Észak-Magyarország, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-11 / 239. szám
Vasárnap, 1970. ofct. ti. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 Dolgozókat alkalmaznak ÍR éven felüli férfi segédmunkásokat kotrógépként» munkakörbe alkalmazunk. E dolgozók 1971-ben, a gyáregységünkben megrendezendő tanfolyamon kotrómesteri vizsgát tehetnek. Motorszerelő, lakatos, hegesztő dolgozókat, valamint férfi segédmunkásokat vagonrakó, önt • vény törő, darukötöző és TMK munkakörbe felveszünk. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk, a vidékről bejáró dolgozókat a Tiszai pu.-ról a munkahelyre szállítjuk. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, repülőtér. Telefon: 17-898, 17-899. Azonnali belépéssel felveszünk 4 fő kocsikísérőt, valamint 1 fő raktári segédmunkást, továbbá 1 fő fiatalkorú fiút ti órás munkakörbe. Jelentkezés: B.—H. megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepén, Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz.. munkaügyön. A B.-A.-Z. megyei AUatfor- galmi és Húsipari Vállalat lakatosokat, kazánkovácsot. autóvillamossági szerelőt targoncajavításhoz, asztalost, irodatakarítót, portást, állatfelvezetőt, élőállat-kísérőt, tehergépkocsivezetőket, építőipai, segédmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat alkalmaz. Jó kereseti lehetőség! A vállalat termékeiből kedvezményes vásárlást és üzemi étkeztetést biztosítunk. Kéthetenként szabad szombat. Gyors- és gépírói munkakörben, 3—5 éves gyakorlattal rendelkezők részére felvételt hirdet a Cement- és Mészművek hejö- csabai gyára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a személyzeti osztályon, 7—15 óráig. A Miskolci Asztalos Szövetke- • 7et felvesz szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, 1 fő traktorvezetőt, 1 fő nyugdíjas kőművest. Jelentkezés: Laborfalvi K. u. 16. sz. alatt. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz. felvesz út- és mélyépítésben jártas munkavezetőket, autómotorszerelőket, nehézgépkezelőket, döm- pervezetöket, kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves szakmunkást. Üzemi ebéd, hetenként szabad szombat. A Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat határozott időre 1 gépírónőt, határozatlan időre i asztalost, 1 szakképzett tapétázót keres. Jelentkezés a vállalat központjában: Miskolc, Széchenyi u. 115. sz., személyzeti osztályán. A Nehézipari Műszaki Egyetem belső ellenőrzési feladatok ellátására költségvetési gazdálkodásban nagyfokú jártassággal rendelkező revizort keres felvételre. Illetmény a végzettségtől függ a 201/1970. MM—MŰM számú utasításban előírt kulcsszám szerint. Pályázatokat írásban a gazdasági főigazgatóhoz kérjük benyújtani. Telefon: 13-691, 108 mellék. A Cement- és Mészművek .he- iőcsabai gyára felvételre keres férfi és női gépkezelőket és segédmunkásokat. valamint fiatal kohásztechnikusokat, égetöi munkakörbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, 7—15 óráig. A Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Tanács V. B. ipari osztálya pályázatul hirdet 1 fö gépészmérnöki vagy felsőfokú technikusi állásra. A pályázat feltétele: egyetemi .vagy felsőfokú gépipari technikumi (főiskolai) végzettség. Fizetés a 11*0/1960. (12) MŰM számú utasítás szerint. ( A pályázatot önéletrajzzal együtt kell a meg vei tanács vb Ipari osztályához (Miskolc. Tanácsház tér 1.) benyújtani. Vizsgázott kazánfűtőt és egy fő segédmunkást felveszünk. Eszakmagyar RÖVIKÖT Nagykor. V. Szentpélcri kapu 80. 15. életévet betöltött nődolgozókat pamutfonodába átképzésnek, vagy betanított munkára felveszünk 15—-16 éves korig, l és 2 műszakos munkarend. Betanulási idő 1 hónap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextilművek Fonógyára, Budapest, XI., Bocskai u. 90., munkaügyi osztály. Felvételre keresünk az alábbi munkakörökbe dolgozókat: kőműves, festő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Élelmiszer szakmában járatos középfokú képesítéssel rendelkező férfi munkaerőt hálózati szervezői munkakörbe. Közgazdasági technikum kereskedelmi tagozat vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező dolgozót gondnoki beosztásba. Jelentkezni lehet: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Miskolc, III., Győri kapu 149., munkaügyi osztályán. Figyelem! A Csepeli Kerékpár- és Varrógépgyár felvételre keres: esztergályos, marós, lakatos, fú- rós, köszörűs, edző szakmunkásokat, valamint 18 év feletti női és férfi dolgozókat, könnyű gépi munkára. Jelentkezés: Csepel Vasmű II. sz. felvételi kapu. Réti ct. Postacím: Budapest, XXI., Csepeli Kerékpár- és Varrógép- gyár, munkaerő-gazdálkodás. 16. évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a PamuttextilmŰ- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi ut 19—25. Közgazdasági szakközépiskolát vagy gimnáziumot végzett, vagy ruházati szakmában jártas dolgozókat áruösszeállítónak, férfi és fiatalkorú fiúkat raktári munkára — minden héten szabad szombat — felveszünk. Jelentkezés: RÖVIKÖT Vállalat, Szent- péteri kapu 80., repülőtéri elágaKözgazdasági ic'inikuml képesítéssel, 2—5 éves gyakorlattal, gépírni tudó ügyintézőt felveszünk. Leveleket „5 napos” jeligére kérünk a kiadóhivatalba. A Hcjömcnti Állami Gazdaság emődi kerülete szakképzett traktorosokat és rakodómunkásokat (esetleg brigádot is) alkalmaz állandó munkára. Jó kereseti lehetőség, természetbeni juttatások, munkába járási utazási kedvezmény, kéthetenként szabad szombat. Munkásszállást és háromszori étkezést biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban a kerület vezetőjénél, Nyékládháza és Ernőd között, a 3-as ir.űút mellett, vagy levélben, fenti címen. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. A Miskolci Pamutfonó felvételre keres esztergályos és hegesztő-lakatos szakmunkásokat. 6-f2 munkarend. Fizetés megegyezés szerint. V. Interpress-rallye 1 fő férfi munkaerőt, minőségi áruátvevői munkakörbe azonnali belépéssel felveszünk Feltétel: gépipari technikusi végzettség. Jelentkezés: B. H, Vas és Műszaki Nagykor. V miskolci telepén. Miskolc. Vágóhíd u. 6. sz., a munkaügyön. Keresünk azonnali belépéssel lakatos, hegesztő, esztergályos, marós, autóvillamossági szerelő szakmunkásokat, valamint anyagmozgató segédmunkásokat BÉREZÉS MEGEGYEZÉS SZERINT. Jelentkezés: Mezőgazdasági