Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-07 / 129. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6

Szombat, 1069. június 1.

AZ ÉSZAK-MACVARORSZAG

HETI

ff

SS MISOM

KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

tapasztalatairól. 23.00: Slágerstaféta. 0.10: Éji zene.

Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. 9.30—12.00: Szívesen hallgattuk. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 12.54: Miért szép? 13.09: Mese Iván íiinific o fői cárevicsrfíl. 14.00: Táskarádió, junius J-wi M.56; Mozart: Idoineneo. 17.45: Mi ez? Fotórejtvény. 13.05: A Népsza- va-kupa nemzetközi atlétikai ver- senyről. 18.10: Üj könnyűzenei felvételek. 18.55: Anekdoták Richard Straussról. 19.20: Jelen időjúnius 15-ig

HÉTFŐS együtt. 19.25: Szólistaparádé. 19.50: kupa nemzetközi atlétikai ver- J5®11« Népi zene. 20-40: Tü* ^ rn^ii íriimnt. to«i is- convrAi io ír,, a KorcscrGDCíc. 21.15: Tánczene.

Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a

Teli Vilmos. Opera. Közben 22.15: senyről. 19.15: A Stúdió 11 játszik. A szellemi elit balra néz.. . IV. 19.30: Filharmonikus zenekari

körcserepek. 21.15: Tánczene.

21.30: Művelődéspolitikai műsor.

22.25: Az operaközvetítés hangverseny. Közben. 20.15: Iro- 21.45: Mendelssohn: Szentivánéji

rádió? 8.50: Verbunkosok, nóták, folytatása. 23.20: A közönyös szép- dalmi levél. 20.35: A hangverseny álom — szvit 22 15* Könnvűzene 9.25: A hét előadóművésze: Paul fiú. Cocteau jelenete. 23.38: Köny- folvtatása. 21.25? OnerettrészTct^k. .*.*..* y

Elcserélnem H. emeleti, szobás, összkomfortos lakásomat betegség miatt, 3 szobás összkomfortos, földszintes lakásra, megegyezés szerint. Park u. 6. II/3. (Petneházl utcai bérház.) Pcchmanné.

Elcserélném Szeged váro6 központjában levő új 2 szoba hallos, összkomfortos öröklakásomat hasonló miskolcira. Érdeklődni: Brel- thembach János Miskolc, III., Csortos Gyula u. 2. 1/8.

_______________

S

zikszó, Miskolci U. 89. számú családi ház azonnali beköltözéssel eladó.

Badura Skoda. 10.05: Irodalmi ősz- nyűzene. szeállítás. 10.29: Meseopera. 12.30:

Tánczenei koktél. 13.15: Népi zc- Petőfi rádió. 8.05: Rahmaninov: nekar játszik. 13.45: Válaszolunk I. zongoraverseny. 8.30: Külpoliti- haUgatóinknak! 14.00: Édes anya- kai figyelő. 8.45: Verbunkosok, nyelvünk 14.05: Puccini-áriák. csárdások. 9.30: Vakarcs vakáció- 14.27: Az olasz utca énekel. 14.40: ja. Rádiójáték gyermekeknek. II. Elbeszélés. 15.10: Ilarsan a kürt- rész. 11.50: Magánvélemény, közszó! 15.45: Operettmuzsika. 1G.05: ügyekben. 12.00; Kamarazene. Kamarazene. 16.34: Kerekes Tóth 13.05: Nyíregyházi stúdiónk je- Erzsébet énekel. 17.29: A Green- lentkezik. 13.20: Moldován Stefá- wood County-együttes műsorából, nia énekel. 14.00: Kettőtől hatig. 17.29: Paul Badura Skoda zongo- 18.10: Rádiójáték. 19.10: Mozart rázik. 18.00: Húszas stúdió. 19 23: hegedű-zongoraszonáták. 20.25: Üj Lemezmúzeum. 19.43: Történetek könyvek. 20.28: Az Ifjúsági Rádió

folytatása. 21.25: Operettrészletek.

22.15: Shakespeare-monológok.

22.40: A hazai társadalomkutatás ni dalaiból.

