Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-24 / 46. szám

eS2AK.MAGYARÜft$2Ár, & Kedd, 1970, február 24. ^záíast&karmáiiy és marharépa eladó. Sza­bó László, II., Szir- 'i, Erkel Ferenc u. Bejárónői fél napra 52» felveszek. Bocskai u. 27. Magyar Pamutipar. Budapest. IV. kor, Újpest, Érkel u. 30., FELVESZ: szakképzett szövőket, fonókat, továbbá lányokat 15 éves kortól betanulónak. SZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK. jiiMtSIl Elcserélném kétszo- ba-összkomfortos, földszinti, gázos laká­somat Győri-kapui háromszobásra. Ér­deklődni 17 órától, a 38-871-es telefonon. Nyugdíjast nek felveszek, élelmiszerüzlet, kóczi u. 2. Családi házért elcse­rélném összkomfortos, új bérházi lakásomat Miskolc kül-, vagy belterületén, megegye­zéssel. Diósgyőri előnyben. Ajánlatokat kisegítő- 15-499-es telefonsz*- Blum mon, munkaidőben, Lipták névre. Külön bejáratú, bú­torozott szoba egy rendes férfi részére kiadó. Reményi u. 18. Rá­Színes, nagy árjegy­zékünket kérje, díj­mentesen megküldjük. Rózsák! Félezer új­donság, ezüstfenyők, orgonák, gladi ói úszók, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kerté­szet, Budapest, Nép- köztársaság útja 8. Boxerkölykök (3 hó­naposak) győztes, im­portszülőktől eladók. Felsőzsolca, Kossuth U. 64/2. Pianínó, páncéltőkés, angolmechanikás, ki­fogástalan állapotban, kedvező fizetéssel el­adó, vagy bérbe a dó. Telefon: 17-709. Egy dolgozó lány részére bútorozott szo­ba muíc.us i-tOi r. - adó. Balázsdiák u. 7. sz. (Árok utcából *tiyí- lik.) __ T anácsi, vagv szö­vetkezeti egyszoba- kom: onos, \ zonlakást kö'ts térítéssel átvennék. Címeket a kiadóhivr­Férfi . szobatársnak szállást adok. Kossuth u. 17., 3. ajtó. Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó. Martintelep. Sió u. 7. , Elcserélném kazinc­barcikai másfél szo­bás, központi, gázos lakásomat miskolci 1 szoba, összkomfor­tosért. Érdeklődni: Miskolc, III. kér.. Ró­na u. 2. (Pereces! ki- t érőnél.)_______________ Eladó szőlő-gyümöl­csös, 7C5 négyszögöl. Érdeklődni: Hegyalja u. 32. III. kér. Rendes Kilián-dél, 19. Alsóhámorban be­építhető házhely el­adó. Érdeklődni: Va­das Jenő u. 12. Külön bejáratú, bú­torozott szoba, fürdő­szoba-használattal in­telligens férfi részére kiadó. Miskolc, Kato­wice u. 21., I. em., 3. ajtó. Külön bejáratú, bú­torozott szoba kiadó. ni ve'i u. Szö­vő utcából nyílik. Két rendes tanuló­fiatalember keresek. Árvíz u. oproba - kérdőjelekkel Ferencváros-—BYTE 1:0 (0:0) talba, Széchenyi u. 15 vagy dolgozó fia . _ ’ . . . _. .. tr.l dmhprnr-.lr c/,lUr-17. gős” szám alá ,,Sür- jeligére kér. Főbérleti lakást költségmegtérítéssel átvennék. Lehet e«?y nagy szoba is. Levele­ket ,,Komoly aján­lat” jeligére a kiadó­ba ’’•'--'k, Széchenyi u. 15—17. talembernek szállást adok. Miskolc, 33L. Zalka Máté u. 33. EladóN Görömböly- Ta polcán, a legjobb helyen. 