Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-05 / 179. szám

Kedd, 1969. aucjusrfus 5. ÉSZAK-MAGYAROR SZAG 7 Naptár. 1969. augusztus 5, kedd A nap kelte 4.25, nyugta 19.13 órakor. A hold kelte 22.1G, nyugta 13.26 órakor. Névnap: Krisztina. Évforduló. 125 éve, 1844.\augusztus 5-én született llja Jefimo- vics Repin, a XIX. század nagy nevű orosz festőművé­sze, a realista festészet legnagyobb mestereinek egyi­ke. Nyomorban telt gyermekkorának élményei egész életművén, a néppel való mély együttérzés kifejezé­sében tükröződnek. Ifjúkori képeivel már felhívta ma­gára a figyelmet, és diplomamunkájával aranyérmét és külföldi ösztöndíjat nyert, majd a „Volgái hajóvon­tatók“ című képe, nevét világszerte híressé tette. Al­kotásai mély valóságérzéssel ábrázolják az orosz nép életét és a kibontakozó forradalmi harcot, a forradal­márok hősi életét, s társadalmi témájú festményei a legmagasabb rendű humanitásssal sugározzák a cári el­nyomás elleni tiltakozást, a nép erejébe vetett szi­lárd hitet, a szabadsághoz való vonzódást, a társa­dalom haladó hangulatának művészi kifejezésére irá­nyuló törekvést. A nép életének jeleneteit megörö­kítő, megkapóan realista képein kívül kiváló arcké­pek egész sorát alkotta. Levelezése és emlékiratai ko­ra orosz művészeti életének nagybecsű forrásai. Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Harsan a kürtszó! 8.56: Külpolitikai figyelő. O.ll: Hangverseny. 10.05: Vidám krónika. 10.30: Zenekari muzsika. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Tör­vénykönyv. 14.00: Hegedűszó. 14.15: Mesejáték. 15.10: Verdi-áriák. 15.32: A fekete elefántcsont. ír 17: Kó­rusok. 16.05: Nyár a Krim-íélszige- len. 17.20: Nóták. 17.43: Színházak Moszkvában. 18.03: Könnyűzenei Híradó. 18.33: Lemezmúzeum. 3 9.25: A Szabó család. 19.55: Hall­gassuk együtt! 20.35: Népdalcso­kor. 21.05: Magyar est. 22.20: Tánc- ssene. 22.55: A sült galamb. Rádió­játék. 0.10: Operaáriák. Petőn rádió. 8.05: Krisztina kis­asszony. Zenés játék. 11.45: A láp virága. 12.00: Népi zene. 12.28: Bacher Mihály zongorázik. 13.05: Szimfonikus táncok. 14.00: Rande­vú kettőtől hatig. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Emlékműsor a Tanácsköztár- t,aság tiszteletére. 21.25: Könnyű­zene. 22.02: Szabolcsi Bence tanít. 23.10: Nóták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora fii 189 ro~cs> öuUámfeo#sxoa* tß—-IS óráig) A megye életéből. A Népi Ellenőrzési Bizottságon. Hogyan jövedelmez a juhászat a sáióecsegi tsz-ben? Üttörőtáborban. Fúvóspolkák. Kezdem ényezésekj tapasztalatok üzemeinkben. A Lenin Kohászati Művek K1SZ- bizottságán. Az utánpótlás érdekében. Korunk ötletei, praktikus újítá­sok. Sanzonok. N Időjárás. Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet, cgy-két helyen átfutó eső. Mérsékelt, helyenként élénk északkeleti, keleti szél. Hűvös éjszaka. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. Televízió, Kedd 17.58: Hírek. 18.05: Csak gyere­keknek! 18.45: Indul az adási 19.20: Esti mese. 19.35: Csontváry nyo­mában. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fáklya. II. évfolyam. 3, szám. 21.45: Henry Segers show. 212.00: TV Híradó — 2. Bratislava 18.05: Hírek. 