Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-16 / 214. szám

KcJd, 1969. szept. 16,

ESZAK-MAGYARORSZAG 5

Raogradó —- rang mel Sitii

Borsodi Bányász— Kazincbarcikai Vegyész 2:1 (1:1)

Sajószentpéter, 2500 néző. Vezette: Ludányi.

Borsodi Bányász: Czibere (8) — Négyesi (1), Csetíalvi (7), Tátrai (7), Csipke (6), Lukács (7) (Schverla), Ur- bán-Szabó (6) (Osváth). Bó- dis (7), Katona (G), Nyíri (7), Vcrebélyi (5). Edző: Tiba Sándor.

Kazincbarcika: Fülöp (6) — Lipcsei (7), Ködmön (1), Fejes (7). Erdősi (8), Várhelyi (5), Szűcs (5), Varga (7), Szitka (7), Balázs (5) (Filetóth), Kalmár (7). Edző: Molnár Péter.

A kettős esemény (női kézilabda-mérkőzést is játszottak délelőtt a szomszédos kis- ■ pályán), s a jó idő nagyszámú szurkolósereget csalt ki a „borsodi rangadóra”. A közönség soraiból hallatszó hangok azt is bizonyították, hogy sokan átjöttek Báróikéról biztatni csapatukat. Először ők kiálthattak gólt, hiszen a 15. percben Szitka partdobása után Szűcs csúsztatott átadását Kalmár lőtte a hálóba (0:1). A hazai közönség kontrázott, s az „ütemet átvéve” a Bányász-fiúk is erősítettek. A 30. percben Csipke beadásából Urbán- Szabó kiegyenlített (1:1).

A második félidő „paprikás” hangulatban kezdődött, s az eredmény: Ködmönt dulakodásért kiállították. A 10 emberrel küzdő barcikaiak mégis fölényt tudtak kiharcolni, sokat pattogott a labda Czibere kapuja előtt. A 72. percben mégis Verebélyi hagyott ki nagy helyzetet. Egy perc múlva Várhelyi is megnyerhette volna a mérkőzést, de az ötösről mellé lőtt. A 79. perc azután egy ragyogó Bányász-akciót hozott, s ez dönt ottNyíri visszakapva saját átadását, csukafejessel küldte a labdát a bal alsó sarokba (2:1). Ezután még annyi történt, hogy a 82. percben fütty utáni összecsapásért Négyesit is le- küldte Ludányi a pályáról (Négyesi ennek ellenére nem ment le, levitték, mert ő sérült meg).

A nagy melegben közepes színvonalú, de „hajtás” mérkőzést láthattak a szurkolók.

Horváth Kálmán

Ikarus—Ormosbányai Bányász 3:1 (2:1)

Ormosbánya, 200 néző. Vezette: Klemm.

Ormosbánya: Császár (6) — Matusz (7), Valeán (7), Benkő (7), Váradi (6), Szentesi (ti) (Burkus —), Hasilló (7), Völgyesi (8), Pethő (ti), Szálkái (7), Tóth (6). Edző: Bodola Gyula.

A rendkívül alacsony színvonalú mérkőzésen nem lehetett megállapítani, hogy lényegében NB Il-es csapatok

küzdelme folyik a pályán. Az első félidőben a vendégek vezettek több támadást és némi mezőnyfölényt is harcoltak ki, góljaikat mégis súlyos védelmi hibák előzték meg. Szálkái a 44. percben szépített. Szünet után kiegyenlített játék folyt, s ekkor Völgyesi és Szálkái előtt egyenlítési alkalom is kínálkozott, de mindkét csatár hibázott. Az utolsó gólt a 91. percben lőtték a fővárosiak. Jók: Völgyesi, Valeán, Hasilló.

—\----------------------------C

sató újabb sikere

Szegeden vasárnap délelőtt 150(1 néző élőit bonyolították le a junior salakpályás bajnokság IV. fordulóját.

A versenyen 16 részvevő indult, cs 20 futam alapján az

1. helyen Csató Sándor, a Papp J. SE versenyzője végzett. Az országos bajnokságból még egy forduló van hátra Szolnokon. Csató már szinte behozhatatlan clőny- nycl vezet, 14 pont választja cl a 2. helyezettől, így bajnokságát aligha fenyegeti veszély.

Munkatársunk jelenti Prágából:

90 perc izgalom

Magyarország—Csehszlovákia 3:3 (2:1)

A felkorbácsolt idegekkel várt világbajnoki selejtező mérkőzés még a szokottnál is nagyobb hangorkánnal kezdődött. A dánok ellen elvesztett mérkőzés után sokat elmarasztalt magyar válogatott izzó hangulat közepette

Füttykoncert

A Iludé Právo az egyetlen lap, amelyik foglalkozik a nagy mérkőzés sajnálatos eseményeivel. „Kinek segített ez?” cím alatt elítéli a közönség jelentős részét, amely a pályára kivonult magyar labdarúgókat füttyel „üdvözölte”, megfeledkezve a fair play elveiről. Ugyancsak elítéli, hogy a közönség egy része még a magyar himnuszt sem engedte nyugodtan elhangzani. A lap szerint ez a sportszerűtlen bevezetés a csehszlovák válogatott számára jelentett hátrányt, mert a közönség a magyarok ellen összpontosított, ahelyett, hogy inkább minden erejével a hazaiakat buzdította volna. Az amúgy is ideges csehszlovák játékosok valóságos sokkot kaptak a forróvá lett légkörtől, s talán ennek is tudható be, hogy már a 9. percben vezetett a magyar válogatott.

kezdte a játékot. A bordó mezes magyar csapat a következő összeállításban lépett pályára:

Szentmihályi — Káposzta, Mészöly (Juhász), Páncsics, Ihász — Göröcs, Szűcs — Fazekas (Puskás), Bene, Dunai

II., Zámbó.

A mérkőzés krónikája helyett lássuk a golok kroniaki fel sem ugorva, 8 méterről Szentmihályi keze fölött a kapu közepébe fejelt. 3:2. (Szentmihályi: „Ügy éreztem, hogy a földre fogja fejelni.’’)

A 7G. percben a fedezetlenül maradt Kupához került a labda, hiába rohantak rá ketten, a labda nála maradt és a balra mozduló Szentmihályi mellett a jobb sarokba bombázott. 3:3.

Azt hiszem, a mérkőzés első percében bárki kiegyezett volna egy döntetlennel, de a 3:l-cs magyar vezetés után, sokan kissé keserű szájízzel álltak fel a Sparta stadionban, illetve itthon a rádió- és televíziókészülékek mellől. Mindenesetre leszögezhetjük, hogy a magyar válogatott remekül helytállt, és kiharcolták a Mexikóba jutás lehetőségét. Elsősorban a magyar csatársor érdemel dicséretet, hiszen a három gólon kívül, több remek megmozdulást láthattunk tőlük. A siker legfőbb részesei ezúttal Dunai II. és Bene volt, de kiválóan teljesítette Sós Károly taktikai utasítását Fazekas és Zámbó is. (Sós: „Bene és Dunai 11. ékként elöl marad, Fazekas és Zámbó pedig mélyen hátra jönnek a széleken, hadd játsszon Hagara és Pivarnik, ahogy akar.’’)

Bár Göröcs két gólt is előkészített, a közvélemény játéktudása alapján többet várt tőle. Szűcs a tőle megszokott erőtől duzzadó játékot nyújtotta, bár a második félidő végére Zámbóval együtt ki% . JÉ SUf * 'a • (V ;

felé melegíteni kezdett Juhász, szünetben a pályán folytatta a melegítést. A mérkőzés 55. percében Mé- szölyt Juhász váltotta fel, azonban Juhász nem tudott beleilleszkedni a csapatba, nem találta a helyét. (A mérkőzés' után Sós Károly is belátta taktikai tévedését, mint mondotta, tévedni emberi dolog.) A 75. percben Fazekas helyett Puskás lépett a pályára. Sajnos, Puskás nem tudott beleilleszkedni az ad- dik kitűnően játszó Dózsa- csatársorba, beállítása haszontalannak bizonyult. (Sós Károly kimerültnek találta Fazekast, ezért küldte be Puskást. Fazekas — rögtön egy játékostársának a kispa- don: „Nem játszottam ki magam.’’)

