekkel új családi ház eladó. OTP- ótvállalással. Bérházi cserelakás szükséges. Makó János, Miskolc, Szózat u.__14.__ 19 76. augusztus. 13-án elvesztettem táskámat minden igazolvánnyal, kulcsaimmal együtt. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében Miskolc, Rozsa u. 22. sz. alá szíveskedjen leadni. 165 cin magas. 31 éves, elvált. karos szenvedélyektől mentes szakmunkás megismerkedne hazassag céljából komoly lany- nyal. elvált asszonnyal, 26—32 évig. Választ ..Levendula 11 121” jeligére a hirdetőbe. Meny uszony ok. figyelem ! Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek Csillánál. Kun Béla 2 iskolás gyermek étkeztetését, felügyeletét vállalom. Érdeklődni: du. G—7-ig. Zsámba. Kllián-dél, Könyves K. u. 1. I 2. __ K eresek 1000 darab egy füles tetőcserepei, újat, vagy bontásból, de nem hibásat, és 3— 4 db használt, de csak hibamentes 100—180 liter közötti boroshordót. Gerenda, szarufa, gyalult deszka is érdekel. Értesítést: Nagy Zoltán, Biikkszentkc- reszt. Árpád u. 1. 167 cm magas, 24 éves, házias, önhibáján kívül elvált ápolónő egy gyermekkel, házasság céljából megismerkedne komoly, józan életű férftyal. 30 éves korig Fényképes levelekre válaszolok. szélhámosok ne írjanak. .,A boldogságot keresem 11 237” jeligére a miskolci hirdetőbe. Fény képezi esse gyermekét! Fényképész Szövetkezel. Tanácsház tér 9. lO-től ni óráig. Fiaiul boxer szukát - találtam. Telefon: 35- 405. __ M egismerkedne házasság céljából 26 160 cm. szemüveges, telt- karcsú és 22/160 eni, adminisztratív munkakörben dolgozó leány 28—36. 24—28 éves, szakmával rendelkezö, komoly gondolkozáséi, de vigkedélyü, szolid, emberi értékekre igényes, független fiatalemberrel. Megismersz — megszeretsz 11 244” jeligére a hirdetőbe. 24 éves, szőke, nőtlen fiatalember megismerkedne korban hozzáillő lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. ..Őszi esküvőt akarok ll 188” jeligére kérem a leveleket a hirdetőbe.____________________ Házasság céljából megismerkednék intelligens férfival 42 éves korig, 32 éves diplomás nő vagyok, egy gyermekkel, rendezett körülmények között élek. ,.Igényes 2D 451” jeligére kérem a le- v el eket .1 kiadóba. 150 40, elvált, csinos nő. társaság hiányában ezúton keresi házasság céljából 43—50- ig nemdohányzó, józan. szeretetve vágyó, becsületes férfi ismeretségét. Kaland kizárva. Miskolci lukassal rendelkezők előnyben. ..Őszi alkonyat 11 249” jeligére a miskolci hirdetőbe. Csak fényképes levelekre \ álaszolpk, 78 éves. nyugdíjas férfi megismerkedne házasság céljából hóiban hozzáillő növel. ..Lakás van 11 257” jeligére a hirdetőbe. Műtermi és riport- felvételeket vállalunk! Fen y képész Szövetkezet. Tokaj étterem alatt, tü-töf 18 óráig. Önhibáján kívül elvált. 45 éves. középtermetű. kissé móléit nő. vezető beosztásban. rendezett anyagiakkal. két szob a -this 7 - komfortos lakással, megismerkedne azzal a 45—55 év körüli intelligens férfival, aki rendezett körülmények között családi szeret et- re. megértésre vágyik. Fényképes, kézzel írott választ várok ..Piros rózsák beszélgetnek 11 283” jeligére a hirdetőbe. 38—42 éves. intelligens. diplomás házas- társat lucres egyedülálló tanárnő. Gyermek nem akadály. ..Diszkréció 11 270” jeligére választ a hirdetőbe. Menyasszonyt ruhát e s k ü vő j érc Na g y n é t ó 1 kölcsönözzön. Rákóczi u. 1. 