Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)

1969-10-28 / 250. szám

Kedd, 1969. október 26.

ESZAK-Ó1AÖYARORS2AG 5

70 percig fölényben játszott az Ózd

Yidcolon—Ózd 3:1 (0:1)

Ózd, 3500 néző. Vezette: Fúth.

Ózdi Kohász: Katona (5) — Göböly (7), Murányi (7), Rási (0), Várallyai (7), Barna (6), Bozó (5) (Váradi 63. perc), Egri (6), Csuhány (1), Szendrei (6), Fükő (7). Edző: Vilezsál Oszkár.

Óriási erőbedobássai küzdött a Kohász, és már a 3. percben Fükő révén a vezetést is megszerezte. A csatár .leadás helyett mintegy 20 méterről lövésre vállalkozott, s a nagy erővel meglőtt labda a kapufa belső lapjáról vágódott a hálóba. 1:0. Csuhány, majd Barna lövése kerülte el a kaput, azután Karsai lesről talált az ózdiak hálójába. Tímár csak másodszorra tudta megkaparintani Szendrei lövését. Nagy volt az iram, élvezetes, jó a játék. Alig volt játékos az ózdi térfélen. Nagy II. újabb lesgólt lőtt, azután Szendrei labdájával Csuhány húzott el, de 7 méterről fölé lőtt. Szendreit az utolsó pillanatban szerelték szögletre. Katona jó érzékkel védte Karsai lövését, azután Egri 20

méteres bombája okozott gondot Tímárnak. Ezután ismét Csuhány hagyott ki ordító helyzetet, majd Váraly- lyai, később Egri találta el közelről a kifutó kapust. A szünet után Csuhány kezdte a gólhelyzet kihagyását. Ezt követően Katona védett bravúrosan, a következő percben Tímár a bal kapufa tövénél lábbal mentett. Csuhány ismét a kapust találta el. A 78. percben Katona hibájából egyenlített a Videoton. A kapus kiejtett labdáját Karsai egy méterről értékesítette. 1:1. A 84. percben ismét védelmi hibából Nagy II. közelről a bal alsó sarokba talált. 2:1. A kezdés után Csuhány és Nagy II., a két középcsatár összecsapott, a játékvezető elhamarkodotton mindkettőt kiállította.

Az Ózdi Kohász ezen a találkozón talán az idény legjobb játékát nyújtotta. Bal- szerencsés mérkőzésen, sajnos. vereséget szenvedett, amelyet a csatársor kihagyásainak köszönhetett.

Jók: Göböly, Murányi, Egri, Fükő.

Vinczc Zoltán

Jó játékkal —

fontos győzelem

Papp J. SE—Bp. Volán 3:1 (1:0)

Miskolc, 600 néző. Vezette: Katona.

Papp J. SE: Vakles (8) — Nemes (7), Bakos (8), Val- csák (6), Szendrei (7), Mahai (9), Fehér (6), Tan' 1. (7). Re- gőczi (8), Krisztián (8). Dud- kievics (8). Edző: Halász Ká- l-oly.

A hazai rohamok már a 7. percben eredményt hoztak, amikor is Mahai remek labdájából Dudkievics a kifutó kapus mellett lőtt a hálóba. 1:0. Negyedóra múlva Krisztián 10 méterről lőtt zúgó kapufát. Ezután némileg kiegyenlítetté vált a játék, mivel a hazaiak támadásai meglehetősen egysíkú- akká váltak. A befejezés előtt 10 perccel Regőczi fejese találta el a felső kapufát.

Fordulás után ismét a ha-, zaiak növelték előnyüket. Az i

53. percben Regőczi volt eredményes. 2:0. A következő ellentámadásnál szögletrúgást harcoltok ki a vendégek, s a felfutó Merényi testtel sodorta a hálóba a szépítő gólt. 2:1. A 76. percben Kisst a játékverető sértő kijelentése miatt kiállította. A végeredményt a 86. percben Krisztián állította be, miután három védőn is átcselezte magát, s a jobb sarokba lőtt. 3:1. A Papp J. SE labdarúgói ezúttal nemcsak a két fontos bajnoki pont megszerzésével, de régen látott jó játékkal is örvendeztették meg szurkolóikat.

Monostori

Knock ont fél óra alatt

Dunaújváros—DVTF 3:0 (3:0)

Dunaújváros, 6OC0 néző. Vezette: Vízhányó.

DVTK: Tamás (6) — Terek (5), Gál (5), Salamon (5), Sáfrány (5), Rutlkai (4), Hajas (5), Vass (5), Fekete (5), Horváth (6), Haffner (4) (Ko- pa, második félidő). Edző: Tátrai Sándor.

Vegyes előérzetekkel érkezett a DVTK Dunaújvárosba. A néhány napos válság a labdarúgó-szakosztályon belül, valamint a Csepel ellen elért 2:0-ás győzelem után kérdéses volt, hogy hogyan áll helyt a diósgyőri csapat a Duna-parti városban. Az időjárás kegyeibe fogadta a két, táblázat alján tanyázó csapatot, és mintegy 6 ezer néző volt kíváncsi erre a mérkőzésre. A Dunaújvárosnak mindenképpen győzni kellett, ha benn akartak maradni, de Tátrai edző is lelkes játékot és döntetlent várt fiaitól.

Pontosan 14 órakor Vízhányó sípjelére elkezdődött a mérkőzés. A 2. percben

már Tamásnak kellett nehéz helyzetben tisztáznia. A 4. percben Végh lefejelte a labdát a berohanó Bartók elé, aki közelről a hálóba talált. 1:0. Állandóan a hazai csapat támadott. A 11. percben Simon közeli lövését Tamás nehezen ütötte fölé. A 14. percben Nagy Ervin két csel után 25 méterről lőtt, s a labda éppenhogy befért a bal felső sarokba. 2:0. A 18. percben Vass elfutott, középre adott, de Hajas közelről mellé vágta a labdát. A 25. percben óriási helyzet maradt kihasználatlanul a hazaiak kapuja előtt. Horváth 12 méteres lövését Aczél csak kiütni tudta Haffner elé, de ő 5 méterről az oldalhálót találta el. A 30. percben Csörgő a védőkről lepattant labdát maga elé tette, s lapos lövése Tamás hasa alatt a bal sarokba jutott. 3:0. A 45. percben Végh már elgurította a labdát a kifutó Tamás mellett, de Török a gólvonalról menteni tudott.

A második félidőben tovább folytatódott a Dunaújváros fölénye, bár ekkor a DVTK is vezetett néhány formás támadást. Csatárai azonban nem bírtak^ a kemény hazai védelemmel, és elöl a hazaiak csatárai, Csörgő, Bartók rendre lefutottak a védőket. Amikor mégis a kapu elé jutottak a diósgyőri csatárok, Aczél remek védésekkel mentette meg kapuját a góltól. Sajnos, a másik oldalon Tamás már köreiről sem volt ilyen magabiztos, két gólban is benne volt. Mégis hiba lenne egyedül őt okolni a vereségért. Az egész csapat mélyen formája alatt játszott, semmit sem láttunk a Csepel elleni lelkesedésből. A második 45 percben Haffner helyébe Kopa állt be, aki néhány jó elfutással vétette magát észre, és nagyon igyekezett. A játékvezető végig kiválóan kezében tartotta a mérkőzést. melyen a DVTK az első félidőben mutatott erőtlen játéka miatt nagy gólarányú vereséget szenvedett.

Forró Péter

í hét

sportolói \

DVTK: Raáb, Nyitrai (at- ■ éták), Kéz (súlyemelő), Jó- * ayer (asztaliteniszező), |

Sallyas, Lugossi (kosár- ' labdázók), Szepcsiné (röp- , labdázó), Kényei (tekerő), , Katalin, Gyöngyössé Patóes, , Fellegi. Szabó (vívók). ,lu- . hász (birkózó). Farkas (tor- • nász). '

MVSC: Tóth, Szlovák .

(röplabdázók). Pázsitka i

(kosárlabdázó). '

’i ózdi Kohász: Murányi ■> ., (labdarúgó), Császár (teké- •* tői

Borsodi R.: Trincz, Or- ,, bán (ökölvívók), Gond (Ué- •«

«. zilabdázó).

Papp J. SE: Mahai (lab- ,, darügó).

II S. Spartacus: Suszterics ,, (labdarúgó).

^ K. Vegyész: Balázs (lab- I; tlarúgó).

■' MfiMTE: Tálas, Madarász !, (asztaliteniszezők).

II MEAFC: Sipos (kosárlab- ■ • elázó).

M. Bányász: Borbély

•' (kézilabdázó).

Biztos győzelem

Sátoraljaújhelyi Spariacus— Esztergomi Vasas 3:0 (2:0)

Sátoraljaújhely, 900 néző. Vezette: Fehér II.

S. Spartacus: Szakáll (8) — Suszterics (9), Lengyel (7), Toronyi (7), Perecsi (8), Kendi (7), Telenkó (7), Szűcs (7), Jászter (6). Kottán (6), Séra (8). Edző: Sípos Ferenc.

Lendületes hazai támadásokkal indult a mérkőzés, s már az első percben egy bal oldali akció után Séra megszerezte a vezetést, 1:0. A 21. percben Séra szögletet rúgott, és az érintetlenül csavarodott a kapuba, 2:0. Fordulás után a vendégek előtt szépítési alkalom nyílott, azonban a kezezés miatt megítélt büntetőt Túrái mellé lőtte. A 65. percben a kitörő Kottánt buktatták a 16- oson belül, s a megítélt liest ugyanő értékesítette, 3:0. A 67. percben a Szűcsöt megütő Urait a játékvezető lc- küldte a pályáról. A Spartacus ezen a mérkőzésen helyzeteit jól kihasználta, s biztos győzelmet aratott.

Csődöt mondtak; a kulcsemberek

Salgótarján! Kohász—Borsodi Bányász 2:0 (1:0)

Salgótarján, 600 néző. Vezette: Bacsó.

Borsodi Bányász: Vörös (7) — Szakács (6). (Urbán, Szabó), Csetfalvi (7). Négve- si (7), Csipke (5), Katona (5), Verebélyi (5), Tátrai (7), Bó- dis (7), Kertész (6). Osváth (5). Edző: Tiba Sándor.

A mérkőzés első fél órájában élvezetes, jó játék alaA lahdunigó NB 1. B állasa:

1.

Videoton 29

20

3

8

77:37

43

2.

SZKOL 29 15

8

8

55:37

38

3,

Pécsi Bányász

29

13

8

8

40:33

34

4.

ZTE 29

12

9

8

48:30

33

5.

Várpalota 29

14

5

10

41:32 33

8.

Oroszlány 29 13

8

10

48:41

32

7.

Kecskemét 29 12

7

10 35:27

31

8.

Bp. Spartacus

29

10

11

8

31:42

31

9.

Békéscsaba 29

12

7

10

45:40

31

10.

SZMTE 29

8

11

10 32:40

27

U.

Székesfehérvári MÁV

29

10

6

13

33:38

26

12.

Szállítók 29

9

8

12

40:47

28

13.

MAVAG 29

10

8

13

31:3fl

28

14.

BKV Előre 29

7

12

10

28:33

28

15.

Ózd 29

8

7

14

33:40

23

18.

Győri Dózsa 29

7

9

13

32:48

23

17.

Nagybátony

29

S

4

7

28:82

20

»8.

MVSC 29

8

7

18

22:50

19

VB II. Északi 1. BVSC 36 14

'í. Kossuth KESE 26 11 Kazincbarcika

26 13 7

4. V. Izzó 26 11 10

;>. Volán SC 28 14 4

Esztergom 28 10 9

'• Nyíregyháza

csoport

7 5 34

8 8 45

8 48

5 39 8 19 7 48

8.

9.

10.

11.

12.

28 13 Kisterenye 28 12 Sátoraljaújhely

28 10

Ikarus

nPAc

28 10 28 8

3 10 38

4 10 39

7 9 38 3 ti 34 7 U 41

:?2 .

:29 ;

:28

:lí>

:26

:34

:35

J39

:28

:44

:50

Járási labdarúgó eredmények

kult ki. A hazaiak, a 20. percben nagy potyagóllal szerezték meg a vezetést, hiszen Antal az alapvonalról talált a hálóba, 1:0. Röviddel ezután Osváth teljesen egyedül állva, közvetlen közelről sem talált a hálóba. Fordulás után a bányászok birtokolták többet a labdát, azonban a 63. percben nagy lesről elfutva. mégis Szeberényi növelte a hazaiak előnyét. Ezután a kedvét vesztett Bányász-csapat szinte feladta a küzdelmet.

Sátoraljaújhelyi járás. 1. osztály. Nagyrozvágy—Hercegkút 3:0, Hollóháza— Györgytarló cím., Kenézló— Tiszakarád 5:6, Viss—Bod- roghaloni 3:1.

II. osztály; Alsóbereczki— Kácsárd gy.-v.. Karos— Karosa II. 2:1. Tiszacsermely— Zemplénagárd elm„ Makkos- hotyka—Vámosújfalu 6:0.

Szerencsi járás: Monok— Erdöbénye 10:1, Prügy—Golop elm„ Taktakenéz—Mezö- zombor elm., Bodrogszegi— Bekecs 1:1-es állasnál a 79. percben félbeszakadt. Csobai —Megyaszó 4:0.

Edelényi járás: Edolényi Spartacus—Felsőtelekes 0:6,

Szendrö—Zubogj' elm., Szend- rölád—Perkupa 1:2, Finke— Abodkirálykút 1:1, Eorsod- szirák—Ragály. ^y.-v„ Bódva- .szilas—Tomos 1:0.

Miskolci járás. Elmaradt mérkőzés: Mályi—Sajókeresz- túr 4:1.

Encsi járás: Encs II.—No- vajidrány gy.-v., Baktakék— Forró 4:3, Abaújdevecser— Léh 1:3. Csobád—Vizsoly

4:3 állásnál a 72. percben félbeszakadt. Pere—Vilmány gy.-v., Garadna—Szalaszend 2:0.

13 gól

egy meccsen

26 8

6 12 35:45 22

13. Papp J. SE 28 7

6 13 38:52 20

14. EVTK 26 6

8 12 37:51 20

lö. Borsodi Bányász

26 7

5 14 33:45 19

H\ Ormosbánya

26 2

4, 20 28:98 8

Kazincbarcikai Vegyész— Ormosbányai Bányász 12:1 (6:0).

Ormosbánya, 500 néző. Vezette: Hoff er.

K. Vegyész: Fülöp (7)—. Lipcsei (7), Ködmön (8), Szitka (8). Fejes (8), Csirmaz (7). Várhelyi (8), Szűcs (8), Var gr (S). Balázs (9). Komlóssi (8). edző: Molnár Péter. Ormosbánya: Almássi (4)—, Ma túsz (5), Bcnkő (4), Valeán (4). Völgyessy (5), Balog (4), Ha- silló (4), Kálmán (4), Felhő

(4). Szálkái (4). Tóth (4), edző: Bodola Gyula.

A mindkét félidőben óriási fölényben játszó vendégek tetszés szerint érték el góljaikat. A mérkőzésnek volt olyan időszaka is. amikor 5 perc alatt háromszor zörrent a bányászok hálója. A játék képe olyan volt. mintha a két együttes között legalább három osztály különbség lett volna. Gl.: Balázs (5), Varga (2), Ködmön. Konflösi, Csirmaz, Szűcs. Várhelyi, illetve Tóth.

Asztalitenisz

MÉMTE—MAFC 14:11. NB

I. férfi. Rosszul indult a bentmaradás szempontjából sorsdöntőén fontos találkozó. A fővárosiak higgadt, nyugodt játékkal 9:3-as, maja 10:4-es vezetésre tettek szert, s szinte biztos győztesnek látszottak, amikor Madarász és Engi kitűnően kihasználta a lélektani pillanatot és két fontos mérkőzést nyerve, végül is megfordították a találkozó eredményét. Győz: Madarász, Tálas 4—í. Engi 3. Dubéczy 2. Egervári 1.

Csepel—DVTK 14:11. NB I. férfi, Diósgyőr. Igen szoros küzdelmet vívott a diósgyőri együttes a tartalékos fővárosi csapattal szemben. A fej fej melletti küzdelemben az utolsó játszmában vesztett a DVTK. A diósgyőri győztesek: Jónyer 5, Tgnácz 3. dr. Megadia. Szai, Nevelits

í-í.

Az. NB

I.

állása:

ti. Dózsa

25

18 5

2 72:23 41

Bp. Honvéd

25

15 7

3 57:23 37

FTC

25

15 7

3 51:23 37

Vasas

25 15 2

8 63:37 32

Itália ETO

25

11 7

7 47:32 29

Csepel

25

11 6

8 33:28 28

Pécs MTR

Tatabánya Salgótarján 25 nVTR Szombathely

:3 12 5 8 23 8

4 9 33:29 28 8 11 38:44 22

5 12 28:38 21 4 13 24:34 20 8 12 25:42 20

13. Dunaújváros

25 8 8 11 23:40 20

MEGNYÍLT!

AZ

MEGNYÍLT!

MEGNYÍLT!

fŐ£LMt '

Óra- és Ékszer javító szolgáltató boltja.

Örajavítás garanciával!

Ékszcrja vitás!

Ékszcrkészitcs hozott anyagból! MISKOLC, Béke tér 1. Vásárcsarnok.

Vállalatunk,

Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat „AGROKER” 8. Szállítás, Miskolc, Besenyői út 14. feliratú, téglalap alakú bélyegzője elveszett.

A bélyegző 1969. október 21-től érvénytelen!

Visszaélések elkerülése végett közöljük, hogy sorszám nélküli „Szállítás” jelzésű bélyegzőnk nincs forgalomban.

B.-A.-Z. megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat, AGROKER, Miskolc, Besenyői u. 11. sz.

14.

15.

16.

Komló 25

Egyetért és 25 ilffcr 25

7 4 11 22:44 18

4 to U 17:34 18

8 5 15 24:47 15

4 8 15 19:54 H

Október 28—november 2-ig

az MTESZ Szemere u. 4. sz. alatti kiállítótermében bemutatjuk a Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár termékeit.

A

konservkiállítás

mindennap 1U—18 óráig tart nyitva.

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Borsod— Heves megyei Élelmiszer és Vcgytáru Nagykereskedelmi Vállalat. Gyümölcs- és Főzelckkonzcrvgyár, Budapest