18.10: Gyermek- és Ifjúsági műsor. 19.00: TV Híradó. 19.45: Amiről beszélnek. 20.15: Nemzetközi dalfesztivál. 20.45: so­rozat a sorozatról. 22.40: TV Hír­adó. Közlemény _ Felhívjuk ax utazóközönség fi­gyelmét, hogy 1989. évi augusztus 4-én 8 órától október 4-én 16 óráig Tiszalúc-forgalml kitérő— Taktaharkány állomás között pá- íyacscrélésl munkálatokat vég­zünk. Emiatt a személy- és tclier- vonatok forgalmát fenti két állo­más között egy vágányon bonyo­lítjuk le. A pályaépítési munkála­tok miatt egyes személyszállító vonatok menetrendje megváltozik. Ezzel kapcsolatban részJctes fel­világosítást az állomások adnak. Vasútigazgalóság, Miskolc A Megyei Kendör-fökapltányság közlekedésrendészeti osztálya kéri azokat a személyeket, akik 1969. július 31-én reggel 6 óra 25 perc­kor szemtanúi voltak Miskolcon, a Baross Gábor és a Tüzér utca ke­reszteződésénél történt balesetnek, jelentkezzenek a kapitányságon. A fenti Időpontban egy személygép­kocsi elütött egy gyalogos nőt, majd megállás nélkül tovább haj­tott. A szemtanúk a 36-141-es tele­fon 108-as mellékállomásán, sze­mélyesen pedig a Zsolcal-kapu 32. szám, első emeleti, 1-es számú szobájában jelentkezzenek. EREDMÉNYEK Atlétika A diósgyőri fel- /Gh®, újított atlétikai zK" pályán ezúttal elő- jW szőr rendeztek az 3 ’ idén megyei baj- * noki versenyt. A megyei összetett bajnokság küzdelmein — érthetetlenül — alig néhányan indultak. A ki­egészítő versenyszámokban már több volt az indulók szá­ma. A megyei összetett baj­nokság eredményei: Férfi felnőtt tízpróba: 1. Ma­joros (DVTK). Férfi ifjúsági tizpróba: 1. Miskolci (MVSC), 2. Kiss (DVTK), 3. Henyecz (DVTK). Női felnőtt ötpróba: 1. Tóth (Encsi Gimn,). Női if­júsági hárompróba: 1. Gesz- telyi (Encsi Gimn.). A kiegészítő versenyszámok női győztesei. 300 m-es síkfu­tás, leány serdülő, A kategó­ria: Kubaszek (Ormosbánya) 43.6. B kategória: Szankovics (Miskolci Sportiskola) 49.9. Tá­volugrás, női felnőtt: Kispálné (Újpesti Dózsa) 595 cm. Ser­dülő A kategória: Paulin (Mis­kolci Sportiskola) 483 cm. Ma­gasugrás, serdülő: Szentesi (Ormosbánya) 135 cm. 80 m-es gát: Kubaszek (Ormosbánya) 13.7. 100 m-es síkfutás, ifjúsá­gi: Láng (DVTK) 13,2 Serdü­lő: Paulin (Miskolci Sportisk.) 13,1. Súlylökés, ifjúsági: Láng (DVTK) 734 cm. Serdülő: Kriston (Ormosbánya) 932 cm. Fiú versenyszámok, 100 m, serdülő fiú: Vígh (Miskolci Sportiskola). 400 m: Vígh (Miskolci Sportiskola) 54,9. Tá­volugrás: Vígh (Miskolci Sportiskola) 574 cm. 800 m: Horváth (Földes Gimn.) 2:16,7. 80 m-es gát: Kolozsi (Miskol­ci Sportiskola) 13,7. A magyar—lengyel ifjúsági atlétikai viadalon, amelyen kettős lengyel siker született (a férfiak 107,5:93,5 arányban, a lányok 63:52 arányban győz­ték le a magyarokat) két bor­sodi atléta is indult. A DV- TK-s Tatai 190 cm-rel a 3—4. helyen végzett magasugrásban, míg az ózdi Kapusi 52 m-es dobásával- megnyerte a kala­pácsvetést. Harminc egyesület csaknem 200 versenyzője állt rajthoz Veszprémben, az atléták Ba- laton-bajnokságán. A férfiak 1500 m-es síkfutásban Fábián (DVTK) 3:59,l-gyel lett har­madik. A súlylökésben Raáb (DVTK) mindössze 1 cm-rel szorult a 2. helyre: 14,47 m-t lökött. A női súlylökésben Nyitrai (DVTK) 2. lett 13,29 m-rel. Csak 10 cm-rel kapott ki Stugnertől. Asztalitenisa Szegeden rendezték meg az ünnepi hetek asztalitenisz-ver­senyét, csaknem száz részvevő­vel. A nőknél kitűnően szere­peltek a miskolciak. Eredmé­nyek: Női egyes: 1. Kolos (MÉM­TE), 2. Földi (MÉMTE) Női Páros: 1. Kozma—Kolos (MÉM­TE). A sátoraljaújhelyi városi férfi csapat bajnokság tavaszi végeredménye: 1. Kereskedelmi dolgozók 9 9 ------- 108: 36 18 2 . Lemezgyár 9 7 1 1 105: 39 15 3. Kossuth Kollégium 9 6 1 2 75: 69 13 4. Kossuth Gimnázium „ ' 9 6 — 3 83: 61 12 5. Kazinczy Alt. Isk. 9 5 1 3 83: 61 11 6. Kertészeti Technikum 9 4 —* 5 67: 77 8 7. Élelmiszeripari I. 9 3 — 6 54: 90 6 8. Szlovák Alt. Isk. 9 2 — 7 51: 93 4 9. Bútorgyár 9 1 1 7 69: 75 7 10. Finommechanikai Váll. 9 ------- 9 25:119 — A női csapatbajnokság tavaszi végeredménye: 1. Kereskedelmi dolgozók 3 3 ------- 23 : 7 6 2 . Szlovák Alt. Isk. 3 2 — 1 21: 9 4 3. Kertészeti Technikum 31—2 14:16 2 4. Kossuth Gimnázium 3 ------- 3 2:28 — A megyei női csapatbajnokság állása: 1. S.-újhelyi Petőfi SE fi 6-------51: 9 12 2 . Borsodi Volán II. 76—1 55:15 12 3. MEMTE II. 7 4 — 3 39:31 8 4. Kazincbarcikai VSK 63—3 33:27 fi 5. Borsodi Bányász 8 2 — 6 26:54 4 6. Sajóbábonyi TC 6 1 — 5 13:47 2 7. Borsodnádasd 6 1—5 13:47 2 Kézilabda P Szegeden há­'' romnapos kézilab­% datornát rendez­ni. tek 32 csapat rész­vételével. A ma- ' gyár együtteseken kivül szovjet, jugoszláv és csehszlovák csapatok indultak. A férfi együttesek küzdelmé­ben induló Miskolci Bányász kitűnően szerepelt, megnyerte a tornát, megelőzve többek kö­zött a Rába ETO-t, a Szegedi Előrét, egy szovjet és két ju­goszláv együttest. DVTK—Debreceni Dózsa 16:8 (6:1). Női barátságos mér­kőzés. Az előkészületi mérkőzésen jól játszottak a diósgyőri lá­nyok. Mezőnyben jól építették fel támadásaikat, s ezúttal a befejezésekkel sem maradtak adósak. Debreceni Dózsa—DVTK 27:24 (8:11). Férfi barátságos mérkőzés. A két csapat közötti különb­ség különösen a második fél­időben ütközött ki. Az első félidőben, míg erővel bírta, a DVTK egyenrangú ellenfele volt az NB I-es együttesnek. Kánikulai hőség és négy el­maradt mérkőzés. Ez a jellem­zője a megyei kézilabda-baj­nokság őszi megnyitójának. A nagy meleg — mint aho­gyan várható volt — minde­nütt erősen rányomta bélyegét a találkozókra, s különösen azokon a mérkőzéseken ala­kultak ki igen nagy gólarányú győzelmek, amelyeken egyéb­ként is jelentős tudásbeli kü­lönbség volt a mérkőző csapa­tok között. Ez a megállapítás egyformán vonatkozik mindkét nem bajnokságára. Ami pedig az elmaradt találkozókat illeti, egyetemista, illetve főiskolai játékosaira való tekintettel a IHEAFC és a KFSC halasztást kapott a szövetségtől, annál érthetetlenebb viszont az Űzd II. távolmaradása az edelényi mérkőzésről, valamint.az, hogy a Trencsényi SE otthonában sem állt ki a vendég Csátiak­kal szemben. A . férfi Rácz-csoport ered­ményei: Tokaji Vörös Meteor —Hejőcsaba 27:28, Mezőköves­di . Spartacus—Papp J. SE 12:36, MÉMTE—Szerencsi Ki­nizsi 38:7. A MEAFC—Sajóbá- bony és a Trencsényi SE— Mezőcsát mérkőzések elmarad­tak. A Bobák-csoport eredmé­nyei: Borsodi Bányász—Edelé­nyi Spartacus 36:16, K. Ve­gyész—Borsodnádasd 28:15, Borsodbóta—Alberttelep 6:44 Putnok—Ormosbánya 17:26 Az Arló—KFSC és az Özd II —Edelényi Bányász mérkőzé­sek elmaradtak. A női bajnok, súg eredményei: Tokaji Vörös Meteor—Hejőcsaba 6:10, Forrc —Novajidrány 10:20. Ózd II -—Mezőzombor 17:5, S. Építői —Sajóbábony 15:4, K. Ve­gyész—Borsodnádasd 24:4. Úszás A Sportuszodá­-Op* ban vasárnap dél- után befejeződő! . 