Észak-Magyarország, 1970. november (26. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-13 / 266. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! a m. ötéves terv mérlegei A MAIiYAR SZOCIÁLIS! A MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNÁL LAIMA XXVI. évfolyam, 2(i<!. szám Ara: SO fillér Péntek, 1070. november IS. | Hatalmas fejlődés hétszeresére nőit a két rubin ál termele&e ít j gyarak bíesiifíek — ,S f ffí és az at éjin program S» Hótájék ozf» tó a TVK-Imii ■ Befejezte üléséi az MSZMP Központi Bizottsága Az MSZMP Központi Bizottsága 1970. november 12-én ülést tartott. A Központi Bizottság Kádár János elvtárs előterjesztése alapján megvitatta és elfogadta a X. kongresszus beszámolójának tervezetét; Biszku Béla elvtárs előterjesztése nyomán megtárgyalta és jóváhagyta a kongresszus elé terjesztendő, a szervezeti szabályzat módosítására vonatkozó javaslatot, majd egyéb, a kongresszussal ■ efüggő kérdésekről tárgyalt. A kormány Tájékoztatási Hivatala, és.a Nehézipari Minisztérium igazgatási főosztálya november és vádit leül Szí műszaki tájé közt dití vészeli kongresszusi jelen lepi mint a célkil ti/éf Többek hogy a 1 alatt a mit ha illeni ke termelési évihez wmmm Csütörtökön délelőtt, a párizsi gyászszertartást rendeztek az emlékére. Képünkön, balról .i Trajknv, Makariosz. Kékkőn Hatalmas tömeg gyűlt ősz sze csütörtökön' (icldött i Nőire Dame székesegyház körül, ahol 11 ölekor — kő zol száz külföldi államfő, kormányfő és államférfi je lenlétében — ünnepi gyász misét celebrált Marty bibe ros, Párizs érseke De' Gaulle tábornok emlékére. Miköz ben egvmás után érkeztek a sok évszázados katedrális bejárata elé a külföldi államfők és kormányférfiak, gépkocsi-karavánokon, külön vii natokon és autóbuszokon a franciák tízezrei utaztak Co lombey-les-deux-Englises-be, ahol délután került sor a De Gaulle által kívánt ..esőnek s és egyszerű temetésre" Franciaország minden templomában 15 órakor megkondullak, és De Gaulle ért szóltak a harangok. Co lombcy-lcs-deux-Englises ben — amely csütörtökön. Notre-Dam e kai edrálisba 11 elhunyt De Gaulle tábornok óbbra: Sarasat, Podsornij, en. \ . egy napra „Franciaország tővárosává vált” —.ugyanezen időpontban kezdődőit meg Charles de Gaulle temetése. A francia nemzeti lobogóval borii ott egyszerű 1 ölgyíakoporsót páncélkocsi — amelynek forgó tornyát leszerelték — vitte a családi kúriából a - helyi templomba. Itt egyórás gyászszertartással búcsúztatták az elhunytat. A koporsót, amelyet a családtagokon kívül csak a Sainl Cyr-i katonai akadémia két hallgatója es a tábornok legközvetlenebb környezetének tagjai kísérték ki a temetőbe, néhány perccel TG óra után eresztették le a sírba. A sír .fejéhez helyezett egyszerű, fehér márvány- lábián ez olvasható: ..Charles de Gaulle, 11)90—1070”. Befejezte munkáját: az IníermetaSI tanácsülése Csütörtökön bele.ie/.le munkáját az Ili terme ml vaskohászai i együttmuköde.-i szervezel november 10 es I- közötl Budapesten, bubi-"' delegáció vezétőjének elnök Jetével megtartott 12. tárnics ülése A háromnapos ülésszakon részt vettek az Intermetall valamennyi tagországának Bulgária. Csehszlovákia. Mii gyarorsy.ág. Lengyelország, a Nemei Demokratikus Köz társaság és a Szovjetunió delegációi, a KOSI liik n-. . Kának képviselői. . valamint az ]nlermetall iroda vezetői Részletes megvitatás után jóváhagyták a tagországok kö zeit ti kohászati egy ü I (műkő des hatékonyságát elömo'zih- ló. a KGST XX11I. (rendkívüli) és XXIV. ülésszakán éllogadoli elvekkel összhangban levő javaslatokat. Elfogadták az fntermetall 1971. • e\-i alapvető felad italnak tervezetet is. Az ülésszak részvevői megtárgyalták a közös erővel épülő kohászati objektumok létrehozásának előkészítő mu Ilkáit. Az Intermelall alapokmányának értelmében 1971-re az Intermetall tanácsa elnökévé dr Kocsis József kohó és gépipari miniszterhelyet lesi, a magyar delegáció ve /.el éjei választól iák meg. A kazahsztáni ‘ Ala-Tau magashegy i megf igyelö-á Uo- más munkatársai november 12-re virradóra éjszaka egy optikai foto-televíziós készülők segítségével megfigyelték a Luna—17 automatikus űrállomás útját. A megfigyelés akkor kezdődött, amikor az űrállomás 200 00(1 kilométerre volt a Földtől, és akkor fejeződött be, amikor az, űrállomás 233 000 kilométerre távolodott el bolygónktól. ■ Az említett időpontban Tucíz-sik Tudományos 'Akadémia asztrofizikai intézeté nek tudósai is megfigyelése két; végeztek a Luna—17-rt vonatkozólag, televíziós op likas berendezés segítségével. Az űrállomás 12-es nagyságrendű csillagként látszott. ‘rvry/sot.H' > tegnap. 12-on snjlóUijftartottak a Tiszai ibinálbnn. A sajtó meg iclenl kopvisc uisi T\ibo i a TVK igazgató helyettesi. (la a kom binát ed'i 1 műnk újáról, a msi mun k •! verseny hely zol éi n\. vnlnva'b’lai 1 * * i i os/,1 : >si k-íz- '1 i e. mondolUi, )!. ülcvos terv ideie Tis/:ii Ve Uvikumbi lalmas fejlődésem »•■észtül. /-' vállalni értéke az 1900. kepesi duplája- a 11. Ebben az évben drbevbto o me^ha2 mill iá re forintot. ilh'tjgvomi hí a t ehers/J Ilii fis (3. Hidal) Síinek, mennyik miért ? (3. oldal) ■ Atáéröés t v-műsor (ti. oldat) A 11 i l r ogén m ü t ragya -gy á r bővítésé folytán például az animúniagyár az eredetileg tervezett névleges kapacitási várha- lóan 135 ezer tonnával szárnyalja túl. Az évi 500 ezer tonna ammónnitrál- íermeléssei a Tiszai Ve- gyikombmát vezet az. ország lobbi műtrágya- gyárai elölt. A többi termelési ágban hasonlóképpen rag.V fejlődés tapasztalható. A festékgyár az utóbbi négy év alatt megduplázta termelését: jelenleg 170 festékipari terméket ol hí elő. A gyár százszázalékos bővítésének befejezése ulán — amely ez év végére várható — évi 50 ezer tonnára nő kapacitása. Szénási elvtárs szólott arról is. hogy új gyárak léptek be a termelésbe. A vegyipari gépgyártás beindításával a gépgyár és öntöde, ameiy saját erőből és külföldi licence!; alapján folytatja tér melését. háromszor annyi értékel állít elő. mint négy évvel ezelőtt. Elmondotta, nogy hazánk első polietilén- gváraban ezekben a napokban, október 30-án 'ezdó- dött cl az. otiléngyárlas. A műszaki igazgatóhelyettes ezután a vállalat IV. ötéves tervéről tájékoztatta az újságírókat:- Rendkívül nagy jelentőségei tulajdonítunk a tíz évre szóló szovjet—magyar o le f i n kém i a i egy ti i I működési megállapodásnak. amelyet szeptemberben írtak dá M oszkvában — mondotta. A szerződés értelmében, mini ismeretes, évi 250 ezer tonna etilén kapacitású olefinüzemel létesítenek a Tiszai Vegyi- kom Irináiban Szénási oh (ars az olefin kémiai program megvalósítására vonatkozó kormányközi megállapodást a KGST-or- szágok közötti integráció fontos részének nevezte. A korszerű, gazdaságos, világszínvonalat reprezentáló oíc- finüzem hatalmas távlatokat (Folvtatns ci 2. oldalon) NAFfiREItaüEN Iteruházások el © k ésjfi í tése Ülést tartott a Miskolc váiosi Tanács V B. Tegnap, csütörtökön del elóii Miskolcon ülést lartoll var**si.; Uiiuut. végrchajt.'