Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-15 / 140. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 3.27: Utazás az agy korül. IIr. rész. — 8.57: Zenekari muzsika. — 9.43: Zöngészdc (ism.). — 10.05: Rendezte: Bozó László. Toldi. Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata. II. rész (ism.). — 10.56: Játszótársam, mondd akarsz-e lenni? — 11.11: Mendelssohn: d-moll trio. — 11.40: Más muzsika kell. Hidas Antal regénye folytatásokban. VIII. rész. — 12.35: Melódiákoktól — Közben: 13.10: Törvénykönyv. — 13.25: A Melódiákoktól folytatása. — 13.5C: Sarközy István müveiből. — 14.23: Ezeregy délután. — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.10: Látogatóban Balogh Flórián csom- bardi i'urulyás népművésznél. — 15.23: Beethoven: Karfantázia. — 15.44: Magyarán szólva. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Harsan a kürtszó! — 16.35: Dalok a békéről. — 16.43: Házy Erzsébet operettda lókat énekel. — 17.05: Nem fémek össze. II. rész. — 17.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának opera felvételeiből. — 18.00: A Szabó család. — 19.15: A zongoraművészet első aranykora. — 20.07: Tudomány — áltudomány. — 20.35: Schubert: V. szimfónia. — 21.05: Húszas stúdió. — 22.20: Meditáció — a munkaköri szerepkonfliktusról. — 22.30: Dzsessz- klub. — 23.30: Szelényi István: Concerto da camera. — 0.10: Gulyás László: Békési estek. PETŐFI RADIO 8.05: Virágénekek. — 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). — 8.33: Egy éj Velencében. Operettrész- letck. — 9.13: A szakszervezet tárgyalta. — 9.33: Derűre is derű. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.55: Látószög. — 12.00: Miskolci Vóradi András népi zenekara játszik. — 12.33: Arcképek a német irodalomból. — 12.50: Prokofjev: Hamupipőke — a balett III. felvonása. — 13.33: Az NDK rádiójának műsorából. — 14.00: Kettőtől halig... — 18.00: Barátság slágcrcxpressz. — 18.33: Daloló, muzsikáló tájak. — 18.58: Zsolnay Hédi énekel. — 19.15: Hogyan térképezik fel az európai nyelveket? —■ 10.30: Csak fiataloknak! — 20.33: Régi és új theatrum. — 21.06: Nótacsokor. — 21.52: Auber: Fra Diavolo. Háromfclvonásos opera. — 23.15: Deák Tamás szerzeményéiből. 3. MŰSOR 14.05: irodalmi miniatűrök. — 14.31: Magyar zeneszerzők. — 15.01: Az álruhás kertészlány. Részletek Mozart operájából. — 15.45: Hangos szöveggyűjtemény. — 16.03: Ruggiero Rieei hegedül. — 16.26: Bartók-müvek. — 17.12: Mindenki zeneiskolája (ism.). — 18.03: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. — 19.03: Jussi Björling énekel. — 19.33: Bach: Musikalisches Opfer. — 20.27: Versek. — 20.30: Népszerű énekesek cs együttesek műsorából. — 21.00: Irodalomtudósaink fóruma. — 21.39: A Ljubljanai Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye az 1975. évi dubrovniki fesztiválon. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 in-cs középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Fiatalok zenés találkozója 17.45: A mikrofonnál a Herman Ottó Múzeum munkatársai: Megyénk tájegységei: Az aggteleki karszt — Kunt Ernő előadása Borsodi népdalok 18.00: Borsodi tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Zenekari muzsika 18.25: • Hírösszefoglaló, idöiárasjclcn- tés, műsorismertetés Televízió Budapest, 1. műsor 17.08: Hírek. — 17.20: Termel 1976-ban. Algyő. Riportfilm. — 17.50: Játék a betűkkel. — 18.15: A tegnapclöltből a holnapután- ba. A Horizont szerkesztőség műsora. — 19.00: Reklám műsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (színes) — 19.30: Tv-híradó — 20.00; A Cl A felemelkedése és bukása . .” Dokumentumfilm. — 21.00: A Lakatos dinasztia Riportfilm. — 21 30: Nyitott könyv. Gerelyes Endre: Tigris. — 22.30: Tv-híradó 3. 