Észak-Magyarország, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-25 / 121. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK? Í&ésÍIS Heti világtiíradó (2 oldal) A fedélzeten: Pjotr Klimuk és Viíalij Szevasztyjanov XXXI. évfolyam, 121. szám Ara: I forint Vasárnap, 1975. május 25. Felbocsátották a Szo!uz-13 szovjet űrhaját Miskolci képeslap Fotó: Laczó József 'SSSMBBSBSSBiSSl Tegnap, május 24-én, szombaton ismét két élen járó közös gazdaságunkban, a mezőkeresztesi Aranykalász Tsz-ben és az encsi Zója Tsz-ben került sor ünnepi közgyűlésér;, a MÉM kitüntetésének, a Kiváló Szövetkezet címnek átadására. Mezőkeresztesen, ahol az Aranykalász Tsz tagsága már egymást követően harmadszor nyerte el kimagasló eredményeivel a Kiváló Szövetkezet kitüntetést, ott volt a közös gazdaság és az egész nagyközség ünnepén Makó József, a Mezőkövesdi járási Pártbizottság első titkára is, s eljött köszönteni testvérszövetkezetét a szlovákiai, Nova Boldva-i (Üj Boldvai) szövetkezet küldöttsége is. Vitai Ottó, a tsz párttitkára nyitotta meg az ünnepi közgyűlést, majd Kiss Bertalan tsz-elnök beszélt a közös gazdaság több, mint negyedszázados múltjáról a megyei, sőt országos hírnévhez vezető eredmények meg- alaoozásának útjáról. Hangsúlyozta, hogy a jó eredményekhez jelentős mértékben a tsz-ben folyó belső munkaverseny segített hozzá, s az elért eredmények a vezetők és a tagság egyet- akarásának, jó összhangjának gyümölcsei. A több, mint 6400 hektáros, háromszorosan kiváló, közös gazdaság öt év alatt kenyérgabonából például 60. árpából 50, kukoricából 33 százalékkal növelte hozamait. A halmozatlan termelési érték 74 százalékkal növekedett. Az elmúlt évben 18. az idén már 21 szocialista címért küzdő brigádban dolgozó tagság 1974-ben 130 millió forintnyi termelési értéket állított elő. Tízórás munkanapra jutó átlagkereset meghaladta a 135 forintot. az egy tagra iutó évi áiilaaiövedelem pedig a 30 400 forintot. Dr. Nagy István, a MÉM f őoszt Alv vezetője tolmácsolta ezután a kormány elismerését az Aranykalász Tsz- nek. az országos viszonylatban is kimasaló termelési eredményeiért. Hangsúlyozta, hogy elsősorban az alapító tagokat illeti elismerés, akik már 1948-ban a szövetkezet útját választották Mezőkeresztesen. A közgyűlés résztvevőinek nagy tapsa közepette nyújtotta át a harmadszori Kiváló Szövetkezet kitüntetést Kiss Bertalan tsz-elnöknek. Ezután a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója kitüntetést adta át Kiss Ferenc- nének, Antal Gyulának, Be- recz Bertalannak.' Okos Jánosnak és Pásztor Miklósnak. Molnár József, a Dél-borsodi TESZÖV titkára a szövetség legeredményesebb tsz-ének járó kristály vándorserleget nyújtotta át, maid dr. Szilágyi János, a járási tanácsi hivatal elnöke a párt és tanácsi szervek elismerését, Kiss József. a szlovákiai testvérszövetkezet jókívánságait tolmácsolta. Az Aranykalász Tsz tagjai közül Medveczki Imre kerül etvezetö, Dargai Imre állatgondozó és Farkas Gábor, a tsz alapító tagja köszönték meg a kitüntetést. * Tegnap délelőtt 10 órai kezdettel Encsen, a Hernád étteremben ünnepi közgyűlést tartott a Zója Termelőszövetkezet. amelynek tagságát és az elnökségben helyet foglaló Kerekes Józsefet, a megyei pártbizottság tagját, az MSZMP Borsod megyei Oktatási Igazgatóságának vezetőjét. Nagyházi Gyulát, a járási pártbizottság titkárát. Filc Sándort, a járási párt-végrehajtóbizottság tagját, a Hernádmenti TESZÖV titkárát. Valamint a járás és a község párt-, állami és tömegszervezeti vezetőit Lipták János, a Zója Tsz párttitkára köszöntötte. Az encsi általános iskola úttörőinek köszöntője és műsora után Drotár Károly, a termelőszövetkezet elnöke mondott ünnepi beszédet. Szólt arról a nagyarányú fejlődésről, amely I96f után, a négy környező közös gazdaság egyesülését követte. A fejlesztési tervek a korábbi 14 növény termesztése helyett mindössze öt fajtát (Folytatás a 2. oldaton) A MAGYAR SZOCIALISTA