1 szoba, zárt verandás kőépület, közművesített. gyü­mölcsössel (180 négv- 15 szögöl). Érdeklődni le­het M{skolc, Széche­nyi u. 6. alatt, udvari divatáru üzletben. Ff»«s,*ty A *•*■>*«1*1 n f r"' 85. sz. alá szobatársat Eladó 2 szobás ház. Mályj. Rákóczi u. 72. II. emeleti. központi Konyhabútor eladó, darabonként is. Laka­tos u. 3. szám. ___ ’Átadom 1970-re szó­ló Wartbur.Q-kb-i tatá­somat. Érdek1 ő^rü a 1 456-os telefonon, óráig. Fodornál. Egy szép. kétszemé­lyes rekamié eladó. Kun Béla u. 12. Közeli Wartburg-ki- utalást-átveszek. Érte­sítést „Nyereménye« előnyben” jeligére^ a kiadóhivatalba. Sze­ch enyi ti. 15—17. ______ S zép, új, kétszemé­lyes rekamié, modern bőrfotel, asztalok, szé- j-o'- «.■»?>H^k. Hunyadi u c Francia típusú kony­habútor eladó. I. kér., I Sorsoláson nyert bl:... .. ^i.ucsit kes/.- , p„,...• i veszek. Tele­fon: 36-898.___________ O ín’kV.íyha eladó. Tetemvár, Alsósor 75._______________________ e z. Érdeklődni: 3 óra Csatoshegyen 1200 négyszögöl szőlő és 3 sebességű M—8 gyümölcsös, íelesmű­C~ r-o velésre kiadó. Érd ek­és külföldi szalagok lődni: Major u. 12. eladók. Érdeklődni: csőn n el épült házat, vételárba 2 szobás bérházi lakást adok. II. kér., Szőlőhegy u. 1. Külön betáratú, bú^ torozott: szobába szo­batársnőt keresek. Miskolc. Augusztus 20. u. 7. sz., 4/1. 49 éves, j0.tssdtUiS.lt» rendezett körülmé­nyek között élő, el­• i v . jo fize­téssel, meleg otthon­nal, komoly, intelli­gens férfi ismeretségét Elcserélném 2 szobás, keresi, házasság cél­jából. Leveleket ..Hű­szövetkezeti eég” jeligére a ki adó­fű téses, lakásomat másfél, vagv ké^«i7nbás f bá­csira. III. kér., Nyár u. 16. Garázs aknával, ki- "n-délen eladó. Te- •■fon: 22-274. Külön bejáratú bú­orozott szoba, fűtés­sel, íürdőszoba-hasz- ‘gére náfattnl. 3—4 dolgozó részére kiadó. Szilágyi ^ Dezső u. 15. Népkert » V'ArfÓT^él. ba kér, Széchenyi u. 15—17. 43/185, férfi megis­merkedne házasság 7S—40 *SVeS nővel. Lakás szüksé­ges. Csak komoly nők viaszoljanak. Levele­ket ..S^ép tavasz” .lel­ki adóhivatal­ba kér, Széchenyi u. 15—17. Néhány sor kézírá­sából legőszíntébb jel­lemábrázolást küldöm, egyéniségéről. Adato­kat : kor, foglalkozás, válaszbélyeg. Somos- kéry Pál. Budapest, Eladó Szabadságharc X., Postafiók 144. utca 4. szám alatti 2 kapus ház, felerész­ben. cserelakással. Érdeklődni a második kapun. Eladó 142 négyszögöl Had-rokkantak u. 4., fszt. 3., reggel 9 óráig, d” A.rA*.~ Mezőny Arádon, Le­nin u. 35. sz. alatt ol­csón eladó nagy ba­rokk ebédiősz.ekrény, továbbá 120 l-es réz- üo< üstházzal. ~ 200 kg-os hízott ser­tés eladó. 24 Ft kg-ja. Ernőd, Tstván-major, Stefán János. ________ F éléves német ju­hászkutya eladó. Sem­melweis u. 2. Tele­fon' 35-891. Kistokajban, Mis- Eladók: három a.itos kolcon. 5 krn-re 3. — szekrény (sötét). s»o- főúthoz 150 m-re. 8500 baasztal, négy szék. négyszögöl szántóföld toa ett-tukór. Diós— felesbe kiadó. vp*‘4*^**:’«* győr. Mária u. 78.____ vetkezetnek alkalmas. E ladó hálószobabú- esetleg eladó. Cím: tor. 2500 Ft-ért. kony- Miskolc. Alföldi u. 24. habútor, párnázott Váradi. Martintelep. székek. Kont u._ l._ sz. Családi ház, két csa­lád Eltartanám, vagy élet járadékot fizetnék annak az egyedülálló néninek, vagy idős há- z^sr^-nak. aki családi terveim megvalósítá­telek. 