Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-23 / 94. szám
Csütörtök, 1970. április 23. ÉSZAK - MAG YARORSZÄG 7 EMK-nt; asraansá:-V- W7F K: i >■'. Naptár. 1970. április 23, csütörtök A nap kelte 4.42, nyugta 18.41 órakor. A hold kelte 21.31, nyugta 5.01 órakor. Névnap: Béla, Iloné Évforduló. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. április 23-án alakult meg az ország első termelőszövetkezete, a sarkadi Lenin Termelőszövetkezet. Emlékezetes dátum a sarkadiaknak, s különösen a szövetkezet alapító tagjai számára ez a nap: a Fekete Föld Részvénytársaság egykori cselédjei a ma is zöl- dellö nagy eperfa alatt gyülekeztek. Zömük bizony nagyon kopottas, viselt ruhában, rossz ingben és lábbeliben. A földön és a nagy elszánáson kívül, hogy új életet kezdenek, másuk nemigen volt. De belevágnak: a szabad ég alatt, az eperfa alatt tartják első közgyűlésüket, Pontrendszer szerint dolgoznak, a végzett munka arányában osztják el a jövedelmet. Egyetlen fogattal kezdik meg a munkát; ma a szövetkezet tiszta vagyona 20 millió forint körül jár. Sarkadon gondozzák az ország egyik legjobb szövetkezeti tehenészetét, több tucat erőgépük, korszerű nagyüzemi kertészetük, emeletes irodaházuk, sok új épületük van. s a villaszerű családi házakból új szövetkezeti utca épült. A háromnapos ünnepségsorozat egyik kiemelkedő eseménye, amikor most, a Lenin-centenáriumra és a szövetkezet alapítására együtt emlékezve, a szövetkezetiek felavatják Lenin bronzszobrát Rádió. Kiállítás. Kossuth rádió. 8.10: Fúvóspolkák. 8.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 8.43: Szabad szél. 10.05: Elza férjhez megy. 10.21: Zenekari muzsika. 11.34: A kutatás új fellegvárai. 12.20: Ki r.yer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Gyors- és gép- írónöt felveszünk. 14.uü: kovics: XII. szimfónia. 14.33: Verbunkosok. 15.10: Szülök vallomása gyermekeik pályafutásáról. 16.05: Áprilisi krónika. 16.10: A másik Amerika. 16.20: Megismételt tanulságok a SZOT-üdül- tetésről. 16.30: Az élő népdal. 16.40: Haydn: Esz-dúr vonósnégyes. 17.15: Operacsillagok, operaslágerek. 17.45: Nyitott stúdiónkban véleményünket leéri a BKV forgalmi igazgatója. 18.13: Magnósok, figyelem! 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Hangverseny. 21.03: Sárközben. 21.43: Operettdalok. 22.20: Berlini slágerkoktél. 23.00: Beépített részvét. 23.20: Népi zene. 0.10: Eji_ zene. Petőfi rádió. 8.05: Ecsédi lakodalmas. 9.03: Barokk muzsika. 10.00: A zene hullámhosszán. n.50: Magánvélemény közügyekben. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Tarka krónika. 13.03: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.20: Girovanni Martinéin és Claudia Muzio énekel. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Érzelmes történet. 18.40: Hangverseny. 10.15: Hawaii rózsája. 19 35: Vendégségben dr. Károlyi István főorvosnál. 19.54: Jó estét, gyerekekl 20.28: Népdalcsokor. 21.00: A szakmunkás hivatása. 