23.10: Két trió. 23.43: Egressy BéA magyar televízió műsora

Kedd

17.58: Hírek. 18.05: Készítsünk együtt filmet! m. 18.25: KönnyűSzó tnbat

9.00: Miért beszél annyit Mrs. Piper? I—IX. 11.15: Orvos, író, huzene. 18.55: Esti mese. 19.15: Ké- manista. 11.45: Az öltözködés mű^mramuzeum. 19.44. íortenetek . ztim. ^ rxj«aunj- szítsünic együtt filmet! IH. 19.35: vészete. 15.33: Nemzetközi Mezőúf StaSSänS! II. rész. 21.23: Oláh &

SonSU522í^ Síd a2.?k-S-ZPoSÍI ífevdTP I>^^ron.ós3néeves 22 20- Tv-Játék. 2Í.10: Eötvös Loránd. Do- berke? I—II. 18.30: Hírek. ’ 18.35:

Szs^^ad- ^™SífSlr “f“: kumentumfilm. 21.50: TV Híradó A tv jelenti. 13.20: Cicavízió. 19.30:

rettrészletek. 0.10: Az Állami Miről ír a Társadalmi Szemle legOrosz Énekkar műsorából

Petőfi rádió. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.49:

Atlasz. 11.59: Népdalexpedíció.

12.27: Ki tanul tovább? Riport.

12.42: Magyar fúvószene. 13.05:

Két trió. 14.00—13.00: Mindenféle marazene, kettőtől hatig .. 18.10: Közkívó- bogárban.

újabb száma? 22.30: Tánczene. 23.10: Zenekari muzsika.

— 2. kiadás.

PÉNTEK

Muzsika prózában. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ezerkettedik éjszaka. Tv-játék. 21.50: TV Híradó — 2. kiadás. 22.10: Éjszakai előadás: A

Szerda

17.58: Hírek. 18.05: Dzsesszlskola. ,, „

18.30: Pontosan 05~kor. Rövidfilm. perzsák. 23.20: Turpi uríi. 11. 18.55: Esti mese. 19.05: Orvos, író,

Kossuth rádió. 3.15: Barokk Ica- humanista. 19.35: TV Híradó. 19.55:

.47: Egy éj az Arany- Telesport. 22.00: TV Híradó — 2.

Zenés játék. 10.05: kiadás.

Vasárnap

8.28: Rembrandt-művek. 9.00: Gyermekalkolások fesztiválja. 9.30: Zebra. 9.40: Gyere pajtás, énekelni! 10.00: A litván tv műsorá.

natra. 10.29: Krimi és valóság. L Legkedvesebb verseim. 10.23: Sző20.25: Üj könyvek. 20.28: Kamara- nyl Olga énekel. 10.49:_ Hangos Csütörtök

zene. 21.45: Ncpl muzsika. 22.29: levél az aballgeti cseppkobarlang- 17.58: Hírek. 18.05: 100 kérdés — H.00: Az üres pad. 11.25: Csak

Rltmusturmlx. 23.10: Könnyűzene, hói. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: ].oo felelet. 18.25: Matematika a gyerekeknek! 13.18: Telesport.

23.25: A hét előadóművésze. Édes anyanyelvűnk. 11.05: Magyar gazdasági életben. 18.55: Esti me- ls-35: Turpi urfi. 16.09: A magyar

előadóművészek felvételeiből. 12.30: se. 19.05: Idegenvezető kerestetik. ÍUm 1018-ben. 16.15: Az Engels

|rpnr» Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok, j, 20.00: TV Híradó. 20.20: Rend- tértől Diocletiános palotájáig. 1G.30:

KCL/LS néptáncok 13.45: A távolság nem kívüli diáknap. 21.05: Idegenvezető A zöld Palota krónikája. 17.05:

akadály. 14.00: Kónya Sándor kerestetik — folytatás. 2155- TV A költészet percei. 17.10: Nőtaszó.

Kossuth rádió. 8.1S: Három szim- énekel. 14.16: Kóruspódium. 14.30: Híradó — 2. kiadás. *" ’---------”

f

onikus költemény. 8.50: Harsan Zsibongó. 15.10: Schubert: Piszta kürtszó! 9.25: Verbunkosok, nép- rángötös. 15.50: Csárdások. 16.05: Péntek

17.40: Delta. 18.10: Leonard Bernstein a muzsikáról. HI. 19.05: A világ térképe előtt. 19.20: Esti meElcserélném belvárosi udvaros, szoba-konyhás lakásomat 2 szobás udvarosra. Ugyanott keresek a belvárosban 1—2 szobás házat, Istállóval vagy építési lehetőséggel. Érdeklődni egész nap, Miskolc, I., Ráca György u. 5. sz.

Kétszobás családi hás beköltözéssel eladó. Nagy Sándor u. 30.

Kétszobás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Göröm- böly, Jáhn Ferenc u. 3.

Fiatalember szobatársat keresünk. Hatvanötösök u. 1. 1/8. (Zsolcat-kapuból

nyílik.) Telefon: 34-091.

Felsfizsoicán 410 négyszögöl házhely építési anyaggal eladó. Érdeklődni vasárnap. Felsőzsolca,

Arany János u. 30. Bálint.

