Észak-Magyarország, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-04 / 182. szám
AZ ÉSZAk-MACVARORSZÁC B ÚéÜ-t yi'ÍA 1 televízió m II i KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ augusztus 7-től augusztus 13-ig Koö.suh rádió. 8.15: Verbunkosok. nóták. 9.06; Az elmés, neme*» Don Quijote de la Mancha. XXV. 9.30: A hét zenemüve. lü.05: Szimfonikus zene. 12.20: Ki nyer ma, Szegeden? 12.35: Tánczenei koktél. i3.20: Népi zene. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: itadnai György énekel. 14.19: Mozart: D-dúr „Párizsi” szimfónia. 14.40: Beszélgetés egy versről. 15.10: A képzelet varázsltja. IV. 15.42; West Side-i történet. Részletek. 16.00: A világgazdaság liirei. 16.05: Petőfi-kalendárium. 16.11: Csenki Imre vezényel. 16.32: A Metró- együttes felvételeiből. 17.05: Külpolitikai Figyelő, 17.20: Szimfonikus zone. 17.44: Mit ígér a holográfia? 18.00: Népi zene. 18.30: Beszélgetés Nikolaus Lgnaurol. 19.40: „Énekelj nekünk”... Könnyűzenei műsor. 20.50: Az örök hiány köszörűjén. Versek József Attiláról. 20.54: Szvjatosz- lav Richter műsorából. 22.20: Népi zene. 23.00: Szép magyar novella. 23.16: Operettrészletek. Petőfi rádió. 8.05: Antaridák a földön. V. 8.30: Liszt-zongoramü- vek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Manón Roseaul. Részletek. 13.03: A könyv és a nevelés. 33.20: Lendvay Kam illő: A rendíthetetlen ólomkatona. 14. UO: Kettőtől hatig. 18.05: Külpolitikai Figyelő. 38.20: Közkívánatra! 20.28: Emlékek útján. Zene. kabaré, riport — 4x90 percben. III. 21.58: Callas a mérlegen. 23.15: A hét zeneműve — Debussy: A tenger. 23.43: Szigeti József hegedül. TELEVÍZIÓ BRATISLAVA 17.25: Hírek. 17.30: Fair play. Sportmagazin. 18.15: A Rosutec- együttes műsorából. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.20: Dalok. 19.30: Idöiüc órái. 20.00: Egy szerencsétlen ember szerencsés napjai. Színházi előadás felvételről. 22.20: Tv-híradó. Kossuth rádió. 8.18: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Harsam -a kürtszó! 9.35: Dallal, tánccal a világ körül. 10.05: Gluck: Orfeusz. 11.51: Nyugat-dunántúli táncok. 12.20: Ki nyer ma, Szegeden? 12.35: Melódiákoktól. 14.09: Költözködik a boszorkány. Mesejáték. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.10: II. vonósnégyes. 15.29: Ko- mády Gerzson éri ekel. 15.49: A másik Amerika. 36.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Operaáriak:. 16.20: Kerületről kerületre: Köbanya. 16.40: Táncdalok. 17.05: Fiatalok stúdió ja A 17.25: Johann Strauss: A denevér — nyitány. 17.35: Körmikrofon. 18.00: Köny- nyüzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.25: Haydn: G-dúr „Ustdob” szimfónia. 19.50: Nép- daiest. 20.46: Verdi: Rigoletto — nyitojclenei. 21.03: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 22.20: Ti7. perc külpolitika. 22.30: A tegnap slágerei. 23.08: Filharmonikus hangverseny. 0.10: A Berki-együttes játszik. Petőfi rádió. 8.05: Mikrobi, mint robotidomár. 1. 8.45: Jan- neq uin -m ü v ek. 9.03: Könnyű zen e — harmonikára. 9.14: Hallgassuk együtt! 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Könyvek, tájak, emberek. 12.10: Zenekari muzsika. 13.03: Törvénykönyv. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10; Kutatóbázis a félszigetem. 18.35: Hangverseny a stúdióban. 19.20: A conie- villei harangok. Részletek. 20.28: Magyar Parnasszus. 21.08: Hello, Dolly! Részletek. 21.17: Bach-fel- vélelek. IV. 22.25: Negyedóra Sütő Andrással. 22.40: Holnap közvetítjük. 23.15: Nóták, TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.48: Hírek. 17.55: Találkozzunk a kamera elölt. Kalmár György műsora. 18.15: „Egyedül a tengerrel . . .” Stúdióhangver- seny Bartók Béla műveiből. 18.45: Belépés csak tv-nezőknek. A Metró új állomásainál. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hét tenger. Olasz dokumentum film-sorozat. Az Atianti- oceán. 20.50: Világirodalmi Magazin. 22.20: Tv-híradó — 2. 22.30: Sakk-matt. Beszámoló) a Fischer — SzpaKSzkij világbajnoki döntőről. BRATISLAVA 17.50: Dalok. 17.55: Bizalmas levelek. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Ajándékműsor földműveseknek. 20.00: Ewa doktor. Lengyel tv-sorozat. 20.40: Az ötletesebb nyer. Vetélkedő-sorozat. 21.10: Tv-híradó. 21.30: Agro- percek. Kossuth rádió. 8.18: Liszt-művek. 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de Ja Mancha. XXVI. 9.20: Könnyűzene Tamássy Zdenkó szerzeményeiből. 10.05: Romantikus zene. 11.30: A Szabó család. 32.20: KI nyer^ ma. Szegeden? 12.35: Tánczenei koktél. 33.20: Népi zene. 13.56: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.11: Éneklő világ. 14.30: Nőkről nőknek. Élettárnak. 15.10: Könnyűzene Moszkvából. 15.29: A képzelet varázslója. V. 16.05: Hilde Güden énekel. 16.20: Napjaink szerszáma: a számítógép. II. 16.30: Gésák. Részletek. 17.05: Külpolitikai Figyelő. 17.20: Bemutatjuk új felvételünket. 17.17: Épül a met- ró. 18.02: Népi zene. 18.22: Vénei e gs zer k esz tő: Gr eg o r József. Opera részi etek. 19.25: Magnósok, figyelem! 20.10: Kortársaink — László Anna. 20.53: Egy asztal mellett. 21.23: Népdalok. 22.20: Lemezmúzeum. 23.23: Könnyűzene éjfélig. 0.10: Brahms-kóru's- müvek. Petőfi rádió. 8.05: Mikrobi, mint robotidomár. II. 8.45: Pol- beat. 8.55: Néhány perc tudomány. 9.03: Kíváncsiak Klubja. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Népi zenekarok műsorából. 12.30; Népszerű fú vósáti rátok. 12.40: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.03:. Gyöngyhalászok. Részletek, 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Sport kettőtől hatig. Nyilvános adás a 14-cs stúdióból. 17.00: Ötórai tea. 18.05: Külpolitikai Figyelő, 18.20: Klasz- N/ikusok magnószalag m: Egri csillagok. I. 19.35: A gépjárműmotorok forradalma Japánban. 20.00: Zenekari ' hangverseny. 22.00: Ritmusturmix. 22.20: Nagy magyar orvotsok. 22.30: Népi zene. 23.15: Mascagni operáiból. 23.38: Századunk zenéjéből. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Delta. 9.55: TTaigret felügyelő. „Az aranygyapjú.” 10.45: Ki a legjobb? Riportfilm. 17.48: Hírek. 17.55: Kompozíció ’72. 18.35: Gáz van? Dokumentum- film. 19.15: Esú mese. 19.3.0: Tv- híradó 20.00: Önök kérték, A Televízió kívánságműsora. 21.30: Pogány. (Egy falu Baranyából) I. lész. 22.05: Tv-híradó — 2. BRATISLAVA 17.50: Hírek. 17.55: Ismerik a hattufsát? KLsfilm. 18.15: Napjaink szemszögéből. 18.40: Esti mese. 10.00: Tv-híradó. 19.40: Dalok. 20.00: 325 000 frank. Roger Vailland tv-ját.6ka. 20.55: Utolsó karavánok. 21.15: Zenés műsor. 21.40: Tv-híradó. 22.05: A kegyelmes úr szárnysegéd je. Szovjet tv-film sorozat. Kossuth rádió. 8.18: Operafel- vételck. 9.00: Kutatóbázis a felszigeten. 9.25: Miljut.vin es Duna- jevszkij operettjeiből. 10.05: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma, Szegeden? 12.35: Melódiákoktól. H.OO: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 14.20: Kórus pódium. 14.35: Két concertino. 35.10: A társadalom peremén. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Petőfi-kalendárium. 16.11: Az élő népdal. 16.21: Fú- vósesztrád. 16.40: Terhűnk a föld Illyés Gyula versei. 17.05: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol. 17.35: A magyar kultúra külföldi követel Szófiában. 18.00: Nóták. 18.10: I-Iatan — hatmillió ellen. 18.48: Miért igen, miért iu:m? Zenéről tíz percben. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.42: Legkedvesebb verseim. 19.58: A főszerepben: Gábor Miklós. II. József. 22.20: Tíz pere kiilpoliti-’- ka. 22.30: Made in Hungary. 23.15: Nótacsokor. 0.10: Régi angol muzsika. Petőfi rádió. 8.05: Mikrobi, mint robotidornár. Hl. 8.46: Népdalok. 9.25: Francia zeneszerzők műveiből. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Könnyűzenei híradó. 12.33: Medea. Operarész- letek. 13.03: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Zenekari muzsika. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig Veszprémben. 18.10: Mini történetek. 18.38: Muzsikáról — fiataloknak. 19.12: Haj'dn; G- dúr „Oxford” szimfónia. 20.28: Bach-f el vételek. V. 21.03: Régi magyar dalok és táncok. 21.21: Alkotóműhelyben. 21.36: Prokof- jev: A három -narancs szerelme. Opera. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.38: Hírek. 17.45: Tízen Túliak Társasága. 18.15: Reklámmű- sor. 18.25: Ki ellenőrzi az FBI-t? Ripoit-dokumentumiilin. 18.45: Félóra a családról. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: A négy páncélos és a kutya. 8. rész. 21 00: Rátonyi Róbert rit- musrevü. 21.30: Vves Chatlin: Tűz. Tv-jelenet, 21.55: Tv-hír- adó — 2. 22.05: „Magyarország messzire van . . Bálinti András műsora. BRATISLAVA 17.05: Hírek. 17.10: Egészség- ügyi tanácsok 17.40: Ifjú szemmel. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv- híradó. 19.30: Ajándékmüsor földműveseknek. 20.00: A derék mohikán. Román film. 21.30: 'Tv- híradó. 21.50: Arcképcsarnok: Vladimír Minac. Kossuth rádió. 8.18: Brahms és- Franck műveiből, 9.00: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. xxvTi. 9.20: Színes népi muzsika. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: A képzelet varázslója. VT. 10.39: Händel: Tűzijáték — szvit. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Három hónap a 1 »- mai egyetemen. I. ll.10: Áriák. 12.20: Ki nyer ma, Szegeden? 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Bicskei Géza cimbalmozik. 13.42: Átépítés alatt a kiszolgálás zavartalan? I. 13.57: Klasszikusok magnószalagon: Egri csillagok. II. 15.10: Mozart-áriák. 15.35: Fúvószene láncritmusban. 15.48: Köruspódium. 16.05: Falusi délután. 37.05: Külpolitikai Figyelő. 17.20: Népdalcsokor. 17.52: Játék a nadasban. Hangjáték. 18.38- A táncdalfesztivál in. elődöntőiének eredményhirdetése. 19.40: Csajkovszkij: Vonósszerenad. 20.ll: A zene nem isméi- határokat. 20.59: Láttuk, hallottuk. 21.19: Nagy siker volt! Martha Argerich zongoraestje. 22.58: Meditáció a sokat dolgozó emberek önvédelméről. 23.08: Egy éj Velencében. Részletek. 0.10: Operákból. Petőfi rádió. 8.30: Kedvelt régi melódiák. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.05:- Zenes műsor üdülőknek. 10.59: Lottóeredmények. 12.03: Zenekari muzsika. 14.00: A beat kedvelőinek. 14.50: Üzenetek. 15.33: Rivaldafényben. 17.OŐ: ötórai tea. 18.05: Külpolitikai Figyelő. 18.20: A kórusirodalom mesterei. 18.46: A Rádió Dalszínháza. 19.43: Énekek. 20.00: Esti krónika. II. 20.28: Húszas stúdió. 21.18: Táncdalok. 21.40: Mi történik a Mackensie'folyóban? 21.55: Mozart: B-dúr szimfónia. 22.20: Népi zene. 23.15: Kamarazene. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 17.28: Hírek. 17.35: A kisfilmek kedvelőinek. 1. A londoni East- End. 2. A Szovjetunión keresztül. 17.55: Tíz perc meteorológia. 18.05: Műsorainkat ajánljuk! 18.30: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Reginaid Rose: Tragédia a telepen. Tv- játék. (14 éven felülieknek.) 20.55: Orgonamuzsika. Lehot.ka Gábor orgonái. 21.25: Pogány. (Egy falu Baranyából.) II. Áz elnök portréja. 22.10: Eredményhirdetés. A táncdal fesztivál 3. elődöntőjéről. 22.30: Tv-híradó — 2 . 22.40: Sakk-matt. Beszámoló a Fischer—Szpasszkij világbajnoki döntőről. BRATISLAVA- 16.30: Kerületeink hangja. 16.55: Slavia Praha—Spartak Trnava labdarúgó-mérkőzés. 19.00: Tv- híradó. 19.30: A burgaszi 8. nemzetközi néprajzi fesztivál záró- hangversenye. 20.30: Hogyan robbantottam ki a második világháborút? Lengyel film. 2. rész. 22.10: Tv-híradó. 22.30: A SVET szocializmus pályázat részvevőinek kisors )lása. 22.40: Kétfejű sas. (Változás esetén: Hölgy a Kíban. Tv-játék.) Kossuth rádió. 3.18: Lányok, asszonyok. 8.44: Yehudi Menuhin vezényel. 10.05: Móricz Zsigmondi A boldog ember. 11.05: Schubert: C-dúr vonósötös. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódiakoktél. 13.55: Földes György jegyzete. 14.05: Oscar Peterson triója játszik. 14.15: Mert szemben ülsz velem. Illyés Gyula versei. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 16.00: 168 óra. 17.31: Pálcászok. halászok mai utódai. 18.10: Kalandozás. 18.33: Debussy: A tenger. 19.30: 139-660. A Magyar Rádió* automata közönségszolgálata. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.06: Operádnál ék. 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Mikrobi, mint robotidomár. IV. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.03: Népdalok. 10.05: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Jelképek erdején át. 12.13: Kórusmuzsika. 12.30: Gazdaságról mindenkinek. 13.03: Wagner-operákból. 13.25: Egy pálya vonzásában. 14.00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Az állatok farsangja — szvit. 15.27: Falvakban, mezőkön. 16.05: A hét műsorából. 17.31: Egy hír a mikroszkóp alatt. 17.46: Magyar muzsika réz- fúvos szextettre. 38.10: Kalandozás. 19.10: Két Beethoven-nyi- tány. 19.35: Hónapról hónapra. 20.33: Bach-f el vételok. VI. 21.08: Arany gyümölcsök földje. Rádiójáték. 22.07* Népi zene. 22.32: Ritmus és melódia. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.00: Korunk fő tartalma. A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség részére. 0.30: A négy páncélos és a kutya. 8. rész. 10.30: Radar.. 11.00: Quer- iurti csaesiságok. ’ NDK-rövid- film. 14.28: Tenisz Europa-baj- nok.ság. Közvetítés a Margitszigetről. 17.25: Hírek. 17.35: Hazai tájakon. 7. rész. Elet a pusztán. 18.15: Csillebérci fák alatt. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon! Tahi László ötperce. 20.05: Liza Minelli, a párizsi Olympia színpadán. 21.00: Éjszakai előadás: Édes élet. Magyarul beszélő olasz film. (16 éven felülieknek.) Bevezetőt mond: Bű-ó Yvettc. Közben: Hírek, BRATISLAVA 8.30: Iránytű. Katonák műsora. 9.30: A világ objektiven keresztül. 9.55: Nemesi becsület. Szlovák film. 11.00: Egészségügyi tanácsok. 11.35: Tv-híradó. 13.00: Röplabda torna a szlovák nemzeti felkelés kupáért. 17.00: Már felnőttek a fiúk. 18.00: lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-híradó. 39.35: A világ, ahogyan mi látjuk. 19.45: Elet a Tajgán. 20.10: Vasárnap jön a szerencse. Szlovák film. 21.40: Tv-hiradó. 22.00: Hetedik mennyország. Musical. Kossuth rádió. 8.05: öt kontinens hét napja. H.20: Ez az én színpadom! II. 10.03: Az MRT Gyermekkórusa énekel. 10.15: Fúvósindulók. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Jó ebédhez szól a (nó>ta. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Szimfonikus zenekari hangverseny. 14.40: Pillantás a nagyvilágba. 15.08: Az opera a fordító szemével. 15.55: Életem, emlékeim. 17.05: Faluról falunak — muzsikával. 17.43: Lírai önarckép. 17.58: Döntő előtt. Ismertetjük a táncdalíosztivál döntőjébe került dalokat. 19.10: ..Minden jegy elkelt.” Peter Luke: VII. Hadrian. Dráma. 22.23: Féi- ora sanzon. 22.53: Hangversenyek a Zen eakad óm ián. 0.10: Ránki György: Filmmclódiák. Petőfi rádió. 8.00: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 8.20: Népművészek a mikrofon előtt. 8.35: Mozart-müvok. 9.10: Mario Lanza énekel. 10.00: Hamu alatt. 10.25: Áriák. 10.44: A „Ny it nikék” postája. 11.14 :# Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.34: A Gyermekrádió műsora. 14.00: Táskarádió. 15.00: Századot-; szenzációk. 15.30: Népi zene. 16.05: Friderika. Operettrészletek. 37.01: Mit üzen a Rádió? • 17.30: Debussy: A tenger. 18.4)5: Könyvek és századok. Ä balgaság dicsérete. 18.30: Nyár Európában. 19.00: Cigánydalok. 19.30: A vasárnap sportja. 20.10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 20.20: Bellini: Norma. Opera. 23.10: Slágerturmix. TELEVÍZIÓ BUDAPEST 9.30: Félidő 0:1. Magyarul beszelő lengyel ifjúsági rövidjá- tókfilm-sorozat. 6. rész. 10.00: Játékos sportvetélkedő a zán.ltái útlörövárosból. 11.00: Egy nap a Mugyar Rádió és Televízió gyer- n \ ekkaraval. 14.08: Nólaszó. 14.30: Tenisz Euró> pu-bajnokság. Közvetítés a Margitszigetről. 16.10: Világjárók. Magyarul beszélő francia rövid játékfilm-sorozat. VI. 16.40: Döntő előtt. A táncdalfesztivál döntőjébe jutott dalok ismertetése. 17.20: Delta. Tudományos híradó. 37.45: Kell a jó könyv! Játékos olvasóvetélkedö. 5. 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek — sporthírek. 20.10: Boumarehais: Figaró házassága. A József Attila Színház előadása. felvételről. — 22.10: Hírek. — 22.15: Telesport. — 22.45: Jó éjszakát, felnőttek! Casanova kontra Kékszakáll. Bábfiimsoro- zat. 7. (A Magyar Rádió és Televízió a műsor változtatás jogát fenntartja.) BRATISLAVA 9.35: Bábjáték. 10.00: Röplabda torna a szlovák nemzeti felkelés kupáért. 12.00: Hírek. 14.30: N emzetközi motorkerékpár-verseny. 17.00: A potyautas. Egy japán fiú története. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-hiradó. 19.25: Sporteredmények 1. 19.50: Költészet. 20.00: A három tanú. Film. 21.50: Kultúra ’72. 22.15: Tv-hír- adó. 22.30: Sporteredmények 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen éd ősanya, nagymama, anyós, testvér ás rokon ÖZV. KISS BENJAlHINNÉ (rudabányai lakot;) életének 77. évében, hosszú szenvedés, után elhunyt. Temetése augusztus 5-én. szombaton délután 2 órakor, a diósgyőri katolikus temető Ravatalozójából. Gyászoló gyermekei Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a szeretett férj, édesapa, rnoslohaapa, nagyapa és rokon VIIlAG IMRE nyugalm. IMAV-főclIenőr 69. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 4-én, a Deszka-tóm élőben. Gyászoló felesége, rokonsága és külföldön élő gyermekei 350 köbcentiméteres IEá-motorx.erek par 01- daikocsivai elauo. Érdeklődni lehet: vasárnap. Leninváros, Lakai u. 13. IIL_l2._yigh. Fiat 850-es jo állapotban eladó. Megtekinthető augusztus 8- an estig. Dédestapoi- csán y .Ad y_ u. 45 a lat t. Csináltatott fiókos g.\ ermekágy igényesnek eladó. Martintelep, Mező u. 4. sz. Balassa kombinált szekrény eladó. Könyves Kálmán u. 13. Fehérnél. Komplett hálószobáim tor olcsón, villanyvarrógép. vaságy eladó. Miskolc ill.. Many old Adám u. 33. sz. i Vasgyár.) PB-gáz tűzhely palackkal. eladó). Sajó- szentpéteir, Lévay u. 17. vagy 14—15 óra között 17-231-es teloio- non. Felsőzsolcán Petőfi Sándor u. 32. számú Jó karban levő 2 szoba, konyna es mellékhelyiségekből álló liá? 500 négyszögöles telekkel eladó, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni ugyanott, minden időben. ____________ F iatalember szállást , kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1. sz. 3. ajtó. Elcserélném nagyméretű háromszobás Összkomfortos lakásomat új típusú 2 szoba összkomfortodra. Érdeklődni: 21-868 telein non. Hernádi né. Két ‘-/.óba. konyha', spájz és mellékhelyiségek eladók Sa.jópet- ri. ifj. Üveges József, Táncsics Mihály u. 31. Beköltözhető, családnak megfej* ház gyümölcsössel Jön 400 négyszögöl Jó, két részben is gósen eladó. Tbc-KP ház felett., víz, vilii] van. KözépszentgyÖ* hegy 2. ■fiai 4, 5. 6 méteres gerendák. tetőlée. stukáiul-deszka,- Felicia téli tető. kombinált gyalugép eladó. Miskolc Ili., Szarkahegy u. 26. Stadionnal szemben. Nagyon szép asszonyi ruhák lek olcsó áron. asszonyiruha Köles]] ző Vállalat. MisKc Zsolcai kapu 12. alatt, vásárcsarnok1!, szemben. lapálcikás rol®*jj készítő; Mike Isi VJ Kazincbarcika. VI tér 6. Részletre Hívjon, aiar.iatot vá«a .10), ■.«ill te-j dí j ment« teszek.__j ; iií 25«) köbcentis .látva sürgősen eladó. Pereces. Kodály Z. u. 4/a. Műszaki vizsgázott kiskerekú Wartburg jOOO-cs olcsó áron sürgősen eladó. Megtekinthető: Miskolc Fesz ty u. 50. Szcntpéteri műhelyben._______ E ladó kis családi ház 82 ‘ lugasos termőszőlö- vel. 250 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Sík u, 43. Közu! Figyelem! telt, mg. tsz. res*5 :et őszige Lclési lit" kát vállal Böösy Q Kazincbarcika* \ev 14. la, ke Belvárosban 3 szoba vállalatnak, irodának, munkásszállásnak kiadó. László Je. -i iu 18 Telelőn: 37-.. «i. Fürge kis betonko verőgép-rázóasztal, gerenda. légla eladó. Érdeklődni: Am ót. Újtelep. József A. u. 14. Szabados. (Kristóféit mellett.) ______________ K étszintes családi ház azonnal beköltözéssel eladó Cím: Miskolc, Bezeréüi u. 32. Német’ juhász kölyökkutyák eladók. T.: 34-187. Miskolc. Madarász V. u. 3. LH. cm. 3. ajtó._________ vw li 20 000 adó. ui 8. 1200-as és Zsigu- s z e m é 1 y g 6 p k o cs i. km-t futott el- Szin, Szabadság Eladó beköltözhető szooa, konyha, felvonulási eptiiet mellékhelyiséggel, J14 négyszögöl telekkel. A főépület építése kőtelező Miskolc 1., Börzsönyi utca 2. Érdeklődni: naponta itt órától szombat. vasárnap egesz nap. Forrás- vólgyböi nyílik. Állami vállalat keres lehetőleg a belvárosban 2 db személygépkocsi tárolására alkalmas garázst. Ajánlatokat ar megjelölésével kérjük a 13-045 telefonszámra leadni. Szoba-konyhás melléképület albérletbe kiadó fiatal. gyermek- telcn házaspárnak. Fel- sőzsolca, Dózsa Gy. u. Háromszobás, kilenc helyiségből álló. OTP- kölcs önnel épült családi iiáz nyersen kész állapotban 420 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Arnót, Újtelep. József A. u. 14. Szabados (Kristófoknál). 700 négyszögöl beépíthető házhely szőlő-gyümölcsös eladó diósgyőri Előhegyen. Érdeklődni: Bodnár József, Ili. Endresz Gy. u. 25. Kétszobás családi ház eladó. MáJyi, Arany J. Ariéi tóparti 2 szintes épülő hétvégi ház anyagáron eladó. Érdeklődni: Eger. Lenin ut 130. Telefon: 14-06. Ceglédi. o l( si U (I le s: te te (h (U 1c ki ré sz A 112. BZ. IP* .szakmunkásképp Intézet (Ka/ 1 cika, Epiiok útja —17) pályázatot 11 di i. 1 íó otthon'- lói állásra, pctU’^j giai főiskola. VW tanítói képesíieiy 3 fó nevelő tanári lásra. pedagógiai *1 iskola tanítói kéPe" téssel. A fenti állások j*fSsiUh töltésére jeleáRtoek, munkaviszonyban ? Don lók és az elflpyv. g • tanévben végzett tu anv dagógusok is pál}'*? ntu: hatnak. D}*ek J*1- ll.i 1 10 lakatos s2fj nyp oktatói állasra, éf^; ' - segl és szakmun^viej £ bizonyítvány, szakmunkás kép2€»öt;^ • «éggel rendelkéí. 1 pályázhatnak. A pályázatokat (^sr>őci intézet igazgatója1]!,', * címezve írásban K! benyújtani, vég^rj. l7-0.' séget igazoló °^TI)r0.T u: nyokkal. pontos címmel és munKffil^btá szonyban állók lfil.p?Vf lcnlegi munkahelyül nek pontos megj^ lésével együtt. , l!)éP^7 ,i#könyA Az hez állás betölt' erkölcsi hi nyltvány szükség''•ért. S zeret ett férj cm SIR GÉZA hamvaszt as utáni búcsúztatása augusztus 4-én, péntekéül 13 órakor lesz, az a vasi templom ravatalozójából. A gyászoló család Kimond hatatlan fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, “és drága édesapa HUDIK GYULA nyűgei. HÍGÉT* műszaki ellenőr 1972. augusztus 3-án. 71. életévében, hosszas betegség után váratlanul meghalt. Temetése 1972. augusztus 5-én 13 órakor, a diósgyőri re mai katolikus temető kápolnájából. Bánatos felesége, leánya, veje, testvérei és rokonai ^ la íké'/ö F üsz.önetnyilvanitMj Hálás szívvel mondiiPtvon köszönetét mindazon rok^’a. mik, jó barátnak, ismerőül,. nek,„ lakótársnak, a K«^ ' Zei^ suth Gimnázium T. a. op tanulóinak és numkatar.Wk', 21 lUUUH'UUUV tn J 1 I M I I 1. 11 L cl 1 * j *V, ■J inlcnak, akik felejthetcU^^)^.. drága jc gyermekül^ Gul.vik Anna Zsuzsanna metésén részt veitek, síi’JÍ r, ^•alí,• ÍV. . - virágot helyeztek, - , mint mindazoknak, akik í n-03: nehéz napokban fájdalmuké« ni itat enyhíteni igyekeztek* A gyászoló s/ülóhtötő]---------------------11 ___________________________J'- M« P , Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesapa. nagyapa, após, dédapa, testvér és rokon KISS BERTALAN életének 76. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 4-én, pénteken délután 4 órakor, a diósgyőri 'temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvanitAW. Mindazoknak, akik felel1 halottul1* N< vv 0. lieteüen drága ..._____ i il. Dombóvári László teedQve metésén megjelentek. siP^0Umc ra virágot, koszorút Irt): lyeztek én részvétükkel í« dalin unkát enyhíteni Igy^ köziek, ezúton mond Űrt köszönetét. sk,, A gyászoló család { Kö K,,fC lt>8 KOSZON FT N Y UA’ A N1 tA^'SoU Mlnttezolmak, aldk felei’’ iq,„ hctetlen halottunk. 'KHSii 6 Gáborné temetésén ré-" , ” t vettek, sírjára virágot, b szőrűt helyeztek és részv^iby,. lükkel fájdalmunkat ei»l„ ’ híteni igyekeztek. ezútéTjJ® mondunk köszönetét. pküri __________A gyászolő esaláéj Öük ;*«y llá. A megyei Vezető Tüdőgyógyintézet-Gondozóintézet,^ Igazgatósága jelenti, hogy DK. HAJAS SÁNDOR tüdőgyógyintézeti főorvos '"ke1072. augusztus 2-ón tragikus hirtelenséggel elhunyt-b>hű Megyei Vezető Tiitlőgondozó Intézel (7.^ °sst 'KI Igazgatósága ’ és / ílnéi t” ki «>11 «ly. 1072 k,Kes Mély fájdalommal tudatjuk, hogy gyárunk szeretett jén dolgozója, a szerető férj és édesapa FEKETE ANTAL életének <10.. iparunknál töltött 22. évében, gusztus t-én váratlanul elhunyt. Gyárunk saját halottjának tekinti. Emlékét örökre megőrizzük! s «tél au- ■ szí 5 é. Ilejőcsabai Cement- és Mésznifi knek ^zl bői