Észak-Magyarország, 1971. augusztus (27. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-29 / 203. szám
■29,,vasárnap ESZAK-MAGYARORSZÁG 11 VAOlSZAÍ! mÚSKlWli 1I8MBÍ F<S«>S$r HÍÍ^> Pá* &*»i Dolgozókat alkalmaznak A/. Erőmű Beruházási vállalat kiemelt erőmüvi beruházásokhoz l^enin város, Százhalombatta, inota helyszínen és Budapesten történő foglalkoztatásra keres építészmérnököt, technikus, hö- etrőgépészmémök, épületgépész- mérnök, technikus, villamosmérnök, technikusi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkaerőket. Jelentkezés: a vállalat »nemei vzetl osztályán. Budapos!, V., Széchenyi rkp. 3., II. cm. 244. Felvételre keresünk, üzemünkbe felveszünk női dolgozókat, 2 ée 3 műszakos fonodái munkára. Betanulási idő I hónap. I5e- tanftott és segédmunkára fcrfl- eiolg'ozókat Is keresünk. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. TMmuttextilmüvck Fonógyára. Budapest, XI. kerület. Bocskai út M., munkaügyi osztály. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. ez., félvén«: lakatos, villanyszerelő, ács, vasbetonszerelő. forgó-rakodó gépkezelő szakmunkásokat, döm- pervézolőket. Üzemi ebéd, belenként szabad szombat. A Vasipari Szövetkezet férfi es női segédmunkásokat alkalmaz mártabányai telepén. Jelentkezés: Miskolc, I IT. kér.. Tömörkényt u. vége, Fehér Miklós telepvezetőnél. Az Állami Biztosító sátoraljaújhelyi fiókja felvesz közgazdasági érettségivel rendelkező dolgozót. Jelentkezés: Sátoraljaújhely, Kossuth tér 3. sz. alatt. Felvételre keresünk magas- es mélyépítési gyakorlattal rendelkező okleveles építészmérnököt. Jelentkezés: Cement- és Mészművek liejőcsabai gyára 7—15 óráig. M A Cement- és Mészművek he- jőcsabai gyára felvételre keres Diesel-mozdony szerelői. Jelentkezni: a munkaügyi osztály 7— 15 óráig lehei. A Csavaripari Vállalat 2. sz. gyára keres 1 irodagép-műszerészt, 1 hőtcchnikal műszerészt. TMK-Iakabosokat, esztergályosokat, férfi és női betanított munkásokat, segédmunkásokat 44 órás munkahéttel. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről dolgozóinknak 36 Ft/Iió- térítés mellett utazását a munkahelyre biztosítjuk. Kedvezményes MAVAG-lgazolványt biztosítunk. A férfi munkavállalókat a járási tanács Irányító- lapjával alkalmazzuk. Jelentkezni lehet minden reggel 7 órától a gyárkapunál. A felvételre jelentkezők minden nap térítés nélkül igénybe vehetik a makóiéi Tiszai pályaudvarról, í> órakor induló járatunkat. 2 uiotorkerékpárszcrelö szakmunkást azonnal alkalma/ a Miskolci Villamosipari Kts/. Miskolc. !., Arany János u. 32. sz. Jelentkezés a motorkerékpár- szerviz vezetőjénél, ugyanott. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzem egy* ségc felvesz jogtanácsos mellé l logi előadót. Jelent kezes: Mis- \ kolc, Tüzér u 12. sz.. személy- \ z.ctl oszlálv. A FÉM VILE Kereskedelmi \ a! i lalat azonnali belépéssel felvesz kocsikísérőket, 16. életévét betöltött fiút kifutói munkakörbe. Jelentkezés: Miskolc. Vágóhíd u. j k, sz., telepi munkaügyön. Gyakorlattal rendelkező gyorséi gépírót felveszünk. Jelentkezés Mályiban, a Téglaipari Vállalat személyzeti osztályán. Gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, Baross G. U. 13—15. A Megyei Gyógyszertári Központ, Miskolc, Kazinczy u. 17., azonnali belépéssel felvételre keres miskolci lakosú 2 segédmunkást. 1 számla gépelőt, gépírói végzettségűek előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Felveszünk elektromos és gépész TMK-gyakorlattal rendelkező l elektrotechnikust és 1 gépésztechnikust, A gépészvonalra kezdő gépészmérnök is jelentkezhet. Jelentkezés: az Észak- magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti osztályán. Szakmai képesítéssel és gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt alkalmaz a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lebet: Miskolci Köztisztasági Váll., Miskolc, József A. u. 65, sz. A Miskolci Vasipari Vállalat azonnali alkalmazással keres ellenőrző és elemző munkában jártás, közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező dolgozót, gyakorlattal rendelkező gyorsén gépírót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat m unkaügyi oszt ál y á n. A 112. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézel (Kazincbarcika, Építők útja 15—17.) pályázatot hirdet szakoktatói állások betöltésére az alábbi szakmákban: i kőmii vés, J ács-állványozó, 2 szobafestö-mázoló részére. Tech - nik uniót, vagy szakközépiskolát végzők előnyben részesülnek. Jelentkezés személyesen az intézet igazgatójánál. Bérezés megállapodás szerint. A B.-A.-Z, megyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat felvételre keres olajtüzelésű kazánhoz fűtő vizsgával rendelkező fűtőt, kőműves mellé segédmunkásokat, azonnali belépéssel. Jelentkezés a vállalat műszaki osztály vezetőjénél. B.-A.-Z megyei MÉH Vállalat, Miskolc, Sa- jó-part. Felvételre keresünk nyugdíjas munkavállalókat, figurális munkakörbe. Jelentkezés: ME^ÖBER B.-A.-z. megyei kirendeltsége, Miskolc, Szemere u. 15. sz. alatt. Hányáis/sikrr Miskolci Hányás/.— Gyöngyösi Izzó 23:18 (12:9) Vezette: Sápi, Szilágyi. Gyors pereces: góllal kezdődött a mérkőzés. A vendégeik azonban kemény védőfalat húztak kapujuk elé és a sok ziccert kihagyó hazaiak a félidőig csak minimális előnyt tudtak szerezni. A második félidőben megváltozott a játék képe, és a durvaságok eredményeként a gólok nagy része büntetőkből született. Gl.: Borbély (ii), Gera (ti) Kiss T. (4). Szombathy (3) Pál. Soltész (1—1). f ikígklasszisok találkozó jn Miskolcon Kedd: Kohász Kupa nyitánya Szerda: japán röplabdázók Vasárnap: nyolc ország ökölvívói Augusztus 31-én, kedden délután kezdetét veszi a hagyományos - férfi kézilabda Kohász Kupa küzdelemsorozata, melyet az Ózdi Kohász SE rendez. Kedden délelőtt a sport- csarnok társalgójában lesz a technikai értekezlet. Délután, Ki óra 20-kor a sport- induló hangjaira a világ- bajnokság helyezésének sorrendjében — NDK, Jugoszlávia, Csehszlovákia, Magyarország — bevonulnak a csapatok a sportcsarnokba. A megnyitóbeszédet Kónya Kálmán, az OKSE elnöke tartja, majd 17 órakor a Csehszlovákia — Magyarország mérkőzéssel megkezdődik a torna. Ezt a találkozót a televízió is közvetíti. 18.15- kor a Jugoszlávia— NDK találkozót játsszák le. Másnap, szeptember 1-én az NDK—Csehszlovákia mérkőzésre 16 órakor kerül sor, 17.15- kor pedig Magyarország csapata Jugoszlávia ellen lép pályára. Csütörtökön, 2-án 17 órakor lép pályára ismét a magyar együttes, ezúttal az NDK lesz az ellenfél. * Ezen a mérkőzésen szerepel Marosi István, az ózdiak kiváló kézilabdázója 125. alkalommal a válogatottban! A találkozót a tv is közvetíti. Utána, 18 óra 15-kor Csehszlovákia és Jugoszlávia játszik zárómérkőzést. * Ritka sportcsemegiében lesz részük azoknak, akik szerdán ellátogatnak a városi sportcsarnokba. Ekkor ugyanis a hazánkban tartózkodó japán női röplabda- válogatott barátságos mérkőzést játszik a magyar nőkkel. A mérkőzés ritka sportélményt ígér. A múlt héten egyszer már találkozott a két csapat és akikor a hosszabb európai portyát lebonyolító világbajnokok biztos. 3:0-ás győzelmet arattak a magyar lányok felelt úgy, hogy a 3 játszma alatt a hazaiak mindössze 12 pontot tudtak szerezni. Játékerejükre jellemző, hogy a világ egyik legerősebb válogatottját, a Szovjetunió együttesét is sima három játszmában fektették két vállra. Sikereiket elsősorban rendkívül kemény edzéseiknek köszönhetik. A fentebb említett találkozó előtti napon ugyanis még 6 órás gyakorlási ‘ lehetőséget kei tek a sportcsarnokban, melyet intenzíven ki is használtak. Játékukat a gyorsaság és a váratlan ütések jellemzik. i Ezt az európai portyát a j jövő évi olimpiára való fel készülés jegyében szervez lék. Még egy Írét választja el a miskolci ökölvivó-szurko- lókat a baráti hadseregek VI. ökölvívó-bajnokságának rajtjától A szervező bizottság budapesti és miskolci tagjai most „hajráznak”, hogy a szeptember 5-én, délután 17 órakor sorra kei'ü- ló ünnepélyes megnyitóra minden készen álljon a városi sportcsarnokban. Véglegessé vált, hogy nyolc ország — Szovjetunió, ! en gyei ország. a Koreai NDK. Románia. Csehszlovákia, az NDK, Bulgária é, j Magyarország — versenyzői Egy ezüst Havannából Az aranyérem közelében öt fiatal birkózó képviselte hazánkat Kubában, a havannai Barátság Kupáért folyó egyhetes küzdelemsorozatban. S hogy eredményük felülmúlta a várakozást, abban jelentős szerepe van Juhász József' teljesítményének is. A DVTK fiatal versenyzője, a 82 kg-os súlycsoportban ezüstérmet nyert. Ebben a súlycsoportban rajta - kívül egy-egy német, szovjet, bolgár és két kubai birkózó versenyzett. Elsőnek egy kubai birkózóval kellett megküzdenie. Juhász kétperces küzdelem után tussal győzött. A második ellenféL szintén kubai voll. Jól sikerülhetett az akklimatizálódás, mert Juhász az első percben kétvállra fektette ellenfelét. Ezután került sor a szovjet birkózó elleni mérkőzésre. Eogáskeresés vezette be a küzdelmet, majd a szovjet fiú kezdeményezett. Utána a diósgyőri versenyző volt aktívabb, a szovjet versenyző jobbára csak dulakodott, kétszer meg is intették, majd a mérkőzés befejezése előtti másodpercekben harmadszor is. Ekkor Juhászt hirdették ki győztesként. Övás után azonban a technikai értekezleten ellenfelét hozták ki győztesként. A magyar versenyző erről csak másnap, a német: birkózó elleni mérkőzés előtt szerzett tudomást. Nyilván nem volt lelkesítő a hír. Ennek ellenére ezen a mérkőzésen is jól szerepelt Juhász, és végül ezüstérmes lett. tía rá tságos n térkő zés 1>VTK I.—DVTK 11. 10:0 (6:0) Diósgyőr. W0 néző. Vezette: Matesz. DVTK Veréb — Kovács. Salamon, Kolláth. Oláh, Hajas. Udvarev, Fekete. Nemes, Eöldesi, Vass. Nagyon nagy kedvvel, időnként sziporkázó játékkal biztosan győzött: a tartalékosán felálló első csapat. Különösen Udvarev és Vass volt elemében. Hátul Kolláth javuló formát mutatott. Sikora és Horváth kisebb sérülés miatt nem játszhatott. Góllövők: Vass (4), Fekete (3) és Földest (3). lépnek a szorítóba. Valamennyi együttesben több | olvan ökölvívó lesz. akik a I madridi EB-n is szerepel- J tek. A magyaroknál Kajdi, | .Orbán, Botos. Nemecz, Ré- ) der és Juhász is indul. Az első junior EB-hez ha- j sonlóan, a rendezőknek ez- \ úttal is gondoskodni kell az j edzőhelyiségek biztosításáról. A technikai bizottság a MÉMTE elnökségével karöltve most is a „Vigadóban" rendez be két edzőhelyiséget. ahol naponta kétszer egy órát edzhetnek a csapatok. Rövidesen elővételben is lehet majd a BHSB ökölvívó-bajnokságra jegyeket vásárolni. A szervezők ezúttal eltérnek a hagyományoktól, hiszen mindössze kétféle helyérak lesznek: az állóhely 5. az ülőhely pedig 15 forintba kerül. A jegyek nem lesznek megszámozva, így érkezési sorrendben foglalhatnak helyet a vendégek. Az ünnepélyes megnyitót az avasi torony harangjóté- ka jelzi majd. utána az egri katonazenekar indulójára bevonulnak a részvevő csapatok a sportcsarnokba. A szoritót 4-én délelőtt szerelik össze, délután pedig főpróbát tartanak. kézilabda Borsodi Bányász— Tisza Cipőgyár SE 6:7 (2:3) Sajoszentpeter. 