Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-11 / 210. szám

=— Csütörtök, 1969. szept. TI. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1969. szeptember 11, csütörtök A nap kelte 5.15, nyugta 18.05 órakor. A hold kelte 4.35, nyugta 18.00 órakor. Névnap: Teodóra. Évforduló ____ = 50 éve, 1919. szeptember 11-én halt meg Hopp Fe­zt renc műgyűjtő. Miután kitanulta a látszerész mester­5 séget, Bécsben, majd New York-ban volt optikus. E 1861-ben hazatért és nagy fizikai, matematikai és tan- ~ szerüzletet alapított. Ez volt az első ilyen jellegű vál- ~ lalkozás hazánkban, és külföldre is sok árut exportált. E 1882—1914 között Hopp Ferenc ötször utazta körül a “ Földet. Hosszú időt töltött Amerikában. XJtjain kelet- = ázsiai, kínai és főleg japán műtárgyakat gyűjtött. — Iparművészeti és néprajzi gyűjteményéből villájában = érdekes múzeumot állított össze. Végrendeletében ér- = tékes hagyatékát az államnak adományozta. Rádió Kossuth rádió, g.2ö: Katona- dalok, csárdások. 8.40: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 8.50: Offenbach: Hoff­mann meséi. 11.36: Népi zene. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Meló­diákoktól. 13.40: Néphadsere­günk alakulatánál. Riport. 14.00: Kóruspódium. 14.11: Népdalok. 14.30: Schubert: II. szimfónia. 15.10: Csak öregeknek. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Ope­raáriák. 16.28: A bolgár kultúra hete. 17.06: Titkos háború. VIII. rész. 17.25: Lemezmúzeum. 18.05: Nyitott stúdió. 18.30: Operaslá- gerek. 19.25: Nótacsokor. 20.01: Grisa őrmester. I. rész. Rádió­ját k. 21.01: Szóllstaparádé. 21.39: l '-' iuk, hallottuk. 22.20: Roman­tikus muzsika. 23.20: Részletek Kacsóh Pongrácz dal játékaiból. Petőfi ’•ádió: 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpolitikai fi­gyelő. 9.00: Könnyűzenei hír­adó. 9.30: Az élő népdal. II. rész. 9.49: Stúdium. Informált­ság — tervkészítés. 10.00: A ze­ne hullámhosszán. 11.50: Magán- vélemény, közügyekben. 12.00: Operettrészletek. 12.30: Liszt zongoraművek. 13.05: Győri stú­diónk jelentkezik. 13.20: Mo­zart: D-dúr „Prágai** szimfónia. 14.00: Ifjúsági randevú, kettőtói hatig. . . 18.10: Szabó Ferenc— Komját Aladár: Lenin meghalt — kantáta. 18.18: Parasztok. Rá­diójáték. ni. rész. 19.04: Tánc- zene. 19 25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hungária Kupa vízilabda- torna. Közvetítés a Magyarország —Hollandia mérkőzésről. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A bolgár kultúra hete. 22.00: A Nashville Gamblers-együttes műsorából. 22.20: Róbert László útijegyzete. 22.40: Rá ez Vilmos népi zene­kara játszik. 23.10: Pickwick. Részletek Omadel zenés játéká­ból. 23.20: Artur Rubinstein Chopin-műveket zongorázik. Televízió Budapest 3.10: Tskola-tv. Földrajz. 13.10: Földrajz. 17.58: Hírek. 18.05: Mindenki közlekedik... 18.53: Esti mese. 10.10: Írók, könyvek, kritikusok. 10.30: Zenei figyelő. A TV zenei újságja. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nagy kavarodás. Olasz fllmvfgjáték (16 éven fe­lülieknek!). 21.55: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava 17.00: Hírek. 17.05: Közgazda sági és Irányítási fórum. 17.35: Ifjú szemmel. 18.30: Vásári öt­letek. 10 00: TV Híradó. 10.30: A TV Híradó melléklete. 20.10: Dalok. 21.35: Dzsesszpódium. 22.10: TV Híradó. A Borsod megyei Kézműipari Vállalat azonnali belépéssel ke­res mérlegképes belsfl ellenőrt. BéreWs megegyezés szerint. Je­lentkezés n vállalat munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. Építők útja 11. Az Eszakmagyarországt Víz­ügyi Igazgatóság II. sz. föépités- vezclősége felvesz SZ—100-as és ÜT—54-es gépekre dózer- és Nzkrépcrvczctőt. Fizetés kollektiv szerződés szerint. 44 órás mun­kahét. Jelentkezés a II. főépítés- vezetőség Sajó-parti telepén. (Ilütőbáz mellett.) Az Országos Talajjavító és Ta- lalvédelml Vállalat sajószentpé- teri alközpontja felvételre keres li 302. és 352 kotrógépekre kot- rőmcslereket. Bérezés személyi órabérből és teljesítménybérből, valamint külszolgálat! díjból te­vődik össze. Jelentkezés: Sajó- szentpéter, Kossuth u. 135. sz. alatt. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 rn-es hullámhosszon, 18—13 óráig) A riportereké a szó. Vízműátadás Bükkszentkeresz- ten. A sárospataki Kossuth Terme­lőszövetkezetben. Az élet nyomában .,. Megfi­gyelések, aktualitások. Elmondjuk, bemutatjuk!... Emberek, kilométerek, ton­nák ... Fiatalok zenés találkozója. Kiállítás— ____ A Miskolci Galériában: 400 év az iparművészeiben című ván­dorkiállítás délelőtt 11-től este 7 óráig. A miskolci Libresszóban dél­után l órától este 8 óráig: Nagy Gy. Margit gobelinművész tár­lata. Bozsik István grafikusművész; kiállítása a szerencsi Rákóczi­vá rban. Nyitva délelőtt 10 órá­tól este 6 óráig. Diósgyőri vármúzeum. Megte­kinthető délelőtt 10-től 1 óráig és délután 3—6 óráig. Herman Ottó emlékház (Lilla­füred, Erzsébet-sétány): Herman Ottó élete és munkássága. Nyit­va naponta délelőtt 10 és este 6 óra között. Rendezvény-----­A csehszlovákiai Trined Vas­mű vegyeskarának vendégsze­replése a diósgyőri Bartók Béla Művelődési Házban. Kezdés: es­te 6 órakor. Időjárás--------­V árható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhő­zet. Elsősorban a Dunántú­lon záporral, cgy-két helyen zivatarral. Mérsékelt, nap­közben megélénkülő déli, délnyugati szél. A reggeli órákban párásság, helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Vizsgázott fűtőt felveszünk a perccesi szolgáltatóházunkhoz, lehet nyugdíjas is. Miskolci Női Szabó Szövetkezet, Széchenyi u. 29. sz. A Közmű és Mélyépítő Válla­lat alkalmaz szállítási ügyinté­zőt Budapesten, továbbá felvesz jó kereseti lehetőséggel föld- munkagépészeket, építőipari gép­kezelőket. röntgen hegesztőket, motorszerelÖKet, maróst, eszter­gályosokat, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, kubikosokat (bri­gádokat is), fúró- és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat bu­dapesti és változó vidéki mun­kahelyekre. Szállás, üzemi ét­kezés, építőipari szociális Jut­tatások, szabad szombat, ked­vezményes utazás biztosítva van. Második héten felvételre utazás vasúti költségét kifizetjük. Je­lentkezés Budapest, VII., Wesse­lényi u. 4. íz. van a csapatszellemmel Dől bajnoliság, liol kiesés! — Megszűnnek a béreli helyek Van utánpótlás Közepes első, rossz máso­dik félidei játék, vereség és csalódott szurkolótábor. A két bajnoki pont helyett ez az „emlék” maradt a DVTK férfi kézilabdósainak a BNA elleni mérkőzésről. Az egész találkozó alatt, de különösen a második félidőben, fáradt, szív nélkül játszó, enervált csapat benyomását keltette a DVTK. A Csömör ellen sem ment valami fényesen, bár sikerült egy 21:21-es döntet­lent kiharcolni. Egyszerűen nem lehet mentséget találni rá, hogy egyes játékosok félvállról veszik a mérkőzést, s rendre kihagyják a helyzeteket, sőt még a 7 méterest is. — Es vajon hogyan véle­kedik eiTŐl Kazinczy László edző? — Nyolc éve már, hogy a csapat vagy a bajnokság megnyeréséért, vagy a ki­esés ellen küzd. Hol az NB II-ben, hol az NB I. B-ben. Tehát úgy is mondhatnám, hogy minden mérkőzésnek tétje van, a játékosok egyre idegesebbek. Az erős fizikai megterhelés miatt általában ez a második félidőben szem­betűnő. Néhány játékosunk most végzi, vagy végezte el valamelyik felsőfokú iskolát, s ezekkel nem tudjuk meg­Klliagyott Özdi Kohász—Egri Dózsa 3:2 (1:1) Ózd, 1000 néző. Vezette: Tátrai. (Tudósítónktól.) Ózdi Kohász: Katona — Göbply, Murányi. Kási, Vár- allyai (Borbás), Barna, Páz- mándi, Egri, Szendrei (Csu- hány). Sashegyi, Váradi. Góllövők: Pózmándi, Vára­di és Sashegyi, illetve Czeg- lédi, Katona (öngól). Miskolci Bányász—Gyön­gyösi Vasas Izzó 40:13 (19:8). NB I. B, férfi, Miskolc-Pe- reces, 400 néző. Vezette: Kiss. Akárcsak hétközi mérkőzé­sükön, ismét kiválóan ját­szottak a perecesiek. Bor­bély és Gera vezetésével gyönyörű bejátszásokból és klasszikus indításokból estek a gólok. A 15. percben már 12:6 volt a mérkőzés állása. A második félidőben a ha­zaiak már szinte tetszés sze­rint érték el góljaikat. A Bá­nyász-kapus pedig 17 percen keresztül nem kapott gólt. Góllövők: Borbély, Kiss I. (11—ID. Gera (9), Csacsovsz- ki (4), Fodor. Pólyák, Bahor, Kiss II., Szabó. MVSC—BEAC 14:5 (6:1). NB II., női. Miskolc, MVSC- pólya, 100 néző. Vezették: Kaposi, Győrfi. Az első percek elfogódott­ságát levetkőzve, végig gól- ratörőbben játszottak a vas­utas lányok, bár a mezőny­ben technikásabb, erősebb csapat benyomását keltette a BEAC. Az egyetemisták ka­pusa gyengén védett, bizto­san győztek a miskolci lá­nyok. Góldobók: Brandies, Hor­váth (3—3), Gombás. Gáti, Máthé (2—2), Farkas és Csá- nyi. felelően összehangolni az ed­zési időpontokat. Mindössze hetenként három alkalommal találkozunk, és ez kevés ah­hoz, hogy sikeresen vehessük fel a harcot bármely NB I. B-s csapat ellen. — Az utóbbi időben fel­tűnően rossz formában van­nak a kulcsjátékosok. — Valóban. Néhányan a csapatból (ezek elsősorban a nevesebb játékosok) arra hi­vatkozva, hogy ők már „öre­gek”, nem járnak rendsze­resen edzésekre. Következés­képpen nem megy a játék úgy, mint ahogyan azt el­várnánk, és saját hibájukat a fiatalabbakra kenik. A közbeszólások, viták, rontják a csapatszellemet. — Miért nem él gyakrab­ban a cserelehetőséggel? — A közönség és a szak­vezetők sem nézik jó szem­Iielyzefek Az NB I-es csapat felvo­nultatta teljes gárdáját. A mérkőzés egyes időszakaiban szebben, jobban játszottak, jobban szőtték támadásaikat, de ezt lelkesedésben a Ko­hász ellensúlyozta. A hazaiak akár több gólt is szerezhettek volna, de a döntő pillanatokban hibáz­tak. Jók: Murányi, Barna és Csuhány, illetve Kiss, Czeg- lédi és Bánkúli. jöttek a vendégek, akik első­sorban védekezésben javul­tak sokat. A végén szerencsé­vel kerülte el az MVSC a döntetlent, az egyetemisták ügyetlenségén múlott. Góldobók: Halász (5), Stumpf I., Stumpf II. (4—4), Simon (2), Kosárkó és Hoff­man. Ózdi Kohász—FKS Otmct 16:15 (5:6). Tegnap nemzet­közi kézilabda-mérkőzés volt Ózdon. Félidőben a lengyel csapat vezetett. mel, ha formába lendült fi­atal játékosokat viszek a pá­lyára. Bekiabálásaikkal za­varják őket, s nem tudják kijátszani igazi formájukat. Így tehát, szinte bérelt he­lye van a csapatban egy jó nevű, de rossz formában le­vő játékosnak is. — Milyen intézkedéseket tesznek a jövőben, hogy el­kerüljék a kellemet len meg­lepetéseket? — Sajnos, a heti három edzésnél többet nem tudunk beiktatni, tehát nagyon sok gyakorlási lehetőség ezután sem lesz. Viszont igen jónak ígérkezik az utánpótlás. Csak az lehet az együttes tagja, aki rendszeresen látogatja az edzéseket, a mérkőzésen sziwel-léíekkel küzd, és tu­dása legjavát adja. Jó játék, győzelem, boldog szurkolók. Ezt szeretnénk látni legközelebb a DVTK- pályán, és akkor talán a csa­pat is visszanyeri a megfele­lő önbizalmat. Sass Tibor Az MTS Borsod megyei Tanácsának középfokú isko­lai bizottsága megyei kézi­labda kupabajnokságot in­dít szeptembertől. A fiúk 2x25, a lányok 2x20 perces mérkőzéseket vívnak egy­mással szeptember 22-től, sorsolás szerinti helyen. A bajnokság kuparendszerű. A Tiszakesziben a termelő­szövetkezet veszi át a sport­kört. A község állami és tár­sadalmi szervei, valamint a Mezőcsáti JTS javaslatára a tsz úgy döntött, hogy ő lesz a gazdája az egyesületnek, és minden támogatást meg­ad a sportkörnek. Megtörtént a vezetőség új­raválasztása is. A közgyűlés Baranyi Imrét, a termelőszö­vetkezet asztalosüzemének Sátoraljaújhelyen, a ma­gashegyi sípálya mellett tár­sadalmi munkával elektro­Kizárták Szeptember 7-én elmaradt az Igrici Állami Gazdaság— Hejőkürti Tsz SE járási I. osztályú bajnoki labdarúgó­mérkőzés, mert a Hejökürt együttese nem érkezett meg a találkozóra. A mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Ig­rici kapta meg. Mivel a Hejőkürti Tsz SE labdarúgó-csapata harmad­ízben nem jelent meg a ki­sorsolt bajnoki találkozón, ezért a Mezőcsáti járási Labdarúgó Szövetség kizárta a csapátot a járási I. osz­Szőke cs Csató a Szovjetunióba készül Hosszú „kiruccanásra” kap­tak meghívást salakmotor­versenyzőink a Szovjetunió­ból. A szovjet salakosok, akik már tavaly is vendégül lát­ták legjobbjainkat egy jég- motorverseny-sorozaton, hét magyar motorost hívtak meg, közöttük két miskolcit is. A versenysorozat a nagyobb salakközpontokat fogja majd át szeptember 17. és 30. kö­zött. Szovjet sportbarátaink Gyepest, Perónját, Szőkét, Csatót, Bernáthot, Jakabot és Tanácsot hívták meg. küzdelmekben az iskolák csa­patai vehetnek részt, 1951. IX. 1. után született, nappali tagozatos tanulókkal, függet­lenül attól, hogy melyik sportkör tagjai. A nevezése­ket szeptember 12-én délig kell eljuttatni a megyei szö­vetséghez. vezetőjét bízta meg a sport­köri elnöki teendők ellátásá­val. Baranyi Imre több mint 18 évig volt elnök a Tisza- keszi MEDOSZ SE-nél, régi sportvezető, aki már eddig is sokat tett Tiszakeszi sport­jáért. Az új vezetés tervei­ben az öltöző és a sportpá­lya körüli kerítés társadal­mi úton való felújítása sze­repel. mos rendszerű sífelvonó épül. A napokban fontos ál­lomáshoz érkeztek az önkén­tes építők: felállították az el­ső vasból készült felvonóka­put, amelyre majd a drótkö- télpálj’át függesztik, összesen 19 ilyen kapu készül, ezek közül 11-nek vasbeton alap­zatát lerakták már. Hogy mennyire társadalmi ügy Sátoraljaújhelyen a sí­felvonó építése, erre bizo­nyíték, hogy a Kinizsi Sport­kör síszakosztályának tagjain kívül szép számmal vesznek részt a társadalmi munká­ban a sízők családtagjai, hoz­zátartozói is. Közülük az épí­tés kezdete óta kitűnik Har- sányi László és családjának öt tagja. Beírna Miklós, Tö­Hétközi győzelmek kézilabdában Változások Tiszakesziben Kézilabda-kupa ípiil az újhelyi sífelvonó MVSC—BEAC 17:16 (11:6). NB II., férfi. Miskolc, MVSC- pálj'a, 100 néző. Vezették: Leányvári. Győrfi, Kaposi Az első félidőben a vasuta-1 sok, a másodikban az egj'e- temisták játszottak jobban. 12:6-os állás után nagyon íel­Nem cppen kisasszonyos a jelenet, amit tudósítónk len­csevégre kapott az Özdi Kohász—Testnevelési Főiskola női kézilabda-mérkőzésen, amelyet vasárnap játszottak le Óz­don. Az eleső ózdi játékos Kovács Ilona. (Ózdi Kohász— TESE 7:6.) (Foto: Antal.) rök László és családja. Az iskolaév megkezdése óta a munka egyre sorsab­ban halad, mert a szakosz­tály diáktagjai is bekapcso­lódnak a sípálya építéséi)» i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom