Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)

1975-08-31 / 204. szám

/ SPORT ♦ SP CRT ♦ SPORT ♦ SPÜRT ♦ SPORT ♦ SPORT Uli 11 ES EÉBIlfÉ Szegedi EOL-MTK-VM 1:0 (0:0). Szeged, G ezer né­ző. Vezette: Győri. A hazai nézőknek is kellemes meg­lepetést jelentett a szegedi­ek fegyelmezett játéka. Az első félidőben amolyan „ját­szadozás” folyt a pályán, szünet után a cserejátékos gólja döntött. Gl.: Antal. Kaposvári Rákóczi—Vasas 2:0 (0:0). Kaposvár. 20 ezer néző. Vezette: Hámori. Az újoncok határtalan lelkese­déssel küzdöttek minden lab­dáért. Szünet után levetkőz­ték kezdeti idegességüket, s lendületes, sokmozgásos csa­tárjátékuk eredményes is volt. Gl.: Burcsa (2, egyet ( 11-esből.) Salgótarjáni BTC—Tatabá­nya 5:2 (4:1). Salgótarján, 0 ezer néző. Vezette: Petri. A nehézkesen mozgó tatabá­nyai védők sorozatos hibá­kat követtek el. A hazaiak felőrölték a vendégek ere­jét. fölényesen nyertek. Gl.: Jeck Básti (11-esből), Szoó, Marcsok, Kajdi, illetve Ta­kács (2). Békéscsaba—Rába ETO 1:1 (1:0). Békéscsaba. 15 ezer néző. Végig a hazaiak kezdeményeztek többet. a vezető gól megszerzése után azonban kiengedtek, s a győrieknek sikerült -az egyenlítés. Gl.: Királyvári, illetve Pénzes. I Kosárlabda E&wet&mi Kapa • Tegnap folytatódott a MEAFC nemzetközi tornája az Egyetemi Kupa elnyeré­séért. A második napon a nézők jól szórakoztak, hiszen jó játékot láthattak. A mintegy 1000 főnyi közön­ségnek a magyar együttes ismét csalódást okozott, ez­úttal sem sikerült nyernie. R omán ia—M agyarország 09:67 (41:35). Vezette: Davi- dov (szovjet) és Szabó II. Románia: Popa (12), Ocze- lak (15), Czernat- (12), Nicu- lescu (2), Uglai (1(1). Csere: Chirca (12). Edző: Evulet Colibaba. Magyarország: Kalmár (15). Láng (10), Pál- völgyi (8), Donkó (4), Ág­falvi (1). Cserék: Kokavecz (2), Pálífy (10), Németh (4), Megyeri (13), Kamarás (—). Edző: Balogh József. Szoros emberfogással kez­dett mindkét csapat. A 2. percben a magyarok már 6:0-ra vezetlek. Mindkét ol­dalon sok voll a pontatlan dobás, kimaradtak a helyze­tek. Egyre jobban feljött a román ,együttes. A 8. perc­ben szerezték meg először a vezetést. 13:12-re. Az első félidő szoros küzdelemmel zárult. Szünet után lendüle­tes. jó játék alakult ki. Saj­nos, a magyarok ekkor sem használták ki legjobb hely-:' 7,eleikel. rendre hibáztak a kosár alatt. Huszonhat má­sodperccel a befejezés előtt büntetődobáshoz jutott válo­gatottunk. Csak az egyiket sikerült értékesíteni. Ezt kö- I vetően a románoknál ma­radt a labda a befejezésig. I Szoros küzdelemben maradt alul a magyar csapat a nyu­godt abban, átgohdoll abban játszó románok ellen. Jók:] Uglai. Oczelak. Popa, illet- i ve Kalmár, Megyeri, Pálífy. Szovjetunió—Lengyelország 61:73 (49:41). Miskolc, városi sportcsar­nok, 1000 néző. Vez.: Cseresz­nyés és Wein (Magyarország). : Ez a találkozó is lényege­sen jobb játékot hozott, mint az előző napi. Gyors leroha- ' 'misokkal 8:0-ás előnyt szer­zett a lengyel együttes. A .szovjetek fokozatosan átvet­ték az irányítást és a veze­tést is. Átgondoltabb, nyu- godtabb játékkal megérde­melten nyertek és ezzel a torna esélyesévé léptek elő. ! Ld.: Kovalenko 22. ill. Nie- í mi ec. * % Tegnap folytatódott a Papp Jó/.scf-cm lektorna. A szombati erdmények : Székesfehérvári Épí­tők*—MEAFC 73:64. DVTK—Cső­szerein KI :54. Epri Finommecha­nika—SZEOL 49:47. Székesfehér­vári Építők — SZEOL 78:67. MEAFC—Csőszerelő 80:7.1. B S E— Videói on 6!) :53. Ma 3.15 órakor a nemzetközi torna utolsó két mérkőzésére kerül sor. 13 órakor pectip a Papp .lőzsef-cmléktorna döntőjét játsszák. Labdarúgás DVTK-ZTE 2:1 (1:0) Zalaegerszeg. 