Lélektanilag a csehszlovákok második gólja volt a döntő, hiszen a közönség néhány perces „nyugalmát” ismét ritkán hallhátó biztatás követte.

A magyar válogatott döntetlenje a körülmények ismeretében bravúr. Ez újabb lehetőség, hogy kijuthassunk a mexikói labdarúgó-világbajnokságra. A 3:3 rendkívül nagy önbizalmat adott a magyar csapatnak, így bízhatunk továbbjutásunkban.

Ha megnyerjük hazai mérkőzéseinket, a csehszlovákok elleni harmadik mérkőzésünkre Rotterdamot és Brüsz- szelt — illetve egy el nem döntött harmadik várost — jelöl az MLSZ.

Nyitray Péter

Övé a babér

Újsághír: Az országos

junior salakpálya-bajnokság IV. fordulóját Csató nyerte, s ezzel a győzelemmel már végleges bajnoknak látszik.

Neve: Csató Sándor. Születési éve: 1942. Foglalkozása: motorszerelő. Munkahelye: LKM gépjárműjavító. Szakosztálya: motoros.

Egyesülete: Papp J. SE.

A miskolci MHSZ motoros klubjában 10 évvel ezelőtt kezdett versenyezni. Elért zör motocross-versenyeken indult. Mindössze 4 évvel ezelőtt rándult át először a salakra, s azóta itt éri el jobbnál Jobb eredményeit. 1965 és 66-ban a kisgépek kategóriájában nyert országos bajnokságot, majd nagymotorra ült át, és több versenyen Indult. Az eredményes szereplést két súlyos sérülés sokáig meggátolta. Felgyógyulása után nemzetközi versenyeken ^ vett részt, és kitűnően szerepelt a jugoszláviai csapat-világbajnokságon is. Jó helyezést ért ei az ez évi magyar bajnokságon, s a Duna-kupa versenyen ugyancsak ö bizonyult a legjobb magyar salakmoío- rozónak. Most vasárnap Szegeden végzett a juniorok versenyében első helyen.

E héten övé a babér.

A HÉT SPORTOLÓI: DVTK: Nyiírai, Veréb,

Tatai (atléták), Lugosi (kosárlabdázó), Pribelszki (röp- labdázó), Kényei (tekézft). Jónyer (asztalitcniszező), Horváth, Tállyai (teniszezők), Kovács (tornász), Pataki (sportlövész), Bru- nyánszki (kézilabdázó).

MVSC: Kővári (röplabdá- zó). Brandies, Adriányi (kézilabdázók), Oláh (labdarúgó).

Ózdi Kohász: Kapusi (atléta).

Borsodi Bányász: Szabó (kézilabdázó), Czibere (labdarúgó).

Papp j. SE : Nemes (labdarúgó).

S. Spartacus.; Jász« er (labdarúgó).

MÉMTE: Molnár (asztali- teniszező).

M. Spartacus: Oprávcl (asztaliteniszező).

MEAFCj vinczo L. (Vízisíző), Vincze I. (atléta).

Elssalasstott lehetőség•

Ózdi Kohász—Győri Dózsa 1:1 (0:1)

a játékot. Mindkét csapat játékosai sokat hibáztak. Rali osarltftfíílíi

/

Röplabda

DVTK — Békés 82:49 (47:29). NB II. női, Békés. Bár a játékba itt-ott hibák csúsztak — ezt

előidézte, hogy a DVTK-nak szabadtéren kellett játszania —, megérdemelten győztek a lendületesen rohamozó diósgyőriek. Ld: Lugosi K. 23, Jászka, Lukács 18—18.

DVTK—Mezőberény 56:49 (29:24), Mezőberény. Óriási küzdelemben a diósgyőriek

küzdőszelleme és technikai fölénye döntötte el a mérkőzés sorsát. Ld: Lugosi K. (18), Csató (12), Lukács (10).

Megyei férfi: Helyiipar— Mezőkövesdi Honvéd 3:1, III. sz. Szakközépiskola—Kazincbarcikai 105. sz. ITSK 3:2, B. Volán—Kazincbarcikai 105. j

sz. ITSK 3:0, Farkaslyuk II. | —Girincsi Tsz SK 3:2, Gi- rincs—Farkaslyuk II. 0:3.

Megyei női: M. Közg. Szak- j középiskola—Kazincbarcikai i Ságvári 3:1, Szerencsi Kini-1 zsi—S.-újhelyi Közgazd. T. elmaradt, Sajóbábony—Mezőkövesd elmaradt.

A labdarúgó

NB I.

B

állása

NB II. Északi

csoport:

1. Videoton

23

17

1

5

GG :28

35

1. Nyíregyháza

32:20

27 1

2. Várpalota

23

12

4

7

38:25

28

20

12

3

5

3. Oroszlány

23

11

fi

fi

40:29

28

2. Vasas Izzó 20

10

fi

4

35:14

26 i

4. SZEOL

23

11

fi

6

45:33

28

3. BVSC 20

10

fi

4

40:18

26 ,

5. ZTE

23

10

7

fi

38 :23

27

4. Kossuth KFSE

fi. Kecskemét

23

10

7

fi

28:18

27

20

10

4

fi

30:23

24

7. Pécsi Bányász

5. Volán SC 20

10

3

7

33:17

23

11

5

7

29:28

27

6. Esztergom 20

7

8

5

35 :25

22

s. Békéscsaba

23

11

4

8

38 :30

26

7. Kazincbarcika

24:23

22

9. Un. Spartacus

20

8

6

6

23

7

9

7

36:3l

23

8. Sátoraljaújhely

10. G.-MAVÁG

23

9

5

9

24:25

23

20

7

7

fi

24 :20

21

11. Szolnok

23

7

7

9

2G :3G

21

9. Ikarus 20

9

3

8

25:30

21

12. Szállítók

23

G

8

n

32:35

20

10. Kistcrenye 20

8

4

8

25:27

20

13. BKV Előre

23

fi

8

9

18:24

20

11. Borsodi Bányász

14. Ózd

13

fi

fi

11

25:34

18

20

7

4

9

27 :32

18

15. Székesfehérvári MÁV

12. BEAC 20

G

5

9

31:35

17

23

7

4

12

21132

18

13. EVTK 20

5

6

9

27:35

16

1«. Győri Dózsa

14. Salgótarjáni Kohász

23

5

7

11

19135

17

20

fi

4

10

26:37

16

17. MVSC

18. Nagybátony

23

4

fi

13

18:42

11

15. Papp J. SE 20

16. Ormosbánya

5

5

10

28:37

15

23

5

4

14

15:48

14

20

1

4

15

20:69

6

ene a magyar csapat első gólját lövi.

káját. A 9. percben Göröcs gyorsan elvégzett szabadrúgását Dunai II. kapta, aki elfutott, az alapvonalnál néhány csellel nemcsak tisztára játszotta magát, hanem szétzilálta a hazaiak védelmét, és a befutó Bene elé tálalt, aki élesen, bal oldalról a iotjb sarokba lőtt. 1:0.

2fi. perc: Mészöly, majd Göröcs rossz átadása után Hagara elcsípte a labdát, és az álló magyar védelem mellett, gyors) háromszögezés után néhány 'lépést tett, s a kapu bal sarkába bombázott. 1:1.

A 36. percre érett meg az újabb magyar gól, Göröcs ragyogó labdáját Öunai II. két védő között lekezelte, lefutotta az egész csehszlovák védelmet és bal oldalról, a bal sarokba lőtt. 2:1.

