Észak-Magyarország, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-17 / 140. szám
Rádió KOSSUTH RADIO 8.20: Lcndvay Kamiiló: Kis szvit. — 8.30: Harsán a kürtszó! — 9.05: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Kétfclvonásos vígopera. — 10.05: ISKOlarádic. — 10.25: Rikiki. V. Gyurl'ovics Tibor elbeszélése. — 10.31: Az operaközvetítés folytassa — 11.11: Szabad emberek fiai. izlandi irodalmi műsor. — L.31. Bizet: Szimfónia. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35. Melódiákoktól. — 13.48: Törvénykönyv. Mire vigyázzunk nyáron? — 14.03: Maja, a méhecske. Mesejáték. — 14.46: Éneklő ifjúság. — 15.10: Világhírű szólisták felvételeiből. — 15.48: Paul Robeson énekel. — 16.05: Az élő népdal. — 16.15: Gounod: Faust — Valpurgis éji jelenet. —- 16.39: Vas István költészete III. — 17.05: 11 j. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 17.30: Munkásklub. — 18.00:' Nyolc rádió, nyolc dala. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: jelentés az országos öttusabajnokságról. — 19.30: Szvjatoszlav Richter Beethoven-estje a győri Kisfaludy Színházban. — 21.06: A Föld új felfedezése. — 21.31: Népdalok. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22 20: Félóra sanzon. — 23.00: A zöld hegyek szülötte. Elbeszélés. — 23.15: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 0.10: Az operabál. Részletek Heuberger operettjéből. PETŐFI RADIO 8.05: Két versenymű. — 9.03: Népdalok, néptáncok. — 9.50: Kritikusok fóruma. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 12.03: Mozart kamarazenéjéből. — 12.50: József Attila két verse. — 13.03: Erika Köth és Alfredo Kraus énekel. — 13.35: Az európai széppróza klasszikusai. — M.OO: Kettőtől hatig... — 18.10: A színháztörténész mondja. — 13.25: Balladáink világa VI. — 18.42: Ravel-múvek. — 19.25: Hosszú gyeplő, rövid gyeplő 1. — 19.40: OperettdalOiv. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Uj könyvek. —■ 20.28: A világ legkisebb szerelme. Hangjáték. — 21.16: Martha Angelici és Rafael Arié énekel. — 21.55; Könnyűzene. — 22.23: Szabó Ferenc müveiből. — 23:15: Nóták. 3. MOSOK 18.10: A Budapesti Kamarakó- rua fesztiváljának hangversenyeiből. — 19.01: Mindejiki tűz- . oltó. Hangjáték. — 19.20: A Bénító dixieland együttes játszik. — 20.00: A. kísértetkastély. Részletek Moniuszko operájából. — 20.50: Külföldi tudósoké a szó. — 21.05; Bartók-művek. — 21.25: Vi valdi-m üvek. A MAGYAR RÄDlO miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon, 17.30—19 óráig) 17.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hogyan keresik az új utakat a postai szolgáltatások fejlesztésében? Könnyűzene 18.00; Borsodi tükör: A stúdió krónikaműsora Hírek, riportok, v tudósítások a nap eseményeiből 18.15: Népszerű dalok Nemzetközi könyvtárostalálkozó u*án . .. Beszélgetés a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem könyvtárának igazgatójával Zenekari muzsika Televízió BUDAPEST 17.33: Hírek. — 17.45: Papír- sárkány. — 18.20: Szomszédolás. Kassa — Dunaújváros. — 19.00: A pénztárosnö. Dokumentumfilm — 19.10: Esti mese. — 19 30: Tv-híradó. — 20.00:' Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. — 20.05 A kikötő Máriája. Magyarul beszélő francia film. — 21.40: A* idős Verdi. A hallgatás evei. — 22.25: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.00: Cigányiskola. Dokumentumfilm. III. — 20.50: Tv-híradó 2. — 21.10: Japán harci