8 ezer néző. Vezette: Körös. r DVTK: Veréb — Marlis, Salamon, Váradi, Kutasi — Oláh (Feledi, a 79. percben), Fükö, Görgei — Borostyán, Kiss, Fekete. Edző: Szabó Géza. ZTE: Déri — Fodor (Ko­csis II., a 40. percben), Papp II.. Mihalecz, Molnár — Gás­pár, Józsi (Buti), Tóth Gy. — Kelemen, Bogáti, Csepregi. Délelőtt esett az eső Zala­egerszegen, s így alaposan felázott pálya fogadta a csa­patokat. A hazaiaknál az ismeretes eltiltások és sérü­lések miatt két új játékos kapott helyet a kezdőcsapat­ban. A zalaegerszegiek léptek fel támadólag, a DVTK „be­húzódott'’ saját kapuja elé. átadta a tpret. A 7. percben Buti lövését védte Veréb, majd két perccel később Csepregi veszélyezlelett! A hazaialt próbálkoztak, de a diósgyőri védelem jól rom­bolta e7.ekel a kezdeménye­zéseket. Az első negyedóra hazai nyomása után feljött a DVTK. A gyors csatárok gyakran hozták zav trba a „zete” védőit. Korszerű, for­más akciókat vezettek Déri kapujára, s a 40. percben a vezetést is sikerült megsze­rezni. Kiss indította Feketéi. aki remekül húzott el a bal szélen, beadását a nagysze- r ütemben érkező Borostyán védhelellenül tejelte a háló­ba. 1:0 a DVTK javára. (Tel­jesen ártalmatlan esetnél a zalaegerszegi Fodor megsé­rült. s a mentők kórházba szállították lábtöréssel.) Szünet után élénkült a já­ték. A 46. percben Kelemen mindenkit kicselezett, elfek­tette a kapust is, beadását azonban Buti elügyellenked- te ... Egy perc múlva viszont a Diósgyőr újabb gólt szer­zett! Mintegy 20 méterről Görgei végezhetett el szabad­rúgást, s a labda, mintha zsinóron húzták volna, bom­baerővel vágódott a bal fel­ső sarokba, 2:0. Idegessé váltak a hazaiak, görcsösen akartak, kapkod­tak, Az 50. percben Csepregi sarokra tarló lövését nagy bravúrral tornászta ki Veréb. A DVTK kétgólos vezetése birtokában lassította a játé­kot. átadta a kezdeményezést a hazaiaknak. Az 53. percben Buti. került gólhelyzetbe, de ismét hibázott. A DVTK csak szórványos ellentámadásokkal kísérlete­zett, ezek az.onban sok ve­szélyt jelentettek a hazaiak kapujára. A 67. percben Kiss lövése süvített alig mellé. A sorozatos zalaegerszegi táma­dások a 84. percben jártak eredménnyel. Csepregi cse­lezgetett, aztán váratlanul lövésre szánta el magát. A remekül eltalált lövés védhe'- tetlenül vágódott a diósgyő­ri hálóba, 2:1. A ZTE mindent egy lapra lett fel. rohamozni kezdtek. A DVTK azonban remekül állta a sarat, valósággal „élőfatat" húztak kapujuk elé, sikerült „kihúzni" újabb gól nélkül. Igaz, hogy a ZTE fáradt csapat benyomását keltette, ám az mit sem von le a di­ósgyőriek teljesítményéből. Higgadtan, nyugodtan ját­szottak, s nagy meglepetést okoztak győzelmükkel. Te­gyük hozzá: teljesen megér­demelten szerezték meg a két bajnoki pontot, nagy­szerűen kezdve a szezont! A DVTK-ból mindenki dicséretet érdemel, ki keil emelni azonban Salamon, Kutasi, Görgei játékát. Sportiskolái nyár (II.) izüáliirek, sportnapközi A DVTK sportiskolájának kilenc szakosztályában közel 1200 fiatallal foglalkoznak. A foglalkoztatottak több mint egyhatoda, szám szerint 2011 fiatal sportoló minősített ver­senyző. Ezek közül egy első osztályú minősítésű, 35 arany­jelvényes, 50 ezüstjelvényes, és 122 bronzjelvényes szintet ért el. Ahhoz, hogy a növek­vő követelmények mellett még eredményesebbé tudják lenni a Sí nevelő munkáját, minden lehetőséget az eddi­ginél .sokkal jobban ki kel­lett használni. Ilyen nagysze­rű lehetőség -volt a nyári szünidő, hiszen az iskolák ka­puzárásakor az edzőtáborok­ban, sportnapköziben inten­zív képzésre nyílik lehetőség. S Diósgyőrben éltek is ezzel a lehetőséggel. Az idei nyá­ron minden eddiginél több fiatallal foglalkoztak a Sl- ban. A már említett bulgáriai táborozás mellett Balatonmá- riafürdőn, Tokajban. Orims- bányán cs Diósgyőrben fog­lalkoztak céltudatos szerve­zettséggel a sportiskolás fia­talokkal. A Balaton partján július 23-án kezdődött a labdarúgók, atléták és kézilabdázók két­hetes edzőtábora, 120 fiatal részvételével. A napi kétszeri edzést a labdarúgóknál Bo­ros József, Gál Béla, Mihál- szky József; az atlétáknál Papp Jánosné, Paszternák Ti- hamérné, Kozma József; a kézilabdázóknál Pecsenye András irányította. Az or­mosbányai tíz napos edző­táborban a pontszerzésre esé­lyes atléták vettek részt. Itt Fazekas Miklósáé, Máté Nán­dor és Fekete Dezső edzők irányításával 60 fiú és leány készült az országos összetett bajnokságra. (S hogy jó volt a felkészülés azt bizonyítja a bajnokságon szerzett 83 pont.) Tokajban a DVTK Tisza-parti turistaháza a kajakosoknak - kenusoknak, a birkózóknak és a vívóknak adott otthont. Itt június 25-én kezdődött a mun­ka s tíz napos és két hetes turnusokban, összesen 230 sportiskolással foglalkoztak. A vízi sportolóknak valósá­gos paradicsom volt a tokaji edzőtábor, de az ötven vívó, s a negyven birkózó-is opti­mális körülmények között dolgozhatott a gimnázium tornatermében. A Sí leghosz- szabb és legnépesebb edzőtá­bora egyébként augusztus 30-án, zárja kapuit. Több szakosztály, például súlyemelők, férfi és női tor­nászok. kézilabdázók Diós­győrben szerveztek napközis jellegű edzőtáborokat, s ezek programjában szintén napi kétszeri edzés szerepelt, egész nyáron. A tornászok, s a ké­zilabdázók napközis foglal­koztatása még jelenleg is tart. A sportnapköziben 100 fiatal­lal foglalkoztak rendszeresen. Egyébként valamennyi ed­zőtáborban differenciái! munkára nyílt lehetőség. A fiatalabbak napi kétszeri ed­zéseiben elsődlegesen az ál­talános erőfejlesztés domi­nált. míg a versenyző korosz­tályoknál már a technika fej­lesztését szolgáló speciális ed­zésmunka kapott nagyobb szerepet. Nagy Bertalan, a sportis­kola igazgatója pozitívan ér­tékelte a nyári munkát. Véle­ménye szerint ilyen színvona­las. jól szervezett foglalkozá­sokat még soha nem tudtak biztosítani a fiataloknak, mint az idei nyár edzőtáboraiban. A nyári szünidő adta lehető­ségeket jobban kihasználták mint eddig bármikor. A mun­ka eredményességét igazolják az atléták már ismertetett eredményei, a labdarúgók bronzérme az országos ifjúsá­gi bajnokságban és jó szerep­lésük a. nemzetközi ifjúsági labdarúgótornán. Az elkövet­kezendőkben a sportiskola vezetői a sportnapközis foglal­kozásokat szeretnék bővíteni és szélesíteni, mert ez nagy, segítség a szülőknek is, hi­szen itt nagyszerű lehetőség nyílik a szabad idő kellemes és hasznos eltöltésére. A tokaji edzőtábor augusz­tus 30-i befejezésével eddigi legsikeresebb nyarat zárta a DVTK sportiskolája és fiatal­jai megerősödve, jól felké­szülve kezdhetik a verseny- időszakot. Kossárik Nándor Naptár 1975. augusztus 31.. vasárnap A nap kelte 5.00. nyugta 18.28 órakor A hold kelte 23..'19, nyugta 14.31 órakor Névnap: Erika 1975. szeptember 1., hello A nap kelte 5.01, nyugta 18.2« órakor A hold kelte —, nyugta 15.18 orakor Névnap: Egyed Evícrtíuio Kélszáztiz évvel azelőtt; 7765. augusztus 3l-én született — és 73 éves korában, 1838-ban halt meg — Besse János Ká­roly utazó, a Kaukázus és Kelet-Ázsia neves kutatója. Negyvenöt évvel ezelőtt, 1930. szeptember 1-en zajlott le a budapesti munkások hatalmas „forradalmi tüntetése, az or­szág több városában — így Szegeden. Kiskunfélegyházán, Szentesen, Makón, Orosházán, Hódmezővásárhelyen, Békés­csabán, Debrecenben, Nyíregyházáit, Miskolcon, Diósgyőrben, Salgótarjánban, Győrben, Sopronban, Szombathelyen. Nagy­kanizsán, Kaposváron, Pécsett, Baján — tüntettek ezen a napon n munkások. Időjárás----------­Várh ató időjárás ma estig: változóan felhős idő. néhány órás napsütés. Elszórtan, főként délután és este helyi zápo­rok, zivatarok. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, dél­nyugati szél. Hajnalban és röggel párás levegő, helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 22—27 fok között. — KIMAGASLÓ ERED­MÉNYT ért cl az étkezési szárazborsó termesztésében az. abaújszántói Mezőgazdasági Fajtakísérleti Állomás. Idén csaknem 36 mázsa borsót ta­karítottak be hektáronként. — Törik a dohányt az ede- lényi Alkotmány Termelő­szövetkezet 21 hektáros do­hányföldjén. A puha talaj miatt nem dolgozhat a kom­bájn. ezért átmenetileg kéz­zel végzik a munkát. — Befejezték az Észak-ma­gyarországi Kőbánya Válla­lat sárospataki üzemének korszerűsítését. A régi kőbá­nyában a gépesítés megkez­déséig bunkózással aprították a követ. A nagy teljesítmé­nyű gépek beállításával vég­leg megszűnt a nehéz fizi­kai munka a sárospataki bá­nyában. — Továbbképzésen vesznek részt szeptember 3—7. kö­zött Kacson, a Lenin Ko­hászati Művek KlSZ-alap- szervezeteinek titkárai. A to­vábbképzésen elsősorban a KISZ KB határozatait ele­venítik fel. — ötödik helyezést ért el a Miskolci Sütőipari Vállalat kollektívája a Nyíregyházán megrendezett pékversenyen. A szakmai kérdéseken kí­vül a versenyzőknek politi­kai, sporttal kapcsolatos és munkásvédelmi feladatokat, is meg kellett oldaniuk. — A hét könyvújdonságai között találjuk Gondos Ernő Olvasói ízléstipusok című kö­tetét a Kossuth, Baranyi Fe­renc Esőveréssel című vers- gyűjteményét a Magvető, Hárs László Mi is voltunk gyerékek című ifjúsági regé­nyét a Móra Ferenc, és Bó- lya Péter Az eltűnt szoba cí­mű novelláskötetét a Szép- irodalmi Kiadó gondozásá­ban. Állatorvosi ügyelet ügyeletes állatorvos Miskolc m. város területén 1975. augusz­tus 30-án (szombaton) 12 órától 1975. szeptember l-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc, Miskolc I.. Selyemrét u. 10. szám. Telefon: 34-379. Beielcnlés: 8—9 és 13—14 óra között. — A Néprajzi Múzeumban megnyitották « „Finn-ugor népek művészete" című kiál­lítást. amelyet a közeljövő­ben Budapesten megrende­zésre kerülő nemzetközi finn­ugor kongresszus alkalmából rendeztek meg. A mintegy 300 darabból álló anyagot egy hó­napon keresztül tekinthetik meg az érdeklődök. — Üjjácpitctl ifjúsági klu­bot és könyvtárat avattak a község párt és társadalmi szervei az edelényi járásban, Abod községben. Az ünnepi köszöntő után az. abodi és az edelényi kullúrcsoport szó­rakoztatta a megjelent ven­dégeket. — Tatabányán tartják meg az idén a 25. bányásznap szénbányászati, központi ün­nepségét. A szeptember 5-én lezajló ünnepségeket megelő­ző napokban fizetik ki a bá­nyaüzemekben a hűségpénzt is. — ötszázmillió forintos költséggel új hűtőházat épí­tenek Miskolcon a meglevő mellett. A részben hűtőipari, részben állami támogatásból készülő új üzemet a tervek szerint 1978. második félévé­ben adják át. Autóra várók, figyeiem! Lapzártáig a/, alabbi sorszá­mokig elégítenek ki a gépkocsi­igényeket (illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat) : Trabant Limousine (Bp.) I 433 Trabant Limousine (Győr) t ion Trabant Special (Bp.) ! 384 Trabant Special (Győr) t 091 Trabant Combi 15 94« ^Trabant Ily kom at 3 413 Wartburg Tourist 3 084 Wartburg de Luxe 30 013 Wartburg Limousine 33 611 Skoda S—100 70 725 Skoda Coupé 825 Skoda S—100 L (Bp.) fi «28 Skoda S—too L (Győr) 2 ois Skoda IIP—L (Bp.) S US Skoda 110—L (Győr) t 295 Polski FIAT 1500 io na Moszkvics 3« 045 Zaporozscc 23 024 Zsiguli (Bp.) «8 960 Zsiguli (Debrecen' a* 075 Zsiguli 2103 i <*3 Zsiguli Combi fi 325 Dacia fi 780

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom