Észak-Magyarország, 1971. október (27. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-16 / 244. szám
1971. október 16., szombat 5 A traktoros nem lehet finnyás SIMON KÁROLY nyolc eve ülL át .szekérről traktor- . ra. Addig kocsis volt a la- cacséki termelőszövetkezetben. Most sem becsmérli a lovakat, bizonygatja, hogy még jó ideig szükség lesz rájuk a közös gazdaságokban is. Különösen itt. a Bodrogközben, a lapos fekvésű földeken, mert a íelázott dü-- lőutakon, vagy az esőtől meglágyult szántóföldeken, ahol a gép már elsüllyedne, lóval még elboldogulhatnak. De a fejlődés rendje, hogy a fiatalok mégis inkább a gépekhez vonzódnak, ö is jelentkezett, amikor 1963-ban traktoros . iskolára lehetett menni. Akkor még nem volt 25 éves. Visszatérve Super- Zétorra került. Ezt' a fajta traktort alaposan kiismerte. Mostani gépével már négy éve dolgozik. — Jó mindenes gép ez — dicséri. — Csalt bánni kell tudni, vele. Az én napom azzal kezdődik, hogy a Zeto- rom minden kényesebb alkatrészét megvizsgálom. Nyáron bizony, hajnali háromkor kelek ezért, de úgy soha nem indulok el a,géppel, hogy előbb ne végezzem ’ el , a motorápolást. Mert lehet.' hogy egy lazult csavar meghúzásával,, óz idejében való olajozással esetleg későbbi nagy bosszúságnak veszem elejét. Míg kicsi a hiba, könnyű rajta segíteni. Ha viszont kicsire nem nézek, hanyagságomnak én illatom a levét, mert napokig állhat a „lerobbant” gép a javítóműhelyben. A lácacséki szövetkezet 1600 hold szántóján tíz traktoros dolgozik A viszonylag kis területen nem lehet még , szakosítani a feladataikat,’ * mindegyiküknek 1 minden munkából ki kell vennie részét. Most például, a kedvező októberi időt jól kihasználva, valamennyi traktoros nyújtott műszakban szánt. a KISZ küldöttértekezlet Sárospatakon A KISZ Vili kongresszusára készülve Sárospatakon tegnap, október 15-én tartották meg küldöttértekezletüket a Kommunista Ifjúsági Szövetség fiataljai. Takáts Gyula, a KISZ városi bizottságának titkára számolt be a legutóbbi küldöttértekezlet óta eltelt1 kétéves időszak eredményeiről, tapasztalatairól. Sárospatak diákváros jellege ma is szembetűnően tükröződik az ifjúság rétegenként! megoszlásába}!. A 14 ezer lakosú városban a középiskolákban, s a felső- oktatási' intézményben tanulók száma 1091 fő, meghaladja az összlakosság 10 százalékát. Közülük 957-en tagjai a KISZ-nek. Az ipar és a mezőgazda- sági termelőmunkában, s a ! népgazdaság egyéb ágazataiban pedig összesen 761 KISZ-tag dolgozik. AZ előadó hangoztatta: valameny- nyi ifjúsági rétegre jellemző, hogy' erősödött a fiatalok közéleti tevékenysége. • Az ipari munkásfiatalok számaránya dinamikusan növekedett Patak várossá nyilvánítása óta. Az iparban foglalkoztatottak 23 százaléka az ifjúsági korosztályba tartozik. A KISZ üzemi szervezetei fő feladatuknak te- í kinti k a termelést segítő tevékenységet, eredményesen működtek közre a kommunista szombatok, vasárna- i pok, a pártkongresszusi m u n kaverse n y- m ozgalom szervezésében. Példás volt a fiatalok részvétele a társadalmi munkában is. A még megoldatlan problémák között említette a beszámoló. hogy nem mindenütt foglalkoznak megfelelő módon -a pályakezdő fiatalok segítésével, ezért elég sok fiatal változtat munkahelyet. Az elvándorláshoz a lakásgondok, a körülményes közlekedési