Gépjavító Valiidat, Felsö- zsolca, Állomás u. 6.. munkaügyi csoport. Tegnap hajnalban íelbög- tek a motorok: 6 órakor a MÜOSZ székhaza elől elindult az 1-es rajtszámú, sportosztályban rajtoló gépkocsi. Tegnapi lapszámunkban már megírtuk, hogy a rallye-n indulók hosszabb útvonalon hajtanak, mint a túraver- senyzők. Mi kora reggel keltünk, hogy benzintankolás után, jól kiszámított ..menetlevéllel" felfegyverkezve ér- kezz%ik a 45-ös rajtszámú Wartburgunkkal a Népköz- társaság út 101. szám elé, ahonnan 8 óra 58 perckor rajtoltunk. A lapozó-órán 58-ra hajtottak, a zászlójelre elindultunk, hogy a Népligethez érve teljesítsük az első különpróbót. Itt kellett volna „navigációs” képességeimet először kamatoztatni. 'Sajnos, túlhajtottunk. s az ügyességi pályát visszafelől közelítettük meg. (Mentségem, hogy semmilyen jelzés sem volt a Hungária körúton; hol forduljunk a pályához.) Persze, szovjet csapatból öten buktak, közöttük három Zapo- roesec, szerencsére a bukósisak és az erős karosszéria megmentette a versenyzőpárokat a súlyos sérüléstől. Az V. Interpress II. Tokaj rallye-n nem történt személyi sérülés, a gépkocsik közül is csak kettő nem tudta folytatni , a versenyt. Még az egyik „fejreállt” gépkocsi is újra nekirugaszkodott... Miskolcon a Kilián-déli slalom-versenyre sok kíváncsi néző és autós gyűlt ösz- sze. A pálya meglehetősen nehéz volt. így érthető, hogy 57 másodperces teljesítménytől egészen a 2 perc fölöt- „4iig mindenféle volt. Wartburgunkkal egy bábut döntöttünk, ezért 10 másodpercet „kaptunk”, s 1:23-as, közepes idővel végeztünk. Innen már izgalom nélkül I,apunk versenyzői jól vizsgáztak az ügyességi akadálynál. Toaz itt elvesztett perceket be tudtuk hozni Hatvanig, ahol a 2-es számú időellenörzó állomás volt. A különpróba jól sikerült, gyors tempóban, hiba nélkül teljesítettük. Így aztán megnyugodva vágtunk neki a hátralevő, körülbelül 317 kilométernyi távnak. És sikerült is Hatvanba idő előtt — sőt, előtte •— befutni, így itt reggeliztünk, hiszen a szabályok értelmében csak ideális időben lehet odaérni, s továbbhajtani — ez ne- küpk 10 óra 18 perc volt. A Hatvan—Feleőtárkány szakasz következett ezután, amely nem ígérkezett éppen sétakocsizásnak. hiszen a 84 kilométeres útra 75 perc volt megadva, s közben keresztül kellett hajtani Eger városán is. Sikerült teljesítenünk, de még meg sem nyugodtunk, következett a legnehezebb út, a bükki gyorsasági szakasz. S nem Íratott megnyugtatóan, hogy láttuk a csehszlovák J. Herda—F. Ludvig páros gépkocsiját. amely egy teherautóval ütközött össze. A speciál-szakaszon, mint írtuk, 22 kilométeres utat — 125 kanyarral — ' 20 perc alatt kellett teljesíteni. Stopperrel kezemben diktáltam a kanyarokat és azok minőségét, és sikerült is éppen'időben berobbanni az időmérő állomásra, s 0 hibaponttal folytattuk a versenyt. Egyébként ezen a szakaszon volt a legtöbb bukás, a folytattuk a versenyt kajig, s onnan vissza. * Lapzárta előtt érkezett meg a rallyc és túraverseny Fenn a startzászló, indulhat a gépkocsi. Szabados György felvételei. eredménye: a kél osztályban összesen 37 befutó volt. A sportosztály negyedik géposztályában 1. Pápai—Haussen (Ford Cortina). III. géposztályban I. Szilágyi— Simon (FIAT 850. sport). I. géposztályban 1. Bódis Szilvia—Bártfai (Honda). Túrakategória IV. géposztályéban 1. Friedel—Bachon (Csehszlovákia). III. géposztályban 1. Zima-—Kondorosi (Steyr Puch) 115 ponttal. 2. Békés—Kővári (Skoda 1000) 127 ponttal, 3. Boda—Dékány (Skoda S—100) 138. 4. Kovács—Nyitray (Wartburg) 157 ponttal — ebben a kategóriában 11 befutó volt. 1. géposztályban 1. Cyika— Horváth (Trabant). Az abszolútversenyben 1. Zima—Kondorost, 2. Békés—Kővári, 3. Boda—Dékány, 4. Gyika— Horváth, 5. Kovács—Nyitray. Nyitray Péter Atlétika Ragyogó napsütéses, kellemes időben bonyolították le a diósgyőri stadionban az NB I-es férfi és NB I. B-s női atlétikai csapatbajnokság első versenynapjának számait. A férfiak küzdelmében az Újpesti Dózsa. Csepeli Vasas és Borsod válogatottja vett részt. A női mezőnyt Borsod, Szabolcs válogatottja és a Békéscsabai Dózsa alkotta. Az első versenynap kiemelkedő eredményét Varjú Vilmos, az Újpesti Dózsa versenyzője érte el súlylökésben. 19.51 méteres eredménnyel. A verseny további kiemelkedő eredményei, férfiszámokban. 110 m-es gát: Topor (Csepeli Vasas) 15 mp. 100 m: 1. Báthori (Újpesti Dózsa) 10.8 mp. 2. Rábai (Újpesti Dózsa) 10.8 mp. 4x100 m-es váltó: Újpesti Dózsa 41,9 mp.... 3. Borsod 43.8 mp. 1500 m: 1. Tóth (Újpesti Dózsa) 3:55,8. 3000 m akadály: 1. Mattig (Üjpe-.- ti Dózsa) 9:00,6. 400 m: 1. Fügedi (Újpesti Dózsa) 47.1 mp. Rúdugrás: 1. Anderle (Újpesti Dózsa) 462 cm. Kalapácsvetés: 1. Zsivótzky (Újpesti Dózsa) 67,62 m. Távolugrás: 1. Margitics (Újpesti Dózsa) 746 cm. A pontverseny állása az első versenynap után: Újpesti Dózsa—Csepel 72:34. - Újpesti Dózsa—Borsod 76:29, Csepel —Borsod 65:40. A női mezőnyben már lényegesen jobban szerepeltek a borsodiak. A serdülő korú Károly Zsuzsa 12,2 mp-es idővel nyerte a 100 m-es síkfutást. A további győztesek. Távolugrás: Gyülvészi (Borsod) 568 cm. Gerely vetés: Lengyel (Szabolcs) 40.66 m. Diszkoszvetés: Nyitrai (Borsod) 49,70 m. 400 m: Gőz (Borsod) 60,4 mp. A pontverseny állása: Borsod—Szabolcs 36:36, Borsod—Békéscsaba 48:25. Szabolcs—Békéscsaba 44:28. Nemes Péter Mafthesz jól debütált Taktikából jeles Diósgyőr—Csepel 1:1 (0:0) Csepel, 10 000 néző. Vezette: Petri. DVTK: Veréb (7) — Kovács (8), Salamon (8). Gál (7) .. Kolláth (7). Hajas (7). Földesi (6), Oláh (6). Gass (8) , Vass (7), Sikora (7). Edző: Mathesz Imre. Már a 2. percben remek megmozdulással vétette észre magát Gass. Molnár elő- readásába belenyúlt, a lepattant labdát fejjel maga elé tette, s egy csellel lerázta magáról Molnárt, és 14 méterről, nagy erővel a jobb sarokra rúgta a labdát, amelyet Fatér csak bravúrral tornászott szögletre. ■ Az 5. percben Földesi 25 méterről lőtt a kapu közepébe, de a csepeli kapus ismét védett. Ezután mezőnyjáték folyt a pályán, de a diósgyőriek sokkal tervszerűbben játszottak. . A 23. percben megélénkült az iram. A játékvezető les címén állította meg Gasst, pont is ló lenne Zalaegerszegén játszik ma az Ózdi Kohász NB I. B-s labdarúgó együttese, amelyben a hétközi változásokon kívül még annyi újság van. hogy Murányi elkezdte az edzéseket, tehát visszakerülhet a csapatba. — Jó lenne egy pontot elcsípni — mondogatták az ózdi szurkolók, aztán mái mondani sem merték, amikor kirobbant a szerződés bontás. Az 1989. évi bajnokságban otthonában 4:3-ra j nyert a ZTE, a Kohászdrukkerek kiegyeznének, hogy ma csak hat gól essen, de abból ismét az ózdiak rúgjanak hármat. Egy biztos, a Kohász csak , úgy érezheti magát biztonságban. ha idegenből is el tud hozni egy-egy.pontot, hi- j szén az NB I. B’kiegyensúlyozott mezőnyében gyengébb játékkal Özdon is leadhat pontot. I aki remek labdát kapott Vasstól. Két perc múlva az első szép hazai támadás futott a pályán. Vellai előre-, ívelését Gondár a bal felső sarok fölé fejelte. Mindjárt utána Vass kapott remek, „fű alatti” 'indítást, a jobb' szélen, 18 méterről lőtt, de a labda a kifutó kapusról lepattant. Egy perc múlva Gass lőtt 22 méterről a jobb sarok fölé. A 28. percben Gass ismét becsapta Molnárt, utána azonban lövés helyett ki akart törni, de feltartóztatták — Petri nem ítélt semmit. Hat perc múlva ismét Gass ment el kitűnően — 4 védő között —, azonban Molnárba vezetter a labdát. Utána Vass futott el, de szögletre szerelték. A szögletrúgásból beívelt labdát Sikora kapásból középre lőtte, a felszabadító rúgást pedig Vass csípte el, azonban sikerült szerelni. A csepeliek előtt kínálkozott lehetőség, Losonczi lövése Kalmár elé perdült, szerencsére ő a kapu mellé lőtt. A félidő befejezése előtt Sikora szögletére senki sem mozdult, pedig a labda a kaputól egyméternyire suhant el. Szünet után 4 perccel, po- t.vagólt kapott a Diósgyőr Gulyás—Takács—Kalmár volt a labda útja. A veterán csepeli lövését Veréb kiejtette, Kalmár átugrott a kapuson. s az üres kapuba gurított. 0:1. Ezután a csepe liek támadtak, a‘Vasgyáriak kicsit kapkodtak. Tíz perc múlva azonban Vass beadását Oláh 10 méterről majdnem gólba fejelte. A Hl. percben szép Gass—Vass- adogatás után szögletre szereltek a védők. A 65. percben Gass vezette fel a labdát, és remek lapos indítással szöktette Sikorát, aki kapásból beadott, és Vass öt lépésről a a jobb kapufára vágta a labdát, amely a hálóba perdült, 1:1. Nagyszerű támadás volt! Pár perc múlva ugyanez a helyzet ismétlődött meg. azonban Gass elől, a kapu torkából kifejelték a labdái. A szögletnúgást Vass 7 méterről, kapásból mellé lőtte. Öriási helyzet volt! Ezután ismét a Diósgyőr hagyott ki helyzetet. Gass • forgolódott középen, az elpattant labdat a berobbanó Vass elvitte, azonban a 11-es pontról nem lőtt, hanem beadott, Sikora lövése a bal sarok melleit pattant lei. Egy csepeli ellentámadás során Faludi es Kalmár is lőhetett volna, végül Takács lőtt a 16-osrói. kapu fölé. Az utolsó tíz perc labdatartással és unalmas mezőnyjátékkal telt el. Ismét bevált a Diósgyőr idegenbeli taktikája, a vasgyári csapat tervszerűbb, célratörőbb játékával feltétlenül rászolgált az egyik pontra — ez pedig Csepelen sikernek számít. A védelem, a gól utáni kapkodást kivéve. megállta helyét, főleg Salamon és Kovács játszott jól, Földesi és Oláh igyekezete dicséretes. Elsősorban Gass. Vass és Sikora játszott kiemelkedően. Mindent összevetve, a csapat valameny- nyi embere hasznosan játszott. Nyitray Péter