21.15: Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok. Lenin 1870—1970 címmel emlékkiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Galéria: Jubileumi építészeti kiállítás. Nyitva délelőtt 11 órától este 7 óráig. Feltárta kapuját a lét címmel MAlUtás az ároktői klubkönyvtárban. Nyitva délután 5 órától este 9 óráig. Libresszó: Az Ady Endre Művelődési Ház képzőművészeti szakkörének kiállítása. Nyitva 1 órától este 8 óráig. OR WO-kiállítás a Hónai Sándor Művelődési Központ klubjában. Nyitva délelőtt 10 órától este G óráig. ÁFÉSZ dokumentációs kiállítás n mezőcsátl művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Leninváros: Emlékkiállítás Lenin születése 100. évfordulója tiszteletére a művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Onkológiai kiállítás a diós- győrvasgyári rendelőintézetben. Megtekinthető egész nap. Rendezvény. Televízió __ B udapest 8.10: Iskola-tv. Magyar irodalom. 9.00: Olvasás. 9.55: Magyar nyelvtan, 11.05: Kémia.' 13.10: Magyar irodalom. 14.00: Olvasás. 14.55: Magyar nyelvtan. 15.50: Kémia. 17.20: Irány az egyetem. 17.58: Hírek. 18.05: Brahms: Böl- esődal. 18.20. Reklámműsor. 18.30: Zenei Figyelő. 19.05: Esti mese. 19.15: A nyereség elosztásáról. 20.00: Tv-hiradó. 20.20: Juliette Greco. 20.50: Klasszikusok tv-filmen. A rózsák háborúja. 1. Az örökség. Magyarul beszélő angol filmsorozat. 21.50: Szülők, nevelők egymás közt. 22.20: Tv-hiradó — 2. kiadás. Bratislava 0.30: Lenin öröké (tsm.). 10.00: Július 6. (isin.). 12.50: Tv-hlr- adó. 17.40: Ifjúsági publieiszli- kai magazin. 10.30: Vásári másodpercek. 19.00: Tv-hlradó. 19.35: Időszerű kérdések. 19.55: Miroslav Horniesek áprilisi beszélgetései. 20.50: Szórakoztató műsor. 21.10. Publicisztikai magazin. 4. 22.50: Tv-híradó. A Magyat Onkológiai Társaság évi vándorgyűlésének megnyitása a Szentpéteri-kapui kórház klubjában, 10 órakor. Fúvószenekari hangverseny — ajándékműsor szakszervezeti aktivistáknak a Bartók Béla Művelődési Központban, este 6 órakor. Lyukőbánya: A magyar néphadsereg része a Varsói Szerződés katonai erőjének címmel előadás a legény szálló klubjában, délután 5 órakor. Virágkötészeti tanfolyam beindítása az Ady Endre Művelődési Házban, este 6 órakor. — Este mezőgazdasági szakkör: A szőlő gombakártevői címmel. Kezdés: 7 órakor. Mozi Időjárás. Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen futó csővel. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, nyugati szél. A nappali felmelegedés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ■ 23 fok között. Szénház. 23, csütörtök. Ne szóljatok bele (7). Madách bérlet. 24, péntek. Ne szóljatok bele (7). Vörösmarty bérlet. 25, szombat. Ne szóljatok bele (7). Katona bérlet. Béke: K: f. 4. hn. 6 és a 6. Vlagyimir Iljics Lenin. Szovjet. — Kossuth de.: K: n. 10 11 6. Vlagyimir Iljics Lenin. Szovjet. — Kossuth du.: K: f. 3» 5 és f. 7 ó. Ítélet. Magyar. — He- vesv Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 6 ó. 5 Ft hely ár. Csizmás kandúr. Rajzfilmsorozat. ~ Fáklya: K: f. 5 és f. 7 ó. A gyilkos nyomot hagy. Mb. lengyel. — Petőfi: K: f. 5 és f. 7 o. Kötéltánc. Angol. — Táncsics: K: f. 4, f. 6 és f. 3 ó. A feher apácák titka. Angol. 16 éven felülieknek! — Szikra: K: f. 5 és 7 ó. Az Ismeretlen lány. Mb. szovjet. — Ságvári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Maga tetszik nekem. NDK. A Magyar Uádiú miskolci stúdiójának műsora <a 188 m-es hullámhosszon 18—19 óráig) A megye életéből. Tudósítóink jelentik 1 .. Onkológusok vándorgyűlése Miskolcon. Látogatás egy körzetesített iskolában. A miskolci Zrínyi Ilona Gimnáziumban. Miért probléma a szórakozás? Jegyzet. Fiatalok zenés találkozója. Motorverseny ejtőernyős ugrással Évadnyitás a salakon — Esélyesek a miskolciak Célpont a pálya közepe A salakmotorozásnak évek óta népes tábora van Miskolcon. Nem csoda, hiszen magyar bajnokai voltak és vannak a városnak. Ügy érezzük, most is méltó utódai lesznek Dayka Istvánnak, hiszen már tavaly is egyre jobb eredményeket ért el a fiatal Szőke és klubtársa, az ugyancsak a Papp J. SE-nél versenyző Csató. Az. idén az első, várhatóan izgalmakban bővelkedő salakversenyre vasárnap délelőtt kerül sor a népkerti sporttelepen. Az országos futamon a miskolci salakmotorosokon kívül az ország legjobb ötszázasai startolnak. A tavalyi eredményeket figyelembe véve, a verseny esélyese Szőke és Csató sőt rajtuk kívül más miskolci versenyző is az élmezőnyben végezhet. Külön érdekessége az évadnyitó salakversenynek, hogy Gajdán Miklós, az MHSZ Lenin Kohászati Művek repülőklubjának ejtőernyőse ezúttal hajtja végre 2000. ugrását. Célpont a népkerti labdarúgópálya közepe lesz. A többszörös magyar rekordert aligha kell bemutatni Miskolcon, hiszen 1949-től vesz részt a klub munkájában, s mint oktató számos fiatalt ismertetett meg az tjLaiarÉiÉ-erdnpli Videoton ifi—Diósgyőr ifi 3:1 (2:0) Diósgyőr, 500 néző, vezette: Lövei. A Felszabadulási Kupáért második mérkőzését vívta a DVTK ificsapata. Sajnos, a Vasas elleni 8:1-es vereség után pem tudtak idehaza sem javítahi. A székesfehérvári fiatalok ügyesebben, energi- kusabban, célratörőbben játszottak. DVTK: Szabó I, (Köböl), Rogosz, Égerszegi, Szabó II., Marczis, Máté, Köteles, Tatár, Farkas (Szanyó), Galló, Orosz (Kiss). Edző: Marosvári Emil. Góllövők: F. Papp, Osztopics, Guricsán, illetve Galló. Diósgyőr—Sátorai jaujuelyi Spartacus 5:0 (2:0) í Diósgyőr, 1000 néző, vezette: Szeghő. DVTK: Serfőző — Kovács, Salamon, Sáfrány — Mathesz, Hajas — Udvarev, Gál, Csu- hány (Fehér), Kolláth, Vass. Igen sokan voltak kiváncsiak a Diósgyőr hétközi edzőmérkőzésére, bár bevételes rendezvény volt Sokan csodálkoztak, amikor Gál és Vass megjelent a játékoski- járóban. A Diósgyőr lendületesen játszott, különösen Mathesz és Kolláth volt elemében. A II. félidőre beállt Fehér is jól küzdött Góllövők: Udvarev (2), Kolláth, Mathesz, Fehér. Jók: Mathesz, Udvarev, Kolláth, Vass. MVSC—Ózdi Kohász 2:2 (U) MVSC: Vadas — Krom- paszki, Torday, Hernádi, Mezei, István, Buczkó, Marosi, Jónás, Kiss, Kunfalvi. Ózd: Csank — Göböly, Murányi, Machai, Várkonyi, Abuczki, Bozó, Szendrei, Egri, Fükő, Váradt Nagy iramú. Időnként jő színvonalú mérkőzésen az első félidőben az NB L B-s vendégcsapat játszott fölényben. Szünet után a kitűnően játszó Kiss révén feljött a Vasút, és az ózdiaknak csak az utolsó percekben sikerűit az egyenlítő gólt megszerezniük. Góllövők: Kunfalvi, Kiss, illetve Szendrei (2). Jók: Kiss, Kunfalvi, Buczkó, illetve Szendrei, Várkonyi. Jegyei L o. bajnokság állás»: L B. Volán £ 4 2 — *2 S 10 2. Sárospatak 6 3 3 — 7: 4 9 S. Tállya £ 4 1 1 10: 7 9 4. Taktaharlcány fi 3 2 1 (: C S 5. SÜMSE £ 3 2 1 ii: 8 8 6. Sruhavölgy 6 3 2 1 9: 7 8 7. MEMTE 6 3 1 2 8: £ 7 8. Királd 6 3 1 2 9s 7 7 S. Borsodn&dasd C i 3 2 7: S s 10. Szerencs £ 2 1 3 8: 7 5 11. Alsózsolca 6 2 1 3 £: 9 5 IS. Ruclolftelep £ 1 2 3 4: 8 4 IS. Felsőzsolca £ 1 1 4 9:10 3 14. M. üveggyár £ 1 1 4. 