viszonyok is hozzájárulnak. Azért az üzemi KISZ-szervezetek ezeknek a problémáknak a megoldását sürgetik elsősorban. örvendetesen növekedett a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok száma is az utóbbi években. A pataki Kossuth Tsz-ben például 1967-ben csak 35 fő volt a 30 éven aluliak száma, most pedig leérek százzal több, 135 fiatal dolozík a különféle üzemágakban. A szövetkezet igyekszik minél több fiatalt szakmunkássá képezni. A városi pártszervek megfelelő figyelmet fordítanak az ifjúság szocialista nevelésének eszmei, politikai irányítására. Rendszeresen foglalkoznak a fiatalokat közvetlenül érdeklő kérdésekkel. Elismeréssel emlékezett meg a beszámoló a KISZ utánpótlását jelentő úttörőmozgalom sokoldalú tevékenységéről is. A beszámoló megvitatása után került sor a 29 tagú , KISZ-bizottság, a -pénzügyi ellenőrző bizottság és á !) megyei küldött megválasztás Sára. Az új ICISZ-bizottság nyomban megtartotta első ülését, amelyen Takáts Gyulát választották a KISZ városi bizottságának titkárává, valamint megválasztották a 7 tagú végrehajtó bizottságot. li. J. Felújított Csepel tehergépkocsik 6 havi, illetve 10 000 kincs garanciával, használt, üzemképes Csepel tehergépkocsik kompletten, használt Csepel-fődarabok külön is, raktárról i KAPHATÓK Használt Csepel tehergépkocsiját felújítottra kicseréljük. / AFIT XIII. Autójavító Vállalat kereskedelmi részlege, Debrecen, Balmazújvárosi út 14. sz. Telefon: 12-756. Autósok, figyelem! LOMhm alváz- és üregvédelem. 2 évi tanuld a! C7 Szervizbérld Minőségi olajok, műszeres fényszóróbeállítás. I. szemle. Vegyszerkülönlegességek. Miskolci Vegyesipari V. szervizüzem. Miskolc, Tüzér u. 1/a. Telefon: 35-106. Simon Károly 14—15 órát is nyeregben van naponta. EZÉRT GYŰLHET össze egy év alatt 720 munkaegysége is. (Ebben a szövetkezetben' még munkaegységgel mérik a teljesítményt.) A havi előlegosztáskor, meg a zárszámadás utáni részesedéskor sokan irigylik a trak-' torosokat — de a naponkénti erős munkájukat kevesen vállalnák. Szívós, kemény természet kell ehhez, — A traktoros nem lehet finnyás — néz le olajtól cserzett, szerszámok szorításától keményedéit tenyerére Simon Károly. — Mindig azt a munkát kell vállalni, ami a legsürgősebb, Mi télen sem panaszkodhatunk tétlenség miatt. Olyankor hordjuk ki a trágyát, nélia olyan metsző hidegben, hogy a köny- nyet kicsípi az ember szeméből. A bérfuvarozástól sem állhatunk el, . ha úgy hozza a sor. Tavasztól folyton a szántóföldön forgolódunk. Aztán már nyakunkon a nyár. Ha ' nem is válogathat munka és munka között, neki is yan különösen kedvére való, amelyben mindenekelőtt jeleskedik, ez a szalmabálázás. Évek óta a legjobbak között tartják számon ,á bálázók munkaversenyében, a hegyaljai területi szövetség két járásra terjedő körzetében. Tavaly második volt, az idén ő nyerte meg a versenyt, 678 holdról bálázta össze a szalmát a kombájn után. — Károlynak jó érzéke van e munkához — jellemzi a leghitelesebb tanú, Barna József ' gépszerelő, . aki nyaranta kombájnosként együtt dolgozik vele. S ő mondja el azt is, mennyire kényes Simon Károly rá: semmi kivetnivalót ne találhasson senki abban, ami az ő keze alól kikerül. Nem hagy el egy szál szalmát sem maga után. Előfordult, hogy elakadt a bálázógép zsinege, nem kötött rendesen. Ilyenkor képes volt ismét berakni a szalmabálát, hogy újra kösse a gép. Nem nézte el azt sem, hogy akár egy bálán is féloldalas legyen a kötés. Az ilyet nem resteilte újra köttetni. MERT — HOGY is mondta —, a traktoros nem lehet j finnyás a munkában. De igényes, az lehet a munkájára, j Berecz József í Barátság II. Barátság II. Barátság II. Barátság II. A csővezeték ágya I A 24 colos csővezeték csaknem két méter mélységű árokban húzódik majd végig a szovjet—magyar halártól, Ti.szászén t márt on t ól Százhalombattáig. A csővezetéknek lényegében 300 kilométer hosszú „ágyat” kell készíteni. A speciális árokásógépek és kotrók, valamint a csővezetéket földdel betakaró dózerek az első száz kilométeren több mint i>0ü ezer köbméter földet mozgattak meg. ' Ott ahol most ezek a föld- munkagépek dolgoznak, egyébként juhokat szoktak jegelteim. Ott van a közelben a nyáj is, nem messze a gémeskúttól és a gépek ’ munkáját kíváncsiskodó juhász közelében két puli is ugat. A gépeket ugatják. Iliért nem ismerik, nem értik őket. C. Tóth Antal, a VS—79. szánni dózer vezetője Kotró dolgozik a tiszaosztóri határban A speciális, nagy teljesítményű árokásó gépeknek, kotróknak és a betakaró dózereknek elvileg nem is voQna szabad találkozniuk. Viszonylag nagy távolság van a két munkaterület között. És minden valószínűség szerint a gépeknek parancsoló embereik sem ismérik egymást. A nagy teljesítményű árokásó gépek óránként átlagosan 100 méter hosszúságban készítik*el a csővezeték csaknem két méter mély ágyát, a dózerek pedig több Otthon kamatoztatott órák A Miskolci Háziipari Szövetkezet varró részlege 450 asszonyt foglalkoztat egész éven át, akilc az otthoni, háztartásban adódó munkájúit mellett számottevő jövedelemre tehetnek szert hónapról, hónapra. Sokan közülük elfogadhatónak tartják az átlagos 1600 forintos kel-esetet, de nem ritka az olyan bedolgozó sein, aki két és fél, Háromezer forintot keres. Bállá Bertalan, a szövetkezet műszaki vezetője elmondja, hogy bár, senkitől sem kémek képesítést a felvételnél, mégsincs egyetlen minőségi kifogás sem hosszú évek óta. Ezek a bébi- és leánykaruhák többnyire exportra készülnek. A vásárlók a Szovjetunióban ugyanúgy, mint* az NSZK-ban, vagy Afrikában is elégedettek, a miskolci asszonyok keze- munkájával. A 300 ezer ruha- és fehérnemű 95 százalékát pedig otthon, a háztartási munkák mellett készítik el a bedolgozó asszonyok. A miskolci kötött kesztyűk úgyszintén kapósak a külföldi piacokon. A fésűs gyapjúból, vagy kasmilonból kötött meleg kesztyűket a minták szépsége miatt is nagyon kedvelik. Ezekből a praktikus kézigépeken 140 ezer pár készül évente, ami ötven asszonynak ad munkát a diósgyőri, részlegnél. Az ujjak, elvarrását, az úgynevezett kikészítő munkákat pedig 80-an végzik otthoni elfoglaltságuk mellett. Ahogy a szövetkezet műszála vezetője elmondta, nem ritka' az olyan család sem, ahol a nagymamák, vagy a nagyobbacska lányok is segítenek a szülőknek a kesztyűk kikészítésében. Ez persze megmutatkozik, a keresetben is. A diósgyőri részlegben az idén tovább korszerűsítik a gépparkot, mert a szívet, kezet próbára .tevő lcpzi kötök üzemeltetése már nem túlságosan gazdaságos. Helyüket egyre inkább félautomata, programozható kötőgépek i-eszik át. Az év végéig négy ilyen berendezést állít munkába a szövetkezet. Jelenleg ugyaiiis évenként 24 ezer pulóvert, kardigánt kötnek a szövetkezet gépein a diósgyőri telepen, és a következő években tovább szeretnék növelni a termelést az igényeknek megfelelően. Elkészültek már a szövetkezet központi telepének tervei is. Az üzemház ugyancsak Diósgyőrben kapna helyet. A korszerű gépek beállításán kívül gondoltak a szövetkezet vezetői az otthonukhoz kötött asszonyokra is. A termelési terveket úgy állítják majd össze, hogy minél több diósgyőri és a környéken lakó asszony kamatoztathassa otthoni óráit. N. J. tíz kilométerrel mögöttük egy-egv fogással három-négy köbméter földet terítenek a már végleges helyére helyezett csővezetékre. A tiszaoszlári határban az egyik műéit keresztezésénél kotró dolgozik. Itt ugyanis a csővezetéknél: három méter mélységben kell kereszteznie az utat. A kotrógép a Mátraaljai Szénbányák tulajdona. és Gerzsely József vezető kotrómester, szintén ennek a vállalatnak a dolgozója. — Hal. ilyen géppel segítjük a Barátság II. építését — mondja Gerzsely József. — Szép munka; keresni is lehel, csak az a baj, hogy mindig vándorolunk. Ahogy a feladat kívánja. De mi már megszoktuk. Azért van a kotrónak a lánctalpa, azért van az embernek ’a lába, hogy odamenjünk, ahová a munka szólít. Az úgynevezett mülárgyas csoportnak, amely 15 tagú, Zsuppos Sándor a vezetője. Az ő dolguk aZ utak, vasutak, csatornák, folyók keresztezése. Árokásó gépek, dózex-ek, daruk, tehergépkocsik segítik munkájukat. — Itt szinte mindenki fiatal — mondja a 26 éves csoportvezető. aki egyébként traktorosként kezdte pályafutását a Kőolajvezeték Vállalatnál. — De ha esetleg, éveink számát tekintve, a munkatársak -egy része az idősebb korosztályhoz tartozik is. ez a munka, ez a fajta munka megfiatalítja. A juhász tisztes távolból és tisztes közelségből nézi a dózerek munkáját, A végtelennek -tűnő csővezeték bent fekszik a mintegy két méter mélységű árokban, amelynek- aljában összegyűlt a talajvíz. A 180 lóerős dózerek akadályt és terhet nem ismerve tolják a vezetékre a földet. Ott ülök a VS—79. számú dózer vezetőfülkéjében. A gépet C. Tóth Antal vezeti. Később, amikor néhány percre megállunk, körülnézek a vezetőfülkében. — Lényegében ez & mi 1 otthonunk •— mondja a dózervezető. — Ebben élünk naponta 10—12 órát Az ember füle tele van a motor állandó zajával, teste a gép állandó remegésével, orra a nyersolaj szagával. De mégis, s milyen érdekes, mindig megérzem a. föld szagát is. Amit mondott, a juhász is hallja. Nézi az árkot, amelyet az árokásó gépek, mint valami óriási beretvák meg- hasítottak. Nézi, és ezt mondja: ' — Földdel dolgozni mindig is nehéz volt. Jönnek a gépek, kiássák. kiemeli!,, aztán jönnek más gépek és visszatérítik a helyére. En sokat legeltettem már ezen a legelőn. De csak most tudom, most látom, • mi is az tulajdonképpen, hogyan is néz ki, amin már évtizedek óta járok. Szöveg: Oravec János Kép: Szabados György Külsős-belső villanyszerelési munkákat földkábel-hálózat, térvilágítás, épület belső villanyszerelését, öntöttvas és lemez kapcsolótáblák gyártását és szei-elését,. , kedvező feltételekkel, rövid határidőre vállalunk. IGÉNYBEJELENTÉS: Építő és Szerelő Vállalat Nyíregyháza, Kallói u. 4. sz. Telefon: 10-80. Telex hívószám: 073-332. Ügyintéző: László Miklós.