A 48. percben Fazekas Be- nét szöktette, aki fordulásból maga elé tette a labdát, utána kapura húzott a bal szélen, majd egy cselt csinált, és u jobb oldalon futó Fazekashoz játszott, aki a jobb sarokba bombázott. 3:1. (Fazekas: „Előbb megvillant, hogy lekezelem és beviszem a labdát. aztán szinte reflexsze- rüen jött, ezt rá kell rúgni, és beakadt,’’)

51. perc: A már többször is felfutó Pivarnik a halszélről ragyogóan adott be az egyedül hagyott Kvasnaknak,

fáradt. A védelem legjobbja Ihász volt, de Káposztát, Páncsicsot és Mészölyt sem lehet elmarasztalni. Szentmihályi Ideges volt, a második gólt védenie kellett volna. Felvetődik a kérdés mégis, miért lett az eredmény döntetlen ? Amikor magyarázatot próbálunk adni rá, elsősorban a cserékről kell szólni. Már az első félidő vége

Özd, 1500 néző. Vezette: Márton.

Ózd: Katona (7) — Göböly (5), Murányi (7), Rási (4), Vúrallyai (6), Barna (6), Páz- mándi (3), Egri (5), (Fükő 57. perc, 7), Csuhány (5), Szend- rei (6), Sashegyi (4). Edző: Vilezsál Oszkár.

Kétségbeejtő, gyenge mérkőzést vívott a két csapat. Szünet előtt a Győr, fordulás után a Kohász irányította

Elbúcsúztak Rózsi nénitől

Az idény utolsó versenyén búcsúztak a diósgyőri teniszezők a diósgyőri nagy teniszcsalád „mamájától”, Mamusich Ferencnétől, Katona Rózsitól. A ktűnő edző 1947-től foglalkozott a diósgyőri teniszezők nevelésével. Keze alól több magyar bajnok került ki. És most, a búcsú óráiban sem gondolt arra, hogy végleg megváljon szeretett tanítványaitól, mert a nyugalomba vonulás nála csak annyit jelent, hogy ritkábban ugyan, de ott látjuk még Rózsi nénit a teniszpályán. A sok kedves ajándék, a rengeteg virág bizonyítja, hogy a hálás tanítványok mindig szeretettel gondolnak Rózsi nénire.

Az idényzáró teniszversenyen csupán a DVTK versenyzői indultak, így valamennyi számban diósgyőri győzelem született. Győztesek:

II. osztályú női: Afra. III. osztályú női: Hütter. Ifjúsági leány: Tállyai. Serdülő leány: Kavisánszki. II. osztályú férfi: Horváth. III. osztályú férfi: Horváth. Ifjúsági fiú: Cseke. Serdülő fiú: Elizeus. Üjonc fiú: Feke. Felnőtt, vegyespáros: Bariba—Tállyai.

adásul egy szezonra való gólhelyzet maradt kihasználatlanul. Az Ózd Fükő beállításával fordított a játékon. Ettől kezdve nagy fölényben voltak a hazaiak, de a helyzeteket sorra elügyetlenkedték. A játékvezető egy U-est nem adott meg (Halász az 5-ösön kézzel ütötte a kapuba tartó labdát). Az Ózdból csak Fükő játékát és Csuhány igyekezetét lehet kiemelni.

Események: Az első percben Csuhány lemaradt egy beadásról. A 14. percben Murányi nehezen szerelte a kitörő Oroszt. Szendrei hátra- húzása alig kerülte el a bal alsó sarkot. Végh jó helyzetben fölé bombázott. A 21. percben Halasi a 16-oson lábbal mentett a gólhelyzetben levő Csuhány elől. Ezután Csuhány és Pázmándi hibázott gólhelyzetben. A 24. percben a jobbszélső átjátszotta az ózdi védőket, belőtt labdáját Végh értékesítette, 0:1. A 31. percben Pázmándi 10 méterről gyengén kapu mellé gurított. Szünet után Szendrei 6 méterről fölé emelt, öt pere alatt 4 szögletet ért el a Kohász. Az 59. percben Sashegyi 3 méterről hibázott. 63. perc: Sas- hegyi beadását Csuhány közelről a bal sarokba pofpzi ta, 1:1. Ezután Pázmándi 5 méterről a kapusba Jötte a labdát. Ugyanezt tette Csákány a 83. percben, gólhelyzetben. A játékvezető jól vezette a mérkőzést, de c.gy döntő hibát elkövetett.

Vinczc Zoltán

liísiiÉ játék