Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-10 / 235. szám
ÉSZAK-MAGVARORSZAG 6 Péntek, 1969. október 10, Magányos dolgozó no récladó. Mlsfcolc, Bocskai u. tzéro különálló, bútorozott Közgazda sági technikumi végzettséggel, 5 éves gyakorlattal rendelkező nő állást változtatna. Ajánlatokat „Sürgős 10137" jeligére a kiadóba kéret. Széchenyi u. 15—17. CR-eu Volkswagen 1200- as, motorhibás, 35 000 Ftért eladó LiCvSka Zoltán, Eger, Szederkényi u. 21. Magányos, nyugdíjas nö elhelyezkedne háztartásba. Miskolc, ül., Mar:; Károly u, 4. Érdeklődni: dél- ittán 4—5 óra között. Mindennemű házi munkát vállalok. Értesítést ,,Azonnal 84 479" jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Renault 10-es személygépkocsi, garanciális, eladó. Telei on: 16-855. 35-067. tJj rekamié eladó. Munkácsy Mihály u. 119. Deszkák és gerendák eladók. Megtekinthető: délután 6 órától. Barbal u. 32. Hordozható cserépkályha és 3 db afrikmatrac eladó. I., Mátyás kir. U. 71. Két’ ruhásszekrény, világos, régi fazonú, eladó. Lázár Vilmos u. 14. Nép- kerttel szemben. Négyszemélycs rekamié, két fotel, két szék, kis kerek asztal, sötét hálószobabútor, 50-es női irhabunda eladó. Diósgyőr, Árpád u. 81. sz. Eladó háromajtós barna szekrény, kifogástalan állapotban. Vörösmarty u. 78., emelet. Pálíiné. Zománcozott, szlovák tea- tűzhely eladó, őrs u. 3. sz., 1/11. Eladók használt boroshordók. Jósika u. 13. szoba kiadó. Miskolc, Árok u. 60. Közdcmb öl. számú ház eladó. FŐczéné. Érdeklődni: du. 5 órától. Családi ház azonnali beköltözéssel eladó, bérházi lakást a vételárba beszámítok. I., Koppány u. 5. Fiatal házaspárnak albérleti szoba kiadó. Martintelep, Bodrog u. 13. 500—1000-ig prizmás csúcsesztergát megvételre keresek. Károly Géza, Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 26. Eladó két db 50 literes balonüveg. Tatár u. 9. Üveggyárnál. Elcserélném kazincbarcikai kétszoba-összkomfortos, főbérleti lakásomat ózd, I. kerület, Táncsicson levő hasonlóra. Pémer Pál, Kazincbarcika, Építők útja 12., földszint 2. Elcserélném háromszobás lakásomat 2 db lakásra. Telefon: 35-567. Hunyadi u, 10. sz., földszint 8. a. Külön bejáratú üres szoba azonnal kiadó. Martintelep, Benkő Sámuel u. 6. Eladó beköltözhető ház, két családnak is alkalmas. Miskolc, I., Bandzsalgó- völgy 17. Pince?, 200 négyzetméter alapterületű, gépkocsival könnyen megközelíthető helyen, tárolásra bérbe adó. Telefon: 14-470. Elcserélném Szeutpéteri- kapuban levő kétszoba- összkomfortos, gázfűtéses, tanácsi lakásomat udvaros, vagy H. emeletig, kisebbre is, a belvárosban. Érdeklődni: naponta 2—5 óra között. Katowice u. 39., II. lépcsőház, IV. j emelet, 3. ajtó. Kórházzal I szemben. I Külön bejáratú üres szo- lm gyermektelen, vagy idő. ; sebb házaspárnak kiadó. II., Hock János u. 1. Opel Caraván személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Bajcsy-Zsilinszky u. 48., 1/1. 100 literes villanybojler, zománcozott kályha eladó. Mélyvölgy u. 13. Asztaitűzhely eladó. III., ßchweidel József u. 30. Renault R—10-es személygépkocsi, meggypiros, újszerű állapotban, 21 000 kilométerrel, eladó. Érdeklődni 16.30 óráig a 34- 973-as, 17 órától és vanárnap a 38-353-as telefonon. Sötét háromajtós szekrény eladó. Bajcsy-Zs. u. 40., 11/22, Szép és olcsó hálószobabútor, rekamié, fotel, bordó garnitúra, fotelágy, 3 ajtós szekrény, konyhabútor, matrac eladó. Szend- rey u. 7. Használt gerenda eladó (13 db). Feszty Árpád u. 61.' Eladó kitűnő állapotban levő 70-es gyermek irhabunda és gyermek íróasztal. Megtekinthető: szombaton délután, vasárnap egész nap. Szabó. Augusztus 20. u. 14., n/3. Vennék 80—100-23 kút- gyűrüfc (5/4), horganyzott csövet, kerékmeghajtású kutat. Besenyői u. 2. Kormányné. Érd.: délután 5 órától. Bútorozott szoba kiadó két fiatalom bér részére. III., Endresz György u. 20. Bútorozott szoba kiadó és három ajtós diói »szekrény eladó, ül., Bertalan u. 14. Ez évben beköltözhető másfél szobás szövetkezeti lakásomat elcserélném nagyobbra. Telefon: 35-398. Eladó szoba, konyha, fürdőszoba, telekkel. Megtekinthető: mindennap, bármikor. Melinda u. 7. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Sió u. 12. (Martintelep.) Eladó Miskolc, I., Teleki u. 10. számú kétszoba-összkomfortos családi ház. Eladó családi ház. Miskolc, Jósika u. 13. Eladó 1090 négyszögöl szántóföld, megosztva is, Tapolcához közel, a hármas határkő megállóhoz 5 percre. Érdeklődni: Hejő- csaba, Szirma u. 39. Eladó beköltözéssel kétszoba-összkomfortos családi ház, bankkölcsönnel. Fövényszer u. 48, Elcserélném szép. utcai, szoba-konyha, spájzos, kertes házrészemet Szentpé- teri-kapui kétszobás, ét- kezőkonyhás lakásra. Érdeklődni: László Jenő u. 54. Pál u. 3. szám alatt (ül. kér.. Gyula utcánál) egy rendes férfinak albérleti szoba (folyó vizes) azonnal kiadó. 2 szoba, összkomfortos családi ház, 400 négyszög- öles kerttel, 30 000 Ft J OTP-hitellel eladó. Sajó- ecseg, Kossuth u. 17. Megtekinthető: vasár naponként. őszi esküvőre gyönyörű, új menyasszonyi ruha kölcsönzés. Gyopár u. 3. (Űt- torőháznál.) Lukács szüca: modern gallérok, bundák alakítása, javítása. Szemere u. 5. Telefon: 17-147. Üres szoba október 15- től kiadó. Kisgyermekkel előnyben. Felsőzsolca, Rá- ' kóczi u. 20. Rendes lány szobatársat keresünk. Miskolc, I., Ács u. 18. üres szoba-konyha kiadó. • Görömböly, Szabó Mihály 1 u. 3. (Templom mellett.) ; Rendezett körülmények között élő, független, nemdohányzó, Intelligens dolgozó nö, hasonló adottságokkal rendelkező, jóleik ü férfi Ismeretségét keresi, házasság céljából, 53 évtől. ..Kertes ház" jeligére a hirdetőbe. Eladó családi ház, beköltözhetően. Martintelep, : Barkóezl u. 4. Érdeklőd- ■ ni: Telegdi u. 8. Bóta. * 49 éves özvegyasszony házasság céljából megismerkedne borban hozzáillő, józan, intelligens férfival. Leveleket „őszi napsütés 84 457" jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Felvételre keresünk gyors-gépírókat. esztergáívos. marós, köszörűs, palást- és furatköszörűs, géplakatos, öntó szakmunkásokat. betanított öntőket és férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapién. 44 órás mrmkobé* páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. We7ő'>r!’'»4!»e<frí vállalat, Miskolc, Besenyői u. 10. Építőipari technikust és férfi fizikai munkavállalókat térmesteri beosztásba felvesz a Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Vállalat (Miskolc, Sajó-part). Fiatal gépésztechnikusokat és 1 fő gépészmérnököt, gyártásfejlesztési csoportunkba keresünk, azonnali felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a vállalat műszaki fejlesztési osztályán. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, Állomás u. 5. sz. Azonnali belépéssel — heti 5 napos munkahét mellett —, alkalmazunk ács. hőszigetelő, víz-, gáz-, fűtésszerelő, csőszerelő, lakatos. hegesztő szakmunkásokat, kubikosokat — kubikos brigádokat — férfi segédmunkásokat. Bérezés teljesítménybérben. Szállás, napi háromszori étkezés — térítés mellett — biztosítva. Minden héten szabad szombat. Jelentkezés 26. ez. Állam! Építőipar) Vállalat, Dunaújváros, Béke tér 3. 44 órás munkahétben, szabad szombattal, belföldi és külföldi vasúti szabad jegyek, díjmentes szállítások, családi üdülések, olcsó üzemi étkezés és egyéb kedvezmények biztosításával alkalmaz lakatos és hegesztő munkakörbe dolgozókat a MÄV Járműjavító Üzeme. Jelentkezés az üzem munkaügyi osztályán, Miskolc, Tiszai pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) Azonnali hatállyal felveszünk motorszerelőket, megegyezés szerinti órabérrel. KPM Közúti Igazgatóság, Miskolc, Győri-kapu 23. N Belker. Szállítási Vállalat, Miskolc, Szeles u. 69., azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező autószerelőket, hegesztői vizsgával rendelkező lakatosokat és autóvillamossági szerelőket. Bér megegyezés szerint! A Bodrogközi Állami Gazdaság Telve sz 1 esztergályost és 1 esztergályos csoportvezetőt. Fizetés megegyezé«» alapján. Jelentkezés írásbau, vagy személyesen, a gazdaság főmérnökénél. Cím: Sárospatak József Attila u. 11. sz. Útiköltséget, felvétel esetén térítünk. Nyugdíjasokat is azonnali belépéssel fűtő munkakörbe alkalmazunk, alacsony nyomású kazánokhoz. Bérezésük megegyezés szerint. Miskolci Kertészeti Vállalat, Szentpéleri-kapn. A Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat pályázatot hirdet üzem- gazdasági osztályvezetői állás betöltésére. Közgazdasági egyetemi végzettség és legalább 10 éves szakmai gyakorlat szükséges. Pályázni lehet írásban, vagy személyesen, részletes önéletrajzzal, a vállalat személyzeti vezetőjénél (Miskolc, Sa jó-part). KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, aki* felejthetetlen édesapánk, id. Forgon Lajos temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy az áramszolgáltatást 1969. október 13-tól 25-ig 7 órától 15 óráig, fenntartási munkálatok végzése miatt szüneteltetni fogjuk: Nyár u., Gőz u., Lankás u., Madách u., Kemény u., Költő u., Köztársaság utca. ÉMÁSZ III. sz. kirend. FELVESZÜNK AZONNAL változó munkahelyre mélyfúrási segédmunkásokat, gépkezelőket. Hetenként szabad szombat. Kereset: órabér 7— 7,50 Ft-tól plusz teljesítményprémium. Különélés! átalány. Jól felszerelt munkásszállás, térítés nélkül. Kollektív hazautazást, vállalati hozzájárulást fizetünk. Munkaruha és egyéb szociális juttatások. Felvétel útiköltségét megtérítjük. Személyes jelentkezés felvételhez szükséges iratokkal, kedd, szombat kivételével, reggel 7—10 óráig. „Vízfúró”, Cegléd, Rákóczi út 72. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető szívű, drága jó édesanya, nagymama, dédanya, testvér és rokon özv. BERECZ ISTVANNÉ Lövey Julianna életének 83. évében hosz- szú, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése október 11-én, szombaton délután 3 órakor, a Deszka-templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó férjem MAKOVTCS ISTVÁN DIGÉP-nyugdíjas 66 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése hamvasztás után, Sajószentpéteren. Szerető felesége Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó fen', testvér és rokon MISURAK LASZLÖ MÄV-nyugdfjas 65 éves korában elhunyt. Temetése október ll-én, szombaton 1 órakor, a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. A eryászolö család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább gyermek és testvér ORLICZKI ÉVIKE í) éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése október 10-én du. 3 órakor, a diósgyőri Faxból. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Vajda István rendőr alezredes búcsúztatásán megjelenteK, gyászunkban osztoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kö- szöhetet mondunk a Belügyminisztérium szerveinek odaadó, önzetlen és mindenre kiterjedő segítségéért. A gyászoló család MFI POOTMMBOL Nem az első eset, hogy a GELKA edelényi szervize nem tartja be a Magyar Közlöny 24. számában március 30-án megjelent 3/1969. Bk. M. rendeletét, s a GELKA központ ide vonatkozó utasításait. Ha a 4. paragrafust figyelembe vennék, úgy levélírónknak sem okoztak volna annyi bosszúságot. A rendelet szerint garanciális javítás esetén — ha az a 60 napot meghaladja és a szerviz nem biztosított cserekészüléket —, a terméket azonos típusú, új termékre kell kicserélni. Kevés a fűtőanyag Ha? maion Községünk szén ellátása el- kescrítöcn rossz. Van egy szövetkezeti TÜZÉP-tele- pünk, ahová elvétve érkezik 1—2 vagon szén, ami az igények kis százalékát sem tudja kielégíteni. Már augusztus óta várunk rá, hogy majd csak beszerezhetjük a téli tüzelőt, de egyre reménytelenebb a helyzet. Három kisgyermekem van, a legidősebb 5 éves, a legkisebb 4 hónapos. Azt hiszem, nem is kell bővebben ecsetelnem, mit jelent ezekkel a kisgyermekekkel hideg lakásban lenni. Ha ilyen rossz a széncllátás, mit várhatunk majd a 20 fokos hidegben? Pénzem is hiába van, ha nem tudok érte fűtőanyagot vásárolni. Az illetékesek sürgős segítségét kérjük. Réti Lászlóné líalmaj Tanácsülés Saf ópüspöki ben Bánréve—Sajópüspöki közös tanács Sajópüspökiben tartotta tanácsülését. Napirendi pontjai között szerepelt A Borsodi Erclőkészítö'mű Rt. azonuali belépéssel felvesz heti 42, illetve 44 órás munkahéttel lakatos, víz-gáz csőszerelő, hegesztő szakmunkásokat, segédmunkásokat, I továbbá szakképzett raktárost. Dolgozóinknak napi egyszeri kedvezményes étkezést, korszerű munkásszállót, MA VÁG arcképes igazolványt, munka- és védőruhát biztosítunk. Jelentkezés az Rt munkaügyi osztályán, Sajókéresztúron. Címlett: ' a GELKÁ edelényi szervize Favorit televíziót vettem, amelynek jótállási ideje 1970-ben. jár le. Eddig még nem volt okom panaszra, mert nemigen kellett igénybe vennem a szerviz munkáját. Most azonban sok mérgem és kellemetlenségem van. Augusztus 6 óta az edelényi szervizben van a televízióm, többször érdeklődtem, kértem a javítást, de az eredmény semmi. Írtam a budapesti központjuknak is, ahonnan szeptember 2-án azt a választ kaptam, hogy megtették a szükséges intézkedést, kérik a türelmemet. A központtól természetesen nem ilyen intézkedést vártam, hanem azt, hogy legalább ők tartsák, vagy tartassák be a rendeletet, és utasítsák a szervizt, hogy vagy adjanak cserekészüléket, vagy azt igazolják, hogy készülékemet nem tudják megjavítani határidőn belül, így az vissza- cserélhctő. A szervizben levő tv után hónapok óta fizetem feleslegesen az 50 forintot. Arról már nem is szólok, hogy ha érdeklődöm a készülék iránt, udvariatlan, goromba válaszokat kapok. Mészáros Ferenc Perkupa a Sajóvölgyi Tsz munkájának ismertetése. A költség - vetési-község fejlesztési feladatok teljesítése szempontjából is értékelték: mire képes a két község szorgalmas dolgozóinak együttes munkája, ha. tanácsi és termelőszövetkezeti vonalon is egyesülnek. Az állattenyésztés fejlesztését úgy tervezik, hogy az eddigi 3 holdon telepített hegyi legelőt — állami támogatással — további 120 holddal növelik. A tanácsülésen a posta felújítása ügyében is javaslat született, éspedig, hogy ne a régit javítsák ki, hanem a meglevő 92 500 forintból újat létesítsenek. Ehhez a termelőszövetkezet társadalmi munkát is felajánlott. Murányi Tibor Bánréve felvilágosítást kaptam, hogy az út nincs lezárva, csal* 2 * * 5 * * súlykorlátozás van, amelyet a kerületi tanács rendelt ét j A tanácsra hiába mentem,! Szénvásárlás - kálváriával Húsz mázsa szenet szerettem volna vásárolni Miskolcon, a TÜZÉP Dózsa György utcai megrendelő irodájában, ahol közölték velem, hogy az AKÖV ide nem vállal szállítást. Az AKÖV-nél érdeklődtem, ahol elmondták, hogy valóban így van, mert az Avas omlásveszélyes, és a rendőrség megbüntetné őket, ha szállítanának. Forduljak a Volán-irodában levő részlegükhöz, az elvállalja a szállítást. A rendőrségen azt a mert — péntek lévén — nem | volt fogadóóra. Másnap fel-I kerestem a Volán-irodát, ahol! végre él is vállalták a szál' lítást, de Idába mentem 0j TÜZÉP megrendelő irodába befizetni á szenet, mert, mint, mondották: fuvar nélkül nem, írnak ki szenet. Ekkor már kifogytam a türelmemből.! hiszen hideg időben a Ü hónapos kisgyermekemmel fűtés nélkül vagyok, s mái harmadik napja kérek eltá-j vozást munkahelyemről, hogy szenet vásárolják. Vissza' i mentem a Volán-irodába,; ahol végül fuvar nélkül kiírták a szenet. Választás', ra azonban nem volt lehetőség, mert darabos szenet j nem kaphattam, csak kokszot, brikettet, vagy diószenet, amivel kályhámban nagyon ne-: héz fűteni. Amikor visszamentem 8 megrendelő irodába, felháborodva tapasztaltam, hogy egf előttem levő férfinak ez° nélkül adtak 30 mázsa szenet, a Felsősorra. Az Avas tetei01 tehát nem mozog, csak a Kő- zépsor, ami kb. 150 méterré van a Toronyalja utcától? ! Szeretnék választ kapni* hogyan juthatnak tehát szénhez a Középsor lakói egy' szerű bb módon és nem háromnapos tortúra után? II. P.-nc Miskolc, Nagyavas, Középsor és gyűjtsük Össze a rongyot, mert egy kg tiszta háztartási pamutrongyért, vagy öt kilogramm vegyes háztartási rongyért, az ellenértékén felül ajándéksorsjegyet is ad a a rongygyűjtő hetek alatt, október I-től november 9-ig. Ezernél több, értékes nyeremény! FŐNYEREMÉNY: SKODA 1000 MB SZEMÉLYGÉPKOCSI! , j. . ív k r 1: n. » v . 8, 9. ' íj l£ te k Sí . Se Je »r S( U Qí k. 'ki A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz: ács, kőműves, vasbetonszerelő, műköves, parkettás, autődarukezelő, kompresszorkezelő, dózerkezelő, tehergépkocsi-vezető, központifűtés- szerelő, víz-gázszerelő szakmunkásokat és kubikosokat. Továbbá az alsőzsolcai házépítő kombináthoz (telepített üzem): asztalos, mázoló, híddarukezelő és víz-gázszerelő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. sz., a munkaerő-gazdálkodáson. Szállást, naponta kétszeri étkezést biztosítunk. A fennálló rendelet szerint utazási kedvezményt és különélés! pótlékot fizetünk. Munkaidő heti 44 óra! ni t5 a, in M t> 3 6) >'0 ve k, 0 él "t >1; U( I