7:11 3 IS. S. Kinizsi £ 1 1 4 4: 7 3 IS. Szikszó 6 1 5 cus 2 tőemyőzés tudományával. Két esztendővel ezelőtt bensőséges ünnepség volt, amikor az 1500.-at ugrotta. Most a kétezredik ugrás végrehajtása után 6 lesz a harmadik magyar ejtőernyős, aki túljutott a bűvös számon, a kétezren. A repülősöknél a berepülőpilótákat tartják a legbátrabbaknak. s bizony sporttársaik is izgulnak egy-egy startjukért. Gajdán Mikios az ejtőernyőzésben vívott ki hasonló tiszteletet azzal, hogy ő „ugorja be" az új ejtőernyőket. Ez a dolog legalább annyi bátorságot és lélekjelenlétet igényel, mint a berepülés. Az idénynyitó motorverseny tehát nemcsak azok számára lesz élmény, akik a salakversenyzés hívei, hanem azok szamára is. akik érdeklődést tanúsítanak egy másik, ugyancsak bátrakat igénylő sportág, az ejtőernyőzés iránt — Pá — Villanyfényes kéziiabdamérknzés A múlt évben felavatott Kazincbarcikai Vegyész-stadion korszerű, villanyfényes pályáján első ízben kerül sor bajnoki kézilabda-mérkőzésre. A pálya világítása nem az eddig hagyományos, függesztett lámpákkal történik, a fényszórók 4 karcsú oszlopról világítják meg a pályát, mégpedig, szinte nappali fényt árasztva, hiszen minden oszlopon egy tucat fényszórót helyeztek eL Az április 26-án, este 18 órakor kezdődő Sajőszentpéteri Építők—Kazincbarcikai Vegyész női találkozót, és a 19.20-kor kézdődő Ormosbányai Bányász—Kazincbarcikai Vegyész férfimérközést 1500 néző tekintheti meg. Kulcs a kulcscsouttöréshez A sérülések margójára Gass mégis utazik? A Földes kapussal történt ütközés után Gass a földön maradt a Diósgyőr—Rába ETO mérkőzésen. Sajnos a sérülések, a földön maradó emberek szinte hozzá tartoztak ehhez a találkozóhoz, a közönség mégis mindjárt tüntetni kezdett Aztán Emsber- ger lefújta a játékot, és a fiatal diósgyőri csatárt letámogatták a pályáróL Kulcscsonttörés! Hogy is történt? Gass csak arra emlékezett, hogy fölugrott fejelni... azután már csak arra, hogy a salakon vezetik. így szinte biztos, hogy olyan ütést kapott a nyak- szirtjére, a kíméletlenül védő Földestől, hogy eszméletlenül esett a földre — s a zuhanás okozta a törést Bár a kulcscsont szivacsos Jellegénél fogva, hamar gyógyul — ha összeforr, hamar edzésbe lehet állni — mégis a csatárra már csak ősszel számíthat a Diósgyőr. Gass külön tragédiája, hogy az ifjúsági válogatottal külföldre készült A klub most szép gesztusra készül, arra kéri Machos Ferencet, az Ifjúsági válogatott szövetségi, kapitányát hogy a fiatal diósgyőri játékost vigyék magukkal, a DVTK vállalja költségeit. A Rába ETO fiatal kapu- védője ezen a mérkőzésen kíméletlen közbelépéseivel hívta fel magára a figyelmet Gass leterítése előtt Feketével is durván elbánt A földön maradt csatár láb- rángása gerincsérülésre utalt nem csoda, hogy mindenki odarohant Szerencsére nem lett tragédia Földes „védéséből”. Mi nem ellenezzük a kemény játékot, nem vagyunk a kisasszony-futball hívei, de határt kell szabni a kemény, de szabályos, és a durva, szabálytalan összecsapások között Az edzők dolga, hogy megértessék ezt, a pályán pedig a bíróé, hogy rendet teremtsen. Nem szívesen látnánk a vasárnapihoz hasonló jeleneteket. Nyltray Péter Jóny cr utódai figyelem! A Miskolc városi Asztali- tenisz Szövetség serdülő seregszemlét rendez hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére április 25- én, szombaton 14 órai kezdettel a népkert.i tornacsarnokban. Ezen — a versenykiírástól eltérően — részt vehet minden 1955. július 1 után született, igazolt versenyző és általános iskolai tanuló, ha szabályosan benevez. Nevezési díj nincs! A jelentkezéseket írásban csoportos nevezésnél az erősorrend feltüntetésével, a születési idő megjelölésével az alábbi címre kell megküldeni április 23-án déli 12 óráig: Pro- kai Ottó, Miskolc, Vörösmarty utca 16. CERUZÁIMÉ A bitumenes pálya közepén boldogan ölelkeztek ösz- sze az MVSC kosarasai. Edzőjük szeretettel simogatta a fiúk átizzadt trikóját, közben csendesen dicsérte őket. — Jól „hajtottatok" fiúk, és pontosan betartották a taktikai utasításokat is — egy kivételével. Ezt azonban a találkozó végére tartogattam: vigyétek vissza a „pályatartozékokat”! És a csapzott kosarasok szó nélkül megragadták a svédpadokat, az eredményjelző táblát, a jegyzői asztalt és bevitték a tornaterembe. Öle voltak a „segédszemélyzet”! Délután az MVSC—KKFSE mérkőzés is javában tartott már, amikor a játékvezető kiszólt a pályáról a kispadon ücsörgő vezetőknek: — Állítsanak hamar labdaszedőket a pálya szélére! Az edző intézkedett. Egy cserejátékost állított az egyik kapu mögé, a másikhoz pedig elment egy rendező. A sportorvos, Molnár dr. kesernyésen jegyezte meg: — No, a kapuk mögött már minden rendben. A partvonal mellől meg majd mi szedjük a labdát! Egyszóval, itt is volt „segédszemélyzet". Azért a ,,szervezést” másként is meg lehet oldani! * Kissé furcsán dőlt el az ökölvívók utánpótlás vidékbajnokságán a félnehézsúly sorsa. A középdöntőben Németh sérüléssel bajlódott, ám, szerencséjére ellenfele nem állt szorítóba. Nyert a sérült versenyző. A másik ágon viszont a miskolci Görcsös vívott ádáz küzdelmet a döntőbe jutásért. A harmadik menetben ellenfelével együtt ő is megsérült egy akció során, s a sportorvos mindkét öklözőt leléptette. A pontozók ugyan Görcsös fölényei jelezték, ám a szabályok értelmében a döntőben mégsem állhatott kötelek közé. Bajnok lett tehát a kevésbé sérült Németh — két mérkőzést is „kihagyva"1 Ja. az ökölvívásban ilyen is előfordul. \ ♦ Érdekes körülmények között született Özdon a vendégek második gólja. A levegőből visszahulló labdát Csank megfogta, a felugró Nagy viszont nemcsak lökte az ózdi kapust, hanem a bőrgolyót is kifejelte kezéből, s az úgy jutott a hálóba. Szegedi partjelző zászlólengetve jelezte a szabálytalanságot, ám, Vadas játékvezető mégis gólt ítélt. A táplálkozó után Szegedi így nyilatkozott: — Nagy hibát vétett Murányi, amikor az ötösön „égbe" fejelte a labdát. Ám, a helyzet. mégis menthető lett volna, hiszen jól láttam, hogy c berohanó Nagy nem is a labdára, hanem a levegőben levő kapusra ugrott. Azonnal jeleztem a szabálytalanságot, azonban Vadas kollégám „felülbírált”. E jeleneitől függetlenül a győzelem mégsem ezen a gólon múlott. A helyzeteket kell kihasználni! Monostori Gyula