Észak-Magyarország, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-08 / 235. szám

130 ezer Ionná csomagolóüveg Sajószcnlpétercn

Jó ütemben folyik

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT

LABDARÚGÁS

M ///.

Hazai vereség

Volán—Ózdi Kohász 3:1 (2:0).

Öz d, 500 néző. Ve/..: Nagy B. Ózd: Fekete — Kovács. Murányi, Márton, Ócskái — Fükő, Bácskái — Dolezsál, Zay (Pa- rajdi, 84. perc), Tiba. Csuhány, Tóth. Edző: Kertész János. Az egyhetes eső alaposan ,,megdolgozta” az ózdi pálya talaját. Jó játék nem alakulhatott ki. ,.Az győz, aki jobban alkalmazkodik a talajhoz" — ez volt a nézők megállapítása, s igazuk Is volt. A fővárosi csapat igyekezett a labdát a tócsákból kiemelni, hosszan előrevágott labdákkal zavart kelteni a kapu előtt. A hazaiak sokat körül- mcnycskedtek. cselezek, pasz- ?:’okkai igyekeztek egymást játékba hozni. Az eredmény nem lehetett kétséges. A Volán előbb n í)., majd a 16. percben Takács és Molnár révén ért el gólt, s ez cl is döntötte a mérkőzést. Az ózdi csatárok sokat idegesked.ek, tübb biztos gólhelyzetet kihagytak- A 70. percben nagy lökdösődés támadt az ellenfél 16-osán belül. Az egyik védő kézzel is hozzáért a labdához. ll-cs helyett — az addig is sok fordított ítéletet hozó játékvezető — kifelé rúgato t. A nagy nyomás eredményeképpen végül Is Csuhánynak sikerült szépítenie a 75. percben. Az egyenlítés helyett azonban két perc múlva Volán-gól következett. Zay: lerúgták és már nem is tért vissza.

A Kohász újabb hazai vereségét a rossz játékfelfogás, a csatárok gólképtelensége okozta. A játékvezető sokat tévedett. őt is zavarba hozta az irreális talaj. Jók: Murányi, Bácskái.

Vinczc Zoltán

Az NB II. állása

1.

SZEOL

11

7

2

2

22-11

16

2.

Volán

li

6

3

2

19-1!

15

3.

Komló

n

6

3

2

14-12

15

4.

Bp. Spart.

11

5

4

2

22-15

14

5.

MÁV DAC

H

4

6

1

16- 9

14

6.

Olajbányász

' i

5

3

3

19-13

13

7.

K Rákóczi

11

5

3 *

3

17-11

13

8.

11

3

5

3

16-16

11

9.

FÖSPED

n

5

1

5

12-14

11

10.

Dorog

11

4

3

4

11-13

11

11.

Oroszlány

11

3

5

3

9-14

11

12.

Várpalota

11

4

2

5

16-14

10

13.

Budafok

11

3

4

4

15-16

10

14

Ganz-M.

11

2

6

3

10-11

10

15.

KKFSE

11

4

2

5

12-15

10

16.

SZMTE

11

3

3

5

13-15

9

17.

Ózd

11

3

2

6

13-18

8

18.

DVSC

11

2

3

6

9-15

7

19.

Szekszárd

11

o

3

6

14-23

7

20.

Eger

11

2

1

8

9-22

5

Megyei S. o. Melyei l./B. o.

Melegítő lángok között fut az üveg a hőkezelőbe. Benczc Gyula gépész ellenőrzi a továbbítószalagot

A törött üveg is nyersanyag. A hulladékot újra beolvasztják, ezt követően az automata gépekbe kerül

Az üveg jelen korunkban

is az egyik legkorszerűbb csomagolóanyag. Az élelmiszeripar, s benne a konzerv-, üdítő- és szeszipar hatalmas mennyiségű üveget igényel! A hatalmas léptekkel növekvő igényt az üvegipar csak megfelelő mérvű fejlődéssel tudja kielégíteni.

— A Sajószentpéteri Üveggyárban az intenzív fejlődés, a rekonstrukció II. és III. ütemével három éve kezdődött — mondja Juhász Elemér, a gyár igazgatója. — A felújításnak pedig az volt a célja, hogy az üzem alkalmassá váljon az évi 130 ezer tonna csomagolóüveg előállítására.

Ehhez természetesen nagy változásoknak kellett történni a 00 éves gyárban. A termelőrészlegek korszerűsítésén belül sor került automata gépek beállítására, az eddigiek átalakítására, továbbá az alapanyagtárolók és a raktárak megépítésére, bővítésére és a belső szállítás korszerűsítésére is.

A III. ütemben megépül egy új hutacsarnok, s ezen felül a meglevő berendezések további módosításával, valamint új. korszerű berendezések beállításával kívánják tovább fokozni, növelni a termelés mennyiségét.

A mintegy 650 millió forintos beruházással egyrészt elősegítik a már jól bevált termékek gyártását, növelését, másrészt mód nyílik majd új. korszerű gyártmányok bevezetésére.

— Jelenleg már folynak a kísérletek az úgynevezett eldobható. egyszeri felhasználásra szóló palackok gyártására — mondta az igazgató. Várhatóan az ötödik ötéves tervben megvalósul majd a nagyüzemi gyártás is. A rekonstrukcióban egyébként a fejlesztési célkitűzések azok voltak, hogy a hazai megnövekedett szükséglet kielégítésén kívül fokozhassuk az exportszállítást is. Az utóbbi

1-2 esztendőben a korábbi évekhez viszonyítva a külföldi szállítás csaknem háromszorosára nőtt.

— A termelő létesítményeken kívül mi épül a felújítás során, és az építkezés mikor fejeződik be?

— Rendkívül elavult szociális létesítményeket örököltünk, s ezért nagy szükség volt ezeknek a felépítésére, felújítására is. Többek között épült egy új, 600 férőhelyes üzemétkezde, orvosi rendelő, egy 650 férőhelyes fürdő és öltöző. Ennek építése még folyamatban van. A kivitelezési munkák várhatóan ez év december végén fejeződnek be. A kivitelezővel, a BAÉV-vel szocialista szerződésünk van, s a munkák nagyon jól haladnak.

Annak ellenére, hogy az üzemben nagyszabású rekonstrukció folyik, az üveggyár kollektívája az elmúlt években is és ez évben is nagyszerű munkasikereket ért el. 1971-től 1973 végéig háromszor nyerték el az élüzem címet. Az 1974. év első nyolc hónapjában a vállalat termelési terve 292 millió for' .t volt. Ezzel szemben a teljesítés 309 millió forintot tett ki. Ugyanezen időszak munkájával a nyereségtervet 107 százalékra teljesítették.

— Mit jelent ez a dolgozóknak?

— Idén mar 5,1 százalékos bérfejlesztést végeztünk.

— Tudjuk, az üzem dolgozói igen szép felajánlást tettek a pártkongresszus és a i felszabadulás évfordulója j tiszteletére...

— A 64 szocialista brigád gépegységekre lebontott felajánlást tett. A teljesítések j alapján havonta értékeljük dolgozóink munkáját. A pártalapszervezeteknek és a szakszervezeti bizottságoknak is egyöntetűen az a véleménye. hogy a gyárban olyan aktív munkaverseny bontakozott ki, amelyre nálunk eddig még nem volt példa. Ennek alapján bízunk abban, hogy az év hátralevő időszakában még jobb eredményeket érünk majd el, s december 31-ig újabb 35 millió forinttal tudjuk növelni a termelésünket.

Hajdú Gábor Fotó: Laczú József

Papp J. SE—MEAFC 5:0 (2:0).

Miskolc. 200 néző Vezette: Móré. Papp J. SE: Kovács — Túrái, Forgács, Orbán, Tiniár. Hoífa, Miklán, Karajz, Buda. Simkó. Molnár. Edző: Szegő György. MEAFC: Gárgyán — Weisz, Magyar, Papp. Bárczi, Fenyvesi, Györkös. Kerecsényi, Takács, Babán. Máté. Edző: Fischer Ferenc. Végig szakadó esőben, snorlszerü mérkőzés. Gl.: Miklán, Buda (2—2). Molnár. Jók: Tural, Forgács, Karajz, Tímár, Illetve Magyar.

Edelény—Hejőcsaba 2:2 (1:1).

Edelény, 300 néző. Vezette: Fehér Z. Edelény: Hronyecz — Bodnár, Matiszcsák, Géber, Kása, Kalász (Boros), Bacsó I„ Márton, Stark, Pál (Németh I.). Takács. Edző: Fcrencz József. Hejőcsaba: Várnai — Szabó,

Kuzma Nagy. Lévai. Várkonyi, Matiszcsák, Kunfalvi (Zajácz). Jáger. Krisztián, Török. Edző: Halasz Károly. Igen jó Iramú, színvonalas mérkőzés. Gl.: Stark, Márton (11-esből), illetve Jáger, Hronyecz (öngól). Jók: Géber, Kósa. Márton. Stark, illetve Várnai, Nagy (a mezőny legjobbja), Várkonyi, Jáger. Ifi: 0:2.

Sajóbábony—Királd 4:1 (3:0).

Sajóbábony. 300 néző. Vezette: Tolnai. Sajóbábony: Angel — Futák, Verga M„ Bencze. Vass, Lakatos I.. Kálmán. Buezkó, Varga I.. Lakatos II., Sály. Edző: Osváth Endre. Királd: Bárczi — Demjén (Kovács), Papo, Fehér, Molnár, Nagy II. (Üjvárosi), Szala. Pochner, Kristály, Lupko- vlcs, Nagy I. Edző: Szendrel Béla. Mély talajú pályán, jó mérkőzésen győzött a helyi csapat. Gl.: Varga I. (2), Vass, Pochner (öngól), illetve Nagy 1. Jók: Varga M.. Bencze, Vass, Varga I., Illetve Kristály. Ifi: 6:2.

SUMSE—Borsodnádasd 0:1 (0:0).

Sajószentpéter, ion néző. Vezette: Juhász Gy. SUMSE: Neuschel

— Demeter, Mlkovszki, Keller, Nyárádi, Soltész, Demkó (Fazekas), Krompák, Kovács. Mayer. Szilágyi (Bodnár). Edző: Szamosi Ferenc. Borsodnádasd: Kovács

— Simon. Sipos, Koós, Váradi, Németh, Varga, Bakos. Holcz- hauser, Knyasltó, Szabó. Edző: Érsek László. Végig jó iramú mérkőzésen a helyzeteit Jobban kihasználó csanat győzött. Gl.: Varga. Jók: Mikovszkt, Soltész, illetve a vendégcsapat minden játékosa átlagon felüli teljesítményt nyújtott. Ifi: 0:2.

Tállya—M. üveggyár Arnól 2:0

(1:0). Tállya, 200 néző. Vezettél Ligeti. Tállya: Kótai — Bucsák, Pekó III., Szívős III., Tóth II., Hollókői I., Hollókői II. (Tóth I.), Knizner (Kalína), Magyar, Kiss, Spéder. Edző: dr. Sója Szabolcs. Arnót: Tóth — Jámbor, Kulcsár,

Megyei 1. osztály

1. Hejőcsaba

10

6

4

—

18- 8

16

2.

Sajóbábony

10

7

1

2

20-10

15

3.

Trencs. SE

10

7

—

3

24-13

14

4.

Alsózsolca

10

6

' 2

2

14- 7

14

5.

Papp ,1. SE

10

5

3

2

16- 8

13

6.

Sü MSE

10

5

2

3

19-11

12

7.

MÉMTE

10

5

2

3

16-14

12

8.

B.-nádasd

10

5

1

4

12- 7

11

9.

Tállya

10

5

1

4

19-14

11

10.

Mákvölgy

10

3

4

3

13- 8

10

11.

Szuhavölgy

10

3

3

4

12-13

9

12.

Edelény

10

3

3

4

11-14

9

13.

Királd

10

4

1

5

15-25

9

14.

Felsözsolca

10

1

4

5

9-19

6

15.

MEAFC

9

1

3

5

6-15

5

16.

Pálháza

10

1

3

6

0-20

5

17.

M Üveggyár Arnót 9

1

2

6

. 7-14

4

18.

özdvidék

10

1

1

8

5-23

3, _ _

«_

«. _

_ _

I

Labdarúgó

i

NB II.: Bucinrok—Szekszárd , 2:ü (0:0), Oroszlány—Szolnok

, 2:1 (l:l), Kossuth KFSE—Kni posvár 2:1 (1:1), Nagykanizsa— i MÁV DAC 2:1 (I:o>, Rp. Spar- i tacus—FÖSPED Szállítók 3:1 | (1:1), SZEOL—Eger 4:0 (2:0),

l Komló—Dorog 2:0 (1:0), Várpa- | lota—Ganz-MAVAG 2:0 (1:0),

t Debrecen — Dunaújváros 1:1

| (0:i).

Balogh, Salamon, Móré (Éliás), Botos, Farkas, Halász, Tömöri (Orosz), Barcsák. A helyi csapat ennyivel jobb volt. Gl.: Magyar, Kalina. Jók: Tóth II., Hollókői I„ Magyar, Kiss, illetve Kulcsár, Salamon, Halász. Ifi: 1:0.

Felsözsolca—ózd vidék 2:2 (0:1).

Felsözsolca, 100 nézó. Vezette: Kurmai. Felsuzsolca: Fazekas — Dávid (Répási), Gombos, Kiss, Zsíros (Miskolczi), Szekrényest, Göndör, Szolga. Bozó, Vodicska, Rákosi. Edző: Tiba Sándor, Ózd- vidék: Oláh — Sebők, Angyal, Galanics, Zöldi, Gajdos, Kodö- böcz (Király), Bercznai, Nagy, Szántó, Turóczi. Edző: Jakab László. A hetek óta gólképteien hazai csatársor ezúttal is a gólhelyzetek sokaságát hagyta ki. Gl.: Miskolczi, Bozó, illetve Nagy, Gajdos. Jók: Szolga. Miskolczi, illetve Oláh, Angyal, Gajdos. Ifi: 5:1.

Szuhavölgy—MAkvölgy 2:1 (1:0).

Kurityán, 300 néző. Vezette: Juhász S. Szuhavölgy: Sándor — Svirján, Seszták. Mérten, Jaskó, Kácz I.. Mészáros, Klem. Juhász Hajdú, Juhász H. Edző: Vi- r&gh József. Mákvölgy: Andrcj — Kosiczki, Bárczai, Potanyecz, Bonc* 1., Dózsa, Balázs (Fehér), Dernei (Mocsnik 1.). Mocsnik 11., Szőr, Deák. Edző: Bokk Ferenc. Kemély, de sportszerű mérkőzést vívott a két csapat. Gl.: Hajdú, Kosiczki (öngól), illetve Mocsnik

II. Jók: Seszták. Hajdú, Juhász

11., illetve Bárczai, Mocsnik II., Deák. Ifi: 0:11.

Trcncsényi SE—MÉMTE 1 :0

(0:0). Mezőkövesd, 800 néző. Vezette: Varga J. Trcncsényi SE: Kakuk — Üveges, Varga, Nyit- ray, Vágási, Nagy, Üjvárosi, Takács, Hajdú (Murányi), Marton, Bódi. Edzó: Antal Ferenc. MEMTE: Czibere — Iglal, Nemes, Dizmacsek. Burger, Mák, Nagy. Pallai, Mészáros, Kocsis (Bukovenszki). Riskó. Edző: Siklósi Ernő. Nehéz talajú pályán, megérdemelt hazai győzelem. Gl.: Üjvárosi. Jók: Üveges, Vargn, Üjvárosi, illetve Nemes, Nagy. Ifi: 7:0.

Pálliáza—Alsúzsolca 0:0. PAlhá- r.a. 300 néző. Vezette: Kreisz. Pálháza: Pctercsák — Simon 1., Farkas. Simon J., Lengyel, Bodnár. Mizsák, Sólyom (Palágyi), .Szabó, Pécs, Illés. Edző: Juhász János. AlBÓZSOlca: Vitányi Szkupé, Bodnár, Derecskéi, Farkas. Budai, Zsíros, Tóth, Szilágyi, Balogh (Kovács), Labanc?. Edző: Orosz József. Irreális talajon, jo játék nem alakulhatott ki. Jók: Pócs, Lengyel, Mizsák, Farkas, illetve Vitányi, Szkupé, Bodnár, Tóth. Ifi: 3:0.

Hétközi mérkőzés: MEAFC— MEMTE 1:2 (1:1).

Megyei i. B osztály

1.

Encs

10

8

—

n

35-13

16

2.

Tiszalúc

10

6

2

2

24- 9

14

3.

Sárospatak

10

7

—

3

24-14

14

4.

Önöd

10

6

1

3

18-17

13

5

M.-keresztes

10

5

2

3

25-30

12

6.

Ormosb

10

5

1

4

21-14

11

7.

Hollóháza

10

5

1

4

15-16

11

0.

Tokaj

10

4

2

4

18-12

10

9.

Sajókaza

10

4

2

4

19-18

10

10.

Nyék

10

4

2

4

19-19

10

11.

Csokvao.

9

5

—

4

20-21

10

12.

Bükkábrány

9

4

1

4

17-16

9

13.

Forró

10

4

1

5

14-20

9

14.

Mezőcsát

10

2

3

5

10-14

7

15.

Mád

10

3

1

6

20-28

7

16.

Putnok

10

3

l

6

15-23

7

17

Szikszó

10

2

2

6

7-28

6

18.

Izsófalva

10

2

8

8-27

•>

___

w M w

i

panoráma

NB III., Északkeleti csoport: i Gyöngyösi Spartacus—Lehel SC l 2:l (l:o), Nagybátonvi Bányász • -Debreceni MTE 1:0 (1:0), Tu- ' zséri MEDOSZ—Nyíregyházi 1 Spartacus Petőfi 1:1 (1:0), Haj- ! du Vasas—Debreceni EAC 3:1 . (i:o). ;

i

A totó 40. heti eredménye: 1 1, x, 1, 1, 1, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 1 [

+ e*y: 1.

Tiszalúc—Izsófalva 4:0 (0:0).

Tiszalúc. 200 néző. Vezette: Mak- ranczi. Tiszalúc: Oláh — Farkas II.. Koczka. Mogyorósi, Sallai (Végső), Csordás. Csáki. Farkas I. (Ducsai), Hajdú. Bodnár, Csorba. Edzó: Szabó Zoltán. Izsófalva: Fórgács — Vass, Papp J., Fülek, Szakács, Papp B.. Kukta, Mitró. Szeoesi. Lakatos, Bene (Streich). Edző: Bar- nóczki Zoltán. A fordulás után feljavult hazai csapat megérdemelten ßvozott. Gl.: Sallai, Végső, Csáki, Bodnár.

Nyék — Mezőcsát 3:0 (1:0).

Nyék, íoo néző. Vezette: Károly- falvi. Nyék: Bodolai — Polgári, Krausz, Nagy, Érsok, Szabó, Matisz, Bárczi, Gombos, (Sóhaj- da). Serfőző J., Serfőzö L. Edzó: Lóska János. Mezőcsát: Mészáros — M. Varga, Kántor. Kormos, Hciszman. Greisz, Kovács A.. Dohány. Kovács I., Gacsal. Földi (Antal). Edző: Kápolnai László. A csúszós talajon a hazai csanat helyzeteit jobban kihasználta. Gl.: Serfőző J. (2), Gombos.

Bükkábrány—önöd 4:1 (2:0).

Bükkábrány. 100 néző. Vezette: Berta. Bükkábrány: Kormos — Szép I.. Tóth, Ráckevi, Székely. Szabó. Szép II., Nyeste, Szekeres, Zólyomi, Bordás. Edző: Koscsó Ferenc, önöd: Dobsi — Gyükér (Kolozsvári), Szatmári, Nagy J., Poráczkl, Varga, Rácsok, Bordás, Hegyi, Nagy S.. Simon (Kiss). Edző: Szatmári László. Megérdemelt győzelem. Gl.: Nyeste (2), Bordás, Szép II., illetve Rácsok.

Ormosbánya—Forró 5:2 (2:2).

Ormosbánya. 200 néző. Vezette: Vanka P. Ormosbánva: Béres — Lakatos. Kovács, Kálmán, Ribár, Kóródi (Streich), Szarka, Glon- ezi (Lipták), Hnsilló, Balogh. Parragh. Edző: Dékány Gyula. Forró: Pinesák — Simkó, Ruszin. Sztrik. Hornyák, Müller, Arr.óczkl, Szűcs. Liptak, Medve. Hámori. Edző: J ás zay László. Sáros, nehéz talajú pályán Jó iramú mérkőzés. Gl.: Parragh. Ha- silló (2—2), Balogh, illetve Szúcs (2).

Mezőkeresztes—Hollóháza 4:3

(2:1). Mezőkeresztes, íoo néző. Vezette: Bognár. Mezőkeresztes: Szatmári — Miklósi, Tóth, Dobsi. Prókai, Brinza, Majoros, Pásztor. Csar.álosi B.. Hornyák, Csa- nálosi T. Edző: Bartók Pál. Hollóháza: Kuti — Fejti, Takács, Nagy, Kaselyák, Jármi, Szilágyi. Vanczó, Kovács, Sutka, Barabas. Edző: Angyal Gyula. Jó iramú mérkőzés, megérdemelt győzelem. Gl.: Csanálosi B., Majoros (2—2), ilietve Kaselyák, Sutka, Barabás.

Putnok—Szikszó 2:0 (1:0). Putnok, 200 néző. Vezette: Forrai. Putnok: Vicztán — Kovács, Zá- vodszki (Tordi), Bartók, Farkas, Tolnai (Dernai), Szarka. Rak- vács. Lórinez, Huszti, Stelbaczki. Edző: Balázs József. Szikszó: Huszkai — Hornyák. Schul. Szakács (Lengvel), Gallyas, ónodi, Zupkó. Krompák. Boldizsár, Venczel (Józik). Kádas. Edző: Kádas András. A helyi csapat helyzetei alánján nagyobb arányban is győzhetett volna. GÍ.: Stelbaczki, Dernai.

Csokvaomány—Sajókaza 5:3 (3:3).

Sárospatak—Mád 7:2 (2:1). Sárospatak, 200 néző. Vezette: Juhász S. Sárospatak: Bárány (Szemán) — Bodnár. Demkovics, Egyed. Mikolai. Szabó I.. Kiima. Farkas, Csontos, Tuss, Szabó II., (Kiss). Edző: Csetneki Imre. r.lad: Rusz.kai — Barnóczki, Gáti. Sarud!. Juhász. Nagy, Szepesi

11., Csontos, Galambosi, Szepesi

1.. Molnár. Edző: Pál János. A

helyi csanat a második félidőben mutatott játékával szolgait rá a győzelemre. Gl.: Tuss (3), Szabó 1. (2), Farkas, Csontos,

illetve Galambosi, Szepesi.

Encs—Tokaj 2:1 (1:0). Encs. 200 néző. Vezette: Fecske. Encs: Koscsó — Kuszkó, Dudás, Módi. Bakos. Lévai, Klusóczkl. Majoros, Varga. Novak, Kovács. Edző: Deák Sándor. Tokaj: Wolf — Helgert. Bureseh. Kapusi. Hőnyik, Bernáth. Dalnoki. Szabó. Rozgonyl, Gazdag (Molnár). Papp. Edző: Mészáros László. Kemény mérkőzésen győzött a hazai csapat. Gl.: Varga (2, egyet li-esból), illetve Helgert.

Miskolci VSC—Záhonyi VSC 4 :á (1:0). Miskolc, 600 néző. Vezette: Pócsl. MVSC: Kun — Szabó Z.t Locher, István, Szabó Gy., Leiszt, Lipták. Nagy (Demkó), Galló, Kiss, Fekete. Edző: Virágh István.

Rendkívül mély talajú pályán kezdődött a játék. A vízben rendre elakadt a labda, s idő kellett, míg a Játékosok alkalmazkodtak a csúszós, kellemetlen pályához. Az első gól után csak az volt a kérdés, milyen arányban nyer a hazai csapat. Gl.: Kiss (2). Demkó. Fekete. Jók: Locher, Galló, Lipták, Kiss.

B. Volán—Rudabánya 0:0. Miskolc. íoo néző. Vezette: Szendrő D. B. Volán: Boros — Magyar. Sós. Juhász, Tóth, Kertész Oluh, Jónás. Vasvári, Lója (Previtzcr), Pál. Edző: Penderi György. Rudabánya : Dezső — Tires, Somogyi. Völgycsi, Békéi, Albert. Baffi, Tóth. Ruttkai. Karcagi (Labanc), Sarkadi (Molnár). Eő- ző: Olaj György. A hazai csapat meg megújuló támadásait n b;- nyászvédelem élen Somogyival biztosan rombolta. A második félidő 23. percében Kertész nagy lövése a kanufán csattant, a kipattanó labdát nem tudta értékesíteni a hazai csatársor. Az utolsó percben Previtzcr nagyszerű beadását Oláh a jobb felső sarok melle fejelte. Az irreális talajon nagy küzdelmet, s kö- zeoes színvonalú játékot hozott a két borsodi csapat találkozója. Jók: Jónás, Pál, illetve Somogyi, Békéi.

Salgótarjáni Kohász—Sátoraljaújhelyi Spartacus MEDOSZ MÁV 4:1 (2:0). Salgótarján. 500 néző. Vezette: Balogh. S.-újhely: Vakles — Dohai, Lisovszki, Bobkó, Laczkó (Kurucz). Sütő, Perecsi, Dutkievicz. Schuller. Szűcs, Te- lenkó. Edző: Cscrépi László. Csúszós, mély talajú pályán végig jó iramú, küzdelmes mérkőzést vívtak a csapatok. A hazaiak jobban feltalálták magukat es helyzeteiket is kihasználták. Az újhelyiek szépítő gólja tizenegyesből esett, melyet Schuller értékesített. Jók: Sütő, Schuller, Telenkó.

Kazincbarcikai Vegyész—Kistorony ci Bányász Épíők 3:0 (0:0).

Kazincbarcika, 500 néző. Vezette: Kristóf. KVSE: FülÖp — Lipcsei, Ködmön, Sáfrány (Mochlár), Szitka. Kooa. Mikula. Kendi, Fekete, Ráczi (Kiss), Somodi. Fd7.ő: Pete András. A Vegyész az első félidőben is jobban alkalmazkodott a talajhoz, de a nagyszerűen védő Koncsik megőrizte hálóját a góltól. Szünet utón a kisterenyeieket kapujához szegezte a hazai együttes, s Kopa kétszer. Somodi pedig egyszer talált a hálóba. A Vegyész nagy akarással, lelkesen küzdött, megérdemelten győzött. Az egész csapat dicséretet érdemel.

Kisvárdai SE—Leninvárosl MTK

2:0 (1:0). Kisvárda. 400 néző.

Vezette: Balia. LMTK: Dohán v — Teslér, Homródi. Bakos, Szunyó, Haisz, Nagy (Petró), Palotás, Lázár, Kiss, Győri. Edző: Temesvári Miklós. Az első félidő elején, 0:0-ás állásnál a kisvárdai kapuvédö egy erős lövést kiejtett, a közelben levő Nagy a labdát a hálóba sodorta. Általános meglepetésre Bállá Játékvezető az. LMTK ellen Ítélt szabadrúgást. Röviddel ezután Palotás a 16-oson belül hazaadta a labdát, közben az egyik hazai csatár elesett, s a bíró ll-est ítélt a vendégek ellen, amit a hazai csapat értékesített. Homró- dit a játékvezető az 50. percben kiállította. A hazaiak második gólja egy kapu előtti kavarodásból született.

Hajdúböszörményi Bocskai— Borsodi Bányász l:l (1:0). Hajdúböszörmény, 300 néző. Vezette: Füzesi. B. Bányász: Soltész — Szuhai, Bódis, Geregur, Kovács, Tomesz, Verebélyi (Balogh), Grolmusz, Novek, Helgert. Horák (Cziffra). Edző: Nyíri Zoltán.

A második félidőre jelentősen feljavult a bányasz-csap&t, s csak egy súlyos bírói tévedés fosztotta meg a két bajnoki ponttól. (A játékvezető egy teljesen szabályos gólt nem adott meg.) Gl.: Tomesz. Jók: Soltész, Bódis, Tomesz, Helgert.

NB III.

Északkeleti csoport

1.

KVSE

11

7

2

2 28-16

16

2.

Gyöngyös

11

7

1

3 24-16

15

3.

Nyíregyh.

11

5

4

2

22-11

14

4.

N.-bótony

11

4

6

1

17-10

14

5.

MVSC

11

5

4

2

23-17

14

6.

Rudabánya

11

5

4

2

17-14 14

7.

DMTE

11

6

2

3

18-18

14

8.

Záhony

11

6

1

4

19-19

13

9.

LMTK

11

4

4

3

17- 7

12

10.

SKSE

11

5

2

4

22-19

12

11.

Kisvárda

11

5

1

5 21-17

11

12.

Lehel SC

11

5

1

5

17-14

11

13.

DEAC

11

3

4

4

18-19

10

14.

S.-újhely

11

4

—

7

10-17

8

15.

H.-böszörm.

11

3

2

6

14-22

8

16.

Hajdú V.

11

3

2

6

14-22

8

17.

K.-terenye

11

2

3

6

12-18

7

18.

B. Volán

11

1

5

5

11-22

7

19.

B. Bányász

11

n

3

6

14-26

7

20.

Tuzsér

11

1

3

7

10-24

•