1 égre nyíló szó- sához anyagilag, vagy bával. Zsarnal-tele- értékesíthető ingatlan- pen. Beköltözhető. Ér- nal besegítene. Több deklődni Gyimesi u. megoldris lehetséges' __________A ián latot: Kazincbar­S zoba-konyhás laké- cika, Május 1. u. 27., sómat hasonlóra el- 1/4. cserélném. Albert Fe­28 részére, beköltö- mié, fotel, szék, aszta- zéssel, egy darab há­lok, ágybetét, kombi- romajtós, nált szekrény, kony- szekrény habútor. hármasszék- deklődni: I. kér., Sze­rény eladó. Szendrey kérész u. 2 9—5-ig. u. 7. Telefon: 36-268. renc, I. kér., Borsve- r7/T7® szenem! zér utca 14 dolgozó) no, kis járás­zer utca 14. hibával, komolv férfi- „ Irnrntji házasság céljából! .,Uj tavasz 52 042" jel­iére a hirdetőbe, ni. IS. önhibáján kívül el­vált. 49 éves. ef'vsze- rü nő, 14 éves kisfiá­val. 2 szobás főbérleti lakással, rendes férlet keres. Fénykénés le- úi barna vfre válaszolok. „Sze­eladó. JSr- retnék boldog lenni is 287" sz. te’icére a »kolei hirdetőbe, pf. 13. Diósgyőr, 5000 néző. Vezet­te: Katona. Ezekben a napokban az ér­deklődés középpontjában két­ségtelenül a hét végén kez­dődő labdarúgó-bajnokság áll. Erre egyfajta bizonyíték volt a vasárnapi főpróba. Mindenfelé nagy érdeklődés mellett került sor az NB I-es csapatok utolsó előkészületi ” mérkőzésére. Vonatkozik ez a megállapítás különösképpen a Ferencváros—DVTK talál­kozóra, ahol a kedvezőtlen időjárás ellenére is több mint ötezren mentek ki a pályára. Egész nap esett a hó, a le­hengerelt pályán mégis aránylag jó körülmények kö­zött került sor a két csapat, találkozójára. Miután néhány játékos hét közben beteg lett, illetve megsérült, s az ifjúsá- 1 gi válogatott Benczct, Földe- I sit és Gasst más elfoglaltság • miatt nem szerepeltethette Tátrai edző, így a következő összeállitásban játszott a DV­TK: Veréb (Serfőző) — Ko­vács, Salamon, Sáfrány, Gál, Hajas, Udvarev, Csuhány, (Fekete), Mathesz (Fehér), Horváth, Hajdú. Nagy lendülettel kezdett a DVTK és szinte az első fél­időt végigtámadta. Feltűnt, hogy a diósgyőri együttes el­sősorban a széleken vezette támadásait. Persze, legalább ennyire feltűnt az is, hogy szünet után egyszerűen nem foglalkoztatták a gyors, len­Kazinebarcikai Vegyész— DVTK II. 7:1 (4:0) Jól előkészített salakos pá­lya és meglepően nagyszámú szurkoló előtt Kazincbarci­kán került sor a két együttes találkozójára. A Vegyész már kialakult csapata sok helyze­tet teremtett a nagyrészt fia­talokból álló vasgyári gárda kapuja előtt — akik között csak Vaas és Sikora szerepelt már magasabb szintű mérkő­zésen is — és tetszés szerint lőtte a gólokat. A gólokat Varga (-3), Ráczi (2), Lázár, Várhelyi, illetve Karacs lőt­te. A Vegyész a következő összeállitásban szerepelt: Fü- löp — Lipcsei, Ködmön, Ver- bovszki (Szűcs), ErdSsi, Szitka, Várhelyi, Lázár, Var­ga, Ráczi, Cservenka. Papp 3. SE—B. Volán 3:0 (1:0) Az ifjúsági sporttelepen megrendezett találkozó jeges, havas pályán zajlott le. A já­ték jó iramú volt, bár sokat csúszkáltak a labdarúgók. A mérkőzés végig a Honvéd- csatárok és a Volán-védők harca volt. A Papp J. SE jobban kihasználta helyzete­it. Góllövők: Krisztián, Ba­lázs (öngól). Takács. Jók: Krisztián, Previtzer, Kendi, ilL Vitányi, Mike, Oláh. dületes, ügyes megoldásokat választó szélsőket. A csatá­rok mindent középen erőltet­tek. Ott viszont a ferencvá­rosiak védelme jól zárt, első­sorban a máris kitűnő for­mában levő Páncsiccsal az. élen. A játék folyamatosságába mindkét részről elég sok hi­ba csúszott, azonban erőn­léttel, különösen az első fél­időben jól bírták a csapatok. Szünet után a DVTK kissé visszaesett. A Ferencváros pedig elsősorban cserejátéko­sai révén erősített. Ekkor esett a találkozó egyetlen gólja. Ez sem kidolgozott tá­madásból, hanem véletlen folytán. Hajas lábáról elpat­tant a labda, Bartusík elcsíp­te, s közelről a kimozduló Veréb mellett laposan a bal alsó sarokba lőtt. 1:0, a Fe­rencváros javára. A gól után is a vendégek támadtak többet, de ők is csak a lG-osig jutottak el. Lö­vésekre ritkán vállalkoztak, a csúszós talajon is az egyéni Ózd, 300 néző. V.: Mári- ássy. A vendégek nagyon lelke­sen és ügyesen játszottak. Az ózdi csatároknak nem ízlett a Szoros emberfogás, a védők­nek pedig a gyors, lendüle­Egri Dózsa—Borsodi B. 1:0 (1:0) Havas, mély talajon került sor Egerben a mérkőzésre. A Bányász: Vörös — Szakács, Katona, Négyesi, Benkő 11., Tátrai, Verebélyi, Csipke, Urbán (Kopasz), Kertész, Tóth összeállításban szere­pelt. A mérkőzésen végig jó iram, és helyenként mór öt­letes játék is folyt. A hazaiak büntetőből szereztek vezetést, Katona egyik ártatlannak tű­nő szerelésé következtében. A bányászok meglepően jól bírták erővel, és különösen fordulás után dolgoztak ki sok helyzetet, azonban az egyenlítés nem sikerült. Át­lagon felüli teljesítményt Vörös, Katona és Verebélyi nyújtott. Sa,jószentoctcri Üveggvár— Hidasnémeti 14:4 (7:1). Hidas­németi, 200 néző. Vezette: Vi­rág. A mérkőzésen Kovács (5), Szabó (4), Mészáros (3), Hankó és Hozér, illetve Far­kas (2), Fazekas és Kiss osz­tozott a gólokon. Kosárlabda játékot erőltették. A .DVTK az utolsó negyedórában kissé feljött, ekkor egyenlíthetett volna. A 76. percben Horváth lövését szépen védte Géczi, nem sokkal később pedig már mindenki verve volt, de Haj­dú közelről a bal kapufa mel­lé lőtt. A DVTK számára nem a legjobban sikerült a főpró­ba. Bár az első félidőben erőtől duzzadó, időnként jó játékot láthattunk a diósgyő­ri együttestől, szünet után azonban Mathesz kiválásával nagyon hiányzott az irányító egyéniség és a szélsők foglal­koztatása. Hiba volt az is, hogy a csatárok ritkán vállal­koztak lövésekre. A következő napokban sokat kell javulnia a DVTK-nak ahhoz, hogy az Újpesti Dózsa ellen eredmé­nyesen szerepelhessen szóm- j bat délután. A diósgyőri együttesben ezen a mérkőzésen Veréb. Ko­vács, Salamon és Udvarev já­téka emelkedett ki. — pa — tony (0:0) tes, széleken vezetett táma­dás. Nem csoda, hogy három- négy abszolút gólhelyzetet teremtett a megfiatalított há­nyás zegyüttes. Dobó edzőnek még bőven van gondja. Nincs meg a két szélső. Ezt azonban csak fokozta, hogy a középpályá­sok elfeledkeztek róla, hogy 5 csatárral játszanak. Minden 'támadást középen erőltettek. Bár a vasárnapi mérkőzés a csúszós, irreális talaj miatt nem lehet mérvadó, a csapat hibáira mégis rámutatott. Gyors, kevés húzásból álló támadásnál a védelmet zavar­ba lehet hozni. A csatárok nagyon keveset lőnek kapu­ra. Az egyetlen gólt a 62. percben Szendrei szerezte meg. Előtte azonban a nagy- bátonyiak két ízben is a ka­pufát találták el. Igaz. hogy a Kohász is kihagyott leg­alább három tiszta gólhelyze­tet. összegezve: az egyetlen gólkülönbségre a hazaiak rá­szolgáltak. A csapat frissen, jó erőbedobással játszott. Ki­emelkedő teljesítmény nem akadt. A találkozó minden­képpen hasznainak bizonyult. A szerdai DVTK elleni mér­kőzésre azonban ez a teljesít­mény nem lesz elég. Az Ózdi Kohász ebben az összeállítás­ban játszott: Benkő (Katona) — Gö- böly. Murányi, Várkonyi, Várallyai, Abuczky, Dolezsál. Egri, Szendrei, Fükő, Bozó. Vincze Zoltán í A hajrá köze­ledtével egyre szorosabbá vál­nak a mérkőzé­sek a kosárlabda téli kupában is. Különösen az I. osztályú csa­patok találkozóira vonatkozik ez a megállapítás. A férfi I. o. eredményei: DVTK.—ME- AFC 68:84, MEAFC—MVSC 72:69, DVTK—MEAFC 87:69. Férfi II. o.: KFSC—MEAFC II. 76:71, Tiszafüred—MEAFC II. 80:61, M. Vörös Meteor— MEAFC II. 56:53, Szerencsi Kinizsi—Nyíregyházi Mező- gazdasági T. 2:0 (j. n.). Férfi ifi, I. o.: DVTK II.— KFSC II. 36:27, Kilián L— Művészeti Szakközépiskola 87:23, MVSC II.—Herman O. G. 54:11, Földes G. I.—MVSC III. 56:36. Kilián II—Földes G. III. 68:19. Női I. o.: Nyíregyházi Ta­nárképző—MEAFC 55:40, Szerencsi Kinizsi—MEAFC 40:31. Női ifjúsági I. o.: KFSC —MVSC II. 40:39, DVTK II.— Tiszafüred 39:27, Tiszafüred —Kilián G. 41:28, Kilián G.— Földes G. 35:23, Sportiskola Hl.—Kereskedelmi Szakkö­zépiskola 56:28. Sok néző bosszanko­dott, hogy 6 nappal a bajnoki rajt. előtt a DV­TK nélkülözte a Ferenc­város elleni mérkőzésen ifjúsági válogatottjait. Az ifi válogatottban viszont örömet okozott, hogy ép­pen Gass két góljával ér­tek el döntetlent a Mag­deburg ifi válogatott el­len. A totó nyolcadik heti ered­ménye: x, 2, 1, x, x, x, x, 2, x, 2, 1, x, 1 és a plusz egy: x. Dolrozákat alka, maznak Jó kereseti lehetőséggel fel­veszünk lí évet betöltött női d o lg o/ók at .rövid betanulási idő­vel átképzőjüknek, két műszak ás és hárommüszakos szövő, fonó» orsózó ét- les/edöl munkakörök­be. Gyakonat é*> szakmai tan­folyamok után a fonók és szö­vők szak munkás vizsgál Lehet" nek, Felveszünk továbbá 18 évet betöltött női es férfi segédmun­kásokat. Egyedülálló vidéki dol­gozóknak kedvező feltételekkel. Szálláslehetőség! Bővebb felvi­lágosítás levélben: Pamuttextil- művek központi gyára. Bp., XI.» Hauszmann u. 20. Szövőátképzös munkakörbe Vi évet betöltött fiatalokat felve­szünk Leányotthoni elhelyezést biztosítunk Jelentkezés levél­ben. Üjpest, Hazai Pamutszövö- gyár, Budapest, IV., Baross u. 99. SZ. Jt Csaknem 200 induló vett részt 20 középfokú tanintézet képvi- __ seletében a Sá­toraljaújhelyen megrendezett középiskolás megyei bajnokságon. Sok bu­kás történt, szerencsére sérü­lés nem fordult elő. L esiklás, ifjúsági fiúk: 1, Bodnár, 2. Török (mindkettő Sátoraljaújhelyi G.), 3. Bor­dás (3. sz. Szakközépiskola). Serdülő fiúk: 1. Bán (2. sz. Szakközépiskola), 2. Oláh (Vegyipari Technikum), 3. Tomasik (102. sz. ITSK). If­júsági leányok: 1. Wrbata (Földes G.), 2. Hárai (Zrínyi G.), 3. Bede (Zrínyi G.). Ser­dülő leányok: 1. Magyar (2 sz. Szakközépiskola), 2. Lesó (Közgazdasági Szakközépis­kola), 3. Zecher (Sátoraljaúj­helyi G.). Műlesiklás, ifjúsági fiúk: 1. Török, 2. Bodnár, 3. Hajdúk (102. sz. ITSK). Serdülő fiúk: 1. Rákóczi (Kereskedelmi Szakközépiskola), 2. Bán, 3. Oláh (Kazincbarcikai Vegy­ipari T.). Ifjúsági leányok: 1. Hárai, 2. Wrbata. Serdülő leányok: 1. Kovács (Sátoral­jaújhelyi G.), 2. Matiscsák (Kereskedelmi Szakközépis­kola), 3. Magyar. Sífutás, futóléces, ifjúsági fiúk: 1. Hegedűs (1. sz. Szak- középiskola), 2. Hajdúk, 3. Ibi (102. sz. ITSK). Túraléces ifjúsági fiúk: 1. Halász, 2. Peredsik (mindkettő Gépipa­ri T.), 3. Krausz (Kazincbar­cikai Vegyipari T.). Túralé­ces serdülő fiúk: 1. Ore- hovszki (1. sz. Szakközépis­kola), 2. Szavaljev (Kazinc­barcikai Vegyipari T.), 3. Ba­lázs (2. sz. Szakközépiskola). Futóléces serdülő fiúk: í. Ezőllősi (Villamosipari T.), 2. Bodnár (Sátoraljaújhelyi G.), 3. Rozgonyi (Villamosipa­ri T.). Futóléces ifjúsági leá­nyok: 1. Szőllősi. 2. Kövesdi, 3. Farkas (mindhárom Her­man O. G.). Futóléces serdülő leányok: 1. Zecher (Sátoral­jaújhelyi G.). Túraléces ser­dülő leányok: 1. Kiss (Vegy­ipari T.), 2. Gyüivészi (Her­man O. G.). Az óriás műlesiklás ifjúsá­gi fiú csapatversenyében: 1. Sátoraljaújhelyi G„ 2. 102. sz. ITSK, 3. Gépipari T. Serdülő fiúk: 1. Kazincbarcikai Vegy­ipari T., 2. Kereskedelmi Szakközépiskola, 3. 2. sz. Szakközépiskola. Leány ifjú­sági: 1. Zrínyi G. Sífutás, futóléces ifjúsági fiú csapatverseny: 1. 2. sz. Szakközépiskola. Túralécesek: 1. Gépipari T., 2. Kazincbar­cikai Vegyipari T. Futóléces serdülő fiúk: 1. Villamosipari T. Túralécesek: 1. 105. sz. ITSK, 2. Kazincbarcikai Vegyipari T„ 3. 2. sz. Szak- középiskola. Futóléces ifjúsá­gi leány csapatverseny: 1. Herman Ottó G. A pontverseny élcsoportjá­nak végeredménye a fiúknál: 1. Kazincbarcikai Vegyipari T. 128 pont. 2. 2. sz. Szakkö­zépiskola 111 pont, 3. Sátor­aljaújhelyi G. 82 pont (17 csa­pat). A pontverseny élcso­portjának végeredménye a lányoknál: 1. Zrínyi G. 73 p.. 2. Herman O. G. 64 p., 3. Sá­toraljaújhelyi G. 36. p. (9 csapat.) EMépes síversenyek, jó eredmények Újdonság! Előnyös ár! import főzővaj 1 kg 36.—forint Kapható: Miskolc területén a Miskolci Élelmiszer Kisker. V. H.- í-./. megye területén a Bors jdi Élelmiszer Kisker. V. nagyobb holtjaiban

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom