Észak-Magyarország, 1972. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-03 / 129. szám
Szerelőt, segédmunkást állandó munkára azonnal felveszek. Vízvezeték- és központi- fűtés-szerelést rövid határidőre vállalok. Bara Attila, Miskolc, Tüzér u. 1. Telefon: ]6-879. _______ . Salját gépkocsivá! anyagbeszerzői, vagy üzletszerzői állást vállalnék. Ajánlatokat ,, Üzletszerző” jeligére a kiadóba._ * * Esztergályos, fiatal segédet felveszek állandó munkára. Becsületes, megbízhatók előnyben. Nagy József gépjárműjavító, Diósgyőr. Tokaji F. u. 29. Telefon: 21-öl7.______ G yermektelen házaspár, vagy magányos nőgondozót keresünk. Külön bejáratú szobát biztosítunk. Tóthék. Miskolc, Hl. kér., Körmöczi u. 11. Televízió, stabilizator, magnetofon, lemezjátszó kifogástalan állapotban, olcsón eladó. Kuzmik, Kazinczy u. 4._______ M ercedes 130-es, 1972. márciusában vizsgázott személygépkocsi príma gumikkal, plusz 2 pótkerékkel, NSZK- rádióva'l, kifogástalan, üzembiztos állapotban eJadó. Érdeklődni délelőttönként 8—13 óra közölt. Miskolc. Széchenyi u. 61, Dobos. Telefon: 14-69.9. Eladó újszérű állapotban levő kétszemélyes rekamié. Tóth u. 32._____________________ V elorex rokkantkocsi 1500 km-rel eladó. Bana Ferenc, Sátoi-- aljaújhely, Hegy u. 2. Kékes tv üzemképes állapotban 1000 Ft-ért eladó. Miskqlc, Kassai utca 70, Szanált háztulajdonosok, figyelmébe! Kétszoba-konyhás, spájzos, kertes családi ház eladó. Tanácsi szoba-konyhást beszámítok. Pallós u. 12. sz. Liskc^lc, Eladó költözés miatt egy háromajtós szekrény, hordozható cserépkályha, női varrógép, két sodrony. Bűze tér 15., 2. ajtó. Gerendák és nagyméretű tégla eladó. Érdeklődni: Arnót, Újtelep, József Attila u. 14., Szabadosnál. (Kristófok mellett.)__ ~ Eladó 2 db új ágyneműtartós heverő. Tóth u. 32.__________ J apán kazettás magnetofon eladó. Telefon : 22-371, délután 14 ó rát oh_________________ F IAT 850-es, ID rendszámú, megkímélt, 14 000 km-rel eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap délután, 5-től. III. kerület, Szarkahegy 66. sz. ______________‘__ H asznait cserép, m-es vasgerendák eladók. Bocskai u. 40. "Bontásból származó ablakok és ajtók eladok. Bercsényi u. 30._____________________ K étszemélyes mustár. egyszemélyes zöld 'neveró, jo állapotban eladó. Érdeklődni az esti órákban. Telefon : 37-279,________ W artburg de Luxe, ID rendszámú személygépkocsi olcson clacló. Sajószentpéter, Tulipán vendéglő. , Nyereményen nyert személygépkocsit átveszek. Tóth, Báthori István u. 34., III. em., 1. ajtó.________________ J o állapotban levő rekamié, fotel, kisasztal eladó. Kassai u. 70._Lukács.____________ P ianínó eladó. József A. u. 28., III. em. 1. Telefon: 33269._____________________ S ötét hálószobabútor eladó. III. kér., Fazola Henrik u. 8. sz., II. em. 2. a.___ V olga gépkocsi olcsón eladó. Megtekinthető szombaton 14 órától. Győri kapu 89., II/1. *_______________ Egy modern, világos. bordó huzatú rekamié 2000 Ft-ért el- adó. 111., Maros u. 15. Német gyártmányú, 50 köbcentis Simson, sisak men tes, k i fogás- taian állapotban • eladó. Miskolc, Borsvezér u. 52. _____________ E ladó CH-s Wart- bur gépkocsi. Selyemrét u. 6. Schmögner. Motor jogosítvánnyal vezethető 250 köbcentis Velorex, felújított motorral, műszaki vizsgázott, eladó. Tapolca. Győri u._ 21._■ K rizantémdugvány szaporítóból, azonnali szállításra megrendelhető. Óriás fehér, törpe és szálas. Blanche 1,40, On dine 1.80 Ft« db. Salgótarján, pi.» Kétajtós antik szekrény jutányos áron eladó. Széchenyi u. 19,, 1/9.______________ S orsoláson nyert gépkocsit átveszek. W a rtb urg és Skoda érdekel. Telefon: 41- 85G, szombaton, vasárnap. ______________ H ál ószob abú tor, Rosier pianínó/ 2 fehér szekrény, sezlon, eladó. Győri kapu 128. Májusban vizsgázott Trabant 601-es személygépkocsi eladó. Takács András, Be- kccs.________________j__ P annónia-motorból készült munkagép eladó. Érdeklődni: III. kér., Benedek u. 1., ffizt. 3. ajtó._ J ó állapotban levő parkettkefélő, használt kere vettakaró, matracok, képek, márkás kép. új menyasszonyi ruha, külföldi, teljesen új állapotban igényesnek : eladó. I. kér., Borsvezér u. 56., I. em., délután 2—6-ig. Bécsi, közepes méretű, körpáncélos zongora, lakásváltozás miatt, jutányosán eladó. Megtekinthető 18 óra után. Győri kapu 17. Telefon: 13-063. Férfikerékpár igényesnek eladó. Kozma, Miskolc, I., Geró u. 2. sz. ______________ Ü j munkagép kocsival - eladó. -Miskolc, Sáric u. 5. _____________ W arszawa-moíor és első-hátsó híd -eladó. Miskolc, Szentpéteri kapu 53.______________ K itűnő állapotban levő, most vizsgázott kiskerekü Wartburg eladó. Sárospatak, Gárdonyi u. 10. sz. ' Megkímélt püspöklila, kárpitozott, négyszemélyes garnitúra, Steiner hegedű eladó. Vezér u. 10.__________ E ladó új állapotban lábbal hajtós varrór gép. Megtekinthető: Kossuth u. 20., délután 5-től. ________■ T rabant 601-es eladó. Miskolc, Bajcsy- y^Zsilinszky utca 37., f ú szerbolt., . Szép, utcai női paróka eladó. III.Dorottya u. 1., IV/5. CSEPEL 350-ES KAROSSZÉRIAELEMEK (üzemanyagtartály, kipufogódob, platóvasalások, sármentők stb.), valamint CSEPEL 350 ÉS 450-ES, felújított TEHERGÉPKOCSIK raktárról kaphatók. 9. sz. Szakmunkásképző Intézet, Budapest, XIII., Váci út 179. Telefon: 201-152. 1972. júliusi Zsiguli- kiutalást átadok. Kazincbarcika. Május 1. üi 34., II. emelet 10. Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: hétköznap délután. Miskolc, III., Temető u. 2. ép., 2. lh., I 2.___ 1 800 do-os jelvénygyűjtemény, ' hevederes fogyasztógép (Csi- ni). 1 gyermekreka- mic, 10—12 évesig, 1 ebédlőasztal, 2 kagylófotel, l gyermek sportkocsi, 1 gyermek í ró asztal, fü ggöny ök, eladók. Győri kapu 41., fszt. 2., hétköznap 17 után. _______ N yéki oltványbor esküv ő re. ren d ezvén y- re eladó. (120 liter). Érdeklődni; Nagyék- hál, I., Vörösmarty u. 140. Elcserélném belvárosban levő földszintes, nagyméretű, 2 szoba, előszóba, konyha. spájz. nagy pincét-;. széntüzeléses (víz bent), 70 Ft lakbér ü miskolci lakásomat 1 szoba, lakókonyhás, vagy másfél szobás, komfortosra. I. emeletig. Érdeklődni Árváinál. Lévay 63., délután 4-től.______, __ T okajban 3 db szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Tokaj, Bodrogi-e eresztúri u. _28.______ " Családi ken es ház beköltözhetően eladó. I. ken, Dráva a._17. E ladó háromszobás családi ház, azonnali beköltözéssel.' Pallos u. 4._______\___________ K étszobás, összkomfortos családi ház eladó. 1IL, Batthyány sor 57/b.______________ i dős személy, vagy házaspár eltartását vállalnánk lakásért. ..Fiatalok” jeligére a k i adóba.______________ G arázs kiadó. ITT., Fürst. Sándor u. 29/a. Tapolcán szobakonyhás-verandás villa vállalatnak éves viszonylatban kiadó. Érdeklődni: Somogyi, Szikszó, Ady Endre út 29. ________________ V ennék, vagy bérelnék 50—100 négyszögöl telket a főúton, Sajóládon. telephelynek. Érdeklődni: Huszár u. 3. 535 négyszögöl vil- latclek eladó. Érdeklődni: Vászonfehérítő U. 64., IV,/l. Családi ház nagy kerttel, 994 négyszögöl telken eladó. Miskolc, I., Kun Béla u. 69. Kiadó külön bejáratú albérleti szoba, bútorozva, vagy üresen. Martintelep, Latinka Sándor 10. Ónod, Bajcsy-Zs. u7 14. szám alatti ház azonnali beköltözéssel olcsón eladó. Erdek- lödni: Nagy Józsefnél. Vikcndtelck eladó. Miskolc, 11. kér., Ru- zsinszölő 74., Miklo- sek nal, 15—20-ig. Eicserélném miskolci, összkomfortos garzonlakásomat budapesti hasonlóért. Telefon: 38-753, 17 óra után. Új családi ház eladó, esetleg tanácsi lakást beszámítok. I, ^er,, Latinka 6. sz. Vidékiek által ró megvásárolható kétszobás, összkomfortos budapesti öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Válaszokat „Azonnal 79 034” jeligére a hirdetőbe, Budapest, V., Felszabadulás tér. _______ S zövetkezeti öröklakás azonnali beköltözéssel eladó: l szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, földszinti. Érdeklődni szombaton a él után és vasárnap délelőtt. Miskolc, 111. kér., Irinyi u. 3. sz., fszt. 1. ______________ E ladó beépíthető telek. I. kér., Mecsek utcában. Érdeklődni: Kun Béla u. 55._____ S zőlő-gyümölcsös hétvégi házzal eladó. Telefon: 34-845._______ Debreceni háromszobás, földszinti, gázfűtéses, tanácsi összkomfortomat elcserélem miskolci hasonlóra. Dankai György, Sátoraljaújhely, Petö- íi u. 3. Telefon: 599. Beépíthető közművesített házhely eladó, László Jenő u. 129. alatt. Érdeklődni a helyszínen és a 34910-res telefonon. _____ H áromszobás, kony- hás ház pincével eladó. kb. 220 négyszögöl gyümölcsössel. Érdeklődni: Bútoripari Vállalat, Tüzér u. 15—17. Májer Janóéinál._____________________ M egvételre keresek 2 szobás, legalább fél- komfortos tanácsi lakást. Ajánlatokat „Készpénz 163 670” jel- igére a kiadóba. Eladó a László Jenő u. 53. sz. alatti ház beköltözéssel. Érdeklődni a 35-633-as telefonom____________• É ladó kétszobás, fürdőszobás családi ház bérházi cserével. Miskolc. III/, Hajnal u. 8.____________________ E lcserélném tanácsi 2 és fél szobás, központi íűtéses lakásomat 2 db másfél szobásra. Az egyik lehet szövetkezeti is. Érdeklődni a 35-434-es telefonszámon, vagy: Győri kapu 95., VII/2. Sárospatakon azonnal beköltözhető nagy kertes családi ház (új benzinkúttal szemben) olcsón eladó. Erdekr lódni egész nap. Ki- szely Mihály, Wesselényi u. 30. _____ E lcserélném Miskolc központjában levő főbérleti egyszobás magánlakásom, lebontás miatt, kiutalt bérháziért. Arany Janos u. 52. FelsőzsoT.cán, központban . házhely, háromkerekű tehermotor eladó. Kormos, Felsözsolca._______ T apolca legszebb helyén 300 négyszögöl telek, gyümölcsös, 4 szobás, meleg vizes nyaraló, azonnal beköltözhető, eladó. Érdeklődni a helyszínen 3- án délután 3—6-ig, 4- én' reggel 10—18 óráig. Miskolc-Tapolca, Győri u. 17/a sz. alatt. Telefon: 14-450. Kaszáló Komlóstelő alatt bérbe adó. Érdeklődni: Széchenyi u. 107.. 1/5.__ E gy bekerített házhely eladó. Érdeklőd-, ni: Tetemvár 83. Eladó belvárosban kétszer haromszoba- összkomfortos, villaszerű családi ház. Cím megtudható: Somogyi Béla utca 7., délután 2-től. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Győri kapu, Ságvári u. 27.,_IV._ emelet 3. F elsőzsolca, Rózsa u. 46. sz., OTP-vei épült 2 szoba, összkomfortos családi ház 200 négyszögöl telken, családi okok miatt eladó. Esetleg felerésze is. Vétel esetén beköltözhető. Érdeklődni Alsózsolca, Arany J. u. 49. alatt. Kilián-déli, gázfűtéses, 3 szoba, hallos, IV. emeleti, szövetkezeti lakásom eladó. Esetleg 2 szobás tanácsi lakást beszámítok. Ajánlatokat ..Szép kilátás, jó levegő” jeligére a kiadóba. _ Kétszobás, kertes családi ház eladó. Szoba-konyha beköltözhető. Gyöngyösi u. 18. Martintelep. Géphímzést és kézi- munka-elörajzolást vállalok. III., Daru u. 25. (Újgyőri piac mellett.)________________ ___ P arkettafektetés anyaggal, csiszolást, pvc-, gumi- és szőnyegpadló-készítést vállal Halászi József, Pozsonyi u. 80. Telefonj 3M81. . Tv-javítás garanciával, délelőtt, délután házhoz megyek. Hiba- jbejelentés 8—12 óráig, 17-921 -es telefonon. Tánctanfolyam kezdődik június 4-én délelőtt 10 órakor a diósgyőri Ady Művelődési Házban. Tanít: Balogh tán clan á r. 1-cn elvesztettem fél pár arany fülbevalómat a Kiliánnál.. Becsületes megtaláló jutalomban részesül. Weidlich-udvarba kérem leadni, a kozmetikába._________________ 1 58 cm magas, 28 éves szakmunkás férfi megismerkedne komoly, müveit leánnyal vagy elvált asszonnyal, csupán házasság cél-. jóból. Jelentkezni lehet 19—30 évesig, „Orgonavirágzás” j eligére a miskolci hirdetőbe. Nyári diák, * modern beat-tánctanfolyam június 9-én. pénteken 6 órakor kezdődik a Tánctanítók Iskolájában. Debrecenyi u. 29. Jelentkezés naponta._____________________ Villanymotorok, he- gesztődinamók tekercselését. garanciával vállalom. Sipelcy. Bod- rogkeresztúr, Petőfi u. 21. önnyugdf jas, elvált csinos asszony 56 eves, korban hozzáillő férfi ismeretségét keresi, házasság céljából. Jelige: „őszirózsa”, miskolci hirdetőbe. 33/170, elvált villany- szerelő szakmában dolgozó férfi vagyok. Keresem azt a 25—30 éves hölgy ismeretségét, házasság céljából, aki édesanyja tudna leírni fiamnak, és nekem lelkiekben gazdag feleség. -Fényképes levelekre válaszolok. „Boldogság” jel- igére a kiadóba. Homok-, sóderszáilí- tást vállalok. Érdeklődni: Huszár u. 3. Telefon: 33-611. _ 56 éves, nyugdíjas özvegyasszony korban hozzáillő társat keres, házasság céljából. Leveleket „őszi boldogság” jeligére a miskolci hirdetőbe ké- rem._________ P ár hónap alatt megtanítom zongorázni: magyar nótát, népdalt. Mátyás kir. u. 57._________ L akást adnék ipari város közelében nyugdíjas házaspárnak. Munkalehetőség helyben. 1 hold földön gazdálkodni és állatot tartani lehet, megegyezés szerint. Csak leinformálható személyek írjanak. „Zempléni” jeligére a kiadóban_________________ Nyugdíjas férfi, rendezett anyagiakkal házas társat keres, 56 évesig. „Békés élet” jeligére a kiadóba. Hangszerek, alkatrészek minden kivitelben eladók. Javítás, csere, vétel: Csabai kapu 28. A BORSOD MEGYEI NYOMDAIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel FELVESZ gyakorlott gépírónőt, magas fizetéssel. Jó helycsírók előnyben. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. Miskolc, I., Bajcsy-Zs. u. 15., I. cm. FIATALOK! VÁR BENNETEKET A 'SZELLŐZŐ MÜVEK légtechnikai berendezések gyártására. Felveszünk: közép- és 8 általános iskolát végzett fiatalokat gépi forgácsoló, vas- és fémszerkezeti lakatos szakmában tanulónak, — Kollégiumot biztosítunk. *— Havi ösztöndíj 260 Ft-tól 600 Ft-ig. — Évente egy alkalommal 2 hetes ingyenes üdülés. — Térítésmentes étkezés. — Sikeres szakmunkásvizsga után személygépkocsivezetői jogosítvány azoknak, akik a vállalatnál fognak dolgozni. — Közép- és felsőfokú tanulást biztosítunk esti, ill levelező tagozaton. — Tanulmányi eredménytől függően pénzjutalomban részesülnek tanulóink. Jelentkezés: Szellőző Művek, Budapest, XI., Építész u. 8—12. Közgazdasági és munkaügyi főosztály. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvesz hegesztő, lakatos, kőműves, hűtőgépszerelő, asztalos szakmunkásokat és eladói képesítéssel rendelkező dolgozókat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi- osztályán, Miskolc, I.» Zsolcai kapu 1. sz. A Miskolci Vízvezeték-szerelő Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz víz- és fűtésszerelési szakmában jártas és szakképesítéssel rendelkező előkalkulaton munkakörben foglalkoztatott 1 fö női munkaerőt. Felveszünk továbbá ugyancsak víz- és fűtésszerelési munkák végzésére 6 lo segédmunkást vidéki munkahelyen is foglalkoztatva. Jelentkezés: Miskolc, Baross Gábor u. 21 —23., a szövetkezet elnökénél. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat gépírónőt és ADK 63—-2-es Panther autódarura vezetőt alkalmaz. Jelentkezés Miskolc, József A. u. 57., munkaügyön. A Miskolci Tejüzem olajtüzelésű kazánházába csoportvezetőt alkalmaz. Feltétel: technikusi végzettség, s legalább 5 éves kazánházi gyakorlat. Jelentkezni lehet: Miskolci Tejüzem főmechanikusánál, Miskolc, Hl., Erdélyi u. 1. sz. Fiatalok, figyelem! Ipari tanulókat felveszünk fonó- és szövőszakmára. J elentkezhet minden 14. életévét betöltött, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatal. Juttatások: különélés! pótlék vidékieknek havi 300 Ft. Társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250 Ft. Havi 90 Ft-ért reggeli, ebéd, vacsora, munkaszüneti napokon is. Ingyen tankönyv és munkaruha. Elhelyezés díjmentesen a gyár munkásszállásán. Kezdő tanulóbér 300 Ft, amely az előmeneteltől függően emelkedik. Felszabadulás utáni bér havi 1300—1700 Ft. Begyakorlott szakmunkásaink 1700 —2500 Ft-ot keresnek. Jelentkezni lehet bármely munkanapon 7-től fél 4-ig. Levélre részletes tájékoztatást küldünk. A gyár címe: PNYV, Magyar Pamut- ipar, személyzeti oktatási osztály, Budapest, ÍV., Erkel u. 30. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező gépírót. Jelentkezni lehet a Postaigazgatóság munkaügyi osztályán. Miskolc, Kazinczy u. 16. 160-as szoba. Megnyílt ózdi autószervizünk I SZERVIZSZOLGÄLTATÄS, MŰSZERES VIZSGALAT, FUTÓJAVÍTÁSOK, KAROSSZÉRIAJAVÍTÁS, FÉNYEZÉS rövid határidővel MISKOLCI VASIPARI SZÖVETKEZET ÓZDI autószervize Ózd, II., Zrínyi u. 9. A VOLÁN 3. sz. Vállalat Miskolcon 1972. június 10-én sutélsusz¥8zeföi íasBfefyainot isisül A tanfolyam időtartama EGY HÓNAP FELVÉTELI KÖVETELMÉNY betöltött 21 éves életkor, 8 általános iskolai végzettség, érvényes tehergépjármüvezetöi jogosítvány és legalább kettő éves tehergépjármüvezetöi gyakorlat. A VOLÁN 3. sz. Vállalatnál elhelyezkedőknek a tanfolyam időtartamára 1800 forint keresetet biztositunk. A tanfolyam elvégzése után — autóbuszvezetői munkakörben — a kereseti lehetőség 2500—3000 forint. JELENTKEZNI LEHET 1972. június 7-én, 8-án és 9-én 8 órától 12 óráig a VOLÁN 3. sz. Vállalat OKTATÁSI OSZTÁLYÁN (Miskolc, József A. u. 70. Irodaház, III. emelet 316. szoba. Bejárat a Szondy utcai személykapu felöl.) Tüzelési hűl In (lék hí vásár a Iáéi Fűrészüzemben.1 Mázsánként 10 forinttal olcsóbban szerezheti most be téli tüzelőjét! A jelenlegi készlet kifutásáig, átmeneti időre, RÖVID FÜRÉSZHULLA- DÉK MÁZSÁNKÉNT 22 FORINTÉRT VÁSÁROLHATÓ A LABI FŰRÉSZÜZEMBEN Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, testvér. nevelőanya, nagymama és rokon CSERVÖLGYI JÁNOSNÉ Busák Julianna életének 76., házasságának 53. évében rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat június 3-án, szombaton délután léi 5 órakor helyezzük örök nyugalomra. a Mindszenti temető kápolnájából. i A gyászoló család | Mély fájdalommal tud aljúi:. hogy a szeretett, férj, édesaca, nagyapa DRAHOS JÓZSEF életének 69. évében, türelemmel viselt szenvedeti után. június 1.-én elhunyt. Temetése június 5-én. hétfőn délután 4 órakor, a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték ée szerették, hogy drága gyermekünk SUSZTER LÁSZLÓ váratlanul elhunyt. Temetése június 7-én délután 3 órakor, Sajóörösön. A gyászoló család KOSZONETNYILVANI 1 AS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Komjáti Ferenc temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetét mondunk az Állami Biztosító vezetőinek és dolgozóinak, a határőrség parancsnokságának együttérzésükért és segítségükért. A járási p a i: t b i z o t tságnak, va la min t a Miskolc járás területén levő tsz-ele és üzemek vezetőinek és dolgozóinak, a posta dolgozóinak, a III. ez. szakközépiskola 1. oszt éti a Szilágyi Dezső utcai ált. iskola VH. oszt. tanárainak és diákjainak. A ház lakéinak, az összes barátoknak és ismerősöknek. A gyászoló csaiád ^ köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férjem, és édesapánk, Varsányi Miklós temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély, fajdalmunkat enyhíteni „ -'igyekeztek. A gyászoló család ÉRTESÍTÉS Értesítjük Pisztrangos to, Dolomitbánya, Garadna, Ömassa, Szentlélek, Jávorkút, Bánkút, Csipkés- kút, Sebesvíz fogyasztási helyeket? lakó fogyasztóinkat, hogy 1972. június 9-én és 6-án az áramszolgáltatási 7— 17 óráig szüneteltetni lógjuk. Továbbá június 12-én és 13-án Gsipkéskúton és Bánkúton 7—17 óráig. ÉMÁSZ III. sz. Kirend. Érettségizett fiatalok! Fiúkat és lányokat keres a Szerencsi Csokoládégyár mechanikai műszerész, elektroműszerész szakmába, ipari tarailó képzés céljából. Tanulmányi idő: 2 év. Kihelyezett tagozat Szerencsen. Munkásszállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezni lehet: Magyar Édesipar szerencsi csokoládégyára, Szerencs, személyzeti osztály. A tavaszi festési, mázolási munkákhoz kiváló termékeket ajánlunk öimek! KIVÁLÓ ÄRU a PROGRESS zománc £aés fémtárgyak festésére; gyorsan szárad, magas fényű, kém óny bevonatot nyújt. KIVÁLÓ ÁRU a kültéri igénybevételnek kitett fém- és fatárgyak tartós, viharálló, tetszetős fes tésére szolgáló DUROL zománc. KIVÁLÓ ÁRU a tavaszi szezonban nélkülözhetetlen CAMPING kertíbútor zománc, és minden színben kapható, minden festési hiba kijavítására alkalmas 1/16-cs kiszerelésű MINI zománc. Kaphatók minden szaküzletben, háztartási boltban és a TVK mintabolt- jaiban.
