Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-11 / 264. szám

Szerda, 1970. nov. 11. ESZAK-MAGYARORSZÁG 7 r# "V* 1 t ; IlSUOtO 4»« 1 3 en su C3 R 2 « l junior El Miskolc — I. Junior EB Miskolc — E. junior EB Gyorsmérleg a selejtező után Nagy elődök — méltó utódok Ráhibázott Rodriguez A spanyol öltözőben történt még az ünnepélyes megnyitó előtt. — Ez az első junior EB — mondta a spanyolok szövetségi kapitányának helyettese, akit „Pépének” szólítanak a többiek. — És az első szorítóba lépő, éppen a spanyol versenyző lesz — fűzte tovább a gondolatot az egyik spanyol bíró. Az eddig hallgatag Enrique csak ekkor szólalt meg. — Ez lesz tehát az első spanyol győ­zelem. i És E. Rodriguez rá hibázott. Megnyerte a mérkőzést. Talán nő? — Nicsak, egy lány is bunyózik! — kiáltottak fel a nézőtéren, amikor az ír Mc Avoy belépett a terembe. Azonban a látszat most is csalt, ugyanis az ír öklöző fiú, csak a haja nőtt nagyra. Ö a legnagyobb hajú bunyós e pillanat­ban Miskolcon. Botos dicsérete A magyar válogatott eddi­gi legszebb győzelmét Botos András szerezte. A fiatal versenyző — még ifjúsági — most indult először a junio­rok között, eddig csak két- perceket bokszolt. — Szépen, éretten öklözött — mondta nagy örömmel Kárpáti Lajos edző. — A lábmunkájában akadt hiba, ezért ment bele abba a nagy balütésbe. Egyébként Botos ezzel a győzelemmel nagy lépést telt valamilyen érem felé. Amikor vasárnap este néhány perccel 8 óra után először szólalt meg a versenyzőket szo­rítóba parancsoló gong, minden bizonnyal so­kunkban átvillant a gondolat: vajon mit hoz nekünk, magyaroknak, „házigazdáknak’’ az l. junior ökölvívó Európa-bajnokság. Még a szakembereknek is nehéz volt vala­miféle prognózist készíteni, hiszen a részvevő 21 ország többnyire olyan versenyzőket vo­nultatott fel, akiknek neve nem szerepelt nemzetközi viadalok ranglistáin, akiknek eré­nyeit és fogyatékosságait csak részben ismer­tük. Most abban a kellemes helyzetben va­gyunk, hogy valamennyiüket láthattuk a szo­rító kötelei között, s így egyfajta általános kép is kialakult a nézőben, a konkrét észre­vételeken kívül. Értékelni mégis elhamarko­dott dolog volna, hiszen az igazi értékmérő küzdelmekre csak a mai naptól kerül sor és mint általában a sportoknál, az ökölvívásnál is számos tényező befolyásolja az eredmé­nyességet. Néhány dolgot azonban már így a selejte­zőt követő percekben is meg lehet állapítani, hangsúlyozva: mindezt a teljességre való tö­rekvés nélkül tesszük. Ilyen például a ver­senyző rendkívül sportszerű magatartása. Az a nemes küzdőszellem, amely szinte vala­mennyi összecsapást jellemzett, a harcosság, a technikai és erőnléti felkészültség. Alig akarja elhinni az ember, hogy ifjúsági kor­ban levő versenyzők mennyire képzettek, s milyen színvonalas ökölvívásra képesek. Mindez persze nem véletlen és nem is csoda. A holnap olimpikonjait, egykori olimpiai baj­nokok, a sportág világhirességei készítettek /fel. Nekünk magyaroknak már eddig is kettős örömünk volt. Egyik az, hogy mi kaptuk a rendezés jogát, a másik pedig, hogy e rangos ’ sportversenyen a magyar ökölvívó utánpótlás nagyszerűen helytáll. A dicső elődök e sport­ágban eddig 8 olimpiai és 15 Európa-ba.jnoki aranyérmet szereztek. Még nem tudni, hogy a magyar junior garnitúra miként öregbíti az eredmények kapcsán kialakult jó hírne­vünket. Mégis úgy tűnik, méltó utódai lesz­nek a nagynevű elődöknek. Győz: Csjef kiütéssel! r Kiütéssel győz Csjef, Magyarország. Hétfőn éjszaka került sov Csjef (magyar) és Thomas (walesi) összecsapására a pehelysúlyban. A JEB egyet­Tegnap este először volt telt ház a Miskolci Sport- csarnokban, több mint'há­romezren ülték körül a rin­get. Először Kisnémeth lé­pett szorítóba a magyarok közül 51 kilogrammban Kelly (angol) ellen. Az 1. menetben ügyesen állította meg a magyar fiú Kellyt, sokkal többet és jobban ütött. A II. menet már kiegyensú­lyozottabb küzdelmet hozott, ;tz angol öklözőnek sikerült néhány belharcol kierősza­kolni. A III menet 107. má­sodpercében félbeszakadt a mérkőzés kettős szemsérülés miatt A szabályok értelmé­ben begyűjtötték a pontozó lapokat és Kisnémeth ponto­zással győzött. Este fél Ki­kor Juhász a 80 kilogramm­ban Hódút (román) ellen ök­lözött. Az I. menet közepé­től Juhász ügyesen állította meg a rohamozó, folyton elő­remenő román öklözőt. A II. menet viszont „döntetlen sza­gú” volt Az utolsó menet elején csak árnyalattal volt jobb Juhász. Ezután kemény ütésekkel állította meg el­lenfelét és pontozásos győ­zelmet aratott a közönség tomboló ovációja közben. Ez­zel a magyar győzelemmel Kisnémeth, Juhász. Glück és Réder már legalább a győ­zelmi dobogó legalsó fokára állhat. vereség esetén is bronzérmet nyernek. Min­denki kíváncsian várja a folytatást. len néger öklözője item so­káig állta a sargt A nagy technikájú magyar fiú úgy­szólván akkor csapta be Thomast, amikor akarta és tisztán ütött. Nem sokáig él­vezhette azonban a közön­ség a találkozót, mert Csjef az I. menetben kiütötte a walesit. A levonuló magyar öklözőt vastaps kísérte. A hétfői program utolsó­nak szorítóba lépő hazai ök­lözője Siklósi volt, aki 0 óra után fejezte be küzdelmét Kotlarskival (lengyel). A két félnehézsúlyú küzdelme sem tartott sokáig, a lengyel fiú ugyanis többször megrogy- gyant már az első menet­ben — végül sérülés miatt léptette le England (angol) mérkőzésvezető. További hétfő éjszakai eredmények. (Az elöl állók győztek.) 57 kg: Kaspar (csehszlovák)—Gauchi (wa­lesi) döntő fölénnyel nyert, Szavov (bolgár)—Krzywosz (lengyel) sérülés miatt lelép­tették. 67 kg: Fernandez (spanyol)—Bertok (csehszlo­vák) p. gy., Castellini (olasz) —Bödekker (NSZK) döntő fölénnyel győzött. Splitski (NDK)—Markovics (jugo­szláv) p. gy., Davidov (szov­jet)—Maguire (ír) döntő fö­lénnyel nyert. Paul (angol) —Ovanström (finn) p. gy., Hakki (török)—Moraru (ro­mán) p. gy., Grando (olasz) —Spiljev (szovjet) p. gy.. Zardy (francia)—Zsunyanin (jugoszláv) p. gy.. Barlov (angol)-—Brückner (osztrák) döntő fölénnyel nyert. * Hazai öklöző ringbe lépé­sével kezdődött a tegnap dél­utáni program. A pehelysú­lyú Glück (magyar) Boboc (román) ellen öklözött, Az esélyesnek elkönyvelt magyar fiú jól mutatkozott be. Mind­három menetben óriási fö­lényben volt és elég jól bírta az utolsó menetet is. Ponto­zásos győzelemmel nyerte meg a találkozót. A nagyváltósúlyú Csizma­dia (magyar) Lemesewel (szovjet) küzdött a négy közé jutásért. A közönség lelkes buzdítása mellett csaptak össze. Egy kemény ütéstől megroggyant a magyar ver­senyző, s a vezetőbíró rászá­molt. Kárpáti edző pedig be­dobta a törülközőt. („Megbe­széltük, mondta, hogy a múltkori padlóra kerülés után, az első rászámolás után lehívjuk... egészségvé­delemből”) Tegnap délután utoljára a nehézsúlyú Réder (magyar) üldözött, mégpedig a kemény Volkov (szovjet) ellen. Az X. menet a magyar fiúé volt, aki jól szurkait és ügyesen lépett el. A II. menetben vi­tathatatlan fölénybe került, a III.