Közművesített 164 négyszögöl házhely a Szalmás Piroska utcában eladó. Érdeklődni: Kárpáti u. 35.

Eladó Miskolc, III., Fürst Sándor u. 33. szám alatt szoba-konyhás, pincézett, kertes házrész (bérházi cserelakással beköltözhető) 80 000 Ft-ért. Érdeklődni ugyanott, 18—20 óra között.

dalok. 10.05: ~ KÓrtársaink. 19.45: Szerelmes csóka. 16.37: A Magyar 17 98. Hírek "is 05- Szerkesztik i9,'30:.„ Yi00^' u- 20.00: TV

Schubert-rnűvek. 11.40: Vidám Rádió és Televízió esztrádzenekara an™5k.l8.50: Esti m(Se. l9 M: 20.2°: Simon ée Laura,

operettkettősök. 12.30: Melódiákok- Játszik.^17.05: Külpolitikai ^figyelő, parabola. 19.20: Könnyűzenét Kod- A r - b 'Y./,1!n 1 * Híradó

A bratislavai televízió műsora

tél. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Mai 17.2-0: Mozart: G-dúr duó. 17.35: vei^ idubia 20 00* "TV Híradó

témák - mai dalok. 14.09: Így Mikrofórum..17 50: Nagy rn^te- 5 Ä íoteS

írunk mi. .. 15.10: Mozart: Esz-dur rek — világhírű előadók. 19-35. veledi emberbe? i. 22.35: TV Hírzongoraverseny. 15.44: A Mescso- Nótacsokor. 20.1j. Láttuk, hallót* ___ «

rin-együtt.es műsora. 16.05: Opera- tűk. 20.35: Sok hűhó, semmiért.

részletek. 16.48: Miért tette? Rí- Vígjáték. Közben 22.15: A zöld ___________________________

p

ort. 17.05: Ázsia munkásmozgal- vonal két oldalán. I. rész. 22.25:

ma. IIL rész. 17.20: Bartók: El- A színházi közvetítés folytatása,

múlt időkből. 17.37: Kohászok -- 23.38: Vincze Ottó és Tamássy

munka után. 17.58: Könnyűzenei Zdenkó daljátékaiból, híradó. 18.28: Életem, találkozó- Ä _ „ . „

saim. 19.25: A Szabó család. 10.55: Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt régi

Tekeres Sándor énekel. 20.06: A melódiák. 8.50: Időszerű nemzetXX. század nagy írói. 20.56: Jorge közi kérdések. 9.00: Ezeregy d&Amado, a kakaóföldek énekese, előtt. Lottóeredmények. 1IilWi *„

20.59: Századunk mesterműveiből. ü',45: Földindulás. 12.00: Kazacsay varázsló. Vidám műsor. 19.00: TV

Hangverseny. Kb. 22.20: Demirel : Epizódok 12.12: Jancsi és Híradó. 20.10: Volpone. Tv-válto70 százaléka. H rész. Kb. 22.30: Juliska. Részletek Humperdmtíc zat. 21.25: Liga vasárnap. 22.00:

Operettrészletek. 22.50: Komikus operájából. 12.4a: Világirodalmi tá- Bratislava! zenei

tragédia. 0.10: Virágénekek. lloSf K^tőtőf hatig^la.loT^íuSl SZM: ^ fflrad0Petőfi rádió. 8.05: Népi zenekar esték. 19.00: Kórusok magyar köl- Kedd

Játszik 8.45: Külpolitikai > figyelő. ^^„^Közben3'20 köny- ríj»: Hírek. 17.25: Ifjúsági eszvek 20 28* A hanpversen vközvetí- tétikai vetélkedő. 18.40: Esti meÄ5Ä “vÄ™ Rifa motonrAi/vfn. József néni zenekara látszik. 21.52: porrmusor.

2. kiadás. 21.55: Torna, belügyi spartakiád.

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

Hétfő

zó ke mere. 20.15: Mi lesz veled;

17.30: Hírek. 17.35: Nyár a Tátra emberke? NDK tv-film. 21.55: TV alatt. 17.55: Telesport. 18.30: A Híradó.

* - - - - - *mr

Péntek

17.55: Hírek. 18.00: A dicsőség ünnepségek, útja. 18.30: Filmhíradó. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Tv- film. 20.15: Aranykamera. 21.20: TV Híradó.

Szombat

16.00: Lányok, fiúk magazinja. 16.55: Slavia Praha—Dukla Banska

rejeizést késrftraek a’meteorölógu- József népi zenekara játszik. 21 52: ST'J, ““TÍT. - *;**"—

sok? 12 00- Zenekari muzsika Ismeretterjesztő előadás. 22.07: Zá- ??tr°L 20.55. Kismmek. ji.50. ív Bistrica labdarugó-mérkőzés. 19.00: 13.05: Fernando Corena énekeL vodszky Zoltán dalestje. 23.10: mrado.

14.00: Kettőtől hatig... 18.10: Ha- Könnyűzene. 23.35: Régi olasz tatok hullámhosszán. 20.25: Üj áriák.

Szerda

Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Tengeri csemege. 20.15: Dalok. 20.25: Mates Miss Csehszlováköny vek. 20.28: Szólistaparádé.

21.00: Forgószínpad Nagy István műveiből. 22.00: Népi zene. 22.30: Richard Strauss: Esz-dúr szonáta. 23.10: A dzsessz vvilága.

SZERDA

Csütörtök

Vasárnap

16.00: Gyermekdalok. 17.50: Ifjú horizontok. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmé1-7.00: Fúvószene. 17.40: Történe- Ida *69. 21.35: Házastársak a város- SZOMBAT lem középiskolásoknak. 19.00: TV ban. Olasz íilmvfgjáték. 23.15: TV Híradó. 20.15: Jelenkori történet. Híradó.

.. „,, _ ,

____. Anatole France regényének tv-válK

cissuth rádió. 8.14: Lányok, asz- tozata. 21.30: Autósok, motorosok,

szonyok. 8.34: Patachou -uj dalai. w Híradó

9.01: Bemutatjuk a Magyar Hang- xv mraaolemezgyártó Vállalat új Liszt-lemezét. 10.05: Rádiójáték. 12.20:

Kossuth rádió 815- Könnvűzene Melódiakoktél. 13.50: Publicisztika. 16.45: Hírek. 16.50: Biológia, nyék 1. 19.50: Költészet. 20.00:

0 00- Kamarazene' 10 05- Elbeszél 14.00: Kóruspódium. 14.12: Filmda- 17.20: Műszaki fórum. 17.50: Autó- Történelmi film. 22.30: TV Hlr- lésT 10 M Veraenvművek 1130- A lók. 14.25: Üj Zened Újság. 15.05: sok. motorosok reviije. 18.40: EsU adó. 22.45: Sporteredmények 2. Szabó család. 12.30: Tánczenei Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: mese. 19.00: TV Híradó. 19.50: Uta- 22.50: Szlovák zene.

koktél. 13.15: Népi zenekar ját- Csak fiataloknak! 16.10: Van új a

szik. 13.45: Válaszolunk hallgató- nap alatt. 16.25: Szombat délután, lnknak! 14 00: Zongoraművek. Közben 17.0a: Jcdentés a Népszava14.33: operettrészletek. 15.10: Gra- kupa nemzetközi atlétikai ver- bóez Miklós műveiből. 15.20: Vl- senyről. 17.10: A Szombat délután valdi: A négy évszak. 16.05: Nő- c- műsor folytatása. 18.00: Űj le- ták. 16.38: Hej. regő - rejtem ... mezeinkből. 19.25: Jelentés a Nép- 17.20: Vendégszerkesztő: Radnai szava-kupa nemzetközi atlétikai György. 18.00: Szálas! naplója. vefsenyrőb 19.30: Van-e a ^ker- 18.18: Népzenei Magazin. 19.25: nek titka? 20.18. Népdalcsokor.

Patachou új dalai. 19.55: Közvetí- 21.09: Nagy magyar operaéneke- tés az Újpesti Dózsa—Newcastle sekről. 22.20: Elnapolt választások.

United WK-döntő labdarúgó-mér- H-, .rYs7V ' Táncoljunk! 0.10.

kőzésről. 22.15: A főbíró temetése. Melódiákoktól.

Hl. rész. 22.25: Üj felvételeinkből. _ __________

2

2.50: A francia politika és a for- Yetofí

. , , _ _ . vek. 8.40: Külpolitikai figyelő,

radalmi Magyarország. 23.05: Tánc- 8 55. vakarcs vakációja. Hl. rész. zene. 23.43: Angol kórusművek. 9.25: Népművészek a mikrofon 010- Filmzene előtt. 9.45: Válaszolunk hallgatólnknak. 11.25: Térzene a siklósi Petőfi rádiő. 8.05: Balettzene. fesztiválról 12 00: A hét opera0 .e _ ,,, , . ....__ . „ muzsikáiból. 13.0c; Dezséry László

R.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: mŰ30ra. 13.30: zental Anna éne- Ezeregy délelőtt. 11.55: Néhány kel. 14.00: Julius Caesar. 14.25: perc tudomány. 12.00: Hoffmann Hoffmann Ödön táncdalaiból.

_ ,. __ ' ,A . 14.35: Franciaországi napló. m.

meséi. 13.05: Két szimfónia. 14.00. r£s-z# 14.55: Orvosi tanácsok. 15.00:

Kettőtől hatig... 18.10: Utak, te- Csárdások. 15.10: Beethoven: C- rek. emberek... 18.50: Hangver- dúr zóngoraversmy. 15.45: Beszé- Sony a stúdióban. 19.35: Francia- 18-10: jelentés. 18.15: Kíváncsiak országi napió. n. rész. 20.25: ÜJ klubja. 19.05: A Miskolci Szimfo- könyvek. 20.28: Gondolat. A Rádió nikus Zenekar hangversenye. 2L07:

.T-^.,1 -1—. rá,. n. Rádiódráma. 22.19: Hónapról hóirodalml lapja. 21.08. Sárközi Be- napra 22.40: Hanglemezgyűjtők

ni népi zenekara Játszik. 21.28: hűszperce 23.10: Bach: Musika- Bölcső — nyoszolya — koporsó, llsches Opfer.

I. 21.48: Janino Micheau énekel.

22.20: Szimfonikus könnyűzene.

23.10: Kamarazene. 23.43: Endréd!

Mimi énekel.

VASARNAP

Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: A nemzet csalogá- nya. 9.50: Könyvszemle. 10.05: If- CSÜTÖRTÖK júsági rádió. 11.10: Gyermekkórus.

11.20: Szimfonikus zene. 12.53:

TrAeBllíh Tiszta szívvel. 13.03: OperettrészKossutli rádió. 8.15. Könnyűzenei lete|£ 13.25: Dánía—Magyarország

híradó. 8.45: Elisabeth Rethberg labdarúgó-mérkőzés. 15.25: Rádióénekel. 9.10: Szabadakadémia, lexikon, 15.55; Nótakedvelőknek.

q *»r. cvW1i Onerettrésvletek 17*05: Népszava-kupa nemzetközi 9.a5. oybiil. operettrészieteic atlétikal versenyről. 17.10: A betű

10.05: Népi zenekar játszik. 10.30; és a szó hatalma. 18.10: örökszép Haydn- és Beethoven-mű vele. áriák. 18.31: Nemzetközi turmix.

12.30: Melódiakoktél. 13.38: Vita a 18.5I: Filmzene. 19.10: Népszavakorszerű mezőgazdaságról. 13.58: . ____________._______

Á

rmány és szerelem. Schiller drá- májának rádióváltozata. 16.34: * - Könnyűzene Spanyolországból.

17.15: Vass Lajos: Monopartita concertante — bemutató. 17.29:

Nyitott stúdió. 17.54: Hangfelvételi érdekességeit. 18.20: Hallgassuk

Családi ház. egyszoba- konyháa, éléskamrás, elő- Esobás, mellékhelyiségekkel, 175 négyszögöl telekkel el adó, azonnal beköltözhető, ín. kér., Csajkovszkij n. 55. szám (Erenyő).

Egy perce, a buszmegállótól házhely, építési1! anyagokkal, lakható mellék- épülettel, 42 ezer forintért eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, 4—7 óráig. Hejőcsaba, Szózat u. 19.

Elcserélném a Pesti ti. 61. szám alatti ezoba- konyhás házat 220 négyszögöl telekkel, másfél szobás tanácsi lakásért. Érdeklődni a fenti címen, vagy délelőtt a 15-811-es telefonon.

Sa jókeresztúri begyen

szénakaszáló és 3/4-es fiúkerékpár eladó. Miskolc, I., Kartács u. 12. (Tiszai pályaudvar mellett.)

Külön bejáratú szoba két férfi részére kiadó. Szeles u. 62. Hátul, az udvarban.

Külön bejáratú, Üres albérleti szoba, június 15- től kiadó. Martlntelep, Gvadányl u. 35.

Albérleti szobába férfi szobatársat keresek. Kartács u. 12. (Tiszai pályaudvar mellett.)

Kertes családi házban, külön bejáratú, gázfűtéses, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal, férfi részére albérletbe, azonnal kiadó. Kllián-dél, Könyves Kálmán u. 2/a.

Külön bejáratú, központi fütéses, bútorozott kis szoba kiadó. Görömböly, Szabó Mihály u. 4. Fazekas.

Külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba- használattal Június 15-től, 2—3 férfi részére kiadó. Szentpéteri-kapu 50. sz., emelet. (Nem bérház.)

TlKzaszedcrkényl egy szoba-összkomfortot cserélnék bármilyen miskolciért,

költségmegtérítéssel. Érdeklődni: Miskolc, Kassal

U. 60., II/l.____________

Martin telepen két családnak megfelelő ház, beköltözhetően eladó. Bajza

U. 3.____________________

Misko

lcon épülő társasház-építéshez társulnék. Dr. Molnár Pálné, Felsőzsolca, József A. u. 7.

Elcserélném központi ffl- téses, szövetkezeti garzonlakásomat. szövetkezeti

másfél szobásra. Telefon: 42-197. III., Gagarin u. 14., IV/2.

Eladó szoba-konyhás házrész, beköltözéssel. Rózsa u. 4.

Három hold kaszáló rét lábon eladó. Sajószentpéter, Kilián Gy. U. 18.

EÍadó Kazincbarcikán 2 szoba hallos, összkomfortos családi ház — alatta 4x5 jp-es pincével, 305 négyszögöl termő szőlővel a gyümölcsösben — készpénz -f- OTP-hltel átvállalással. Cím: Losonczl Gyula Kazincbarcika, BVK lakótelep, Fenyő út 11. szám. Érdeklődni délután 16 óra után lehet.

Elcserélném kazincbarcikai másfélszobás, összkomfortos, cserépkályhás, földszinti lakásomat miskolci hasonlóra — megegyezéssel. Festő, Kazincbarcika, Uá- mán Kató u. 10. földszint 2.

Külön bejáratú bútorozott szobába fürdőszoba használattal értelmiségi dolgozó szobatársnőt felveszünk. Jelentkezés Június hónapban bármikor, Kölcsey utca 7. szám alatt. (Arany János utcából nyílik.)

Diplomás férfi szobatársat keresünk azonnal. Érdeklődni délután 5 órától. Miskolc, III., Iván u. 4. 1/4._____________

Elad

ó beköltözéssel szoba- konyhás, éléskamrás, elő- szobás ház 1570 négyszögöl telekkel. Miskolc, III., öz- ugró u. 26.

Külön bejáratú szoba- konyha albérletbe azonnal kiadó. Sző nyl Márton u. 58.

Szövetkezeti garzont vennék. Kassai u. 60. II/l.

Ilernádnémeti, Bajcsy-Zs. u. 11. sz. családi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott.

Eladó Diósgyőrben 2 szoba konyhás és szoba-kony- háa ház nagy kerttel. A kétszobás beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc, III.,

Bartók B. u. 67.

Alsózsolcán eladó kétszo- ba-összkomfortos családi ház 300 négyszögöl telekkel. Naszódi Dezső, Alsó- zsolca, Kossuth Lajos u. 63. sz.

Elcserélném selyemréti egyszoba-hálóíülkés, összkomfortos földszinti lakásomat másfélszobásra I. emeletig. Címeket Répáéi László, Kun Béla u. 13. sz. alá kérem.

Miskolc-Tapolcán csaJáÜR villa eladó. Cserebeköltö- zéssel. Érdeklődni: Miskolc, Tass utca 21, ez. Csorna.

Elcserélném 3 szobás összkomfortos lakásomat 2 kisebbre. Széchenyi ti. 92. 1/1. Németh lakás.

Elcserélném 2 szoba ösbz- 1 komfortos, gázfűtéses szövetkezeti lakásomat hasonlóért Selyemrét vagy Szent- péteri-kapuban. Megtekinthető szombat-vasárnap egész nap, hétköznap 17 órától, m. kér., Bolgáríöld 7. ép. 1. lh. 1. em. 4. a.

Kilián-délen férfi részére bútorozott szoba kiadó. Tel.: 14-246.

Bodrogsaegi I. ház és 1

hold szőlő eladó. Id, Vámosi Dánielnél.

Csillag u. 25. szám alatti szoba-konyhás házrész elfogadható áron beköltözéssel eladó. Érdeklődni ugyanott.

Egy vagy két diák vagy

diáklány részére lakást biztosítok. Dr. Baditzné, Augusztus 20 utca 3.

Arany János u. 5. sz. alatti ház egy része eladó, de nem beköltözéssel. Tel.: 35-716, háromnegyed 12-től háromnegyed 2-ig.

Dunaújvárosi 2 szobás külön bejáratú lakásomat elcserélném miskolci kertes családi házra vagy állami lakásra. Cím: Kiss Sándor Dunaújváros, Makarcnkó tér 13. I. 4.

Szoba-konyha építési hozzájárulással kiadó. Mátyás király u. 90. (Bejárat a Tinódi útról.)

____________

Ké

nyelmes, nagy, összkomfortos, kertes családi ház eladó, ózd, III., Honvéd u. 4.

Rendes 3 férfinak szállást adok ágyneművel. Miskolc, I., Acs u. 16.

Elcserélném 3 szoba hallos, összkomfortos lakásomat kétszer 1 szoba összkomfortosra. Érdeklődni: 4—8 óráig, Patak u. 10. földszint 4.

Diák házaspár bútorozott szobát keres, lehetőleg a Kiliánban. Molnár András Miskolc, I., Bocskai u. 2.

Kétszobás, kertes családi ház beköltözéssel eladó. Miskolc, Kun Béla u. 83.

Értelmiségi házaspárnak július 1-től bútorozott szoba kiadó. Cím: III. kér., Iván u. 5. ez. 3. em. 1. a.

Tapolcán, leválasztható egyszobás összkomfortos lakrészt keresek megvételre. Telefon: 35-530, vagy „Orvos 7683M jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.

Elcserélném Kilián-északon levő 2 szoba, összkomfortos, balkonos 3. emeleti lakásomat 1 szoba összkomfortosra, 1—2. emeletire.

Felszabadítók útján vagy a Selyemréten. Érdeklődni: III., Lányi E. u. 44. III. em. 16., délután.

Költségmegtéritéssel keresek szövetkezeti vagy tanácsi lakást másfélszobásig. Miskolc, II., Templom u. 5. Márton.

Eladó Miskolc, Teleki u. 10. számú családi ház. (Petőfi utcából nyílik.)

Külön bejáratú szoba üresen, vagy részben bútorozva gyermektelen házaspárnak kiadó. Bezerédl u. 23.

Háromszobás, kertes családi ház másfélszobás cserelakással, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Miskolc, Martlntelep, Kapos u. 16., naponta 8—12 óráig.

Miskolc-Tapolcán sürgősen eladó vagy két lakásért elcserélhető 4 szobás, kertes ház. Brassói u. 10. Telefon: 33-367.

Elcserélném selyemréti kétszobás, gázfűtéses, összkomfortomat gáz vagy központi fütéses garzonért. Címeket ,,Tanácsház tértöl Ady-hldig” Jeligére a Sajtóház portájára kérek.

Egy férfi szobatársnak szállást adok. Cím: Kossuth u. 17. sz. 3. ajtó.

Szoba-konyhás kis családi ház eladó, beköltözhető. Miskolc, Hejőcsaba, Gárdonyi Géza u. 18.

Fiatal, gyermektelen szellemi dolgozó házaspár, albérletet keres Július elsőiétől. Ajánlatokat Bárdos Sándor, Miskolc, Szamuely Tibor u. 11. szám címre kérem.

Elcserélném külön bejáratú, 2 szobás, ebédlőfülkés, összkomfortos, erkélyes, gázfűtéses, Szentpéteri- kapul toronyházi, I. emeleti lakásomat hasonló 2 szobásra I. emeletig Baross utcától Szent Annáig. Érdeklődni hétköznap 8 órától 10 óráig. Telefon: 15-631 vagy 15-664.

Tánctanfolyam diákok részére Június 10- én kezdődik a ül. kar. Ady Művelődési Házban. Tanít: Balogh tánctanár. Telefon; 15-140.

Ilomrogd, Rákóczi u. 18. sz. alatti ház sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott.

Kétszoba-összkomfortos

ház beköltözéssel eladó.

Ugyanitt kétszemélyes sátor eladó. Martlntelep,

Gvadányl u. 23.

Elcserélném tatabányai 2 szobás családi házamat 300 négyszögöl gyümölcsössel miskolci, lehetőleg tanácsi központi vagy gázfűtéses lakásért megegyezés szerint. Érdeklődni: Miskolc, HI„ Kandó Kálmán u. 6. fszt. 2. a.

Férfiing, Ingblúz varrását , Javítását vállalom, Szendrőiné, Széchenyi u. 27.

______________________

Tás

kafrógép bérbe adó.

Diósgyőr, Kurucz u. 7.

' Hajszálak végleges eltávolítása rövidhullámmal. Tömöskőziné, Diósgyőr, Kuni ez u. 7.

Középkorú barna férfi

megismerkedne, házasság céljából 25—40 évig, gyermekszerető nővel. Lehet vidéki Is. 1—3 gyermek nem akadály. Leveleket „Szerétéiért örök hűség 7694’' jel Ígérő a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17.

Nőtlen, 50 éves, 167 cm magas lakatos és hegesztő házasság céljából megismerkedne 35 éven felüli önálló, komoly nővel. Leveleket „Őszirózsa 7633” Jeligére a kiadóhivatalba kér. {Széchenyi utca 15—17.

Elvált, házias 30—38 éves rendes, komoly fiatalemberrel megismerkedne házasság céljából. Leveleket „Berendezett lakásom van 7574” Jeligére kér a kiadóhivatalba.

165 cm magas, értelmiségi dolgozó leány házassá® céljából megismerkedne Intelligens, érettségizett férfival 30—40 évesig. Leveleket „Napsugár” Jeligére kér a kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17.

Orvosi hír: dr. Kiss János ideggyógyász magán- rendelése Június 9-tŐl Július 5-ig, szabadság miatt szünetel.

Garázst vennék, vagy bérbe vennék. Ady Endre utca és Bajcsy-Zs. u. közelében. Telefon: 34-545.

Elcserélném háromszobás, légfütéses lakásomat kétszobás összkomfortosra Se. lyemréttől a Győri-kapuig. Szentpéterl-kapu, 18 eme- letes toronyház 1/4,

I’inco borházzal, kétszobás lakással beköltözhető, eladó. Csáti fcor 375. sz. alatt. Érdeklődni Földes Ferenc u. 4. sz. alatt. Vasárnap a helyszínen is lehet, egész nap.

Elcserélném I szoba, konyha, spájz, vízvezetékes, udvaros lakásomat. Bábo- nylbórci vagy az Avas környékire. Cím: Kissné,

Szabó Lajos u. 58. sz. 2.

Elcserélném kényelmes, olcsó bérű szoba-konyhás, spájzos lakásomat miskolci hasonlóért is, vagy kazincbarcikaira. Érdeklődni kizárólag délelőtt 11 óráig lehet, kapunál az alsó csengőn csengetni. László Jenő u. 40. Kassáné.

Másfélszobás, összkomfortos, gázfűtéses tanácsi lakásom elcserélném kétszoba- étkezőfülkés, vagy három- szobás szövetkezetire. KI lián-dél, Bálint u. 4. fszt. 3. Telefon: 34-885. Érdeklődni hétköznap esti órákban.

Elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásomat 3 szobásra (lehetőleg belvárosban 2 bejáratosra). Tanács- ház tér 3., Jobbra 3.

Elcserélném nagyméretű 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló kisebb méretűre. Tel.: 35-796.

Belvárosban, Kossuth u. 17. alatt diáklányoknak szoba kiadó. Zongora van. Telefon: 35-201. (Dózsa

Molnár Dániel.)

Kétszoha-összkomfortos, kertes családi ház eladó. Miskolc, Szövő u. 29. Érdeklődni: 18 órától.

üres szoba kiadó. Érdeklődni ».Dolgozó házaspár 7638” Jeligére, Széchenyi u. 15—17.

Kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház bel várasbán eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Latabár Endro u. 14.

Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak VI. 15-től kiadó. Salétrom u. 6.

Megnősülne 63 éves elvált, vidéki vagyonos szőlő- tét melő férfi munkaszerető nővel 40 évesig. „Gyermeket akar” Jeligére. Hirdető. Sátoraljaújhely.

64 éves nyugdíjas férfi, némi készpénzzel házas társat keres. Gazdálkodáshoz értek. Kerttel, nagy telekkel rendelkezők írjanak. Uátkal Imre, Sajószcntpó- ter, üveggyár, porta.

Móléit, barna, 46 éves, független asszony férjhea menne berendezett lakással, otthonát becsülő intellek- tuel, korrekt férfihez. Leveleket „Vígkedélyü 63445»* Jeligére a Hirdetőbe, Pf.S 13.

Filigrán, 45 éves, elválö

asszony hangulatos otthonába férjet keres. Leinformálható, intelligens férfi személyében, 50 évesig. Leveleket „Jobb ketten 63446M jeligére a hirdetőbe, pf.: 13.

Tarkettarakást, csiszolást, lakkozást vállalok. Miskolc, I., Mátyás király u. 37. Juhász.

48 éves, magas, csinos elvált nő, szépen berendezett lakással keresi hozzá, illő Józan, becsületes férfi ismeretségét házasság céljából 52 évesig. Leveleket „Egymásért 63499” Jeligére a hirdetőbe, pf.: 13.

Nyári szünidőre, Iskoláé gyermekem mellé, megbízható gondozót keresek. Érdeklődni naponta 18—19 óráig. Szentpéterl-kapui lakótelep, Kassai u. 38. Csomós.

Kaszáló kiadó. Marton,

Botond u. 15.

Villanymotorok, vlllanyhegesztők, búvárszivattyúk, mosógépek szakszerű javítása és tekercselése. Tóth, Miskolc, Zsolcai-kapu 13,

Pir~