Észak-Magyarország, 1971. március (27. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-25 / 71. szám
1971. mórc. 25., csütörtök ESZAK-MAGYARORSZAG 7 MA:MI?II8L?M ...a csapat már nem csak a miénk Naptár. 1971. március 25., csütörtök A nap kelte 5.39, nyugta 18.02 órakor. « A holt! kelte 4.51, nyugta 16.32 órakor. Névnap: Mária. Évforduló * * * * * * * * si". * * * * * *!■ r * * * * * * % 150 évvel ezelőtt, 1821. március 25-én született Lőréi/ Klára, ismert pedagógus, publicista. A 76 éves korában Budapesten elhunyt pedagógus és irónö érdeklődése a pedagógiai, társadalmi problémák iránt egész fiatalon feltámadt. 1846-tól 1840-ig, az iskola megszűnéséig a Teleki Blanka pesti nőne- velő intézetében volt tanítónő; 1849 elején Debrecen-) ben sebesült honvédeket ápolt, üldözött honfitársait támogatta. A szabadságharc elbukása után a forradalom és a függetlenség gondolatának ébrentartásán munkálkodott. Hazafias magatartásáért 1851-ben Erdélyben elfogták, s öt évi várfogságra ítélték; Teleki Blankával együtt a kufsteini várbörtönbe zárták. Kiszabadulása után Máramarosszigeten leánynevelö intézetet alapított, maid csaknem három évtizeden át a Teleki családnál volt nevelő. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Vorbue- kosok. 9.02: Idő és valóság, in. P.27: Verőt: A trubadúr. 11.52: Tornyos György: Rondo. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Csendes Don. IX. 14 39: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.10: Borgulya András kórusmüveiből. 13.20: Bundschuh István citerázik. la.35: A gazdaságpolitikai rovat műsora. 15.45: A vidám vitorlás. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Emberi gyengeségeink . , . 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operacslllagok — operaslágerek. 17.45: T. Választól 18.13: Magnósok. figyelem! 19.25: Kritikusok fóruma. 19.33: Ünnepi Hnr- tók-hangverseny. 21.20: Verbunkosok 21.42: I.óttuk, hallottuk. 22.20: Százmilliók az urna elölt. 22.30: Schubert: Esz-dúr vonósnégyes. 22.50: Meditáció. 23.00: Tánczene. 23.30: Berg operáiból. o.io: Bálint János cimbal- mozik. rclőfi rádió. 0.05: Kamarazene. 8.46: Külpolitikai figyelő. 9.01: Kedvelt. répl melódiák. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magánvélemény. kóztigyekben. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.32: Kórusok. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.03: Zenekari muzsika. 14.00: Ifjúság) randevú, kettőtől hatig. 18.10: Rádiós7ínpad. 19.00: Népdalok. 19.15: Holnap közvetítjük. 19.35: Az idegenforgalomra készülnek. 20.25: Ül könyvek. 20.20; A Rádió DalszínV,á- za: Krisztina kisasszony. 22.<*•’: Virágénekek. 23.15: Anna Pál kórusfeldolgozásaiból. 23.30: Könnyűzene. A Ma írva r Rádió miskolci úri jó jának műsora (a 188 m hullámhosszon. 18—19 óráig) A megye életéből. Tavaszi készülődés n Közúti Igazgatóságon. 20 éves a MÉH Vállalat ! A Mádl Ásványbánya és öiiő- mú Vállalatnál. Bekecs község áruellátásáról. Élmények. tapasztalatok a Szovjetunióból. Ősbemutató elolt a színházban. Olvastuk cs magunk is tapasztalt uk. Fiatalok zenés találkozója. Teeviz'ö BUDAPEST 8.10: Iskola-tv. Földrajz. P.00: Környezetismeret. 11.05: Kémia. 11.55: Földrajz. 13.10: Földrajz. 11.00: Környezetismeret. 15.50: Kémia. 17.40: Földrajz. 17.23: Miiek. 17.30: Szerkesztők egymás közt. 17.55: Ki lesz a győztes? ’8.43: A Balti-tenger királynője. R'oortfilm. 19.15: F.sti mese. 19.30: ív-híradó. 20.00: A Forsyte Saga. I? Egy Forsyte születése. 20.30: Ünnepi Bartók-hangverseny. ?I,35* Monitor. Lntin-Ame- rlkü. t. 22.15; Tv-híradó — 2. kiadás BRATISLAVA 17.15* Napjaink szemszögéből. 17.40: Gyermek- és ifjúsági műsor. 18.40: öt perc önmagunknak. 19.00 * Tv-híradó. 19.25: A Tv- h íradó iegyzete. 19.35: A járási párt konferenciák előtt. 20.00: Kockázat. Lengyel tv-filmsoro- u 5. rész. 21.00: Dzsesszpódium. 21.25: Autósok — motorosok. 21.43* Tv-híradó. (döárás Színház 25, csütörtök. Pompadour (7).’ Madách bérlet. 26, péntek. Pitypang Cl). Bemutató bérlet. 27, szombat. Amerikai tragédia.* (3). Arany János ifjúsági; bérlet. Amerikai tragédia (7). Bér- letszünet. Mozi Béke: Rendkívüli kezdés: 5.' fél 6 és 8 óra. A hét mesterlö-! vész. Színes ain. Felemelt helv-’ árral! — Kossuth de.: Rendid-J vüll kezdés: 8 és n. 12 órakor., A hét mesterlövész. Színes am., Felemelt hely árral! — Kossuth, du: K: t. 3, r. 5 és f. 7 0.\ A homok asszonya. Japán. 16, éven felülieknek! — Hevesy t Iván Filmklub (Kossuth mozi):« K: 6 0. Helyár egységesen 5 Ft.' Egy szerelem 3 éjszakája. Színes J magyar. — Fáklya: K: f. 5 és' f. 7 0. Hogyan fogtam el az 6r-! nagyomat. Színes NDK. — Pe-, tő fi: K: f. 5 és f. 7 0. Horosz-, kóp. Jugoszláv. 18 éven felüli-, eknek! — Ságvári: K: f. 5 és« hn. 7 O. A csendőr nősül. Mb., színes fr.—ol. — Szikra: K: 5 ést 7 0. Vihar délen. Mb. színes am. < — Táncsics: K: f. S és f. 7 6. Az elítéltek kastélya. Román. Kiállítás Várható időjárás ma estig: változóan felhős, az évszakhoz kénest híivös idő, néhány l>o!ve>i kisebb esővel. Mérsékelt. időnként nyugatira forduló «zcl. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 luk körül. Ez a március áprilisnak is beillene! Amikor a járási TS ajtaján bekopogtunk, még ,.hetedmagával” sütött a nap. Álig fél órával később pedig már bokáig gázoltam a Tornakertet belepő friss hótakaróban. s bizony jólesett a metsző szél elől bemenekülni a kellemesen fűtött szobába. Ott viszont gyorsan felmelegedtem. Mert amikről a Trencsényi SE elnöke beszélt, olyanokat nem mindennap hall az ember. — Jó. hogy még nem kezdjük, az idényt — kezdte az ablakon kitekintve —, mert ez az időjárás sokat árt a labdarúgásnak. A nyitányt a fiúk is, meg a szurkolóink is nagyon tárták. Merthogy a csapat már nemcsak a miénk. És ezzel máris a téma kellős közepébe kerültünk. Honvéd sportkör, melyben nemcsak a sportolók nagyobbik fele „civil”, hanem a vezetőség egy harmada is polgári személy, sőt. a község is inkább magáénak vallja az egyesületet, mint a másik — társadalmi — sportkört! — Hogy jutottak arra az elhatározásra. hogy „szélesre tárják a kapukat” az egyenruhát nem viselők előtt? Nehéz erre egyértelmű feleletet adni — fontolgatja a szavakat Vass István elnök —, mert több tényező is közrejátszott benne. Hat évvel ezelőtt alakult a sportkör, s jó ideig csak az állomány tagjai alkották a szakosztályokat. Ment ez addig, amíg járási szinten sportolgattunk. Hanem később a megyei bajnokságban, majd az NB Hibán már kevés volt ez az erő. A létesítményhiány is egyre inkább a községgel történő összefogásra ösztönzött bennünket, de talán a legdöntőbb az volt, hogy nemcsak sportolóinkat szerették meg az itt élő dolgozók, hanem mi is egyre jobban igényeltük a tőlük kapott erkölcsi és anyagi támogatást. Igen. Itt és így a sportban is valósággá vált a sokat idézett jelmondat: „Néppel a népért...” Mert a kapcsolat valóban kölcsönös minden tekintetben. A sportolók gondoskodnak a község lakossága jelentős részének — volt már 4700 néző is a labdarúgó-mérkőzésen ! — rendszeres szórakoztatásáról, s az állomány tagjai sem restek a társadalmi munkára. Olyan ötltözőt. és büfét építettek a tanácstól bérelt sportpályán, 00 ezer forintból, amelynek értéke éppen a négyszerese a befektetett összegnek! A vállalatok pedig — a vas- tömegcikk, gépjavító, Volán, fmsz stb. — azzal méltányolják a honvédek sporttevékenységét és társadalmi munkáját. hogy az anyagi támogatáson kívül a leszerelő sportolókat is elhelyezik az üzemeikben. És ez nem kis dolog! Mindezekről már Lakatos Sándor, a járási TS elnökségének tagja, a sportkör elnökhelyettese beszélt. — Az anyagiakon kívül van-c egyéb haszna is a civil sportolók szerepeltetésével az egyesületnek? — Va^ bizony — siet a válasszal. — Nem kell évről évre új csapatot kovácsolPináié a sport-szellemi vetélkedőn Miskolci Galéria: Dörincz Vitus képzőművész tűzzománe-ki- nllítasn. Nyitva délelőtt n őrá-< tói este 7 Óráig. Miskolci Képiár: Kiállítás aj város kénrőművészell gyűltem,)-< nyéből. Nyitva délelőtt 10 órától« este « Óráig. « Llbrcsszó: Agotha Tibor riport-, cs zsánerfotói. Nyitva 1 órától < este 8 óráig. Mazsaroff Miklós festőművész, kiállítása a tokaji pártházban. t Megtekinthető délelőtt 9 órától? délután 4 óráig. f Fotókiállítás a vasas szakkör, anyagából uz LKM ifjúsági klub- iában. Megtekinthető egész nap. Dokumentum- és fotókiállítás a ienlnvárosi művelődési köz-1 pomban Megtekinthető délelőtt, 10 órától este 6 óráig. sárospataki vármúzeum: a Rá-! kóezi-csnlád emlékei. Nyitva délelőtt 10 órától délután ' 5 óráig. . Ruí'abányai Ere- és Ásvány- 5 bányászati Múzeum. Megtekint- v hetö délelőtt 9 órától délután 4 S óráig. C Szikszói Grafikai Képtár. Nvit- ? va reggel 8—12 és délután t óra- i, tói este 8 óráig. Rendezvény Az előcsatározások minden járásban befejeződtek, szombaton már a hagyományos Megyei II. 0. Keleti csoport: 1. Hejőcsaba 16 9 4 3 55-13 22 2. Hcrnádncmcti 16 9 4 3 29-12 22 3. S. MÁV Vasas 16 10 13 9 16 6 853 25-17 21 844 35-16 20 826 29-22 18 4 2S-24 22 3 36-18 21 4 27-14 21 I 8 25-31 13 9 24-35 13 * 8 28-34 12 1 8 24-32 12 Karosa Pálháza Tokajhcgyalja 16 Tiszalúc 16 Mád 16 Miskolci Közlekedés 16 5 3 Tlszakarád 16 6 1 Pácin** 16 « 2 Tokaj is i 4 Bodroffkeresztúr 16 5 1 1« 29-39 11 j Bodrogolaszi* 16 4 5 7 20-32 12 ! Miskolci Helyiipar 15 3 2 10 19-45 8 Monok 16 1 1 14 13-63 3 | 1 büntetőpont levonva. * 2 büntetőpont levonva. Középcsoport: 1. Mezőkövesd Politikai kerékasztal-beszélgetés aktuális kérdésekről — vezeti Gárdos Miklós újságíró, h , Rónai Sándor Művelődési Központban. este 6 órakor. £ A műszaki fejlesztés hatása a dolgozók élet- és munkakörülményeire — szocialista brigádok fóruma a TVK-ban, 1 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Várbarátok köre: Visegrád. este 6 órakor. Divattanácsadó az cncsi művelődési központ nők klubja- ban. este 7 órakor. Mit látott az ősember a Szánva völgyében? — ismeretterjesztő előadás a lyukóbányai munkás- szállóban, délután 5 órakor. Beethoven-est a leninvárosi művelődési központban. Közreműködik a Miskolci Szimfonikus Zenekar, az Állami Operaha/ művészei és a debreceni Ko- dály-kórus, este 7 órakor. A bányaüzem története címmel előadás az edelényi bányászklubban, délután 5 órakor. Csalavári Csalavér — a? Állami Bábszínház előadása a sárospataki művelődési házban, délután 3 órakor. 16 11 4 1 40-11 26 2. Encs 16 10 5 1 48-18 23 3. Mezőcsát 16 9 4 3 44-21 22 4. Arnót 16 7 8 1 25-19 22 5. Mezőny ára cl 16 7 5 4 40-37 19 6. Hidasnémeti* • 164 5 39-26 17 7. Kinizsi SE 16 8 1 7 36-26 17 8. Cavarárugy. Vasas 16 6 4 6 27-26 16 9. SajószöRod 16 5 5 6 43-47 15 10. Alsóvadász 16 6 2 8 31-33 14 11. Bilkkábrány 16 4 6 6 20-22 14 12. Nyék 16 5 3 8 24-S3 13 13. Ta rd * 16 3 4 9 22-42 9 14. Hcjőkcresztúr 16 4 1 11 17-44 9 13. Szcnlistván* 16 2 4 10 17-37 7 16. Baktakék* 16 4 — 12 21-48 7 • 1—1 büntetőpont levonva. Északi csoport 1. Sajóbábony 16 13 •» 1 45- 8 :?8 *> Borsodból n 16 10 2 4 43-25 •»•> 3. Sajókazai MEDOSZ 16 7 8 1 30-14 22 •!. Horkolva 16 10 2 4 36-23 22 5. Szirmabescnyn 16 9 1 6 31-23 19 6. Borsodszlrák 16 7 4 5 28-19 18 7. Szalonna 1« 7 2 7 31-35 16 8. Mucsony* 16 7 2 • 7 35-21 13 9. Bánréve 16 6 o 8 36-27 14 10. Izsófnlva 16 4 6 6 12-19 14 11. Sajókazai Bányász 16 5 4 7 27-29 13 12. Csokvaomán.v 16 5 3 8 23-35 13 13. lMitnok 16 5 3 8 17-36 13 14. Harsány 16 4 3 9 17-34 11 IS. Nekézseny* 16 2 4 10 12-37 7 16. Arid 16 3 — 13 23-61 6 sport-saellemi vetélkedő fináléjára került sor. A megyei döntőt a KISS megyei bizottsága és az MTS megyei tanácsa rendezd, a DVTK klubjának külső termében, délután 14.30 órai kezdettel, s azon a járások és Miskolc város vetélkedőinek legjobbjai — összesen ötvenen — vesznek részt Az első három helyezett jutalma lényegesen értékesebb lesz a korábbi évekéhez viszonyítva. A győztes egyhetes balatoni nyaralásra leap beutalót, a második helyezett a megyed TS költségén részt vesz a szegedi ifjúsági napokon, a harmadik pedig értékes könyvcsomag- gal távozhat a verseny szín- helyéről. A színvonalasnak ígérkező döntőn az érdeklődők is minden bizonnyal élményekben és tudásban is gyarapodnak majd. nunk, -Kitűnő az utánpótlásunk, s a leszerelők közül is sokan ittmaradnak, sőt még máshonnét sem ritka a hazatérő, volt sportolónk. Aztán a labdarúgáson kívül van olyan sportág is — például a röplabda —, amelyet nem tudnánk fenntartani polgári személyek bevonása nélkül. — Létezik-e olyan szakosztályuk, amelyben nincs civil? — Mosi szervezünk egy sajátosan Icatonai jellegüt, a sportlövész szakosztályt, ám itt is tevékenykednek majd a község más fegyveres testületének tagjai, sőt polgári alkalmazottak is. A módszer a Trencsényi SE esetében valóban célravezetőnek bizonyult. Miért ne követnék hát ezt a jövőben is? Monostori Gyula ,Murátsá<f Nemcsak szokatlan, hanem az ökölvívás jellegét figyelembe véve, egyenesen érthetetlen eset történt a Kun Béla SE—MÉMTE találkozón. A' Koll—Görcsös mérkőzésen, az első perc után a vezetőbiró mindkét fiút megintette, komolytalan versenyzés miatt. — Kicsit érthető ez a játszadozás — jegyezte meg az időmérő —, hiszen „haver" a két fiú. S ezután jött az enyhén szólva is furcsa jelenet. Koll jobb ökle alaposan „ült” Görcsös állán, s a miskolci fiú gyorsan bocsánatot kért ellenfelétől! Görcsös aztán „hálából" mély ütéssel válaszolt, s Koll a padlón elmélkedhetett a „barátságról”! — Mo — Jobb a holland labdarúgás Kedden este a Feijenoord —Budapest válogatott mérkőzés (3:1) után a magyar csai>at öltözőjében — érthetően — igen szomorú volt a hangulat. A játékosok is érezték, hogy a Világ Kupa és BEK-győztes holland bajnokcsapat teljes mértékben rászolgált a győzelemre, s minden tekintetben jobb futballt játszott, mint a magyar együttes. Hoffetr József szövetség: kapitány a következőket mondta szerdán reggel a találkozóról: — Főpróbának szántuk ezt a mérkőzést az osztrákok elleni találkozó előtt, s be kell vallanunk, hogy ez nem sikerült. A holland csapatban valósaggal elmosódtak a posztok. Állandó mozgásban voltak, hatalmas iramot diktáltak. Jellemző a posztok „összemosod ásóra”, hogy a hollandok három gólja közül egyiket sem csatár szerezte. Ha- negem bal oldali középpályás, Laseroms beállós, Israel pedig középhátvéd. A magyarok gólját Szűcs lőtte. * Standard Liege—Magyar utánpótlás rál. (te*) * Az MTK labdarugó-csapata Graz-ban a GAK ellen KK-mérközésen 0:0 arányú eldöntetlen eredményt ért el. így az MTK az április fi-i budapesti visszavágón továbbjuthat és bekerülhet a KK-elődöntőbe. Lélek nélküli játék Ózdi Kohász— Diósgyőri VTK 2:2 (1:0) Diósgyőr, 1000 néző. Vezette: Sir. DVTK: Bencze (Verébl — Kovács, Sáfrány, Hajas, Kol- láth, Gál, Oláh (Nemes), Sí- kora, Udvarev, Horváth, Fehér. Ózdi Kohász: Csank — Rási (Göbölv), Murányi, Ma- hai (Simon), Abuczki. Vár- konyi (Várallyai), Dolezsál, Egri (Parajdi), Fükő, Szend- rei (Széles), Schüller. Két diósgyőri játékos a magyar válogatottban szerepelt, 3 sérült pedig a pálya széléről nézte az edzőmérkőzést. Fekete megfázással bajlódik, Csuhány még nem heverte ki vasárnapi Kalandos utazás Vasárnap, a déli órákban három kétsegbeesett sportoló leányka jelentkezett Kurys Ferencnél, a miskolci sportcsarnok főrendezőjénél. Elmondották, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium. NB ll-es kosár labdacsapatának a játékosai, és autóstoppal érkeztek, segítséget kertek a főrendezőtől. — Mi eddig az NB II. nyugati csoportjában játszottunk — mesélték a lányok —, először játszunk bajnoki mérkőzést Miskolcon. Amikor vonatunk, amelynek utolsó kocsijában utaztunk, egy sok vágányú, egyszerre több szerelvénnyel zsúfolt állomásra ért. valaki a csapatból elkiáltotta magát, Miskolcon vagyunk, gyorsan szálljunk le. Percek múlva tudtuk meg, hogy Nyékládházán vagyunk. Az idő sürgetett, két és fél óra múlva pályán kellett lennünk. Nekünk sikerült autóstoppal bejutni, a többiek pedig gyalogolnak az országúton. Szerencsére a Kecskeméti Petőfi férfi kosárlabdacsapata autóbuszon érkezett Miskolcra, s a főrendező kérésére a busz elindult a lányokért. Az emberi segí- tökészség azonban gyorsabb volt, s igy a többiek is autóstoppal hamar bcjutottaic a sportcsarnokba. így jártak a fővárosi kosárlabdázók az első miskolci vendégszereplésük alkalmával. N. F. 1 1—1 büntetőpont levonva. sérülését és Vass sincs teljesen rendben. Fokozta Mathesz edző gondját, hogy a játék közben, az első félidő vége felé Oláh és Murányi összecsapása után a diósgyőri játékos a földön maradt; bokája sérült meg. A második félidőben már nem játszhatott. De nem elégítette ki sem a szurkolókat, sem a diósgyőriek edzőjét a játék, amit a diósgyőriek nyújtottak. Kényel- meskedtek. nem küzdöttek harcos szellemben, mint az ózdiak, ennek lett a következménye, hogy az ózdiak 2:0-ás vezetésre tettek szert. Csak az utolsó negyedórában nyújtott nagyobb erőkifejtés eredményeként sikerült a diósgyőrieknek kiegyenlíteniük. A mérkőzés góljait Dolezsál. Bozó. illetve Feliér és Horváth rúgták. A mérkőzés után került sor a tombolahúzásra. A bérletes tagok közül egy szurkoló. Szeghalmi Zoltán, a Lenin Kohászati Művek dolgozójának kedvezett a szerencse: ő lesz. az egyik utasa a jugoszláviai Közép- Európa Kupa mérkőzésre utazó diósgyőri küldöttségnek. Ezután a tombolajegyek közül három számot húztak ki. A szerencsés nyertesek, akik szintén rész. vevői lesznek a jugoszláviai mérkőzésnek, a 3508-as, a 11 434-es és a 12 714-es sorszámú tombolajegyek tulajdonosai. A helyszínen csak az egyik nyertes. Tóth Kálmán, az LKM dolgozója tudta meg, hogy az ő számát kihúzták, ezért lapunkon keresztül is kérjük a másik két nyertest, hogy az útlevélokmányok kitöltése céljából jelenjenek meg a Volán Utazási Irodában, Miskolcon. Nemes Felér t