200 néző. NB I. B női. .Vezette: Farkas es Csipkó. A cipőgyáriak kemény, sokszor durva védekezéssel igyekezték a bányász-támadásokat megakadályozni. Az ellenfél Knittelnét igyekezett kikapcsolni a játékból, ami ! nemileg sikerült nekik. A sorozatos hazai lövések több ízben a kapufán csattantak. Az iram, amit elsősorban a vendégek diktáltak, egyre fokozódott. Knittelné kihagyod hetese rövidzárlatot okozott a csapata játékában. A hátralevő időben egy kicsit felián- j golt a bányászremény, de az j ellenfél kemény védekezésre i rendezkedett be. Végig a cipögyáriaik vezettek a mérkőzésen. A játék- vezetés kissé segített is az' ellenfélnek. Góldobók: Gond ; (4), Knittelné, Jakkel, illet- 1 ve Kovács (3), Juhász (3), Kazinczi. K. I. I Nagy meglepetés a Szönyi úton I jenin városi MTK—BVSC 2:1 (1:0) Szőnyi út, 500 néző. Vezette: Zsolt, Leninvárosi MTK: Varga I. — Kreuer, Zumpf. To- perczer, Homródi. Palotás, Tóth, Kiss. Vajda. Bodzsár. Frits. Edző: Béki Bertalan Sokkal jobb taktikával játszott, és az első félidőben — az oldal-hátszél segítségével — lényegesen többet támadott, es több helyzetet dolgozott ki az LMTK. de csatárai elide- geskedték azokat. Szünet után egy ideig változott a játék képe, de a leninváro- siak ekkor is egyenrangú ellenfelei voltak a volt NR I. B-s csapatnak. A vidéki együttes ebben az időszakban keményen védekezett, ügyesen lassította a játékot, s amikor játékosai látták, hogy' a mérkőzés' megnyerheti k. ki támadt alt es teljesen megérdemelten vitték el ellenfelük otthonából a két pontot. Gl.: Zumpf (11-esből). Kiss, illetve Both. Jók: Zumpf, Toperczer, Homródi, Bodzsár és Frits, illetve Kovács, Both. Teke Onszagos bányász teke üzemi bajnokságot rendeztek Sajoszent Péteren és Ormosbányán. Mindkettő elődöntő volt. Tíz csapat veti részt a nehéz küzdelemben Kocsis Ferenc, a Bükkaljai Banya üzem szakszervezete részéről üdvözölte a megjelenteket. külön üdvözölte Herman Józsefet, az Országos Teke Szövetség főtitkárát, A megyei tekesaövet- ség részéről Papp György volt jelen. Sajoszentpeter Csapatverseny: 1. Közép- dunántúli Bányaüzem 1362 fa, 2. Oroszlány 1274 fa. Egyéni: 1. Varga (Közép- Dunántúl) 254 fa, 2. Sirla (Oroszlán) 251 fa. Ormosbánya Csapatverseny: 1. Mecseki Banyaüzem 1395 fa, 2. Borsodi Szénbányák 1393 fa. Egyéni: 1. Kovács (Bor,so di Bányaüzem) 259 fa, 2. Varga (Közéip-Dunán túl) 254 fa. Kerékgyártó Imre Vili. Széchenyi István emlékversem Negyven vitorlás a Vlályi-lavoii Tegnap délelőtt megélénkült a forgalom a borsodiak „Balatonjánál”, a Mályi tónál. Színes zászlók jelezték, hogy ünnepre készülődnek a vitorlások: hét egyesület versenyzői várták a VIII. Széchenyi István emlékverseny megnyitóját. Már a déli órákban is kettes erősségű szél borzolta a to vizét. Délután 15 órakor a MÉMTE vízitelepén felvonultak az egyesületek — Agárdi Sportiskola, MÉMTE. Justitia, MEAFC, BGYSK, B. Bányász és a Rakac&i-taviak — az ünnepélyes megnyitóra. Hlavnyai László, a MÉMTE edzője mint a nemzetközi és a magyar kadett-bizottság tagja köszöntötte a sportolókat a hagyományos emlékversenyen. A rövid ünnepség után megfeszültek a fehér vitorlavásznak, s a hajók a stégek mellől kifutottak a rajthoz. Több. mint negyven vitorlás vágott neki a délutáni két futamnak. A szél ereje továbbra sem csökkent. Színvonalas, szép küzdelmet vívtak egymással valamennyi hajóosztályban a résztvevők A helyi egyesületek közül elsősorban az egyre jobb eredményeket elérő MÉMTE fiatalok versenyzését kísérte nagy figyelem. Különösen a kadét t hajóosztályban élesedett ki a küzdelem, ugyanis az elmúlt évi Széchenyi emlékversenyen az agárdiak szerezték meg a győzelmet. Ma délelőtt 10 órától kerül sor a három befejező futamra.