.i. bizottsága Tok Miklós vi; elnökhelyettes elnökletével Először a helyi beruházások előkészítésének és jóváhagyásának rendjei vizsgállak felül és vitatták meg a vb-tagok. A jelenlegi beruházási rendszer szabályozására a tervosztály vezetőié Fosradiís n snjtólm/hnn ajESior Empa-lsaaBlísái säaiiiä teil javaslatot A In i nini .-.-i- sok rendjének módosilasa ,.n,vmesak y gyakorin megii- lenő új rendeletek minit vált ' időszerűvé, hanem azért is, mert 1971. január 1-től megkezdi működését a Miskolci Beruházási Vállalat. A végrehajtó bizottság tegnap hozott határozata elvi alapot nyújthat a vállalat mindennapi is tevékenységéhez A városi Tanács decemberi ülésén Kerül majd sor a kereskedelmi állandó bizott- ,ság tevékenységének értékelésére. A végrehajtó • bizottság meghallgatta a kereskedelmi ellátás ellenőrzéséről, a feltárt hiányosságokról és a további feladatokról szóló beszámolóját az állandó bizottságnak, majd indítványok és javaslatok ügyében döntött. Fodor László, az Észak-Magyarorszáa főszerkesztője üdvözli Tegnap délelőtt Miskolc a sajtóházban a Magyar Üi ságiról? Országos Szövetségi és annak Borsod meg\ - szervezete fogadási adott a i. junior ökölvívó Európa bajnokság alkalmából. A f" gad'áson Fodor László, az Észak-Ma gyarörszág löszei kész tője köszöntötte a meg jelentékel a Magvar Újságírók Országos Szövetsége el nöksége, valamint a miskolci újságíró-társadalom neve ben. A vendégek, közöttük Nemzetközi Amítőr ökölvh Szövetség, az AIBA es a európai szövetség, az EAB." vezetői, valamint a bajnok ságra akkreditált külföldi es magyar újságírók elismerően nyilatkoztak a bajnokság a vendégeket. Szabados György fe.lv. szervezéséről, a sajtóiroda 1er vékcnységéről. A baráti beszélgetéseken szóba ^kerüli, hogy a versenyek rendkívül sportszerűek, színvonalasa- ■ íz. újságírók munkájúim minden feltételt megteremtett a rendező bizottság, illetve annak sajtó albizottsága. A .upszolgáfat bevezetésének 20. évfordulója alkalmából csütörtökön ünnepséget rendeztek a pos- tavezérigazgatóságon. Az ünnepségen megjelent Várkonvi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. Horn Dezső, a közlekedés ős postaügyi miniszter első helyettese, a posta vezérigazgatója összegezte a hírlap terjeszt és két évtizedes fejlődésé! . A posta húsz esztendővel ezelőtt hozta létre az egész országra kiterjedő hírlapterjesztési. Az elmúlt két évtized alatt a forgalom több mint háromszorosára növekedett. 1950- ben 350 millió sajtóterméket adtak el, az idén több mint egymilliárddal számolnak Az. előfizetők száma a húsz év előtti 1,5 millióról ü millió fölé emelkedett. A „standokon” és az egyéb árusítóhelyeken a húsz évvel ezelőtti havi 8 millióval szemben ma már 30 millió '-moéldány fogy. Eltemették De Gaulle tábornokot .4 Lunu-“ 17 csillagnak latsai Húszéves a posta hítazÉálaia