1. em. Fükő a 21 éven aluliak keretében káplár Tegnap délután az Országos Testnevelési és Sporthivatal tájékoztatási csoportja sajtótájékoztatót tarolt a labdarúgás időszerű kérdéseiről Budapesten, az OTSH-szék- házban. Baráti Lajos szövetségi kapitány bevezetőjében ösz- szegezte az NB I-es csapatok felkészülését. Megállapította, hogy az edzők túlságosan ragaszkodtak a követelményrendszer előírásaihoz, azokat sulykolták a játékosokkal. Pedig az csak egy váz, az alap. amelyet nekik kellene tartalommal kitölteni. A vezető edzők nem tor- dítanak elég gondot a futballisták egyéni képzésére, egyforma gyakorlatokat végeztetnek a védőkkel, a középpályásokkal és a csatárokkal! Az MLSZ által bekért edzéstervegetek legtöbbje nem megfelelő. 8—10 edzőnek újra ki kell dolgozni azokat. A szövetség a felkészülés során mintegy foglalkozást ellenőrzőt t. ezek legtöbbjén látottak sok kívánnivalót hagynak maguk után. A válogatott programjáról szólva elmondotta, hogy kétirányú felkészülést végeznek a meghívottak. Kialakította az A- és a 21 éven aluli bő keretet, minden hétfőn a játékosok a fővárosban együtt végzik edzéseiket. Számunkra öröm, hogy a fiatalok csapatába meghívták Fükő Sándort, a DVTK tehetséges labdarúgóját. Meglepetést kelthet, hogy alacsonyabb osztályból is válogatott a szövetségi kapitány, az NB Il-es BVSC-ből például ketten is tagjai a 17-es keretnek. Az A-válogatottba 19 játékost rendellek be. név szerint: Kovács L., Gujclár, Töröl:, Bálint, Kerekes. Kérdd, Rab. Lukács, Kántor. Nyilasi, Nagy II,, ,Ebedli, Pintér, Páczik, Fazekas, Pusztai. Töröcsik, Fekete, Magya r. Munkatársunk kérdésére válaszolva Baróti Lajos leszögezte, hogy 'Töröcsik — akárcsak Póczik — előlegezett bizalmat élvez. Tehetséges. fejlődőképes játékos. Kijelentette. hogy a bajnoki mérkőzéseken kiállított játékost nem vesz figyelembe a nemzeti válogatott összeállításánál. Az első közös gyakorlásra augusztus 23-án. hétfőn kerül sor. Ősszel nem lesz összetartás, egy esetben lordul majd elő, hogy egy hétig edzőtáborban készül az együttes, a görögök elleni világbajnoki selejtezőre. Zsolt István, a Játékvezetői Testület elnöke elmondta. hogy nem kívánnak változtatni a jövőben sem a kialakult gyakorlaton. Tehát a bírók továbbra is igen szigorúan, kiállítással büntetik például a visszahúzást, a labda elrúgását, a legyintést. Megállapította, hogy javul az edzőkkel a játékvezetők kapcsolata. egyre kevesebben keresik egy-egv sikertelen mérkőzés kapcsán a 'hibát a íuttyös emberekben. Nem változtatják meg a titkos bí- roküldést sem, ez jól bevált a múltban. Az NB I. létszámának emelésével párhuzamosan két fővel gyarapodott a JT is, Kitti és Maczkó J. is tagjai lettek az élvonalbeli' találkozókon bíráskodó keretnek. Érdemes megemlíteni. hogy az eltelt két és fél ev alatt az országos keret 70 százaléka cserélődött ki, folyik a fiatalítás. A Magyar Labdarúgók Szövetségének elnöke nyomatékosun kijelentette: a bajnokságban stabilizálódott színvonalat várnak. Elképzelhetően több lesz a váratlan eredmény, de ez a csapatok számának növekedéséből következik. A sorsolással kapcsolatban kifejtette. hogy nagyon sok szempont szerint kell történnie, így természetes. hogy akadnak benne furcsaságok. A mostani, irányított sorsolást; egyébként kísérletnek szánják. Az Észak-Magyar'ország kérdésére elmondta, hogy a közelmúltban az MLSZ. karöltve az OTSH-val vizsgálatokat folytatott Diósgyőrött a labdarúgó-szakosztálynál folyó munkát illetően. Kijelentette, hogy jelentős változások várhatóak a közeli jövőben mind- az egyesület elnökségében, mind pe. dig a szakosztály vezetésében. (doros) 75 az ^ Kézilabda A kupagyőztesek: Miskolci Spartacus és Miskolgi Vörös Meteor Alkotmányunk Ünnepe sport- rendezvényeinek bevezető eseményére szerdán a Népkertben került sor. U.i kézilabda kispályát és öltözőt avatott a Miskolci Spartacus. Miskolci Spartacus—IVIczőcsáti Vörös Meteor iu:8 (5:5). Ld.: Szabón é es Gregó 3—3. illetve RÖthi 4. ZVIj Fresov—Mczőcsát. 12:7 (6:2). Ld.: Jirankova 3, Röthi 4. Miskolci Spartacus—ZVL Pre- sov 8:6 (5:4). Ld.: Gregó 3, Illetve Drágulóvá. A vándorserieget a Miskolci Spartacus nyerte. A legjobb kapus: Handzukova (Presov). a legjobb mezőnyjátékos; Jiranko. va (Presov). a legtöbb fió * bó: Rőthi (Mczőcsát) és Erdodi Zsuzsa (M. Spartacus) a zsűri különdijat kapták. immár nyolcadszor hódoltak Szilagyi Dezső emlékének a Miskolci Vörös Meteor sportolói. A kupamérkőzés előtt a játékosok koszorút helyeztek cl szilágyi Dezső sírjára. A vándor- serleget ezúttal ismét a Miskolci Vörös Meteor nyerte, a mérkőzések eredményei: Miskolci Vörös Meteor—H. Papp J. SE 30:9 (15:5). Ld.; Si- monyi. Szombati 5—5. illetve Novak. Brassó, Németh 2—2. DVTK—H. Papp J. SE 16:12 (7:6). Ld.: Jáncsó 7. illetve Ólait 5. Miskolci Vörös Meteor—DVTK 21:8 (10:5). Ld.: Csoltkó 4, ill. Kisbenedek. Tóth 3—3 A legtöbb golt dobók: Jancsó (DVTK), Szombaít (M. V. Meteor) és a legjobb kapus: Tóth (DVTK) különdijat kaptak. N. P. a borsodi sörgyár kivitelezői kapacitást keres folyamatos jelleggel — építőipari munkák végzésére, évi 10 millió forintos volumenben. A munkák — bővítési és felújítási jellegűek — elsősorban kőműves, festő-mázoló, betonozó, burkoló, ács-állványozó szakmunkát, illetve segédmunkát, esetleg épületgépészeti és vasszerkezeti kivitelezést igényelnek. Részletes felvilágosítást a beruházási osztály vezetője ad. Telefon: 38-321; l(il-cs mellék. 1976. augusztus 19., csütörtök A nap kelte 4.45, nyugta 18.49 órakor A hold kelte 23.21, nyugta 14.13 órakor Névnap: liuba Évforduló Kilencvenöt érvel ezelőtt, 1SS1. augusztus 19-cn született — 1955-ben halt meg — Gheorghe Enescu. világhírű tornán hegedűművész, zeneszerző, karmester és zenepedagógus. (riőfará s------------ > V árható időjárás ma estig: Főleg nappali gomolj felhőképződés. helyi záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben tiibb- t'elé megélénkülő északi, északkeleti szél. Várnaié legmagasabb nappali hőmérséklet 21—28 fok között. — Ötödször rendezi meg a Magyar Autóklub balassa- gyarmati szervezete a palóc autóstalálkozót, amelyen mintegy UH) autós vesz reszt. A szerdán kezdődött három napos rallye során felkeresik Nyugat-Nógrad nevezetességeit. Balassagyarmaton autós ügyességi versenyt rendeznek. — A Szakma Ifjú Mestere vetélkedő ebben az évben is sok fiatalt vonzott aBVK- ba. A vállalati döntőre tegnap délután került sor, ahol 9 gyáregység négy-négy tagú csapatai mérték össze ludasukat. Az első helyezett képviseli a Borsodi Vegyikombinátot az országos ágazati döntőben. — Terv készült a Balaton deli partjának közelében elterülő Szántódpuszta idegen- lorgalmi hasznosítására. Az 1985-ig fokozatosan megvalósuló hasznosítási terv szerint leghamarabb az 1741-ben épült kastélyt állítják helyre és a kasznár házban —, amelyet Palóczi Horváth Ádám bérelt egykor •— múzeumot rendeznek be. — Bányászat, kohászat a bélyegeken címmel alkalmi bé- lyegbémutatót rendez a Lenin Kohászati Művek nagyolvasztó gyáregységének bélyeggyűjtő köre. A kiállítást • az LKM vendégházában tekinthetik meg' az érdeklődök augusztus 24-töl 28-ig. — Módosították a szocialista brigádok második féléves vállalását az edelényi bánya-- nál. Eszerint 20 ezer tonnával teljesítik túl a mennyiségi tervet és az előírtnál 390 méterrel több vágatot készítenek a kollektívák az év folyamán. — Ötven éves a Lenin Kohászati Müvek I-es számú kohója. A jubiláló kohónál az elmúlt hónap során rekord termelési eredmények születtek. ötvenkilencezer tonna nyersvasat meghaladó mennyiséget állítottak elő és 'jelentősen csökkent a kokszfelhasználás is. — Öt százalékkal csökkentették a karbantartási időt az első félévben a MÁV Miskolci Járműjavító Üzemében. A két tengelyű kocsiknál háromtized nap. a több te^i- gelyű kocsiknál még nagyobb mértékű megtakarítást értek el a vagonok fu- tójavításábán. — Az év első felében meggyorsult a Lenin Kohászati Művekben a beruházások üteme. Az idei 504 6 millió forintos keretből június végéig 265,5 millió forintot teljesített a vállalat, ami az időarányos résznél 2,6 százalékkal magasabb. — A Magyar Autóklub Megyei Szervezete 4 na nos társastúrát szervez Un gvár—Munkács útvonalon. Részvételi dll 1545 Ft. melyben a teljes ellátás és I. osztályú szállás szerének Az su. tóstúra szeptember 27-én indul. Jelentkezés a Szemére u. 16. szám alatti irodában. — A boldogkőváraljai Hunyadi Tsz fiatal barackosa a tervezettnél mintegy háromszorta nagyobb árbevétellel „fizetett' az idén. Harminc vagon jó minőségű kajszibarackot. értékesítettek, zömmel a konzerviparnak. — Ezer hektárnyi másodvetéssel pótolják az aszaljr okozta kieseseket az. encsi járás termelőszövetkezetei. Zömmel takarmány növényeket vetettek a korán felszabadult tarlókba, de 100 hektáron a másodvetésü zöldségfélékből is jó termésre számítanak az őszi hónapokban. — Nagy segtiséget nyújt a környék építési beruházásainak megvalósításához a ke- nézlői Dózsa Tsz építőbrigádja. Az idén az ötven dolgozót foglalkoztató melléküzemágtól mintegy 7.5 millió forintos termelési érteket várnak. 1 vásárolt maguknál 3 ki- | ló almát. Amikor otthon i megmértem, már csak 2 | kiló volt! i — És megmérte a kis- i j fiút is? [ — Javult a biztonsági helyzet a MÁV Miskolci Járműjavító Üzemében. Az első félévben néggyel kevesebb baleset történt, mint az elmúlt. év hasonló időszakában. s a kiesett munkanapok száma csaknem felére, 253 napra csökkent. — Alkotmánynapi ünnepség keretében szerdán 100 személyes új napközis óvodát avattak Kiskunfélegyháza Móra-városrészében, A korszerű gyermekintézmény 4.5 millió forintos tanácsi költségét a helyi üzemi kollektívák 460 ezer forint értékű társadalmi munkával egészítették ki. — Pécs belvárosában, szerdán megnyílt az új szálloda, a Hotel Pannónia. A hat- szintes Hotel Pannónia 118 szobájában 250 vendéget helyezhetnek el. Valamennyi szoba erkélyes, fürdőszobás. A szállóhoz 170 személyes étterem, terasz. 80 személyes különterem és drink bár tartozik. filfatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területen 1976. augusztus 19-én (csütörtökön) 12 órától augusztus 2l-én (szombaton) reggel 6 óráig dr. Nagy Pál. Miskolc. II.. Vörös Hadsereg útja 17. Telefon: 16-605. 1976. augusztus 21-én (szómba, ion) reggel 6 órától 1976. augusztus 22-én (vasárnap) reggel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc, Miskolc. i., Selyemre! u. io. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. Telefon: 34-379.