játékok (színes). Francia dokumentumfilm. POZSONY 15.50: A labdarúgás hírei. — 16.55: Rossiskve-em lék verseny. — 18.40: Esti mese. — 10.50: A Szövetségi Bűnügyi Központ nyomoz. — 19 00- Tv-híradó. — 19.30: Fesztivált krónika. — 19.45: A parancsnok — 20.15: Az Andok titka. — 21.40: Tv-híradó. — 22.05; Találkozás az orvossal. — 22.20: Kamarazene. Kiállítás Leninváros fejlődése — kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Borsod vegyipara — kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig Politikai plakátkiáliítás a sajó- bábonyi művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Dómján József grafikai kiállítása a sárospataki galériában. Megtekinthető délelőtt lö órától este 6 óráig. Országos vegyipari fotókiállítás a leninvórosi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Dobos Lajos fotókiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. A diósgyőri vár története Megtekinthető délelőtt 9 órától este 6 óráig. SzőnyJ István rézkarcai — kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 2 órától este 9 óráig. Mskolel Déryné-ház: Déryné-és Lévay József-emlékszobák. Nyitva deleiőtt 10 órától este 6 óráig. Telkibányai ipartörténeti Múzeum. Megtekinthető délelőtt 9 órától délután 4 óráig. A Magyar Hárfástrió hangversenye a miskolci Kossuth Művelődési Házban este 7 órakor. Diavetítés Párizsról az ifjúsági házban este fél 7-kor. BEKE A NÉGY MUSKÉTÁS ÚJABB KALANDJAI Szí. francia film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor HÍRADÓ MOZI (Béke filmszínházban) MAGYAR HÍRADÓ + RÖVIDFILMEK Folytatólagos vetítés: de. f. 9-től f. 12 óráig. Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE. 2X2 NÉHA ÖT! Szí. magyar film Kezdés: f. 9, f. II és f. 1 órakor DU. A SEEP MANEKEN ESETE Mb. csehszlovák film Kezdés: f. 3 és hn. 5 órakor S ZEMELYISÉG CS ERE Mb. szí. amerikai film 16 éven felüli! Kezdés: 7 órakor HEVES Y IVÁN FILMKLUB ARANYLÁZ — KUTYAELET Két amerikai Chaplin-film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor 1 fő gépírónőt felveszünk állandó munkára, egy lő gépíró- nőt pedig időszakosra, aki nyugdíjas is lehet. Vetömagtcrmcltető és Értékesítő Vállalat, Miskolc, i. kér., Sánc u. 15. Telefon: 16-823. A KIOSZ Enes körzeti csoport felvételre keres gépírni tudó adminisztrátort. Fizetés megegyezés szerint. Jelenik ezni lehet: KIOSZ, Encs, Rákóczi ü. 33., június 20-án. A Budapesti Fűszer- és Édesség Nagykereskedelmi Vállalat felvesz: raktárosokat (kezdő is lehet), adminisztrátorokat, szál- litmánykiscrőkct, férfi fizikai dolgozókat, gyors- és gépírönő- ket. Jelentkezés: Bp., VII * Dembinszky u. 2fi. Munkaügyi osztály (szombat kivételével). A Fővárosi László Kórház (1097 Budapest, IX., Gyáli út 5—7.) kisegítő cs segédápolóitól munkára alkalmaz 8 általános végzettségű, 18 évet betöltött nőket. Megfelelő képességű, ápolónői pályára alkalmas, hivatást érző egyének részére munka mellett elvégezhető ápolónői iskolára a felvételt és a tanulási lehetőséget biztosítjuk. A tanulóknak fizetést, munkaruhát, kedvezményes étkezést, szállást adunk. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a kórházvezető fönővérnél, 8—Jo óra között. A Miskolei Mélyépítő Vállalat 1 alkalmaz: mélyépítéshez nagy gyakorlattal és kellő képesítéssel rendelkező építésvezetőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 2. sz. alatt, a személyzeti előadónál. A Cement- cs Mészművek Hc- jőcsabai Gyára az új gyár beüzemeléséhez felvételre keres: csőszerelő, lakatos, hegesztő, villanyszerelő, folyamatszabályozás, vagy automatizálási műszerészt, gázkezelői végzettséggel rendelkező lakatost, vegyipari szakmunkást, középiskolai végzettséggel rendelkező férfit, férfi kapust, valamint gyors- és gépírót, kohóipari technikust. Jelentkezni a munkaügyi osztályon lehet, mindennap 7—ljj óráig. Dolgozókat gt U'n i1é~iiIíÍIiIii^D^ 11 í' i1’1! i i *-* v > i tik gyako esi vezetőkei, autószerelőket, autóvillamossági szerelőt, segédmunkásokat szervizmunkára. Postagarázs, Miskolc, Szcntpéleri kapu, Blaskovics László u. 3. A Belker. Szállítási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69. azonnali belépéssel alkalmaz szakképesítéssel és gyakorlattal rendelkező asztalost és autószerelőt. Bér megegyezés szerint. A MAHART Folyamhajózási Üzemigazgatóság alkalmaz úszni ludó *18. éleléviikel betöltött férfiakat az alábbi munkakörökbe: matróz, gépkezelő, gépkezelő— matróz, hajószakács (nőket is), hajói ütő. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Szállást biztosítunk. Dolgozóink a MÁV alkalmazottaival megegyező utazási kedvezményben részesülnek. Jelentkezés személyesen vagy írásban a személyzeti osztályon, Budapest IV., Komp u. 2. Az Avas Bútorgyár fűrészáruk bérszárítását vállalja. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni a bútorgyár műszaki osztályán 16-76«. 17-206-os telefonon, ügyintéző: Nagy Albert. A 7. edclényi Alkotmány Mg. Termelőszövetkezet a tejüzemébe azonnali belépéssel alkalmaz Élelmiszeripari Iskolát végzett technikust művezető beosztásba. Alkalmazási előfeltétel: 3 éves gyakorlat. Jelentkezés: személyesen a tsz személyzeti vezetőjénél. i A Miskolci Likőrgyár felvesz nődolgozót takarító munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc, Partizán út 13. munkaügy. Felveszünk segédmunkást, kubikost, kőművest, vasbetonszerelőt, ácsot, takarítót, raktári segédmunkást. Jelentkezni lehet: KGYV építőipari részleg Kertészalsó, LKM 12-cs kapu (villamos- végállomás, Vasgyár). FÁKLYA A banditák alkonya Szí. román film Kezdés: f. 5 és f. 7 érakor PETŐFI KÉT FÉRFI A VAROSBAN Mb. szí. francia—olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA MT VAN, DOKI? Szí. amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS UTÓSZEZON Magyar film 16 éven felüli! Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA, KERT A KOLASINI POKOL Szí. jugoszláv—szovjet film Kezdés: 8 órakor SAíívARI Konyhára kézilányokat és 1 fö takarítónőt felveszek. Lakást és étkeztetést biztosítok. Tel.: Miskolc, 51- 895. Bánkúti turistaház. Eladó új állapotban lévő 2 személyes és egyszemélyes rekamié. III. kér., Schönherz ii. r. Stadionnal. Veszek! Mindenféle ágy tol lat! Hívásra házhoz megyek! Magas árat fizetek. Tel.: 38-859. Román gyártmányú, jó állapotban levő M1NOP utánfutó eladó. Klsev, Miskolc, III., Torontáli u. 39. A KARDFORGATÓ NO Szí. japán film Kezdés: 5 éö 7 órakor Színház 17. kedd Luxemburg grófja Csortos bérlet Este 7 órakor 13. szerda Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor 19, csütörtök Luxemburg grófja Muszka bérlet Este 7 órakor I 20, péntek Luxemburg grófja Vörösmarty bérlet Este 7 órakor 21, szombat Luxemburg grófja Bérletszünei Este 7 órakor 22, vasárnap Luxemburg grófja Déryné bérlet Este 7 órakor 23, hétfő Nincs előadás 24, kedd Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor 25, szerda Luxemburg grófja Bcrletszünet Este 7 órakor 26, csütörtök Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor 27, péntek Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor 20, szombat Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor 29, vasárnap Luxemburg grófja Bérletszünet Este 7 órakor Horgolt vállkendők eladók. Augusztus 20. u. 2., félem. 2'.~ Renault 10-es eladó. Miskolc, Pázsit u. 5. szám, __________________ Ü j kétszemélyes re- kamié és két fotel eladó. I. kér., Tinódi u. 7. sz.___________________ Á lig használt modern bútorok eladók. Hűtőszekrény, szekrénysor, rekamié, fo- lelágy eladók és kis méretű fürdőkád. Vörösmarty _112.________. E ladók: új Rakéta porszívó és lemezjátszó, Tesla magnetofon, Terta rádió, Jukka kombinált szekrény, kis lemez- és könyvszekrény, 4 személyes rekamié és csillár. Cím: Benedek u. 37., II/4. Tel.: 72361.____________________ E ladó régi karikahajós női varrógép és összecsukható gyermekágy. Földes Ferenc u. 8. Újszerű állapotban levő mély gyermek- kocsi eladó. Martinte- lcp. Kossá István u. 39._____________________ E ladó vadonatúj világos 2 ajtós szekrény. Megtekinthető: Miskolc, I. kér., Ki- lián u. 6., 8/3. Oláh, Simson Schwalbe motorkerékpár, 3000 km-rel eladó, Tetemvárt__Felsősor__160. __ 3 hónapos vajzos német juhászkölykök, törzskönyvei előjegyzéssel eladók. Cím: Zilahi Dezső, József A. u. 1. Csereháti Kennék___________________ E ladó széldeszka, kis méretű sín, bukósisakok, futballcipők, MZ alkatrészek. Régiposta u. 13. (Volt Debreczeni utca.) ___ W artburg, DL, most vizsgázott, CZ-s, eladó. Szuhakálló, Nyárfa u. 9._______________ M ost vizsgázott, teljesen felújított Tátrán motorkerékpár 3000 Ft-ért eladó. Telefon: 34-074._________________ V illanysütő eladó. Miskolc, Szinyei M. P. u. 17., III. 111., I. em. I. Telefon: 74-837. Szépirodalmi, tudományos könyvek, lexikonok, régi stat. közlemények eladók. Telefon: 15-524.______ J ó állapotban levő 12 db 15 keretes NB- kaptár és egy háromkeretes pergető eladó. Dudás, Szala- szend. Eladó azonnali beköltözéssel házrész. Miskolc, in.. Nemzetőr u. 30. sz. alatt. Mely áll szoba, konyha, spájz, alatta pincével, 2 db fáskamrával és telekilletöség- gel. Érdeklődni: L, Miskolc, Hatvanötösök útja 9. sz., 2. ajtó, egész nap._______ 2 szobás családi házamat, 300 négyszögöl kerttel, szőlővel és gyümölcsössel elcserélném miskolcira, csak szövetkezeti lakásra, a Szent Anna, illetve a Semmelweis Kórház környékén, 5. emeletig. Nyugdíjasoknak nagyon előnyös. Onga (3562, pf.: 1.)__ O jgyőr legszebb helyén, fővonalhoz, üzletekhez, közlekedéshez közel különálló szoba, konyna, modern bútorokkal berendezve, intelligens házaspárnak kiadó. ,,Egy évre előre fizetendő 205 257” jeligére a hirdetőbe.________ V onyarcvashegyen lakható kétszobás nyaralót termő szőlővel miskolc-tapolcal kertes házra cserélek, esetleg eladok. „Taverna alatt, közművesített” jeligére a kiadóba. 1104 négyszögöl szőlő-gyümölcsös betegség miatt, beültetve a Kakashegyen eladó. Érdeklődni*. Szőnyi Márton 82., délelőtt. Külön bejáratú szo- ba-konyhás, előszobás fél házrész eladó. Mis- kolc, ILL, Nyár u. 28. Fiatal egygyermekes házaspár üres albérleti szobát keres, konyha- és fürdőszobahasználattal. Cím: Berta Mihály. Miskolc, III., Ságvárl Endre u. 28., II 12. __ 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó.' Miskolc, ni., Oprendeks. 6/b.