Észak-Magyarország, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-23 / 196. szám

SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT . SPORT . SPORT . SPORT i . _____________ . . _________________________________

K

ÉZILABDA

fl Szilágyi fesi Kupáért

A Miskolci Vörös Meteor kézilabda-szakosztálya, a KPVDSZ megyebizottságával közösen augusztus 20-án nemzetközi férfi kézilabdatornát rendezett az egyesület megalakulásának 2D. évfordulója alkalmából. Szilágyi Dezső alapítótag tiszteletére. A tornán a csehszlovák VSZ Kosice NB I-es, a Mihalovce NB lles, az Ózdi Kohász NB l-es es a rendező Vörös Meteor NB I. B-s csapatai kpzdöttck. Eredmények: VSZ Kosicc—Miskolci Vörös Meteor 21:10 (12:8). Mindkét csapat csak lerohanásokkal kísérletezett és ez az erőteljesebb kassai csapatnak sikerült jobban. Ld.: Profánt (0), ill. Szombati, Csoltkó (5—5). Ózdi Kohász—Mihalovce 27:22 (14:9).

A II. félidőben tartalékokat szerepeltető Kohász nehezen győzött. Ld.: Marosi, Dárdos (5—5), ill, Briestanski (9). VSZ Kostcc —OKSE 22:21 (11:12). Szoros,

fej-fej melletti küzdelmet hozott a két élvonalbeli csapat találkozója. A befejezés előtt fél perccel 7 méteresből lőtt góllal győzött a 'kassai együttes, s ezzel megnyere a kupát. Ld.: Profánt (10), ill. Marosi, Noviczkl (G—0). Miskolci Vörös Meteor— Mihalovce 27:23 (11:10). Közepes iramú és színvonalas mérkőzésen jó hajrával győzött a hazai csapat. Ld.: Verebélyi (7), Tő- zsér (6), ill. Briestanski (9).

A nemzetközi torna végeredménye: 1. VSZ Kosice 4 p., 2. Ózdi Kohász 2. p. (48:44), 3. Miskolci Vörös Meteor 2. p. (46:44), 4. Mihalovce 0 p.

K. N. i

LABDARÜGAS

Táblázatok

A LABDARÜGÖ

NB ii. Állasa

1.

Rákóczi

4

3

1- 8-3

7

2.

Volán

4

2

2- 9-4

6

3.

I’ÖSPED

4

3

_

1 fi-tí

6

4.

Komló

4

31 5-3

6

5.

Dorog

4

2

2- 3-1

fi

6.

Bp. Spart,.

4

1

3- 7-4

5

7.

MAC DAC

4

1

3- fi-4

5

8.

Özet

4

2

1

1 4-3

5

9.

Oroszlány

4

2

1

1 4-3

5

10.

Szeged

4

22 5-3

4

11.

Olajbányász

4

2

.

2 7-8

4

12.

MA VÁG

43

1 3-4

3

13.

KKFSE

4

1

1

2 6-8

3

14.

D.-újváros

4

1

1

2 4-fi

3

Szolnok

4

1

1

2 4-fi

3

16.

DVSC

4

13 4-fi

2

Várpalota

4

13 4-6

2

18.

Budafok

4

13 4-9

2

19.

Eger

4

13 4-10

2

20.

Szekszárd

41

3 7-11

1

NB in. Északkeleti

CSOPORT

1.

DMTE

4

3

1- 8:4

7

2.

Záhony

4

3

1- 6:2

7

3.

MVSC

4

2

2- 8:«

fi

4.

SKSE

4

2

1

i 10:6

5

5.

Ilajdúbösz.

4

2

1

1 7:5

5

fi.

Kisvárda

4

2

1

1 5:4

5

7.

KV SE

4

2

1

1 7:7

5

8.

LMTK-J1

JL

1 3:0

4

9.

S.-űjhcIy

4

2

2 5:6

4

10.

Gyöngyös

4

22 b:«

4

11.

Nngybátony

44- *:2

4

12.

Lehel SC

4

1

1

2 7:6

3

13.

Nyíregyháza

4

1

1

2 5:4

3

14.

B. Volán

43

1 6:7

3

15.

Rudabánya

4

1

1

2 6:8

3

BEAC

4

1

1

2 6:8

3

17.

Hajdú V.

4

1

1

2 2:6

3

18.

Kistoronyé

42

2 4:7

2

19.

Tuzscr

42

2 4:8

2

20.

Borsodi B.

4

1

"

3 3:8 2 Eó£9UaaMKUi*

SAKK

Mepieziif!

3 YIMELUX versenye

Nyolc mesterjelölt és nyolc csillagos I. osztályú sakkozó részvételével megkezdődött a Miskolci VIMELUX versenye a Molnár Béla Ifjúsági és Úttörő Házban. A küzdelem nívósnak és hevesnek Ígérkezik. A részvevők hetente két játszmát vívnak. A második fordulóra hétfőn 17 órakor kerül sor.

Az előző heti postába'n megjelent bérlet-üggyel kapcsolatban Diósgyőrött elmondták, hogy a régi bérletesekkel egyféle „szerződésben” vannak, melyet nem lehet felbontani... olyan ez. mintha visszamennének a boltba, hogy adjanak vissza 27 forintot, mert előző héten — az árleszállítás, kiárusítás stb. előtt — ennyivel drágábban vettünk valamit. (Igaz.) Aliik viszont, részletet fizetnek a bérletért, azok is ..szerződésben”

vannak, s tulajdonképpen magával a részletfizetés lehetőségével is kedvezményben részesülnek. (Ez is igaz.)

Nos, mit lehetne tanácsolni, hogy „a kecske is jóllakjon és a káposzta is megmaradjon”? Egyszerű a régi DVTK bérletesek úgy juthatnak kedvezni én y h ez.

ha most — augusztusban, hiszen csak ez a kedvezményezett időszak — vásárolják meg bérletüket a jövő évre. .. akkor ők is részesülnek a meghirdetett 10 százalékos ked vezményben.

Ügy gondoljuk mindez megnyugtatóan rendezi a félreértéseket.

*

Miért nincs Gyarmati Andrea a bécsi úszó Euró- pa-bajnokságon? — érdeklődik levélben, Káli Árpád, mezőkövesdi olvasónk.

Nos, először azt hittük, hogy édesanya szerepre készül (férjhez ment Heszhez, a kitűnő kajakozó hoz) óm kiderült, hogy ezt az évet kihagyja, egyetemi tanulmányai miatt. Más kérdő-, hogy a napról-napra fejlődő úszósportban ki lehet-e hagyni egy esztendőt annak veszélye nélkül, hogy soha többé nem zárkózik fel a v:’' • élvonalához.

Séra Csaba takíaszadai Olvasónk több kérdést is feltett rovatunknak. Igyekszünk válaszolni, ez azonban időigényes. Kérjük, legyen türelemmel.

TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS

Viflcze itarmaiiik

Befejeződött a VI. nemzetközi Hungária Kupa Debrecenben. A férfiak úgynevezett „elit” kategóriájában a diósgyőri Vincze megőrizte a harmadik helyet és bronzérmesként térhetett meg a versenyről.

Járási

eredBésyeh

Encsi járás: Móra—Szalaszend 2:0, Encs II.—Vilmány 1:0, No- vajidráijy—Korlát 2:3. Vizsoly— Szemere 2:1, Alsóvadász—Gönc 0:1, Hernádvccsc—Hidasnémeti

2:1. Aszaló—Ri

l):4, Baktakék—Felsővadász 3:0.

Mezőkövesdi járás: S/entistván —Mezőnyárád 4:2. Bükkzsórir*- Bogács 0:5, Cserépfalu—Cserép- váralja 6:0, Szomolya—Borsod- ivánkn 4:1. Csincselanya—Tőszavaik J:l, Mczönagymihály—Tárd 4:3.

Mezőcsáti járás: Mczőcsáti Kinizsi-Igrici 15:0, Nemesbikk— Hcjöpapi 1:1, Tiszadorogma—Hc- jökercsztúr elmaradt, Tiszakeszi —Hejőbába 1:0, Tisznpalkonya— Gelcj 0:2, Sajósz« igéd—Ernőd

6:2, HejŐ! d tő i »1»

Tiszatarján—Nngycsócs 0:4.

Edelényi járás: Eüelényi Spartacus—Szalonna 3:0, Múcsony— Hídvégardó ' 2:0. Boldva—Borsod- szirák 0:4. Szendrő—Bódvaszilas 5:1. Zubogy—Mákvölgy-Kudolf- telep 2:4, Felsötelckes—Szendrő- lád 3:0.

ÖKÖLVÍVÁS

Az I. amatőr ökölvívó világbajnokság ötödik napja végre meghozta a régen vart szenzációkat Havannában: kiesett az első hazai versenyző — kiütéssel, majd a lengyel Kicka pontozással legyőzte a jugoszláv Euró- pa-ba.inokot, Benest. Nem sok hiányzott ahhoz sem. hogy kisvál tósúly ban a magyar Juhász is hatalmas meglepetést okozzon...

Juhász óriási meccset vívott az NDK Európa-bajno- kával Beyer-rel, akit „robot embernek” titulálnak. Ha egy kicsit erősebb a magyar, elbúcsúztatott volna egy Európa-bajnokot. Igv azonban pontozással az NDK-beli nyert. Ennek ellenére igen sokan gratuláltak Juhásznak a viadal utón. Még Papp Laci is elégedett volt:

— Beyer kivételével nem sokan győzték volna le ilyen teljesítmény mellett. Bal- szerencse, hogy mindjárt Beyer-rel került össze...

Váltósúlyban Kovács a jamaicai McCallum ellen mérkőzött. A magyar az I. és III. menetben jobb is volt, de a II. menetben a néger öklöző vitt be több

tiszta ütést. Döntő lehetett, hogy Kovács az utolsó percben a ring felett levő órát ..nézegette”, rossz hatást tett vele a pontozókra. Aktívabb öklözéssel, megnyerhette volna az összecsapást.

— Még így is ki lehetett volna hozni győztesnek — mondta Papp Laci —, de tény. a biztos sikerért többet kellett volna lenni!

Gedó György (papírsúlyban) ismét remekelt. A Vasas olimpiai és Európa-baj- noka macska-egér harcot vívott, a bolgár Fucsedzsiev- vel. Már az első menetben „felőrölte” ellenfelét balhorgaival. A II. menetben Gedó fölénye döntővé vált, a 20, másodpercben már rá-' számoltak a bolgárra.... s a menet vége előtt már kétszer padlóra került ellenfele. A mexikói vezetőbíró beszüntette a találkozót. Gedó már a legjobb nyolc között van és szombaton* hajnalban (magyar idő szerint) mór éremért csatázik a hazai H ern a.n d ez-zcl.

— Nagyon biztató formában van — nyilatkozta Ge- dóról Papp László. — Azt csinált a szorilóban, amit akart...

A leninvárosi Tisza Kupa küzdelmeiben indult Földi Imre, veterán súlyemelő-válogatottunk is. Képünkön: verseny közben látható. Fotó: Szabó István

Káplár

1974. augusztus 23.. péntek

A nap Kelte 4.50, nyugta 18.43 órakor A hold kelte 11.39, nyugta 21.13 órakor Névnap: Fülöp

Évforduló.

Hetvenöt évvel ezelőtt, 1S99. augusztus 23-án született és 56 éves korában, 1935-ben halt meg Szalvay Mihály altábornagy, I a magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló har- [ cosa. a Magyar Néphadsereg egyik szervezője.

Sdűfárás ~—.—

Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, szórványosan előforduló esőkkel, záporesőkkcl. zivatarokkal. Mérsékelt, időnként megélénkülő keleti, délkeleti szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 22—2“ lók között.

— Erfurtban augusztus 31

és szeptember 20. között rendezik meg az idei nemzetközi kertészeti kiállítást. A rendezvényre eddig a Szovjetunió, Magyarország, Bulgária és Csehszlovákia 400 kollektívája jelentette be részvételét válogatott termékekkel. Az NDK mező- gazdasága és mezőgazdasági gépgyártása ugyancsak 400 kollektívával vesz részt.

— Hatvanhárom éves korában elhunyt Fernando Vello volt 12-szercs válogatott argentin labdarúgó kapus, akit a labdarúgó szakértők a modern kapuvédők előfutárjá- nak tekintettek. Háromszáz- hét mérkőzést játszott az Independiente-ben, majd 1944-től való visszavonulása után a klub technikai vezetésében tevékenykedett.

— Tegnap délben egy órakor Géczi Lajos tarcali házához (Keresztúri út 13.) riasztották a szerencsi tűzoltó egységet. Itt ugyanis a lakásban, az egyik szobában égtek a berendezések, bútorok. A tüzet a tűzoltók eloltották. Mint , megállapítottak, a tüzet rövidzárlat okozta. A kár 25 ezer forint.

— A Magyarok Világszövetségének elnöksége csütörtökön fogadóst adott a közgazdászok világkongresszusa magyar származású külföldi részvevői tiszteletére. Dr. Bognár Jó2sef akadémikus, az MVSZ elnöke üdvözölte a megjelenteket.

— Tegnap hírt adtunk arról, hogy William Pessers holland szivargyáros ötéves kislányát ismeretlen személyek kedden elrabolták. Rendőrségi jelentések szerint később a gyermeket holtan találták meg. Hollandia történetében ez volt az első emberrablás.

— Augusztus 22—24-c között

Szolnok ad otthont az idén első alkalommal megrendezendő Tiszamenti Közegészségügyi Napoknak. E nnook keretében nyitották meg a Magvar Higie- nikusok Társaságának huszadik vándorgyűlését melynek fő témája a vízegész- ségügv és a mező'tózd^c^g közegészségügyi kérdései.különös tekintettel a Tiszatájra.

— Egyhetes sztrájkba lénett szerdán 115 000 amerikai szénbányász. A munkabeszüntetéssel a bányászokat sújtó szerencsétlenségek áldozatairól emlékeznek meg, s egyúttal a munka- és létfeltételek' megjavítását követelik.

— A dal nem ismeri a határokat — ezzel a jelszóval nyílik meg csütörtökön este a lengyelországi Sopot városában a XIV. nemzetközi könnyűzenei fesztivál. A 21 ország tóricdalénekeseinek részvételével rendezett fesztivál keretein belül nemzetközi hanglemezvásárt tartanak.

— Kétmillió ember vált hajléktalanná a Burmát sújtó áradások miatt. Tizennyolcán meghaltak, a kórokat tízmillió dollárra becsülik.

— A Toscával, Puccini operájával kezdi meg a debreceni Csokonai Színház operatársulata új miskolci vendégszereplés-sorozatát. Az együttes szeptember 5- én és 9-én mutatja be az operát a Miskolci Nemzeli Színházban.

— Az Épület aszt alos-ipari es

Faipari Vállalat lenti gyárában a termelés felét az ajtógyártás adja. 50 változatban készítenek lakásajtókat. Az idén 70—80 millió forint értékben több mint 10 000 lakáshoz elegendő ajtó kerül ki a lenti gyárból.

— Két borsodi községben

lesz nagyobb országos vásár a jövő hét közepén. Augusztus 28-án, szerdán Rakacán és Szerencsen rendeznek országos állat- és kirakodó vásárt.

— A szlovák nemzeti felkelés 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekre miskolci küldöttség utazik augusztus 29-én Kassára. A delegáció tagjai: Drótos

László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára és Rózsa Kálmán tanácselnök-helyettes.

— Dan Victor romániai orgonaművész estjét ígéri augusztus 27-re a miskolci ava- si templomba a Coilégium Musieum programja. Az este nyolckor kezdődő koncert műsorán Bach, Pachebel, Enescu és Messiaen művei szerepelnek.

— Drágám. hamarosan i

hárman leszünk! — mond- J ja a fiatalasszony sokat i sejtetöen a férjének. 1

— Biztos vagy benne? — !

feleli az boldogan. ■

— Igen, drágám. ,Most |

kaptam a mamától távi- i ratot, hogy délután érke- [ zik. i

— A NIKEX Nehézipari Külkereskedelmi Vállalat a napokban 3.5 millió rubel értékű exportszerződést kötött 1975-re szovjet partnerével, a TRAKTOREXPORT Külkereskedelmi Egyesüléssel. Ennek értelmében jövőre mintegy’ 50 ezer lég- fékszerei vény-készletet szállítanak a minszki traktorgyárba. az MTZ 50-es és az MTZ 80-as típusú traktorokhoz.

— A miskolci utcák világosabbak és tisztábbak lesznek jövőre. A biztosíték erre az, hogy 1975-ben 18.5 millió forinttal több jut a közvilágításra, köztisztaságra, park- fenntartásra és egyéb város- rendezési feladatok megoldására.

Sell isiét remeteit

■ posfáféfeé!