20.00: Még egyszer. Ismétlés a májusi műsorokból. — 20.01: Krétarajz Ambrus Zoltánról. Illés Endre műsora. — 21.10: Tv- híradó 2. — 21.30: Örményország ősi földjén Ismeretterjesztő fűm (színes). — 22.10: Vallomás szavakban és alkotásokban. Pcrtré- film. Kiáilifás Rákóczi-emlékkiállítás a sárospataki Gutenberg-teremben. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Könyvkiállitás Gorkij müveiből a sajóbábonyi művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 11 órától délután 4 óráig. Kalló László festőművész kiállítása a szikszói galériában. Nyitva délelőtt 8—11 és délután 2 órától este 6 óráig. Képzőművészeti és fotókiállítás az ózdi Kun Béla Művelődési Házban. Megnyitó 14.30 órakor. Megtekinthető este 6 óráig. Úttörő fotószakkörök országos kiállítása az ifjúsági házban. Megtekinthető egész nap. Kövek és emberek — fotókiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Latás és alkotás — kiállítás az LKM munkásszállóban. Megtekinthető egész nap. Bélyegkiállítás a sárospataki várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Könyvkiállítás az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Rendezvény A Gesualdo quintett és a miskolci rézfúvós együttes hangversenye a Kossuth Művelődési Házban este 7 órakor. Műszaki konzultáció az alagútzsalus technológiáról a MTESZ- székházban délután 4 órakor. Bajcsy-Zsilinszky Endre és az ellenállási mozgalom — előadás a sajóbábonyi Pelöfi-klubban este 6 órakor. Sportnap a miskolci Vörösmarty Művelődési Ház ifjúsági klubjában délután 5 órakor. A Benko dixieland együttes műsora a tapolcai szabadtéri színpadon este 7 orakor. Mozi. BEKE DE. AMERIKAI ÉJSZAKA Mb. szí. francia film Kezdés: n. 10 es n. 12 órakor DU. GYORSÍTOTT ELJÁRÁS Mb. szí. olasz film Kezdés: í. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DU. AMERIKAI ÉJSZAKA Mb. szí. francia film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HE VÉS Y IVAN FILMKLUB TALÁLKOZTAM BOLDOG CIGÁNYOKKAL ISI Szi. Jugoszláv film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA A SAKAL NAPJA Szí. angol—francia film Kezdés: f. 5 és f. 7 orakoi PETŐFI PILDONE, A ZSARU Szí. olasz Ülni lvezdes: f. 5 és I. 7 orakor SZIKRA VISSZATÉRÉS OZ FÖLDJÉRE Szi. amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS G A WEIN ES A ZÖLD LOVAG Mb. szi. angol film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SAGVARI ERESZD EL a szakÁllamati Szí. magyar film Kezdés: 5 és 7"órakor TAPOLCA-KERT A. SIRÁLY ÉJSZAKÁJA Szi. japán film 16 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor STADION-MOZI OLASZOK HIH ET ET LEN KALAN DJ AI LENINGRADBAN Mb. szi. olasz—szovjet film Kezdés: f. 9 órakor GARDOYI ifj. parkmozi CHARLY Kezdés: B órakor Szi. amerikai film Színház Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Béla-emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A görög kereskedők Miskolcon. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelölt 10 órától este 6 óráig. 15. kedd Sok hűhó semmiért Ibsen bérlet Este 7 órakor 16. szerda Sok hűhó semmiért Shakespeare bérlet Este 7 órakor 17. csütörtök A denevér Huszka és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 18. péntek A denevér Vörösmarty bérlet Este 7 órakor Azonnali belépéssel alkalmazunk a Icninvárosi, mályi, sajószentpéteri és miskolci építésvezetőségeinken — kőműveseket — kubikosokat — segédmunkásokat Miskolci építésvezetőségeinkre továbbá: — műköveseket — szigetelőket — festőket — hőszigetelőket — villanyszerelőket — lakatosokat és hegesztőket Jelentkezni lehel: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat leninvárosi építkezésénél, Visnyei elvtársnál Mályi Továbbképző Intézet. Tengeri elvtársnál. Sajószentpéter. Bányász út 2. Miskolc. Zsigmondy út 6. Miskolc. József Attila út 57. Dolgozókat alkalmaznak A Semmelweis Kórház Miskolc, Csabai kapu 9. 18 évet betöltött scgédápolónőkcl, takarítónőket, mütősscgérict, beteghordozót azonnal felvesz. A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat felvételre keres műszaki osztályvezetőt — szakirányú főiskolai, vagy felsőfokú végzettséggel —, FEOR sz.: 200 119; szál- lításvezctőt — szakirányú képesítés szükséges —, FEOR sz.: 240 901. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, I., Szabadság tér 2. Azonnali belépéssel női és férfi munkaerőket alkalmazunk takarítói munkakörbe, Miskolc- Tapolca munkahelyen. Jelentkezni lehet: idegenforgalmi Hiva- lul, Miskolc, Széchenyi u. 35. szám. H á r o inni üsza kos üzemünkbe könnyű munkára alkalmaznánk női dolgozókat automata gépsor mellé betanított munkára. Jelentkezőket Kazincbarcikáról és környékéről várunk, ahonnan a bejárás megoldott. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Kazincbarcikai Kenyérgyár vezetőjénél, 8—15 óráig. A „Tókörnyékc” Egyesült Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Szalonna, erdésztechnikust alkalmaz. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a tsz-irodán. Rekonstrukció alatt álló textilüzemünkbe előnyös teltételek mellett, korszerű gépek kezeléseié 15 even felüli női dolgozókat rono-. szövöbetanulónak tcl- vcszünk. Felvételre keresünk továbbá tervezésben ts jártas műszaki rajzolót, épületgépészt technikusi végzettséggel, esztergályos. lakatos, villanyszerelő, csőszerelő. asztalos, ács, bádogos, kőműves szakmunkásokat cs 18 even felüli női cs férfi segédmunkásokat. Cím: PTM Budai Gyara, munkacrő-gazdaikodas. Budapest, XI., Hauszmann Alajos u. 20. Leveleim: 1502, Bp. Pf. 43. Sürgősen felveszünk: Dicscl- motorszcrelö, vasszerkezeti lakatos, tűzi kovács, épületasztalos és ívhegesztő szakmunkásokat. Munkásszállást és hazauta- zasi költségtérítési kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat központi javítóműhelyében Budapest, XIII., Cscrlialom u. 2., munkaügyi csoport. A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz: szerszámlakatos, géplakatos szakmunkásokat, vasszerkezeti lakatosokat, betanított lakatosokat, ívhegesztőket, betanított hegesztőket, drótfonót, segédmunkásokat, nyugdíjas munkavállalót ej-, jeliöri beosztásba, takarítónőt, női munkaerőt betanított munkára, a Márta-bányai telepre. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 7. sz. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat lclvctclrc keres ács, vasbetonszerelő, belon- clcmgyártó szakmunkásokat, valamint betonozókat, kubikosokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a inun- kacrö-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. szám. Azonnali belépéssel felveszünk: lakatos szakmunkásokat, döm- pervezetőket, kotrógépre felső- kenőket, darukötözöket, valamint férfi segédmunkásokat. Munkás- szállást biztosítunk. A vidékről bejáró dolgozókat a vállalati autóbusszal a Tiszai pályaudvarról a munkahelyre szállítjuk. Cím: Kohászati Alapanyagclőkészitő Közös Vállalat, Miskolc repülőtéri gyáregység. Megközelíthető a 12-, 14-cs autóbusz végállomásától. Felvételre keresünk azonnali belépéssel férfi munkavállalókat raktáros! munkakörbe. Jelentkezés: AGROKER Vállalat alkatrész osztálya, iHiskole, Besenyői u. 14. sz. alatt. Az ÉSZAKTERV Miskolci Tervező Vállalat felvételre keres főállású (nem nyugdíjas) portásokat, miskolci lakosok személyében. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán (Zsigmondy u. 2. sz. I. cm.). A MAHART Folyamhajózási Üzemigazgatóság alkalmaz úszni tudó, 18. életévüket betöltött férfiakat az alábbi munkakörökbe: matróz, gépkezelő matróz, szakács (nőket is), hajófütő. Bérezés a kollektív szerződés szerint, szállást biztosítunk, jelentkezés írásban, részletes önéletrajzzal a személyzeti osztályon, 1325 Újpest, I. Pf. 127. A 3. sz. Ipari Szakközépiskola felvesz takarítókat. Miskolc, La- tabár Endre u. 1. A Volán 21. sz. Vállalat felvételre keres gépkocsivezetőket, valamint Poclain 150 K, E—302, E—652, UB-80, UB—1212, D—14J, HY kotrógépeire, Caterpillar 966 HR, Volvo 841 homlokrakodóira, Caterpillar D8II es S—109 dózereire, SGW ltí. tip. gumihengerére gépkezelőket az ország egész területére. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkeni lehet: Budapest, V., Harris köz 6. sz. alatt a forgalmi főosztályon. A Kazincbarcika és Vidéke Afész Sajókaza 1. sz. vas-műszaki holtjába azonnali belépéssel szakképzett egységvezetőt keres. Az egység 2 személyes, sza- badkasszás. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Sajókazán, az áfesz kér. osztályán, ahol bővebb felvilágosítást adunk. Pénzbcszcdökct felveszünk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Tájékoztatást az EMASZ behajtási csoportja ad. Miskolc, Patak u. 7. szám alatt. A Tokaji Vas- cs Fémipari Szövetkezet felvételre keres: — gépészmérnököt, — gépész üzemmérnököt, — nagy gyakorlattal rendelkező általános gépész- technikust, technológiai munkakörbe. Fizetés: megállapodás szerint. Jelentkezés: a szövetkezet műszaki vezetőjénél személyesen, vagy írásban, Tokaj, Bodrogkeresztűrl u. 12. APRÓI! I RDETÉSEK FIATALOK, FIGYELEM! 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező iiatalokat FELVESZÜNK 1971’ 77. tanévre lONÜ- SZÜVOlPAKI TANULÓNAK 16 é-'es korig. Tanulási ició 2 év. Juttatások: különélést pótlék vidékieknek havi 309 Ft, társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250 Ft. havi M) Ft-ért reggeli, ebéd vacsora, munkaszüneti napon is. Ingyen tankönyves munkaruha. Elhelyezés kollégiumban. Kezdő tanul fiber havi 350 forint, amely a tanulmányi eredménytől függően változik. Fiútanulóinkat a szakmunkásvizsga után segéd* nü vezetővé, később művezetővé képezzük át. Továbbtanulási lehetőség üúk-lányok számára egyaránt üzemi szakközépiskolánkban Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200—2800 Ft között van. Begyakorlott szakmunkásaink 3500 Fl-ot kereshetnek. Jelentkezni lehet szombat kivételével bármely munkanapon 7 órától léi 4 óráig személyesen. Levélre is részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamut! par személyzeti-oktatási osztály, 1046 Budapest, IV., Erkel u. 30. Kis méretű stíl paliszander ebórüó bőr- garnitúrával. 4 személyes rekamié, villan ysütö és egyéb bútorok sürgősen áron alul eladók. Miskolc, III., Blaha Lujza 32. első ajtó.- __ Fadcszkát cs oszlopokat, használtai, veszek. Yadnai István, TIL. Görögszölö 6. sz. (délután négytől). UN Trabant Combi eladó, kp. Miskolc, Kossuth u. 8. Érd.: 17- én, délután 16—18 óráig______________________ V eszek mindenféle ágytollat, magas áron! Házhoz megyek! Cim- CpÍvétel: 38-859. Eladó új k ét személyes rekamié és egyszemélyes sezlon. III., Schönherz u. 8. ImporlszülŐklöl származó, jó idegrendszc- rü rajzos német ju- hászkölykök eladók. Hock János u. 12. Ce- meiUgyárnal. Világos pianínó újszerű állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni 17 órától. Hl. kér., Lilla u. ti. 50 köbcentis Jawat veszek. Tel.: 11-866. 700-as magánjáró és stabil szalagfűrész eladó. Nagycsecs,’ Vasút u. Gulyás. Philips sztereo magnetofon eladó. Miskolc, Oprendek S. u. 9. Bánkuti. Nagyméretű gerendák és szarufák eladók. Miskolc, III., Örs u. 5. il ti. Eladó 3x4-es faház. ..Félkész 28 094” jeligére a kiadóba. 250-cs MZ eladó. Érdeklődni: Mátyás Imre, Miskolc, Salétrom u. 14. Most vizsgázott fehér Wartburg de Luxe eladó. TeL: 16-924. Lehel hűtőszekrény, tolósúlyos mázsa eladó. Laborfalvi R. u. £ ___________•_________ N DK variálható gyermekkocsi eladó. Érdeklődni a 13-724 telefonon lehet. Iláromszobás családi ház nagy portával eladó. Érdeklődni: Sa- jószöged. Dózsa Gy.' utca 1. szám, Molnár Istvánnál.__________ Egyszoba -h étkezős, vagy másfél szobás szövetkezeti, vagy OTP-lakást vennék. ..Nyári beköltözés 28 117” jeligére a kiadóba. Garázs eladó a Kun B. utcán. Telefon: 33- 656. 18 órától. Zsóri-fürdö közelében komfortos ház eladó. Bővebb felvilágosításra levelet 58 382 sz. nyaraló” jeligére a hatvani hirdetőbe kérem. Hétvégi ház Mályi- ban eladó. Érdeklődni: 7—16 óra között, 37-331 16, munkanapokon. Elcserélnem belvárosi háromszobax tanácsi lakásom belvárosi garzonra, vagy másfél szobásra. Telefon délután 2-töl: 34-008. Négyszobás ' kertes családi ház eladó. ..Cserelakás szükséges 28 088” jeligére cím a kiadóban. ______________ E ladó 102 négyszögöl beépíthető telek a Baráthegy alja utcában. Érd.: Miskolc, III. leér.. Hegyalja u. 32., 18 órától. Hajdúszoboszlón 3 szobás nyaraló sürgősen eladó. Debrecen, Béke u. 38. Gubányi. Kazincbarcika-Kertváros ban befejezés előtt álló kétszintes családi ház telekkel eladó. Érdeklődni: Miskolc, Dessewffy u. 14. Ill/l. alatt, 18 óra után. Kiadó albérleti szoba gyermektelen házas- párnak. Toldi 9. sz. Külön bejáratú bútorozott kisszoba férfi részére azonnal is kiadó. Martintclep, J., Rét u. 10. Eladó Kisgyőrben szőlő és kaszáló, 2 tehén, 1 üszőborjú, l lo hámmal együtt, I gumikerekű lapos kocsi. Érdeklődni; ifj. Elek János, Kisgyör, Vasvári __u. 24. E ladó egy szoba, konyha, spájzból álló szövetkezeti lakás. Miskolc, HL, Kiss tábornok u. 38. sz.. I 1. 2. lépcsőház. érdeklődni: naponta 17 óra után. Hajdúszoboszlón ::7 négyszögöl telek nyaralóval eladó. „Nyári 484 622” jeligére a debreceni __hirdetőbe. 1 40 000 kp. H- ÖTP- átvállalással beköltözhető kétszobás, összkomfortos lakást vennék Miskolcon. ..Augusztus 89 749” jeligére Budapest. Felszabadulás lóri_hirdetőbe. K étszobás, összkomfortos családi ház 210- es telekkel eladó, vagy miskolci hasonlóra cserélhető. Szövetkezeti is érdekel. Budapest 5 km, jó közlekedés. Dunakeszi, Engels 30. Tel.: 51-492, Miskolc, este. Menyasszonyok, fi^ gyeiéin 1 Elegáns ruhákból kölcsönözhetnek Csillánál, Kun Béla 2. ________________ K iss Béla vízvezeték- szerelő megrendeléseit kérem Szemere u. 24. alá leadni, vagy 13- 940. 