Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-08 / 235. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam, 235. szám Ara: SO fillér Kedd, 1974. október 8. Képünkön: Erich Honecker a Karl-Marx Érdemrenddel tüntette ki Lconyid Brczsnycvct A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa, Minisztertanácsa és Nemzeti Frontjának Országos Tanácsa vasárnap délután a berlini Werner Seelenbinder Sportcsarnokban az NDK megalakulásának 25. évfordulója alkalmával díszünnepséget tartott. Ezen megjelentek az NDK párt- és állami vezetői, a társadalmi élet képviselői, a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség, továbbá a jubileumra Berlinbe érkezett más országbeli küldöttségek. A díszünnepségen Erich Honecker, a NSZEP KB első titkára és Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára mondott beszédet. „Olyan nap a mai, amely egész népünket örömmel és büszkeséggel tölti el” — kezdte beszédét Erich Honecker. Hangsúlyozta, hogy az NDK-vál olyan állam épült fel, amely egyszer s mindenkorra szakított az át- "kos imperialista múlttal. A jelenlevők nagy tapsa kíséretében köszöntötte Leonyid Iljics Brezsnyevet abból az alkalomból, hogy kimagasló érdemei elismeréséért az NDK legmagasabb kitüntetését, a Karl-Marx Kendet adományozták neki. Áttekintve a 25 év eredményeit, rámutatott, hogy az NSZEP VIII. kongresszusán kitűzött célok és tő feladat — a nép anyagi és kulturális életszínvonalának állandó emelése — mindinkább megvalósul. Az ipari termelésben a világ első tíz állama között foglal helyet. Az ipar ma hat hét alatt annyit termel, mint 1949-ben 12 hónap alatt. Ezután nagy taps kíséretében Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára lépett a szónoki emelvényre. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára vasárnap Berlinben az NDK megalakulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen kijelentette: „A Német Demokratikus Köztársaság ma erős és virágzó szocialista állam, a nemzetközi élet aktív és tekintélyes részvevője. A testvéri szocialista közösség valamennyi országa büszke német elvtársaink eredményeire.” A főtitkár beszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és az NDK kapcsolatai az egység és az össze- forrottság megszilárdításának irányában feilödnek. Utalt a szocialista országok közös akcióinak hatalmas szerepére. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár küszöbönál- tó azovjetunióbeli látogatásáról is szólt a főtitkár. A küszöbönálló tárgyalások lehetővé teszik további konkrét lépések megtételét a kölcsönösen előnyös kapcsolatok és az együttműködés fejlesztésében. A béke biztosításának érdekei Európában parancso- lóan diktálják az európai biztonsági értekezlet munkájának mielőbbi befejezését. Drezsnyev a továbbiakban rámutatott, hogy még mindig nem sikerült megoldani több más problémát, így például nem rendezték a közel-keleti válságot és nem biztosítottak igazán tartós békét Indokína népeinek. „Ugyanez vonatkozik természetesen a ciprusi népre is.” Az SZKP KB főtitkára világtörténelmi jelentőségűnek nevezte a portugáliai fasizmus bukását és a görögországi „fekete ezredesek” diktatúrájának dicstelen összeomlását. Leonyid Brezsnyev megjegyezte, hogy „a maoista vezetők akaratából Kína szakított a szocialista országokkal, harcot folytat ellenük, a reakció legagresszívebb erőivel szövetkezik”. Az SZKP KB főtitkára ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: meg vagyunk győződve arról, hogy ez a természet- ellenes helyzet nem tarthat a végtelenségig. A kínai nép történelmének ezt a sötét lapját, amely a szocialista államokkal fenntartott kapcsolatok történetének mélypontja, maga a kínai nép fogja elkerülhetetlenül túlhaladni. Ami bennünket illet, mi eddig is arra törekedtünk és a jövőben is arra törekszünk majd, hogy normalizáljuk kapcsolatainkat a Kínai Népköztársasággal és állítsuk helyre testvéri barátságunkat és együttműködésünket a kínai kommunistákkal, a kínai dolgozókkal. Gierek az USA-ba érkezett Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és felesége, valamint kísérete vasárnap az Egyesült Államokba érkezett. Gierek a hétfői napot a Virginia-állambeli Williamsburg városában tölti, hivatalos kétnapos látogatása kedden kezdődik. Ekkor találkozik Gerald Ford amerikai elnökkel. ülésezett a SZOT A Szakszervezetek Országos Tanácsa hétfőn ülést tartott. A testület a szak- szervezeti munka továbbfejlesztéséről és a szakszervezeti választások előkészítéséről tárgyalt. Határozat szü- j letett, hogy a szakszervezeti j vezető testületek és tisztség- í viselők újjáválasztására 1975-ben kerül sor. Magyar ajándék Kanéinak Hétfőn délelőtt Hanoiban ünnepélyesen felavatták a SZOT ajándékaként, magyar szakemberek irányításával felépített íaáruüzemet. Az űj, nagy teljesítményű létesítményt, amely ajtókat és ablakkereteket gyárt, Almás Alfréd magyar ügyvivő adta át a felszabadulásának huszadik évfordulóját ünneplő főváros képviselőinek. Daccai jelentés A bangladesi Awami Liga meghívására hétfőn Daccába érkezett a Hazafias Népfront Országos Tanácsának dr. Molnár Béla vezette, háromtagú küldöttsége. A Hazafias Népfront küldöttsége a nap folyamán megkoszorúzta a felszabadító háború során elesett hősök emlékművét, és megbeszélést folytatott a bangladesi egységfrontban résztvevő nemzeti Awami Párt vezetőivel. Aradi emlékőnnepség Vasárnap délelőtt Aradon közös magyar—román ünnepség keretében emlékeztek meg az aradi vértanúk halálának 125. évfordulójáról. A magyar kormányküldöttséget dr. Orbán László kulturális miniszter, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a román kormánydelegációt Dumitru Popescu, a Román Szocialista Művelődési és Nevelési Tanács elnöke, az RKP Központi Bizottságának titkára vezette. A magyar és a román himnusz elhangzása után a felsorakozott díszszázad előtt az emlékiinncpségcn megjelent több ezer ember gyűrűjében a kormánydelegációk elhelyezték koszorúikat, miután az obeliszk oldalában örök nyugalomra helyezték a vértanúk közül tizenegynek földi maradványait. (Képünkön: lezárják a földi maradványokat tartalmazó koporsókat védő márványtetőt' az emlékműnél.) A koszorúzás után a részvevők az aradi kultúrpalotába vonultak, át, ahol mintegy 800 meghívott vendég előtt beszédet mondott Dumitru Popescu és dr. Orbán László Mai számunkból iiimuiiiitiiiiiMditiisiiiiiii Cikkelyek és sorsok (2. oldal) Jubileumi közgyűlés (3. oldal) A képernyő eőtf (C oldal) (5., 7. oldal) Az őszi szállítási feladatok teljesítéséért Eredményes volt a vasárnapi rakodás Az őszi szállítási csúcs időszakában rendkívül megnőnek a MÁV feladatai, A szokásos áruféleségek mellett nagyrészt ilyenkor kell rendeltetési helyére juttatni a lakosság téli tüzelőjét, most kell kielégíteni a cukorgyárak szállítási igényeit, s nem kis feladatot jelent a zöldség- és gyümölo.sszál- lítás. A vasúti teherkocsik jobb kihasználása érdekében hirdették meg a versenyt a vasárnapi, munkaszüneti rakodásokra. Ez —, amint erről a minap hírt adtunk — eddig is jelentős eredményeket hozott. Most vasárnap, október 6-án ugyancsak sokat segített a MÁV miskolci Igazgatóságának a szállíttató vállalatok többsége Vasárnap összesen 2043 tehervagon áru érkezett a miskolci igazgatóság területére. Ebből a fuvaroztatók késedelem nélkül kiraktak 1648 kocsit. Elismeréssel kell szólni a Borsodi Érelökészí- tö Mű, az alsózsolcai beion- elemgyár, a Szerencs! Cukorgyár és a Sajószentpéteri Üveggyár munkájáról; valamennyi teherkocsii késedelem nélkül kirakták. Sajnos, nem mindenütt ilyen kedvező a helyzet. Pe'dául a miskolci Gömöri pályaudvarra vasárnap 45 kocsi érkezett, s ezek közül — a fogadó vállalatok hibájából — 28-at nem lehetett kirakni. Olaszliszka—Tolcsva állomásra, az erdőgazdaság címére 12 kocsi rönkfa érkezett, s mindössze hármat raktak ki. A kocsiberakásban elismerésre méltó eredmények születtek ezen a va jámapon. Az igazgatóság területén összesen 1613 kocsit, mintegy 57 ezer tonnányi árut raktak be a fuimrozUitók. Különösen a berentei szénosztályozó, a tállyai kőbánya és nyékládházi kavicsbánya eredményeit kell megemlíteni. Az eddigi tapasztalatok — az eredmények és a még mindig meglevő problémák egyaránt — azt igazoljak, hegy az őszi szállítási csúcs feladatait csak a fuvaroztatók megfelelő együttműködésével lihtt teljesíteni ez az együttműködés igen sok segítséget adhat. Azok a vállalatok pedig, ameiv<»k nt m tesznek idejében eleget rakodási kötelezettségeiknek, amelyek raktárnak tekintik a teherkocsikat, a többi vállalatnak is kárt okoznak. Ezért tartjuk indokoltnak a MÁV miskolci Igazgatóságának kérését: a vállalatok továbbra is tegyrnek meg mindent a kocsik gyors ki- és berakásáért, s a vasárnapi rakodással is járuljanak hozzá az őszi szállítási feladatok minél eredményesebb teljesítéséhez. (f. t.) A dél-vietnami fővárosban utcai verekedés tört ki kormányellenes tüntetők és civil ruhás detektívek között a város központi piacterén. A tüntetők a Thieu-kormány korrupt intézkedései ellen tiltakoztak Szüreti előkészítő tanácskozást tarlónak Tarcalan Október 7-én, hétfőn valamennyi érdekelt szőlőtermelő gazdaság vezető szakemberei megbeszélést tartottak a Tokaj-hegyaljai Borkombinát tarcali tanácstermében. A tanácskozáson részt vett Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese is. A megjelenteket Csomós János, a borkombinát pártbizottságának titkára köszöntötte, majd a résztvevők Kapós Pál vezérigazgató tájékoztatója után részletesen megvitatták a kedvezőtlen időjárás miatt különösen sok gondot okozó szüret, valamint a szőlő- és mustfelvásárlás lebonyolításának tennivalóit. Az II erős és virágzó szocialista állam Honecker és Brezsnyev beszéde