2P az ifjúsági A-kate­gória háromnapos 1 « bajnoki küzdelem­sorozata, amelyen a női 200 m es hátúszásban 2:47.7 eredmé nyével az ötödik helyen vég zett Kármán (Miskolci Sparta cus). A női 4x100 m-es vegyes váltóban 5:22,5-tel hatodik let a Miskolci Spartacus. Kerékpár A III. vasutas -r>cr Európa-bajnoksá- —-’Bl* gon 10 ország 60 kerékpárosa állt ^—■ rajthoz. Az első körben nem tör­tént számottevő esemény, in­kább csak a terepet „lőtték” be a versenyzők. A miskolci Gérát itt érte az első defekt, szerencsére társa, Bauer gé­pet csei’élt vele. A versenyen Mickein (NDK) végig nagy­szerűen versenyzett, az utol­só (negyedik) körben is veze­tett. Az őt üldöző bolyban haj­tott a már második defektjét szenvedő Géra is, de sikerült Juszkóra ragadnia, így az élen egy német és három magyar versenyző hajtott — mert Pa­taki is közöttük volt. Géra a célban fél kerékkel előzte meg Juszkót. Így Európa-bajnoki bronzérmet szerzett, A III. vasutas Európa-baj- nokság (164 lem) végeredmé­nye. Európa-bajnok Dieter Mickein (NDK) 4:24:20, 2. Pa­taki József 4:30:10, 3. Géra Imre (MVSC) 4:30:30. ' A Pataki, Géra, Juszkó ösz- szetételű csapat 2. helyen vég­zett az Európa-bajnokság csa­patversenyében. Hiába nyúj­tottak kiegyensúlyozottabb tel­jesítményt, mint az NDK,Mick­ein alapos megugrása miatt csak a 2. helyre volt esélyük, de ezért is alaposan meg kel­lett izzadni, mert a szovjet gárda nagyon jól tartotta ma­gát. A magyar csapat szerep­lése jónak mondható, hiszen olyan csapatokat előztünk meg, mint a Szovjetunió, Bel­gium, Franciaország, Olaszor­szág stb. Ökölvívás- Keszthelyen bo­JprrO nyolították le az ökölvívó Balaton­ok bajnokságot. Saj­2 I nos, a borsodiak ' már a selejtező küzdelmek során kiestek. A nagyváltósúlyban Donáth (NDK) döntő fölénnyel győzött Bajczura (MVSC) ellen. A pa­pírsúlyban Budai (Bp. Hon­véd) pontozással győzött Csó­ka (MÉMTE) ellen. Sakk Az ifjúsági 1 sakkbajnokság be­fejező, IX. és X. fordulójában Bakó (Miskolc) legyőzte Herényit (Buda­pest) és döntetlenül végzett Kováccsal (Sárvári). Végered­ményben Bakó 6,5 ponttal az ifjúsági sakkbajnokság 5. he­lyét szerezte meg. A megyék közötti sorrend: 1. Csongrád megye 20 ponttal, 2. Veszprém megye 17, 3. Borsod megye 16 ponttal. A Magyar Népköztársasági Kupa második fordulójának eredményei általában megfe­leltek a papírformának. A bor­sodi csapatok jól szerepeltek. A Saj őszentpéteri Építők ki­esett ugyan, ‘ de ellenfele az Ózdi Kohász volt, amely 8:4 ; arányban győzte le. A Miskol­ci Spartacus meglepetésre 6:6 arányú döntetlent ért el a Bu- . dapesti Postás ellen, és ezzel . — akárcsak az Ózd — tovább- . jutott a harmadik fordulóba. . Sajnos, itt a Tipográfia ellen . kellett küzdenie, amely a má- ■ sodik fordulóban 11,5:0,5 arányban nyert a Komlói Bár nyász ellen. A Tipográfia 10:2 Felvételre keresünk lakatost és Képkezelőt. Jelentkezés: Közleke­dési Építő Vállalat, Miskolc, Jó­zsef Attila u. 48. A' Mezőgazdasági Gépjavító V., Fclsőzsolca, Állomás u. 5. sz., azonnali belépéssel alkalmaz gép­ipari technikummal és gyakorlat­tal rendelkező normást, marós, la­katos, hegesztő szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint, 44 órás munkahét, vállalati busz és üzemi étkezés biztosítva. Szakképesítéssel és élelmiszer szakmában szakmai gyakorlattal rendelkező pénztárosokat és bolti eladókat miskolci munkahelyre alkalmazunk. Jelentkezés: Mis­kolci ÁFÉSZ. Miskolc, Besenyői u. 1. szám, kereskedelmi osztály. A görömbölyi Béke Mg. Ter- mclőszövetkezcl felvesz Jogosít­vánnyal rendelkező, gyakorlott vontatóvezetőt, lánctalpas és MTZ- traktorra. Felvételre keres a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat béreméi mun­kahelye» szobatestő. mázoló, bur­koló szakmunkásokat. Bérezés tel­jesítményűé'ben Továbbá építés­vezető H. beosztású dolgozót és építőipari gépésztechnikust. Bére- zésük megegyezés szerint. Jelent­kezés a 18. sz föépltésvezctőségen nerente. 54 lakás, C-épülct, mun­kaügyi csoportnál. Határőrség építési munkákhoz műszaki ellenőrt keres. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc, Sze­les u. 73. Betanított munkára dolgozókat, valamint segédmunkásokat felvesz a Miskolci Patyolat Vállalat, Győ­ri-kapu 48—50. Női munkaerő-fel­vételt csak Miskolc város terüle­téi öl igénylünk. A Közmű- és Mélyépítő Vállalat alkalmaz Jó kereseti lehetőséggel földmunkagépészeket, építőipari gépkezelőket, hegesztőket, vil­lany- és motorszerelőket, eszter­gályosokat, kubikosokat (brigádo­kat is), fúró- és cölöpöző gépek­be? segédmunkásokat, építőipari és mtihelyscgédmunkAsokat, döm­pervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzemi étkezés, építőipari szociális juttatások, szabad szombat, ked­vezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasúti költségét visszatérít­jük. Jelentkezés Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. t Felvételre keresünk mezőgazda­sági gépismerettcl rendelkező fér­fi dolgozót, műszaki előadói mun­kakörbe. Feltétel: gépipari techni­kumi végzettség ' Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezés: AGItO- KER Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 14. sz. alatt. Labdarúgó panoráma NB I.: Vasas—Tatabánya 4:1 (3:0). Góllövők: Far- v< kas (2), Puskás (2), illetve Csernai, Budapesti Hon­véd—Rába ETO 3:2 (1:0). Góllövök: Komora, Tóth Gy., Kozma, illette Magyar, Varsányi, Csepel—Komló 4:1 (2:0). Góllövök: Gulyás. Losonczi (2), Makray (ön­gól), illetve Csordás II. Újpesti Dózsa—Dunaújváros 4:0 (2:0). Góllövők: Dunai II. (2). Bene, Soiymosi di­csből). Pécs—Salgótarján 6:1 (3:0). Góllövők: Máthc (3), Hernádi, Bérezési, Kapp (11-esből), illetve Répás, Ferencváros—Szombathelyi Haladás 2:0 (0:0). Góllö- vök: Branikovits, Novák (11-esből), Egyetértés— MTK 4:2 (4:1). Góllövők: Mohácsik (2), Kuharszky. Karába, illetve Tóth, Kiss. t A totó 31. heti eredménye: 2, 1, 2, 1, 1, x, x, 2, 1, T 1, x, x, 1, —, x. 7 ♦ arányban győzte le a miskol­ciakat. Lobermayer, Vékony, Kiss és Keczer döntetlent ér­tek el. Az Ózdi Kohász har­madik fordulóbeli ellenfele a Kecskeméti Építők, amely a második fordulóban 7:5-re győzte le a Makói Spartacust, Tenisz A Kisstadion- a ban véget ért a .fiatal teniszezők korcsoportos sereg- / szemle-versenye. Érdekes, jó mér­kőzéseket láthatott a közönség. A fővárosiak 7 számban, a vi­dékiek 9 számban győztek, és kivették belőle részüket a DVTK ifjúsági teniszezői is. Az 1954-ben születettek cso­portjában Kovács (DVTK) 40 induló között a második he­lyen végzett. Ugyancsak máso­dik lett a Kovács—Szanyi (DVTK) páros is. Ok igen ne­hezen adták meg magukat a Budai—Karakas (Szentes, SZE- OL) párosnak. Az első játsz­mát a diósgyőriek nyerték 6:5- re, míg a második és a harma­dik játszmában ellenfelük győ­zött 6:5-, illetve 6:4 arányban. Az 1956-ban születettek ver­senyében a diósgyőri Hütter és a békéscsabai Rózsavölgyi legyőzték a Baliko—Lukovics (Nagykanizsa—Szolnok) párost 6:1, 6:2 arányban, és ezzel megnyerték a leány páros küz­delmét A Diósgyőrött megrendezett területi II—III. osztályú ver­senyen csak diósgyőriek indul­tak, így háziverseny volt, a kö­vetkező eredményekkel: II. osztályú leány egyes: 1. Korpás, 2. Tállyai, 3. Binda, Rech. Ifjúsági leány egyes: 1. Korpás, 2. Tállyai. 3. Binda. Serdülő leány, egyes: 1. Rech. Újonc leány egyes: 1. Kali- sánszky. Férfi II. osztályú egyes: 1. Bartha J., 2. Molnár, 3. Cseke, Kaáli. III. osztályai fórfiegyes: 1. Horváth, 2. Kaáli, 3. Cseke. Ifjúsági egyes: 1. Cseke, 2. Elizeus, 3. Dobozi. Serdülő fiú eps'es: 1. Elizeus, 2. Mertusz, 3. Dobozi. Természetjárás . Változatos tere­• JS» pert 13 600 méteres É&e Jß® távon, ezúttal Ka- zincbarcika térsé­' gében rendezték ' meg a hagyomá­nyos, országos tájékozódási emlékversenyeket A küzde­lemben valamennyi kategóriá­ban igen népes mezőny vett részt, köztük a magyar váloga­tott keret tagjai. Az erős me­zőnyben a borsodiak nem tud­tak az élvonalban végezni, csu­pán a serdülő fiúk vetélkedé­sében született, a putnokiak ré­vén, borsodi győzelem. Ered­mények: Férfi felnőtt I. osztály, egyé­ni: 1. Hegedűs (BEAC), 2. Ba­logh (Budapesti Helyiipar), 3. Sőtér (Budapesti Petőfi). Csa­patversenyben: 1. BEAC, 2t Budapesti Spartacus, 3. Buda­pesti Petőfi. Felnőtt női I. osz­tály, egyéni: 1. Monspart (Bu­dapesti Spartacus), 2. Hegedűs (BEAC), 3. Horváth (OSC). Csapatversenyben: 1. BEAC, 2. OSC. Férfi felnőtt II. osztály egyéni: 1. Plux (BEAC). 2. Ma­rina (Nyíregyházi Építők), 3. Dormány (MEAFC). Csapat- versenyben: 1. BEAC I., 2. BEAC II., 3. DVTK. Felnőtt női II. osztály, egyéni: 1. Slosz- szer, 2. Paál, 3. Tomcsányi (mindhárom Budapesti Hon­véd). Csapatversenyben: 1. Bu­dapesti Honvéd, 2. OSC, 3. MAFC. Férfi ifjúsági, egyéni: 1. Kovács (BEAC), 2. Pető (OSC), 3. Kunstein (MAFC). Csapatversenyben: 1. BEAC I., 2. OSC, 3. BEAC II. Női ifjú­sági, egyéni: 1. Karsai (OSC). 2. Kovács (BEAC). 3. Mitterer (BEAC). Csapatversenvben: 1, BEAC I., 2. OSC. 3. BEAC II. Serdülő fiú csapatverseny: I. Putnoki BányásV, 2. PVTK. 3. Putnoki Bányász II. Nemes Péter Labdarúgás 1 Miskolci Üveggyár—Vízügy SK 1:0 (1:0) Miskolc, üveggyári pálya, 200 néző. Jó mérkőzést vívott a két csapat, nem látszott meg a két osztálynyi különbség. Az Üveggyár 11-esből szerezte gólját.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom