Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-01 / 204. szám

\

Kedd, 1970. szept. 1.

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5

Vagyszerűen szerepeltek a borsodi csapatok

LMTK—Esztergomi \asas 4:0 (2:0)

Leninváros, 900 néző. ve *etle: Pócsi. LMTK: Varga —, Breuer. Németh, Kecskó, Zumpí, Tóth, Homródi, Haisz, Szélig. Bodzsár, Gu- nits (Fritsch). Edző: Bán Nándor.

A meglepő összetételben felálló hazaiak első perctől kezdve irányították a játékot. A helyzetek sokaságát teremtették a vendégek kapuja előtt, s a 24. percben Bodzsár 35 méteres lövéssel vezetést is szerzett. 1:0. öt Perc múlva Gunits nagy lövését a kapus Tóth elé ütötte, aki 10 rhéterről bombázott a hálóba: 2:0. Fordulás után is tovább tartott a hazai fölény, s röviddel a kezdés után Homródi alapvonalról beadott labdáját Bodzsár a hálóba juttatta. A játékvezető les címén nem adott gólt! Az 52. perében Széles sarokrúgását Homródi fejelte a hálóba: 3:0. öt perccel a befejezés előtt nagy védelmi hiba következtében Bodzsár állította be a végeredményt: 4:0. Jók: Varga, Tóth. Haisz, Széles.

MVSC—BEAC 2:0 (2:0)

Budapest. 400 néző, vezette: Szabó J.

MVSC: Miskolci (7) —,

Krompaszky (7). Takács (7), István (9). Szendrei (7), Molnár (8), Locker (8), Kunfalvi (7), Marosi (8), Kiss (8), Buczkó (8). Edző: Szentmarjai Tibor.

Az MVSC az idény eddigi legjobb játékát nyújtva nie.,lépőén biztos győzelmet nralott a fővárosban. Jellemző, hogy a fővárosiak az első félidőben kapura lövést sem tudtak megkísérelni! Az első félidőben különösen sok gólhelyzetet teremtettek a miskolciak, melyek közül Kiss a 15. és 30. percben egyet-egyet ki is használt. Szünet után is csupán az első negyedórában volt kiegyenlített a játék, utána újra az MVSC irányított. Jók: István. Locker, Kiss, Marosi, Buczkó, Molnár.

KELTEX—Borsodi Barnás/ 2:1 (2:0)

Sajószentpéter, 300 néző. Vezette: Dombai.

Borsodi Bányász; Vörös (4). (Czibere, 6) — Szakács (5) (Golitkó —), Bódis (1), Né- 8yesi (4). Karajz (6), Lukács (5). Verebélyi (5), Csipke (6). Katona (5), Tátrai (5), Szűcs (5). Edző: Bánáti Rezső.

A 45'. másodpercben a cselezni akaró Négyesi elvétette * labdát, s a vendég'együttes jobbszélsője a meglepett Vörös mellett megszerezte a vezetést, X :0. Ezután a hazaiak

támadtak, eredménytelenül A 28. percben .szögletrúgáshoz jutott a KELTEX, s az elalvó Bányász-védelem mellett kényelmesen megszerezte újabb gólját. 2:0.

A 70. percben egy összecsapás után Bódist kiállították. 4 perc múlva büntetőhöz jutott a hazai együttes, azonban Tátrai gyengén helyezett lövését a vendégek kapusa megfogta! A 81. percben Tátrai fejesgóllal szépített, 2:1.

S. Spartacus—Kisterenyci Bányász

1:0 (1:0)

Kisterenye, 400 néző. Vezette: Szabó Z.

Sátoraljaújhelyi Spartacus: Szakáll — Suszterics (Szűcs) Lengyel, Molnár, Toronyi Kovács. Noszály. Telenkó, Szepesi (Bányász) Jászter, Butkievics. Edző: Sípos )e- renc.

Csúszós talajú pályán ke- rült sor a mérkőzésre, amelyen nagy küzdelem alakult ki. Végül Jászter góljával a szerencsésebb vendégegyüttes győzött.

Jók: Molnár, Toronyi. Noszály, Telenkó.

NB II.

fís/.aki csoport

1.

MVSC’

3

3

—

—

6—0

6

2.

Sat oral ja új hely

3

3

—

—

4—0

6

3.

SKSE

3

1

2

—

8—4

4

4.

Izzó

3

2

—

1

7—4

4

5.

KVSE

3

1

2

—

3—1

4

Volán SC

3

2

—

1

7—5

4

7.

LMTK

3

2

—

1

8—7

1

8.

KELTEX

3

2

1

1

4—4

3

9.

Esztergom

3

1

1

1

3—6

3

10.

KKFSE

3

—

2

—

2—3

2

11.

BEAC

3

1

—

2

3—6

2

13.

IKARUS

3

1

—

2

5—10

2

13.

Kister.

3

—

1

2

1—3

1

Nagyba tony

3

—

1

2

3—5

1

Borsodi B.

3

—

1

2

3—5

L

16.

Nyfregyh.

3

—

1

2

1—5

1

1,/

Veresép

túlzott gólaráHRyai

Békéscsabai Előre—Ózdi Kohász 3:0 (1:0)

Békéscsaba. 4000 néző. Vezette: Jármai dr.

Ózd: Csanlc (6) — Rási (5), Várkonyi (7), Várallyai (4) (Simon —), Machai (5), Do- tezsál (4) (Egri, 7). Szendrei K?), Abuczki (5), Fiikő (6), Varadi (6). Edző: Dobó Zoltán.

Egri az utolsó pillanatban tem vállalta a játékot, ezért Dolezsál lett a jobbszélső. A 20. percben szögletet rúgott a hazai együttes. Ambrus az ötösre fejelte a labdát. Moós közbeugrott, s ® hálóba fejelt, 1:0. Óriási védelmi hiba. Négy pare rt1úlva Váradi a szabadon hagyott Fükől szöktette, ő azonban kivárt, s az utolsó pilla latban közbeléptek a v

Szünet után egyre jói teljött a ve-dégegyütles. le- v főben lógott az egyenlítés !' ’likőr a (17. percben egy ár teimatlan labdára Németh •a itol t a 16-os oldalvonalánál, közb'n elesett, u játékvezető óriási derültségre a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Dobó értékesítette, 2:0.

A 70. percben, szép támadás után, Szendrei gólt fejelt — Jármai dr. a legnagyobb meglepetésre nem adta meg. Ezzel el is dőlt a mérkőzés öt perc múlva Imri messziről lőtt hatalmas gólt a felső sarokba 3:0 A Kohászból Murányi Várkonyi és Egri játszol! jól.

A „vigaszdíj44 2 pont

D iósgyőr—D u n a if/t'cí ros 1:0 (0:0)

Övé a babér

Diósgyőr, 6000 néző. Vezette: Kaposi. Végig kifogástalanul.

DVTK: Veréb (7) — Kovács (8), Salamon (7), Kol- láth (6), Gál (8), Hajas (8), Muthesz (5), Vass (6), Horalig veszélyeztették, a láthatólag jó formában levő Veréb kapuját. Színvonalról nehéz lenne beszélni, mert az ellenfél is kapkodóan, terv- szerütlenül játszott, döntetlenre berendezkedve. Hogy a

Papp kapus Horváth (8) fejéről szedi le a labdát.

szerezhette volna a vezetést, azonban a 11-es pontnál el- ügyetlenkedte a helyzetet. 23 percig kellett várni újabb izgalmakra. Ekkor tűzijáték volt a dunaújvárosi kapunál, Mathesz végül 8 méterről mellé lőtt, nem sokkal később pedig Gass a bal felső kapufát találta el.

Az 52. perc hozta a mérkőzést eldöntő egyetlen gólt Bal oldali beadásnál a védőkről Gass elé pattant » labda, a csatár ragyogóan ment ki három védő között és utána nagy nyugalommal laposan a bal sarokba lőtt 1:0. Kolláth növelhette volna a DVTK előnyét, de hosz- szan szöktetett, majd Csu- hány lövését védte a kapus A 78. percben Vass labdáját Csuhány óriási helyzetben az 5-ösről fölé lőtte.

Paulovits Ágoston

1.

2.

3.

4.

5. C, T. 8. s.

10.

11.

12. 13. 1«. ir>. IC. IT. 18.

Egyetért. I'ÖSIM'.D Kecskemét Pécsi II.

Zala TE Eger

MÁV OAt np. Span. Oroszlány Ganz-MAVA <

nékéscs.

Özd.

Szol. MTI- Várpalota BVSC Szfv. MÁV Deli récén BKV Előre

4 2 2 — 3—1 11

12 11 4—4 11 4 2 11 7—4 12

1112 5—8 12 4 3—1 13—(! 11 12 2— 5—8 12 4 2 11 4—2 11

4—31 4—5 11

4 1—3 4—7 9

4121 5—4

I 1 —

4 2 —

1 I I 4 2 I

8

3 ti—7 8

2 1—5 7

2 2—8 7 7—3 (i

válh (6), Gass (8), Földesi (4) (Csuhány). Edző: Tátrai Sándor.

Diósgyőrött lelkiismeretesen készültek a Dunaújváros elleni találkozóra, mégis ezúttal lényegesen gyengébb teljesítményt nyújtott a csapat, mint korábban. Akkoriban azt mondtuk, hogy az eredmény nem hízelgő, de a lelkesedés mindenképpen dicséretre méltó. Ezúttal e megállapítás csak néhány diósgyőri játékosra illik, mert a Dunaújváros ellen — bár győzött a DVTK, mintegy vigaszdíjul a rossz játékra, mégis több, átlagostól gyengébb teljesítményt lehetett látni.

A DVTK taktikájából kitűnt, hogy szervezetten védekezik, s a legveszélyesebb dunaújvárosi csatárt, Márthat, igyekszik kikapcsolni a játékból. Ezt a feladatot Gál kapta, és mindvégig tökéletesen megoldotta. A hátvédhármasban Kovács nyújtotta a legjobb teljesítményt, aki nemcsak a védekezésben, hanem a támadások indításában is részt vett. Salamonnak ezúttal könnyebb volt a dolga, mint máskor, hiszen az emberét semlegesítették. A sepregető szerepkört jól látta el. Kolláth lelkesen játszott, de átadásai ritkán sikerültek. Hajas elsősorban a támadások megszűrésével vélt hasznos tagjává az együttesnek, míg Gass, különösen az első félidőben, szinte ellenáUhn'atlan volt. Gólján kívül egy kapufát is lőtt, és jól foglalkoztatta társait is. Mathesz ezúttal — különösen az első félidőben — a tőle megszokottnál gyengébb teljesítményt nyújtott, talán az a magyarázat rá, hogy hétkózben sérült volt. Elöl Vass néhány elfutással kísérletezett. Horváth nem tudott olyan teljesítményt nyújtani, mint hétközben az edzésen. Földes! játékán pedig látszott, hogy nem lal- szélsö. Az ui felváltó Csu- hény oeljebb húzuootl, e* szüni' i ian csak Jobbszélsó volt együttesben.

A mérkőzés színvonalára erősen rányomta bélyegét a csatársor gyenge teljesítménye Ezúttal kevés gólhelyzetet dolgozott ki a támadó- sor, és a dunaújvárosiak is

Megyei I. osztály

4 2 11 11—12 8

1 2 — 2 4—7 8

4112 5—5 5 4—13 (1—8 4

3.

4.

5. C. 7.

9.

10.

11.

12.

13.

II.

15.

18.

Ki raid SCMSE Sárospatak Eelsőzsolca 3

Borsodnádasd 3

S. Kinizsi 3

B. Volán 3

Tállya 2

Szerencs 3

M. Üveggyár

3

.7 3------3 2 1 — 2 2 —

5:0

8:3

8:0

8:3

2 — 1

2 — 1 715 2— 1 8:4

1 1 1 6:2 3

1 i — 4:0 3 1 1 1 7:7 3

1 1

MEMTE

Szikszó

üudolftelep

Alsózsnlea Hzuhnvillgy 'I aUtatiarkány

3 1—2

3 1—2 3 1—2 3-12

3-------3

2

:6 3 5:4 2 3:8 2 3:4 I 314 1 0:4 —

Diósgyőr mégis megszerezte a nagyon értékes és igen szükséges két pontot, az elsősorban Gass eredményességének köszönhető. Valamivel nagyobb fölényben volt a DVTK. mint ellenfele, így megérdemeltnek mondható a győzelem. Megérdemelt, bái játék tekintetében nem meg győző az amit a csapat nyújtott.

Kevés említésre méltó esemény történt a 90 perc alatt A 7. percben Földesi meg1. Ü. Dózsa

4

4

—

—

20—3

16

2. Honvéd

5

3

—

2

12—7

13

3. Vasas

4

3

—

1

7—3

12

4. Ferencváros

4

2

—

2

5—5

12

5. Pécs

4

3

—

1

9—5

11

6. Csepel

4

2

1

1

4—3

11

10

7. MTK

3 •

3

—

3—3

8. Tatabánya

4

2

—

2

4—4

6

9. Dunaújváros

4

*»

2

4—5

8

40. Diósgyőr

4

1

1

2

5—9

8

li. Haladás

4

2

—

•»

7—10 7

12. Salgótarján

3

2

—

1

6—7

6

13. Videoton

1

1

1

2

3—4

6

14. Komló

5- 2

3

4—14 4

15. Rába ETO

1

1

—

3

2—7

3

16. SZEOL

4

—

—

4

0—6

1

Újsághír: Az 1970. évi mara- i

> lőni magyar bajnokságot aa | 6zdi Tóth nyerte.

Neve: Tóth Gyula. Szüleié’ i si ideje: 1936. Egyesülete: öz- '

\ di Kohász SE. Szakosztálya; \

) atlétika. Munkahelye: Ózdi Ro*

> hászati üzemek. Foglalkozása: ]

) gyártáséi ókészítő.

Megyénk egyik olimpikonja

> a maratoni táv specialistája. |

J Többször nyert Szegeden a

nemzetközi maratoni verse> nyen, diadalmaskodott Kassán ] nemzetközi békeversenyen, j

nyugatnémet nemzetközi <

> viadalon, s még felsorolni is [

| hosszú eredményes páiyafutái sának állomásait — hiszen < i szinte valamennyi világrészben ] ] versenyzett már. Bronzérmei <

> nyert az Európa-bajnokságon,

> magyar bajnokságot hatszoi ; j nyert. Most egymás után bar- <

) madszor diadalmaskodott, pc- •

> dig/ ebben az esztendőben sé- ’ rülésscl bajlódott. Dolgát nehezítette, hogy a vasárnapi

> bajnokság előtt egy héttel in- J íüvelygvulladást kapott. Az < akarat diadala volt a vasárnapi győzelem.

E héten övé a babér. k (

I A HÉT SPORTOLÓI: S

DVTK: Juhász. Berdó, Rusz- > í nyák, Piricz. Rácz, Hajdú (bir- l k közök). Kovács, Gass (labdarú- S S gók). Priberszky (röplabdázó). > c Darnyi (kézilabdázó), Bényei s S (tekéző), Nyitrai (atléta). S \ MVSC: Stumpf L. (kézilabdád >

< zó). Miskolci Spartacus: Ma- <

< darassy, Veres. Payrits (úszók) > MEAFC: Vincze A., Zólyomi,, Vincze L. (vízisízők). Ózdi Ko- j hász: Egri, Várkonyi (labda- j rúgók), Szodin, Czifra (birkó- < zók). Fánczi (kézilabdázó). J Borsodi Bányász: Knittelné ] (kézilabdázó), Karajz (labdarúgó). MEMTE: Nyircsák (vi-j zisíző). Molnár. Brilla (asztali-; teniszezők).

I ineze Ágnes bajnokságot nyeri

Nagy sikerű vízi-síverseny a Mályi-tavon

Az 1970. évi magyar vízisí slalom-bajnoksag vasárnapi futamában már csak a legjobb 11 férfi és a legjobb 6 női versenyző indul3

rajtolt, az első hat bóját jó munkával vette, azonban a táv közepénél bukott. Vinciének pechje volt, csak öt bóját teljesített.

'* . Jr i—'2:

' :: " „ . • .V j’. ' - . A

•.-.-s.x.-V.-.- ;•

■j-------3 0:13 —

/ ■/. 1970. é\ i vízisí st: lombajnokn, Pátkai Róbert (Balatoniul odi Vasas) bravúrját — a második és harmadik futamban valamennyi bóját vette — senki sem tudta megismételni.

Fotó: Szabados György

hatott a Mályi-tavon. Sajnos a 11 pontos Kórody József (MEMTE) már nem vehetett részt a küzdelemben, mert a kórházban tartották.

A bajnokságot eldöntő 3. futamban már 46 kilométeres vontatási sebességgel versenyeztek a férfiak és 40 kilométeressel a nők. Bár az időjárás a futam szempontjából igen kedvező volt, • teljesen sima volt a víztükör, mégis bukott az első két versenyző, a nagyobb sebesség miatt. A harmadiknak induló Salamon viszont ragyogó stílusban éppen a legnehezebb futamban mind a 12 bóját „vette”.

A miskolciak közül Vinciétől és Zólyomitól várhattunk sikert. Előbb Zólyomi Csaba

Pátkai valamennyi bójái vette, közben már be is konferálta a hangosan beszélő.

hogy „ezzel a bojavetellel már ő a magyar bajnok” — ekkor bukott, de 11,5 pontos utolsó napi teljesítményével is fölényesen nyerte a bajnokságot.

Á nők küzdelméből kiemelkedett Vincze Ágnes teljesítménye, aki az emelt sebességgel is 3 bóját teljesített. Viszont a 3. helyért hármas holtverseny alakult lei, ezért háromszor újra futottak. de kettős holtverseny maradt, végül egyikük visz- szalépett, s igy alakult ki a végső sorrend. Nagyszerű küzdelmet, kifogástalan rendezést hozott a két napig tartó vízisí magyar bajnokság — s ez a MÉMTE és a MEAFC érdeme.

Az 1970. évi vízisí férfi slalom-bajnoka: Pátkai

Róbert (Balatonfüredi VSC), 32, 2. Salamon (Balatonfüredi VSC) 29.5. 3. Zólyomi

(MEAFC) 20.5, 4. Vincze L.

(MEAFC) 16,5 ponttal. Női bajnok: Vincze Ágnes

(MEAFC) 9, 2. Nyircsák

(MÉMTE) 3,5, 3. Kövesi

(Delfin, Siófok) 3 ponttal. A férfiak csapatbajnokságát a Balatonfüredi VSC nyerte 83 nont tál, 2. MEAFC 43. 3.

V'MTE 33.5 ponttal.

Nyitray Péter

kimaradiak helyzetek

Nyíregyházi Spartacus—K zíncbarc'Va! Vegyész 0:0

Nyíregyháza. 2000 néző. \ zette: Závodszki.

KVSE: Fülöp (7) — Lipcse (7). Ködmön (7). Erdósi (7 Szitka (8). Várhelyi (7' Lá zár (7), Varga t7). Tóth <65 Ráczi (5) (Szűcs —). Cserven ka (5). Edző: Nagy György. Az első 20 percben teljesen

beszorította a hazaiakat a nagy lendülettel támadó Vegyész. Varga, Várhelyi és Ráczi előtt nyílt gólszerzésre alkalom, a csatárok azonban hibáztak. Szünet után mindkét kapu többször forgott veszélyben, és Szitka. Varga, majd végül Szűcs is megszerezhette volna a két pontot jelentő gólt. Jók: Fülöp, Erdőst, Szitka. Várhelyi