33-566 telefonra. Tanárt keresek, bio- lógia-kémia sisakot aki vizsgára felkészít. Érdeklődni mindennap 19 óra után. Tel.i 14-293. Középiskolások inatematikakorrcpeUi- lasát vállalom. Kassal u. 54. 1/4. ________ E gy barna csíkos magyar agái* június 7- en a reggeli órákban eltűnt. Nyomravezetőjét jutalmazom. Miskolc, ni., Szerdahelyi Kálmán u. 20. sz.__ 2 8/160, szakmunkás ismeretséget kötne házasság céljából 18—28 évesig. Fényképes levelek előnyben. ,.Őszinteség 28 114” jel- ígére a kiadóba. Elvesztettem fél mucskakörniös fülbevalómat. Megtalálóját 300 Ft-tal jutalmazom. Miskolc. Gyula u. 22. sz. ni. 111. I. em. i. Gyásziiírek HALÁLOZÁS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mély megrendüléssel és fáj- dalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerelték, hogy a szeretett férj, drága édesapa, nagyapa, testvér és rokon Ilajdu Károly férfi- szabómester életének 76. évében hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése június hó 16-án délután 4 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel közöljük, hogy dr. Stefan Bé- lánc sz. Dankó Ilona hosszú betegség után tragikus körülmények között 49 éves korában elhunyt. Temetésének időpontját hamvasztás után közöljük. Férje és gyermekei. Tóth Miksa hamvainak búcsúztatása június 16-án. szerdán délután 5 órakor a Deszka-temetőben lesz. Tóth Miksán é Bcndc Mária. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a leghűségesebb és legdrágább feleség, édesanya, nagymama Bliszkó Bertalanná szül. Veréb Ilona életének 49. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 1976. június 16-án. szerT dán délután 3 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Gyászolják: férje, gyermekei és unokái. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Kohányi János 83 eves korában csendesen elhunyt. Temetése 1976. június 16-án du. I órakor a bábonyi- bércl temetőből. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel • tudatjuk, hogy a legszcretőbb férj, édesapa, nagyapa és rokon Czapárl Zoltán hosszú szenvedés után június 13-án 75 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június lü-án délután 3 órakor lesz a Mindszenti 1 emelő kápolnájából. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, jó barátoknak, akik felejthetetlen férjemet, Komcnda Istvánt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Cementipari Gépjavító Vállalat párt-, szakszer vezeti és gazdaság] vezetőinek, a Kádas brigádnak, a Cement- és Mészmü dolgozóinak. Miskolc járási és a Szerencsi Munkásőr Parancsnokságnak, Jó barátoknak, akik mély gyászunkban velünk éreztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, örökké gyászoló felesége, testvérei és a kiterjedt rokonság. Mindazoknak, akik dr. Csató Péter elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, utolsó útjára elkísérték, hálás köszönetét mondunk. Dr. Csató Pétcrnc. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk, Barabás Andor nyugd. ig. tanító temetésén részt vettek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kö- szünetünk a 35. sz. Kilián- északi Általános iskola pedagógusainak. tanulóinak. A Nagy és Lovász család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak u rokonoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk, ifj. Blonszki János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és ezzel soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az AGROKONZUM vezetői és dolgozóinak. valamint az AUTÓ- KER dolgozóinak Gyászoló felesége cs rokonsága. ff
