Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-07 / 80. szám
Kedd, 1970. április 7, 6SZAK-MAGYARORSZÄG 5 A harcosabb csapat nyert Borsodi Bányász—TMTK 1:0 (0:0) Sajószentpéter, 500 néző. Vezette: Búzás II. Borsodi Bányász: Vörös (7) — Szakács (0), Katona (7), Lukács (5) (Tóth 0), Bon- kő (6), Tátrai (5). Verebélyi (5), Csipke (7), Urbán (5), Kertész (5), Bódis (6). Edző: Bánáti Rezső. TMTK: Dohány (7) — Breuer (fi), Németh (7), Kecs- kó (6), Homródi (5). Tóth (5), Kiss (C), Haisz (7), Széles (6), Bodzsár (5), Frits (5). Edző: Bán Nándor. Fordulás után hullámzó, csapkodó játék alakult ki, s egyik fél sem tudott tartós fölényt kiharcolni. Bodzsár előtt nyílt nagy helyzet kezdés után, majd Széles elől Katona mentett, ismét a gólvonalon. Ellentámadások során Tóth és- Kertész szalasztott el jó alkalmat, majd újra Bodzsár és Kiss előtt adódott helyzet — eredménytelenül. Mintegy negyedóra múlva nagyot esett az amúgy is csak közepes iram, színvonalról pedig elejétől kezdve sem beszélhettünk. A játékosok egymás hibáiból élA Borsodi Bányász—Tiszaszederkény Mérkőzésen Vörös, a Bányász kapusa képen védés közben. Az erős szélben nem alakult ki folyamatos játék, csupán a küzdőjelleg dominált. A Bányász szünetig határozott mezőnyfölényben játszott, több meleg helyzetet is teremtett a vendégek kapuja előtt, a csatárok messziről is bátran lőttek, ám, az irány- zékkal mindig baj volt. A TMTK igyekezett a földre vinni a labdát, azonban az átadásokba rengeteg hiba csúszott. Szórványos ellentámadásaik így is többször jelentettek veszélyt Vörös kapujára. NB II-cs labdarúgó- nagyszerűén védett. A Foto: Laczó József ve már-már belenyugodtak a döntetlenbe, amikor a 88. percben egy beadás elsuhant Kecskó lába mellett, s a résen levő Tóth. Németh mellett, közelről a hálóba talált. 1:0. A játék képe alapján — bár mindkét kapu előtt bőven adódtak helyzetek — a pontosztozkodás igazságosabb lett volna. A Bányász valamivel harcosabb volt. így otthon tartotta a két pontot Jók: Vörös, Katona, Csipke, illetve Dohány, Németh, Haisz. Monostori Gyűl» Vereség a fő MTK—DYTK 3:1 (3:0) Övé a bsbér Hungária körút, 6000 néző. Vezette: Müncz. DVTK: Veréb (6) — Kovács (6), Kolláth (6), Salamon (7), Sáfrány (5), Ma- thesz (6), Hajas (6), Udvarev (6), Horváth (6), Gass (7), Hajdú (5). Edző: Tátrai Sándor. Bizakodva érkezett a DVTK a Hungária körútra. Nem is csoda, ha a Vasas elleni jó játék után mindenki azt várta, hogy a DVTK képes lesz legalább az egyik pont megszerzésére. És hogy ez mégsem így történt, az elsősorban a piros-fehér játékosok enerváltságán múlott. Az eí- ső félidőben a hazaiak csatárai, Becseivel az élen rendre „megkeverték” a DVTK védőit, és két gólt is lőttek. A félidő utolsó percében Sáfrány olyan szerencsétlenül ért egy labdához, hogy az a hálóba vágódott. Az elkeseredett játékos már nem is jött ki a második félidőre. Szünetben Tátrai edző két cserét határozott el: Fekete és Földesi állt be Hajdú, illetve Sáfrány helyére. Ekkor már megindult a DVTK gépezete, és több támadás is jelezte, hogy a játékosok összeszedték magukat. Az utolsó tíz perc kifejezetten a DVTK-é volt. A gólon kívül még egy kapufát is lőttek. A DVTK azért szenvedett vereséget a Hungária úton, mert csatárai lényegesen kevesebbet tudták elöl tartani a labdát, mint az MTK hasonló csapatrésze, így a védőkre igen nagy nyomás nehezedett 5. perc: Gass elfutása után a védők szögletre szerelnek. 7. perc: Sárközi jobbra leadott éles lövését Veréb kiüti. 8. perc: Szuromi 5 méterről lő, Veréb véd. 12. perc: Kunszt középre játLabdarúgás A hűvös idő ellenére is több mint négyszázan voltak kíváncsiak a Boldvai községi Tanács által kiírt és Edelényben megrendezett aranyban nyertek- Ezután a tartalékos NB-s Edelényi Bányász együttese mérkőzött a döntőben a Borsodsziráki Tsz SK csapatával. A nagyiramú mérkőzésen a 87. percben Keszthelyi által fejelt gól döntött a tsz-csapat javára. Az eredmény 1:0 lett, s ezzel a borsodszirá- Siak nyerték meg az értékes serleget. szik, Sárközi kapásból ió. s a labda a bal felső sarokban köt ki. 1:0. 17. perc: Udvarev egy csel után lő, Hajdú szögletre üti a labdát. Egy perccel később Gass kapásból lő, Hajdú véd. 30. perc: Sárközi 25 méteres szabadrúgását Veréb a léc alól üti ki. 37. perc: Jobb oldali szöglet után Kottán 4 méterről fejel a hálóba. 2:0. 45. perc: Ártatlannak tűnő támadás után a jobb oldalról beadott labdát Sáfrány olyan szerencsétlenül találja el, hogy az a jobbra mozduló Veréb mellett a kapu bal oldalába csúszik. 3:0. 50. perc: Horváth szabadrúgását Hajdú megszerzi. Kottán jó helyzetben lő, de Veréb szépen véd. 53. perc: Sárközi egyedül ugrik ki. 4 méterről lő, Veréb bravúrral tisztáz. 62. perc: Udvarev beadását Gass előrevetődve lőtte. Hajdú azonban helyén volt 70. perc: Kottán lövése a jobb kapufa tövéről vágódik ki. 76. perc: Kapu előtti kavarodás után Horváth nagy lövése a felső lécen csattan. 89. perc: Sok támadás után Fekete megszerez egy védőről lepattant labdát, néhány lépést tesz vele, s 4 méterről, a kifutó Hajdú fölött a hálóba lő. 3:1. Forró Péter NB I. A-csoport; X. Újpest « 5 — 1 18: « SG 2. Vasas ü 4 X 1 9: 4 9 3. MTK 6 S X 2 8: 6 7 «• Tatabánya S 2 2 2 5: 4 6 5. Diósgyőr 6 2 2 2 6: 8 6 Videoton 6 2 — « 8:12 € 7. Komló 6 1X4 5:13 3 *. Rába ETO fiit üli S Újsághír: Molnár nyerte meg a Budapesten megrendezett 1970. évi ifjúsági leány húszak-bajnokságát. Neve: Molnár Anna. Születési ideje: 1954. Egyesülete: MÉMTE. Szakosztálya: asztalitenisz. Foglalkozása: a. miskolci Közgazdasági Technikum diákja. Tízéves korától a Munkás színeiben versenyez. Hosszú lenne felsorolni eddig eléri eredményeit. 1969-ben például városi serdülő, felnőtt és ifjúsági, megyei serdülő, ifjúsági és felnőtt és országos vidéki ifjúsági tizek-bajnokságot nyert. A legnagyobb eredmény pedig: egy arany- és egy bronzéremmel tért vissza a serdülő Európa-bajnokság- ról. Az NB I-bc került MÉMTE egyik erőssége, A HÉT SPORTOLÓI: DVTK: Handzók, Glatz (tekézők), Lugosi, Vízkcle- tlné, Jászka és Gallyas. Kelemen, Király (kosárlabdázók). Math esz (labdarúgó). OKSE: Mazurs (tájékozódási futó). KVSE: Bock, Kónya, Görcsös, Budavári, Ruszó (birkózók). MVSCs Tisza, Novotny. Pázsitka (kosárlabdázók), Géra (kerékpáros), Kővári, Ostorházi (rüplabdázók). Papp J. SE: Mezei, Fodor, Devera, Zólyomi (birkózók). Miskolci B.: Borbély. Szombati (kézilabdázók). Borsodi R.: Gond, Mit telné (kézilabdázók), Rcgőczi, Bajczura, Papp K., Csikó, Erdélyt (ökölvívók). MEAFCs Bukt* (ko«iárl»fe- tfázó). Miskolci D.s Szabó (ewsfi* fáncsozó). MEMTE: Mészáré«, F*- ncnyi (ökölvívók). Újabb veresé Szívós, kemény védekezéssel Sátoraljaújhelyi Spartacus— Nagybátonyi Bányász 1:1 (1:0) Nagybátony, 700 néző. Vezette: Almási. Sátoraljaújhely: Szakáll (8) — Suszterics (7). Lengyel (8), Toronyi (7), Kovács (7), Szűcs (7) Telenkó (7), Szepesi (8), Perecsi (7), Balázs (7), Dutkievits (7). Edző: Sípos Ferenc. Nagyszerű fegyvertényt hajtott végre Sípos gárdája, pontot rabolt Nagybátonyból. A hazai együttes hiába támadott többet, játékában nem volt átütőerő. Az újhelyiek keményen, szívósan, de sportszerűen védekeztek, s talán éppen ezért volt minden támadásuk veszélyes. Góllövők: Balázs, ill. Szkle- nár. Jók: Szakáll, Lengyel, Szepesi. Jó játék ellenére Bp. ,VolánKazincbarcikai VSE 1:0 (0:0) Rákoscsaba, 3000 néző. Vezette: Petri. KVSE: Fülöp (8) — Lip- esei (7). Ködmön (9), Erdősi (7), Verbovszki (7), Várhelyi (7), Lázár (7), Varga (7), Szitka (7), Ráczi (7), Cser- venka (8). Edző: Nagy György. Kitűnően felkészült csapatok magas színvonalú összepuja előtt. A 87. percben egy szabadrúgás után nagy kavarodás támadt a Vegyész kapuja előtt és Káló 6 méterről a hálóba lőtt. 1:0. A döntetlen eredmény jobban megfelelt volna a játék képének. Az átlagon felüli teljesítményt nyújtó KVSE-játéko- sok közűi is kiemelkedett Ködmön, Cservenka és Fülöp játéka. labdarúgó felszabadulási kupa döntőjére. Először a harmadik-negyedik helyért lépett pályára Szögliget és Bala jt csapata. Előbbiek 2:1 Úszás Szombaton Győrben rendeztek országos felszabadulási emlékversenyt, amelyre ózdról öten utaztak eL A nyitott medence partján 10 centiméteres hóban topogtak a nézők. Az ózdi fiatalok Jól megállták helyüket Eredmények. 100 m-es férfi hátúszásban: 1. Túrótzi. 100 m- es férfi mellúszásban: 2. Borsányi (ezzel ifjúsági aranyszintet ért el). 100 m-es női pillangó: 2. Fábián. 100 m-es serdülő leány mell: 2. Kovács. 100 m-es ifjúsági fiú mell: 3. Tóth. 100 m-es férfi pillangó: '3. Borsányi. csapását hozta a találkozó. A Vegyész biztonsági taktikával, szoros emberfogással játszott, u Volán viszont nyílt sisakkal támadott. A hazaiak fölényét azonban csak Ber- náth kapufája jelezte, mert a KVSE védői, Ködmönnel az élen, mindent hárítottak. Szünet után kiegyenlítetté vált a játék, s a gyors Lázár és Ráczi révén a vendégcsatárok sok meleg helyzetet teremtettek a fővárosiak ka-* NB II. Északt csoport: 1. Volfln SC i 3 I — 8:2 7 2. K. Vegyész 3. TMTK 4. Vasas Izzó 5. IC. ICFKE ti. s.-ú!liely 7. SKSE 8. MVSC !>. Kistoronyé 10. Ikarus 11. Nagybátony 12. BEAC 13. Borsodi B. 1«. Ny. Spart. 15. Esztergom IS. KF.I.TEX 4 3 — 1 9:1 6 4 3 — 1 8:4 6 1 2 2 — 8:6 6 4 2 1 1 4:3 5 4 1 2 l 5:4 4 4 1 o 1 6:7 4 4 2 — 2 5:6 4 4 — 3 1 3:4 3 4 1 1 2 4:6 3 4 «— 3 l 2:3 3 4 1 1 2 3:5 3 4 1 1 2 2:7 3 4 ■— 3 1 1:5 3 4 1 «— 3 6:8 2 4 1 — 3 3:6 2 Gólok — színvonal nélkül MVSC—Ikarus 3:0 (2:0) Népkerti si> tevő. 500 néző. Vezette: i- zs >. MVSC: Vadas (7) — Krompaszky (6), Tukács (5), Hernádi (5), Mezei (5),Szend- rei (5). Buczkó (5) (Tóth), Jónás (5), Molnár (5), Kiss (6), István (5)., Edző: Szentmarjai Tibor. Ezúttal sem a pálya talajára, sem az időjárásra nem lehetett panasz, sőt, még az eredményre sem. Hiszen az MVSC már a 4. percben vezetéshez jutott. Egy hazai támadás során n labda, a menteni akaró Koffmanról a hálóba perdült, 1:0. Az öngól megzavarta a vendégeket, s a 14. percben egy támadásnál Katona kézzel ütötte le a labdát a 16-oson belül, a játékvezető 11-est ítélt. Krompaszky büntetőjét a kapus kiütötte, izgalmas pillanatok következtek, míg végül is ugyancsak Krompaszky lábáról került a hálóba a labda, 2:0. Szünet után sem élénkült a játék, nagyon kevés említésre méltó esemény történt. Kiss 5 méterről a kapufát találta el, majd Molnár átadását ismét kézzel hárították az Ikarus védői, de a játékvezető úgy látszik, nem akart még egy 11-est adni. A 75. percben egy szép gólt láthattunk, Kiss remek cselei: után laposan a hálóba lőtt, 3:0. A játék alapján nem sok jót írhatunk e mérkőzésről, viszont enyhítő körülmény a 3 gólos hazai győzelem. — pá — OVSC—Özd 3:0 (0:0) Debrecen, 3500 néző. Vezette: Klemm. Az első félidőben a széltől támogatott Özd nem tudta kihasználni helyzeteit. Rengeteg hibával játszottak. Szünet után széllel szemben az ózdiak nagyon rossz felfogásban fociztak. A súlyos vereség mindenképpen megérdemelt. A védelemből Gö- böly gyenge napot fogott ki, Várkonyit kiállították. 2:0 után Katonát is le kellett cserélni. Ezúttal a Kohász — az idén első Ízben — valamennyi cserelehetőségét is kihasználta. A Szállítók elleni kudarcot egy hét alatt, sem tudták kiheverni a Kohász-fiúk. Az edző véleménye: — Ezúttal még 5-öst > sem tudnék adni egyetlen játékosnak sem. Az Özd a következő ösz- szeállitásban játszott: Katona (4) (Csank —) — Göböly (3) , Murányi (4), Várkonyi (1), Várallyai (5), Abuczki (4) , Széles (4) (Schuller 4), Szendrei (4), Egri (4), Fükö (4), Bozó (4) (Makai —). Edző: Dobó Zoltán. Már a 33. percben megszerezhette volna a vezetést a hazai együttes, azonban Mezei egészen közelről fölé fejelte Dóczé labdáját. 5 perc múlva viszont Várkonyi veszélyeztetett, bombaszabadrúgását azonban a debreceni kapus védeni tudta, akárcsak az első félidő utolsó percében Egri erős lövését. Fordulás után majdnem vezetést szerzett a DVSC, Vasvári remek átadással nagy helyzetbe hozta Rozgo- nyit, aki közelről Katonába lőtte a labdát, 3 perc múlva pedig a kapufa mentette meg az ózdi kaput. Tíz perc múlva azonban belőtte első gólját a hazai csapat. Maróti labdájával Rozgonyi három NB I. B B-csoport: 1. Eger 6 4 — 2 9:11 8 2. FOSPED 5 3 1 16:4 7 3. Debrecen 5 3 —2 8:4 fi 4. Békéscsaba 5 3 — 2 8:7 6 5. Bp. Spart. 5 2 1 2 5:5 5 SZMTE 6 o 1 3 9:9 5 7. Kecskemét 5 1 2 2 9:8 4 Ózd 5 2 — 3 9: 8 4 9. BVSC 6 — 3 3 6:13 3 ózdi védői Ss kicselezett, középre gurított Vasvárinak, akinek csak be kellett lőnie az üres kapuba, 1:0. Kezdés után ismét a hazaiak lőttek gólt. Rozgonyi 8 méterről fejelt a hálóba. 2:0. A befejezés előtt 10 perccel Várkonyi megsértette a játékvezetőt, ezért kiállították, a közvetett szabadrúgás pedig Szabó I.-hez szállt, aki a lábak között megszerezte Debrecen utolsó gólját, 3:0. Ügy gondoljuk. Dobó edzőnek alaposan ráncba kell szednie & Kohász-gárdát, amelynek rossz játékára megvan a magyarázat — edzőjük már másfél héttel ezelőtt elbizakodottságot észlelt a csapaton belül, úgy látszik, nem használt a „fejmosás”, tehát szigorúbb eszközökre lesz szükség. VISELJEN DIVATOS, KORSZERŰ FÉRFI BtÖRYT • •9Ye*Íe kirakatainkat! nagy választék a Borsod megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállai szaküzleteiben. VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT BANHOBVATI-LAZ- BÉUCI FŐÉPÍTÉSVEZETÖSÉGE t } azonnali belépéssel felvesz a BRV kiemelt beruházás kivitelezéséhez műtárgyépítésben jártas ÉPÍTÉSVEZETŐT, általános mérnöki, vagy technikusi képesítéssel. Fizetés megegyezés szerint. * Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat Bánhorváti-Lázbérci föcpítésvczclöscg. Telefon: 8.