________ E gy + kétszer félszobás, loggiás, ötödik emeleti szövetkezeti lakás ' Diósgyőrben eladó. Ajánlatokat „Készpénzért 4- 180 ezer OTP 295 228” .jeligére a miskolci hirdetőbe kérek. _ Kertes családi ház eladó. Sajószentpéter, Marx Károly u. 13. sz. Szobonyp József. Kiadó garázs a harmadik kerti leiben Torontáli u. 21. Eladó 80 négyszögöl üdülőtelek Kazincbarcikától 3 km-re, szép helyén. Irányár: 40(H) Ft. Telefon: Miskolc 34-074.___________________ Eladó társsal megosztható 823 négyszögöl magánterületen levő szőlő-gyümölcsös, szoba-konyhás házzal, Lyukóvölgy, NagykiráJyhegyen, terméssel. Kellner Sándor 7., fszt. 2. Szökő kútnák_______________ E ladó Sárospatakon, Kinizsi u. 24. szám alatt azonnali beköltözéssel kétszobás kertes lakás. Érdeklődni: Esze Tamás u. 34.__ E ladó Széchenyi u. 97. számú ház, 2 szobás beköltözhetőség- gel. Érdeklődni ugyanott___________________ D una-kanyarban, Pesttől HÉV-vcl harminc perc, 3 szobás ház, 400 000 Ft-ért eladó. Levélcím; Budakalász, Arany János u._ ] 3. Au gusztin Béla. Balatonlclle, Köztársaság u. 44. szám alatti társas nyaralóban földszintes lakrész eladó. Érdeklődni a helyszínen. Matematika oktatását vállalom. Jelentkezés szombat és vasárnap kivételével, délelőtt 12—14, délután 6 és 8 óra közöli. Kassai u. 54., i. cm. 4. 50 éves, csinos özvegy kisiparos nő társaság hiányában keresi természetet kedvelő férfi ismeretségét. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Mar- garetta” jeligére a kiadóba. _______________ L eértékelt mély gyermekkocsi Ismét kapható, amíg a készlet tart. Miskolc, Széchenyi 64. „Kölcsönző.” Német juhászosok, figyelem! NSZK vér- vonalú, CAC. többszörösen kitűnő, impozáns .megjelenésű, 2 éves, ' szürkefarkas, Angó német juhász kanommal fedeztetést vállalok. Fórlzs Lajos, Miskolc, Zámen- hof u. í. Tel.: 16-311. 6o éves özvegyasz- szony keresi annak a magányos férfinak ismeretségét, aki káros szenvedélytől mentes és hűséges óleltársam tudna lenni. Lakás szükséges. ,,A magány fájdalom” jeligére a kiadóba.--------------------------------2 5 éves, világtalan, telefonkezelő házasság céljából ezúton keresi 20—30 éves korig komoly gondolkozást!, megbízható, csekély testi hibás, teljes látással rendelkező hölgy ismeretségét. Leveleket „Ketten egymásért” jeligére a sátoraljaújhelyi hirdetőbe kérek. Azonnali belépéssel alkalmazunk anyagkönyvelőt cs bergép- könyvelőt. Jelentkezni lehet: Borsod megyei Tanácsi Építőipari Váll.» Miskolc, József A. u. 57. A „Hcjőmenti” Mgtsz., IIc- jok eresztúr, azonnali belépéssel növénytermesztő agronómusl alkalmazna. Fizetés: TOT-irányel- vek szerint. Jelentkezés a tsz főagronómusánál írásban vagy személyesen. A Borsodi Sörgyár azonnali belépéssel alkalmaz villanyszerelő, forgácsoló lakatos, festő, kőműves (betanított is) burkoló, szigetelő szakmunkásokat. Jeleni kezes a munkaügyi csoportnál., Villanyszerelő szak-, betanított és segédn í un k á so k a t a zo n n air a felvesz a Miskolci Villamosipari Szövetkezet, Miskolc, Arany János u. 32. Bérezés megegyezés szerint. 44 órás munkabét. A Kavicsbánya Vállalat AIsó- zsolcaj Üzeme felvesz: lakatos szakmunkásokat, d ó z e r v c zc lő k c j. és villanyszerelőket jó kereseti lehetőséggel. Telefon: 33-718. A CSŐSZER 1. sz. üzeme azonnali belépéssel felvesz a Icnin- városi nagyberuházáshoz HMB- minősítéssel és minősítéssel nem rendelkező hegesztőket, központi- fűtés- és csőhálózat-szerelőket, vízvezeték-szerelőket és segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat, munkásszállást, különélési pótlékot biztosítunk. Felvétel: Leninváros, Üj Hőerőmű, CSŐSZER 1. sz. üzem munkaerő-gazdálkodásán és Miskolc, . Kabar u. 16. sz. alatt. HALÁLOZÁS Fáj da loan tói megtört szívvel tudatjuk, hogy drága gyermekünk, a szoieló féleség, .estver, roKon liodoesi Innéné szül.: Szlrelcsik Erzsébet. június 15-én 24. életévében váratlanul elnunyt. Temetése 1975. június 17-én 15 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Homoródi Béla ny. MÁV főfelügyelő május 2'J-en Buua- peslcn elhunyt. Búcsúztatása június 19-én lesz Iviiskoleon a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, magam és gyermekem nevében, hogy szeretett férjéin, Nagy Lajos cipészmesler eleiének 82. évében rövid szenvedés uián elhunyt. Földi marad vamyait 1975. június 17-én, kedden déli 12 órakor búcsúztatjuk a Mindszenti temető kápolnájából. Nagy Lajosné. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen térj, édesapa, nagyapa, após és rokon Szabados János életének 83. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése junius 18-án, szerdán délután 4 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. , Mely fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Kuszinkó J mi öné Banczik Mária június líó 15- !?n tragikus hirtelenséggel el- lunyt. Temetése június 18-án délután 5 órakor az evangélikus temetőben. A gyászoló család. A Budapesti Geodézia és » Térképészeti Vállalat Miskolci Főosztálya mely megrendüléssel tudatja, hogy 1975. június 13-án Barkóczy István műszaki ügyintéző munkavégzés közben tragikus körülmények között elhunyt. BGTV KISZ- szervczcle. Szakszervezeti Bizottsága és gazdasági vezetői. Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk, id. Mikii Horlnlanné sz, Lukovies Erzsébet hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 17- én, kedden délután 4 „ órakor a görömbölyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, Zékány Erzsébet (Bercntcs néni) 1975. június 14-én, hosz- szas szenvedés után 61 éves korában elhunyt. Temetése június 17-ón 2 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló rokonok. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerettek, hogy a szeretett férj, édesapa, após, rokon Kelemen Zsigmond életének 65. évében, türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Temetése június 17-én fél 2 órakor a .Szent Anna temetőben. A gyászoló család. Hosszú szenvedés után 68 éves korában elhunyt Proliács József. Hamvasztás előtti búcsúztatása 17-én du. 5 órakor lesz a Mindszenti temetőben. Gyászoló felesége, a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa Búzái Gyula ny. pénzügyőr 65 éves korában hoss/ú betegség után csendesen elhunyt.. Búcsúztatása hamvasz- tás után történik. Felesége és a gyászoló család. Dévai Jenőné búcsúztatása június 17-cn. kedden délután 4 órakor lesz a vasgyári Paxból. Gyászoló gyermkek ftr A*Frr XVI. sz. Autójavító Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező bcrelszámolot, gyors- és gépírót, crtékkönyve- lő(. Legalább 5 eves gyakorlattal rendelkező pénzügyi csoportvezetőt. (közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel), valamint kőműves szak- cs segédmunkásokat. Jelentkezés: A FIT XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. sz., munkaügyi csoport. Tel.: 37-741/45. Traktorvezetőket keresünk a nyári aratási időtartamra, július 10-től augusztus 10-ig. Kclműsza- Uos üzemeltetéssel, talajmunkára időszaki foglalkoztatással. Fizetés: készpénzben. Jelentkezhetnek: traktorvezetői jogosítványnyal rendelkezők, írásban vagy telefonon a. bekeesi „Hegyalja” Mgtsz, személyzeti vezetőjénél. Tel.: Szerencs, 314. A Borsod megyei Vízművek felvételre keres gépíró adminisztrátort. Jelentkezés a vállalat jogtanácsosánál, Miskolc, Tömösí ti. 2. sz. alatt. A MAv Járműjavíó üzem alkalmaz lakatos, esztergályos, hegesztő szakmunkásokat, targoncavezetőket cs segédmunkásokat. Jelentkezés az üzeni munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) A Sárospataki Építő- és Szerelőipari Szövetkezet az. alábbi munkakörbe keres dolgozókat: kőműves (brigádokat is), villanyszerelő, bádogos szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőség! Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezéseket szövetkezetünk központjában fogadunk, Sárospatak, Eötvös ii. 9. sz. alatt. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. Szilágyi Dézsöné temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönjük a KPVDSZ megyei bizottságának és az 1/4, sz. pártalap- szervezetnek a részvétnyilvá- nítását és támogatását a fájdalom nehéz óráiban. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunknak, id. Szöllősy István nyugd. áll. isk. tanár temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek es részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk altalános iskolák tanárainak és a jó szomszédoknak együttérzésükért. A gyászoló család. Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Horváth József temetésén megjelentek, sírjára koszorút es virágot helyeztek, részvétükkel íajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Decernoer 4. Drotmuvek vezetőségének es dolgozóinak, a szomszédoknak, valamint az összes ismerősöknek es rokonoknak. A gyászoló család. Halás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akde felejthetetlen druga halottunk id. Gönczi János temetésén megjelentek, sírjára virágul, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, llátky Miklós temetésén megjelentek, sirjura virágot hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik iclejt- heteilen halottunk, Hérosz József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyezlek és részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk volt munkatársainak, rokonoknak, utcabelieknek együttérzésükért. A gyászoló család. Mindazoknak, akik szeretett halottunk, Trum Mihály temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, és Íajdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk őszinte köszönetét. Külön megköszönjük a Vízmüvek Vállalatnak, a víztermelés dolgozóinak, a szomszédoknak, jó Ismerősöknek, súlyos gyászunkban Irántunk való megnyilvánulását. Trum Mihálync cs fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. Szabó János gépkocsivezető temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP megyei bizottságának, a megjelent. elvtársnőknek. elvtársaknak cs munkatársaknak. Özv. Szabó Jánosnó cs gyermekei. Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem Horváth Miklós temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondok a testvéreknek, rokonoknak, ismerősöknek és munkatársainak, akik sírjára virágot, koszorút helyeztek, ezzel fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Bánatos felesége.