MŰNK ASPART BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Gépesített betakarítás Dinnyések (6. oldal) A gazdaságolt már a (élre készülnek, amikor az állatállomány számára megfelelő mennyiségű és minőségű takarmányról gondoskodnak. Ezt a munkát ma már szinte kizárólagosan géppel végzik. Képünkön: Az olaszliszkai Gazdász Termelőszövetkezet 18 hektáros lóhcrctáblájálian most egy új, magyar gyártmányú rend-és bálafelszedő gépet próbálnak ki. | í Az összekötő városrész. ■w«ssssBm$am8miaBBaaBEiE:7i Ciprusi vendégek Május 24-én, szombaton Budapestre látogatott a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának (AKEL) küldöttsége: Ezekia Papaioánnu, a párt. főtitkára vezetésével. A küldöttséggel találkozott Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. A ciprusi testvérpárt képviselőivel megbeszélést folytatott Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A megbeszélésen részt vett Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Konstruktív légkörben és az egyetértés széliemében eszmecserét folytatlak a nemzetközi helyzet, a nemzetközi kommunista mozgalom, valamint a két testvérpárt kapcsolatai továbbfejlesztésének kérdéseiről. Az AKEL vezetői tájékoztatást adtak Ciprus szuverenitásának, független és haladó irányzatú fejlődésének px'oblémáiról. A találkozón kifejezésre jutott az MSZMP testvéri szolidaritása a ciprusi nép, a kommunisták küzdelmével. ja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. Apja életét vesztette a Nagy Honvédő Háborúban, anyja ma“is Ko- marovka faluban él a breszti területen. Az űrhajós felesége — Lilija — elvégezte az első moszkvai orvosi főiskolát, s jelenleg Csillagvárosban, az űrhapós-városban dolgozik. Klimuknak egy gyermeke van. ' Mihailnak hívják, 7 esztendős. A Szojuz—18 fedélzeti mérnöke, Vitalij Szevasztyjanov, a Szovjetunió űrhajósa, a Szovjetunió Hőse 1935-ben született a szverd- lovszki területen, Kraszno- uralszk városában. 1959-től a moszkvai repülő- főiskola elvégzése után Szevasztyjanov egy tervezőintézetben kezdett dolgozni, majd elvégezte az aspirantúrát, megvédte disszertációját és elnyerte a műszaki tudományok kandidátusa tudományos fokozatot. Szevasztyjanov 1970 júniusában hajtotta végre első űrrepülését a Szojuz—9 jelzésű űrhajó fedélzeti mérnökeként. A Szojuz—18 fedélzeti mérnöke 1963. óta tagja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. A kozmonauta szülei nyugdíjasok. Vitalij Szevasztyjanov felesége — Alevtyina — a Novosztyi (APN) szovjet sajtóügynökségnél dolgozik. Szevasztyjanovéknak egy kislányuk van, a 12 éves Natasa. A Szovjetunióban szombaton felbocsátották a Szojuz —18 jelzésű űrhajót. A legénység tagjai; Pjotr Klimuk, alezredes, űrhajóparancsnok. a Szovjetunió Hőse és Vitalij Szevasztyjanov fedélzeti mérnök, a Szovjetunió Hőse. Már mindketten repültek 1 a világűrben. Az űrhajó felbocsátásának célja — mint a TASZSZ hírügynökség jelentette —, hogy további kísérleteket végezzenek a Föld körül keringő Szaljut—4 szovjet •tudományos űrállomással. A földi irányítóközpont szilárd rádió- és televízió-ösz- szeköttetésben áll a szombaton felbocsátott Szojuz— 18 űrhajóval. Pjotr Klimuk alezredes, űrhajóparancsnok a Szovjetunió űrrepülője, a Szovjetunió Hőse 1942-ben született a breszti területen levő Ko- marovka faluban. Klimuk alezredes 1964 óta a csernyi- govi felsőfokú katona; repülőiskolán folytatott tanulmányainak befejezése után, a szovjet légierőknél teljesített szolgálatot. 1965-ben került az űrhajósokhoz. 1973 óta tanulmányokat folytat a Jurij Gagarin Katonai Repülőakadémia levelező tagozatán. Pjotr Klimuk 1973 decemberében űrrepülést hajtott végre, mint a Szojuz—13 jelzésű szovjet űrhajó parancsnoka. Pjotr Klimuk 1963 óta tagIgéim teltre készen (3. oldal) fejzol (4. oldal) líj KKlRri a ÉV-nái (12. oldal) ' líai számunk tartalmából: fcizpfö iaiteeszten és Emii Kivált Szívta! kitiBte'ésf kapott az Aranykalász ás a Zó[a Tsz