-ban már alig történt va­lami, azután az utolsó 30 másodpercben ismét sokat és tisztán ütött Réder. Pontozá­sos győzelme a vívó jellegű öikflözés és taktika diadala volt. * A tegnap délután további ered­ményei. (Az elöl állók győztek.) 48 kg: De Filippo (olasz—Wnuk (lengyel) pontozásos győzelem, Kostalinov (bolgár)— Dubovszki (szovjet) döntő fölény. Bachfeld (NDK)—Rodriguez (spanyol) p. gy. 71 kg: Tröster (NSZK) — Vianini (olasz) p. gy., Metodiev (bolgár)—Kowalski (lengyel) p. gy., Heimann (NDK)—Kovács (csehszlovák) feladás. Nehézsúly: Stevens (angol)—Zelinka (román) p. gy., Szuvandzsiev (bolgár) — Ugrenovics (jugoszláv) feladás, iFindeisen (NDK)—Koséi (len­gyel) döntő fölény. Lapzártakor érkezett: Az esti mérkőzések továb­bi eredményei: Nagy meglepetésre 60 kg- ban kiesett Singleton (angol), akit sokan biztos bajnoknak tekintettek, de Osztab (len­gyel) pontozással nyert. Ugyanebben a súlycsoportban kiesett Heronen (finn), aki legutóbb k. o.-val győzött. A magyarokon kívül a követke­ző versenyzők jutottak to­vább. 51. kg: Kondurat (ro­mán). Langer (NDK), Ta- roszjan (szovjet). 60 kg: Wokt (NDK). Osztag (len­gyelt, Marquard (NSZK). 75 kg: Dikostanzo (olasz). Todo- vovics (jugoszláv), Zintel (NDK). Anszimov (szovjet). Minior fc„ Mjsh0|C - I. junior EB Miskolc - I. junior EB Miskolc Kovács országos bajnok A fővárosban rendezték meg az idei országos egyéni ifjúsági súlyemelő bajnoksá­got, amelyen majdnem fél­száz fiatal súlyemelő versen­gett a bajnoki címekért és helyezésekért. A bajnokságon diósgyőri sikernek is tapsolhatott a közönség, pehelysúlyban Ko­vács István (DVTK) ifjúsági magyar bajnok lett. Az LKM hidegüzemében tanuló Ko­vács a nyomásban 95 kilo­grammot, a szakításban 85, a lökésben pedig 115 kilót teljesített, s 295 kilogram­mos összteljesítménnyel győ­zött. Az idei országos ifjúsági bajnokságon indult Debre­ceni (DVTK) is, aki a köny- nyűsúlyban 320 kilogrammot ért el, s ezzel a harmadik helyet szerezte meg. Megyei I. eredményei Szuhavölgy—Alsózsolca 3:0 (1:0). Kurityán, 200 néző. Ve­zette: Bucz. Szuhavölgy: Ba­lázs — Svirján, Varga, Szim- csák, Jaskó, Rácz J„ Matta. Rácz II., Szendrei (Sztanko- vics), Seszták, Valkusák. Ed­ző: Virágh József. Alsózsol­ca: Homonnai — Tömöri, Bodnár, Üveges, Orosz, Fo­dor I., Nagy, Kovács, Szilá­gyi, Farkas, Fodor II. (Ró­zsa). Edző: Orosz József. Sportszerű mérkőzés. Gl.: Valkusák, Sztankovics, Rácz II. Jók: Varga, Rácz I., Sesz­ták, ill. Tömöri, Kovács, Far­kas. (Ifi: 1:3.) Szikszó—B. Volán 1:1 (1:0). Szikszó, 300 néző. Vezette: Kiss I. Szikszó: Pásztor — Czidor, Lengyel, Varga, Galy- lyas, Farkas, Ráski, Hoskó, Zupkó, Kmetz, Krompák. B Volán: Micskó — Nagy, Soós, Bírta, Mike, Jurák, Fi- czere (Magyar), Oláh, Sver- la, Pál, Bihari. Edző: Hozgo- va Gusztáv. Közepes színvo­nalú mérkőzés. Gl.: Krom­pák, ill. Sverla. Jók: Lengyel, Czidor, Ráski, Krompák, ill. Soós, Mi ke, Juráit. (Ifi: 1:3.) SÜMSE—Sárospatak 1:3 (0:0). Sajószentpéter, 200 né­ző. Vezette: Balázs: SÜMSE: Neuschel — Jaskó (Tatár­ka), Soltész, Darmó, Kovács 11., Szabó, Hankó, Madalina, Mayer (Hazir), Mészáros, Ko­vács I. Edző: Kovács József. Sárospatak: Fehér — Károly - falvi, Grega, Demkovics, Csontos, Járdán, Törölt, Var­ga, Pothurszki, Csáki, Sza­bó. Edző: Gsetneki Imre. Lé- lektelenül játszott a hazai csapat. Gl.: Kovács I., ill. Neuschel (öngól), Varga. Jók: Soltész, Kovács I., ill. Fehér. Károlyfalvi, Grega, Török. (Ifi: 2:0.) M. Üveggyár—Szerencs 4:2 (1:1). Miskolc, 200 néző. Ve­zette: Danhauser. M. Üveg­gyár: Orosz — Dől inka, Far­kas I., Szegedi. Soltész. Szarvas. Farkas II.. Gönczi. Riskó (Bódi), Galamb (Land- gráf), Lengyel. Edző: Földi János. Szerencs: Galatóczki I. — Tímár, Laczkó, Kassai. Kádas. Csontos. Galatóczki 11.. Virág, Paksi. Pálur. Kiss (Tóth). Edző: Deák István. Változatos, jó iramú mérkő­zés. Gl.: Gönczi, Szegedi. Riskó, Farkas II., iU. Pálur (2, egyet 11-esbőlj. Jók: Do- linka, Soltész, Gönczi, Len­gyel, ill. Virág, Paksi. (Ifi: 2:1.) Rudolf telep—Királd 1:0 (0:0). Rudolf telep, 200 néző. Vezette: Kun. Rudolftelepa Palotási — Demeter (Lő rincz), Szőr. Osváth, Dénes. Sándor, Vadas, Bukovenszki, Tábori, Kecskés, Járó (Ker- sák). Edző: Szegedi István. Királd: Zsuponyó — Ócskái, Gál, Pálfi, Németh, Molnár (Kedves), Makróczi, Miiklán, Bartók, Pochner (Szántó). Demjén. Edző: Tábori Ist­ván. A lelkesebben játszó hazai csapat fordulás utáni játékával győzött. Gl.: Va das. Jók: Palotási, Szőr, Sán­dor, Vadas. ill. Gál, Pálfi, Németh. (Ifi: 1:4.) MÉMTE—Felsőzsolea (1:2). Miskolc. 300 néző. Ve­zette: Tolnai. MÉMTE: Sző­ke — Takács, Szabó II., Val csák, Tóth, Csongrádi (Ba­lázs), Korbely, Szabó I., -Szé- man, Homródi (Dévai), Drz- macsek. Edző: Ssobonya Jó­zsef. Felsőzsolea: Szabó — Pápai, Szatmári, Bozó III., Szolga, Halász, Bozó II., Csorba (Király), Bozó I.. Ju­hász, Szeszák (Tóth). Edző. Neuschel Károly. A helyze­teit jobban kihasználta Fel- sőzsolca. Gl.: Tóth, Dizma- csek, ill. Bozó II- (2), Ju­hász (2). Jók: Tóth, ill. Szat­mári, Bozó I., Bozó II., Ju­hász. (Ifi: 2:0.) Tállya—Taktaharkány 4:0 (2 dl). Tállya, 500 néző. Ve­zette: Drobsza. Tállya: Kiss II. — Hollókői, Tolvéth I., Szívós III., Pekó I., Pekó II. Bodnár, Kiss I., Szívós I., Magyar (Krizner), Dudovics, Edző: dr. Sója Szabolcs. Tak­taharkány: Jaczkó — Ba­logh, Verba, Szatmári, Bir­ke, Madarasi, Papp, Hajdú, Vizkeleti, Ferencz (Lestár). Szepesi. Edző: Verba Endre A helyi csapat sok helyze­tei. kihagyott. Gl.: Szívós 1 (2). Bodnár, Kiss I. Jók: Szí­vós III., Pekó II., Bodnár, Szívós T„ ill. Jaczkó (a me­zőny legjobbja). Szatmári. Birke. Borsodnódasd—S. Kinizsi mérkőzés elmaradt. Az EB érnie I. junior EB Miskolc — I. junior EB A mai mérkőzések programja 16 óra. 54 kg: Rodrigez (SPA)—-Levicsev (USSR), Tohill (IRE)—Botos (HUN), Neetham (ENG)—Förster (GDR), Se- cularas (JUG)— Kuncsev (BUL). 63,5 kg: Futzsedzsijev (BUL) —Mihalcea (RUM). Tleubajev (USSR)—Nemecz (HUN), Mel­rose (SCO)—Weidner (GDR), Yonsi (FRA)—Benes (JUG). 81 kg: Dikov (BUL)—Siliste (RUM), Verstappen (HOL)—Sachs (GDR). 20 óra. 57 kg: Ciochina (RUM) — Tomczyk (POL), Grant (SCO)—Carino (ITA), Vasziljevics ,JUG)—Andrijanov (USSR) Simon (HUN)—Kaspar (CSSR). 67 kg: Szavov (BUL)—Csjef (HUN), Fernandez (SPA)—Casztelini (ITA), Splitski (GDR)— Davidov (USSR). Paul (ENG)—Hakki (TÚR). 81 kg: Grando (ITA)—Siklósi (HUN), Zardi (FRA)—Barlow (ENG). Négy magyar már dobogós

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom