Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-21 / 141. szám

Szombat, 1969. június 21 ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár«. _______ 1 969. június 21, szombat A nap kelte 3.46, nyugta 19.45 órakor A hold kelte 9.55, nyugta 23.24 órakor Névnap: Alajos Évforduló. ISO éve, 1819. június 21-én született Jacques Offen­bach, német származású párizsi zeneszerző, a klasszi­kus párizsi nagyoperett világhírű megteremtője. Gor­donkaművésznek indult, majd színházi karnagy lett. Színházat alapított, amelyben saját darabjait játszat­ta. Hírnevét megalapozó „Orpheus a pokolban” című operettjét 1858-ban Kvitté színpadra, elsöprő sikerrel. Akkoriban egymás után háromszor játszották. Má­sik, ugyancsak antik környezetet idéző darabját, a „Szép Heléná”-t egy sor — korának levegőjét árasztó — operettje követte, köztük a „Gerolsteini nagyher­cegnő” és a „Párizsi élet”, melyeknek gúnyorosliangú, támadókedvű szövegkönyvei félreérthetetlen módon bírálják a második császárság korának társadalmi fo­nákságait. 102 színpadi művének legtöbbje bejárta a világ színpadait, és szellemes, mozgékony muzsikájuk révén jónéhányuk mindmáig sokat játszott, kedvelt műsordarab. Ezek közül is kiemelkedik hátrahagyott operája, a „Hoffmann meséi”. Rádió. Színház. Kossuth rádió. 8.15: Lányok# asszonyok. 8.35: Népi zenekar ját­szik. 8.57; Operaközvetítés. 11.06: ftádlószinház. 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Könyvszemle. 14.00: Kórus- Pódium. 14.13: Csárdások. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Húszas stúdió. 17.05: Népi zenekar játszik. 17.37: Nathan Milstein lemezeiből. 18.40: 130-650. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.15: Üti jegy­zet. vi. rész. 22.25: ’ Táncoljunk 1 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Hallgassuk együtt! 8.45: Külpolitikai figyelő. 0.00: örsi napló. II. rész. 9.15: Népdalok. 9.45: Válaszolunk hall­gatóinknak! 11.30: Térzene a Ha­ll ászbástyán. 12.05: Népszerű zene­kari muzsika. 13.05: Földes György írása, 13.15: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából. 33.40: Orvosok a mikrofon előtt. 34.00: Hősök unokái. 15.06: Meg­hívjuk egy szívműtétre! 16.05: Ger­gely Anna énekel. 16.19: Opera­csillagok — operaslágerek. 16.49: Zenés est öt tételben. 18.10: Ope­rettrészletek. 18.30: Közvetítés az IMTK—Ü. Dózsa bajnoki labdarú­gó-mérkőzés n. félidejéről. 20.25: üj könyvek 20.28: A világirodalom remekel Rádiódráma. 21.38: Ga­bos Gábor zongoraestje. Közben 7- 22.15: Művelődéspolitikai mű­sor. 22.37: A hangversenyközve- títég folytatása. 23.10: Zenekari muzsika. A Magyar Rádió miskolci «tódiójának műsora (a 168 m-es hullámhosszon. 19—19 óráig) Hétvégi krónika. A sátoraljaújhelyi kórház bőví­tése, korszerűsítése. Látogatás a megyei könyvtár­ban. Biológus a mikrofon előtt. Akit már régen hallottunk. Borsodi földek, borsodi falvak... Határszemlén a Taktaközben. Falusi fiatalok körében. Zenés hétvége. 21, szombat. Charley nénje (7). Katona bérlet. 22, vasárnap. Charley, nénje (3). Bérletszünet. 33 névtelen levél (fél 8). Déry­né bérlet. 23, hétfő. Nincs előadás. 24, kedd Charley nénje (7). Bér­letszünet. ^ 25, szerda. Urak és elvtársak (7). Bérletszünet. 26, csütörtök. Charley nénje (7). Huszka bérlet. 27, péntek. Nincs előadás. 28, szombat. Nincs előadás. • r r Időjárás I elevízsó, 9.00: Nótaszó. 9.30: Szökési kísér­let közben. Szovjet film. 10.45: Mankó nélkül. Riportfilm. 11.05: Szobor és legenda. 11.15: Tv-min- tabolt. J4.38: Beszélgetés a földtör­vény Időszerű kérdéseiről. 35.30: Jöjj be, ha akarsz. Jugoszláv íilm. 17.20: Hirelc. 17.25: Tele­pőrt. Az MTK-O. Dózsa bajnoki labdarúftO-mérkőzés közvetítése a Hungária üti pályáról. 19.20: A tv Jelenti. 19.50: Cicavízió. 20.00: TV Híradó. 20.30: Czillei és a Hunya­diak. Történelmi dráma két rész­ben. Kb. 23.00: Hírek. 23.05: Jó éjszakát, felnőttek! Turpi úrfl. 12. Szimat a „Kék fényben”. Szombaton Időnként felsza­kadozó felhőzet, már kevesebb helyen csővel. Időnként élénk, helyenként erős északnyugati, északi szél. Az évszakhoz ké­pest hűvös idő. Legmagasabb nappal! hőmérséklet szomba­ton 2(1 fok körűi. Közlemény __ Ü gyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: dr. Pédery József Miskolc, Madarász Viktor u. 9. Tel.: 36-603. Betegbej elöntés: 8—9 és 13—14 óráig. Értesítjük az utazóközönséget# hogy az 1969. évi június hó 1-től közlekedő Tokaj és Borsod exp­ressz vonaton a helyjegy váltása kötelező. A helyjegy ára 6 Ft. A Tokaj expressz vonat indul Budapest Keleti pályaudvarról 7 óra 07 perckor, Miskolc Tiszai pályaudvarra érkezik 8 óra 59 perckor, indul 9 óra 04 perckor, Nyíregyháza állomásra érkezik 10 óra 03 perckor. Ellenirányban Indul Nyíregyháza állomásról 11 óra 42 perckor, Mis­kolc Tiszai pályaudvarra érkezik 12 óra 40 perckor, indul 12 óra 45 perckor, Budapest Keleti pá­lyaudvarra érkezik 14 óra 39 perc­kor. A Borsod expressz vonat indul Budapest Keleti pályaudvarról 36 óra 10 perckor. Miskolc Tiszai pályaudvarra érkezik 18 óra 05 perckor. Ellenirányban indul Mis­kolc Tiszai pályaudvarról 18 óra 30 perckor. Budapest Keleti pá­lyaudvarra 20 óra 22 perckor ér­kezik. A felsorolt vonatokkal étkező­kocsi is közlekedik. MÄV Igazgatóság, Miskolc A Borsod megyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat jó kereseti lehe­tőséggel változó munkahelyre fel­vesz asztalos, villanyszerelő szak­munkásokat és segédmunkásokat. Minden szombat szabad. Jelent­kezés: Miskolc, József Attila u. 59. sz. alatt.-TMK üzemünkbe azonnali belé­pései, kiemelt órabérrel felve­szünk nagy gyakorlattal rendel­kező lakatost csoportvezetői be­osztásba. Továbbá villanyszerelő­ket (nyugdíjasokat is), lakatoso­kat, segédmunkásokat. Munkás- mállást, térítés ellenében napi egyszeri étkezést biztosítunk. Két­hetenként szabad szombat. Kohá­szati Alapanyagéi!átó Vállalat Mis­kolc, Repülőtér. A Posta rádió és televízió mű- maki igazgatóság zavarvizsgáló üzeme felvesz érettségizett vil­lanyszerelő vagy rádióműszerész végzettséggel rendelkezőket. Je­lentkezés: Miskolc, Széchenyi u. B.-A.-Z. megyei TalajcrŐgazdál- kodási Vállalat felvesz motorsze­relőt és karosszérialakatost mis­kolci munkahelyre. Hazautazásnál vidékieknél hozzájárulást térítjük, 44 órás munkahét. Jelentkezni le­het: Miskolc, Baross G. 13—15. szám alatt. Alkalmazunk szállító-, rakodó- munkásokat magas kereseti lehe­tőség biztosítása mellett, miskolci munkahellyel. Jelentkezni írásban a Magyar Állami Pincegazdaság Tokaj-hegyaljái Üzemének sátor­aljaújhelyi központjánál, a sze­mélyzeti vezetőnél lehet. A Mezőkeresztes és Vidéke AFÍISZ mezőkeresztesi több sze­mélyes cukrászüzemébe szakkép­zett férfi cukrászsegédet keres. Fizetés: alapbérrel kombinált ju­talékos rendszerben. Jelentkezés a szövetkezet vcndégláíólpari osztá­lyán. Utazási költséget csak fel­vétel esetén térítünk. „Olimpiásaink" a területi döntőn Eleven, színes foi'gatag tar­kította két napon át a Nyírség fővárosának megszokott, dol­gos hétköznapjait. Négy megye közel 1200 piros nyakkendős „olimpiásai” adtak egymásnak találkozót Nyíregyházán, hogy számot adjanak sportbeli fel- készültségükről, s eldöntsék: kik a legérdemesebbek a leg­magasabb szintű versenyen, az úttörő-olimpia országos dön­tőjén való részvételre. A kitűnően sikerült megyei versenyek után mi is bizakod­va és nagy reményekkel bo­csátottuk útjukra 270 kis spor­tolónkat. Az atléták kitettek magukért, de a labdajátékok területén — a kosarasok kivé­telével — igen mérsékelten szerepeltek megyénk képvise­lői, az úszók és tornászok pe­dig határozottan csalódást koláb M.. Magasugrás: 1. Zsí­ros E., 2. Szabó. Távolugrás: 2; Porkoláb M. 4x100 m-es fiú váltófutás: 1. Miskolci 30. sz. Ált. Isk. (Oprendek, Kocsis, Kaczur, Novák). 4x100 m-es leány váltófutás: 2. Miskolci 37. sz. Ált. Isk. (Soltész, Nóg­rádi, Kristóf, Gyülvészi) 55,9 mp. Négytusa csapatbajnok: Mezőkövesdi Ált. Isk. Tor mi. F.iú, serdülő, I. o. csapatverseny: 5. Miskolci 34. sz. Ált. Isk. Leányok, I. o. csa­patverseny: 5. Miskolci 9. sz. Ált. Isk., 6. Miskolci 30. sz. Ált. Isk. Az egyéni összetett versenyben sem a leányoknál, sem a fiúknál nem került bor­sodi versenyző az első hat helyre. A területi döntő küzdelmei ugyan véget értek, de a leg­sikeresebben szerepelt kis ver­senyzők még nem pihenhet­nek. Hátra van a legnagyobb erőpróba: az országos döntő. Az egyéni sportágak első két helyezettje, valamint a csapat­sportok bajnokai június 23 és 29 között Pécsett mérik össze tudásukat az ország többi ki­tűnő úttörő-olimpiásával. Monostori Gyula Rét ifjúsági csúcs Szerdán és csütörtökön, a Népstadionban került sor az országos középfokú iskolai at­létikai bajnokságra. A verse­nyen több kitűnő eredmény, köztük két országos ifjúsági csúcs született. A borsodi ver­senyzők váltakozó sikerrel sze­repeltek, s végeredményben három első és 4 harmadik he­lyet szereztek. Eredmények. Fiúk. Diszkosz (1,5 kg) csapat: 3. Putnoki Gimnázium 34,90. Távolugrás, II. korcsoport: 1. Kakas Béla (Ózdi Szakközépiskola) 654. Távol, csapat: 1. Diósgyőri Kohóipari Technikum (Lippai 654, Kiss, Végh, Szűcs, Gala­gonya) 625, 3. Miskolci Gép­ipari Technikum 602.6. Kala­pács, I. korcsoport (6 kg): 1. Kapusi Imre (Ózdi Ipari Szak- középiskola) 57.44, 3. Sáfrány (Putnoki Gimn.) 51.12. Lányok. S0 m gát, II. korcsoport: 3. Kubaszek (Ormosbányai Gimn.) 12.3. Ülésezett az MTS^ Borsod megyei Tanácsának elnöksége okoztak. Eredmények, atlétika. Fiú, I. korcsoport. 100 m-es síkfutás: 1. Novák I., 2. Farkas B. 600 m-es síkfutás: 2. Vékony L. Távolugrás: 2. Kocsmáros J. Magasugrás: 1. Orosz I., 2. Répási L. II. korcsoport: 60 m-es síkfutás: 1. Pólyák L. Leányok, I. korcsoport. 100 m-es síkfutás: 1. Gyülvészi (12,9 mp). Távolugrás: 1. Gyül­vészi I. (530 cm). II. korcso­port, 60 m-es síkfutás: 1. Por­Labdajátékok. Kosárlabda, fiú, I. korcsoport: 1. Miskolci 35. sz. Ált. Isk. Leányok: 2. Miskolci 17. sz. Ált. Isk. II. korcsoport, fiúk: 2. Kazincbar­cikai Ált. Isk. Leányok: 1. Ka­zincbarcikai Ált. Isk. Kézilab­da, fiúk: 3. Mezőcsáti Alt. Isk. Leányok: 2. Emődi Ált. Isk. Labdarúgás: 3. Hejőkeresztúr. Űszás, leány I. korcsoport, 100 m-es gyors: 1. Madarasi Sz., 2. Tuza E. 100 m mell: 2. Balogh A. 100 m pillangó: 1. Fábirán M., 2 Tuza E. 100 m hát: 1. Madarasi Sz., 3. Kar­dos É. A napokban az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége Papp Gazsi Imre vezetésével ülést tartott, Miskolcon. Első napirendi pontként Kecskeméti István, a TS mun­katársa számolt be a szakszö­vetségi vezetés és az irányító munka tapasztalatairól, majd Veres Lajos, az MTS megyei elnökhelyettese ismertette a tömegsport fejlesztési tervét. A hozzászólások után a harmadik napirendi pontra került sor, amely az 1969. II. félévi ülés­tervet tartalmazta. Miután az MTS Borsod me-' gyei Tanácsa néhány megyei szakszövetsége elnökségében személyi változásokra került sor (így az asztalitenisz és a vitorlás szakszövetségekben is), az elnökség megvitatta e szak- szövetségek új összetételét. Az elnökségben is új neveket talá­lunk. Pesty György helvét Fü- geczky Róbert, a DVTK elnö­ke foglalta el. A további két tanácstagi helyre dr. Erdei Gyulát és Várnai Lászlót java­solta az elnökség. SPORTMŰSOR Ma délután Sajószentpéteren: Borsodi B.—Papp J. SE Szombat Birkózás. Nemzetközi kö­töttfogású verseny, DVTK-sta- dion, 16 óra. Kézilabda. NB I. B, férfi: DVTK—Nyíregyházi Kinizsi, Diósgyőr, 17 óra. NB II., nők: DVTK—Nyíregyházi Kinizsi, Diósgyőr, 16 óra. Férfiak: Gy. Vasas Izzó—Miskolci Bányász, Gyöngyös, 17 óra. Motor. Motoros túrázók or­szágos találkozója, Csanyik- völgy, 9 óra. ökölvívás. A Bornemissza emlékverseny elődöntői. Eger, 16 óra. Röplabda. NB II. férfiak: BKV Előre—Sátoraljaújhelyi MÁV, Budapest, 17 óra. Súlyemelés. I. osztályú or­szágos bajnokság, Sportcsar­nok, 16 óra. Labdarúgás. NB. II. Észak: Borsodi Bányász—Papp J. SE, Sajószentpéter, 17.30 óra, Ré­pási. NB III. Észak: S .Vasas— Miskolci Bányász, Sírok, 17 óra, Móré. Megyei I. o.: MÉM- TE—S. Építők, Királd—Tren- csényi SE, Farkaslyuk—Sze­rencs. Vasárnap Atlétika. Megyék közötti Béke-kupa. (Borsod, Szabolcs, Szolnok, Hajdú, Heves és Nóg- rád megye részvételével). Ózd, 14.30 óra. Borsod megye női válogatottja Nyíregyházán sze­repel. Járási spartakiád döntői ózdon és Encsen 9 órakor. Birkózás. Nemzetközi kötött­fogású verseny, Diósgyőr, DV- TK-stadion, 9 óra. Falusi spartakiád. Falusi i dolgozók spartakiádja, járási \ döntök. Szerencs, Kinizsi sporttelep, 9 óra. Kézilabda. NB I. B, nők: P. Vasas—Borsodi Bányász, Pá­pa, 9 óra. NB II. Kelet, nők: KISTEXT—MVSC Budapest, 11 óra. Férfiak: Testvériség— MVSC, Budapest, 11 óra; Mis­kolci Vörös Meteor—Zalka SE Miskolc, 10 óra. Katowice— Ózdi Kohász férfi mérkőzés, Ózd, 19.30 óra. Lovaglás. Lovasbemutató, Népkert, 10 óra. Motor. Motpros túrázók or­szágos találkozója, Csanyik, 18 óra. ökölvívás. Bornemissza em­lékverseny, döntő. Eger, 10 óra. Röplabda. NB I., nők: MVSC —Szegedi Kender, Miskolc, 8.30 óra. NB II. férfiak: VTSK —Sátoraljaújhely, Budapest, 9 óra. Közgazdász—MEAFC, Budapest, 11 óra, MVSC—Far­kaslyuk, Miskolc, 10 óra. Nők: DVTK—NYVSC, Diósgyőr, 11 óra 30 perc. Labdarúgás. NB I.: Diósgyőr ■—Bp. Honvéd, Diósgyőr 17.30 óra, Almási. NB I. tartalék­csoport: Diósgyőr—Bp. Hon­véd, Diósgyőr, 15.45 óra, Gál. NB I. B: Ózd—Nagybátony, Ózd, 17 óra, Klemm; MVSC— Zalaegerszegi TE, Miskolc, 10.30 óra. Sós. NB II. Észak: BEAC—Sátoraljaújhelyi Spar­tacus, Budapest, 16.30 óra, Kristóf; Ny. Spartacus—Or­mosbánya, Nyíregyháza, 16.30 óra, Jaczina; Kazincbarcikai Vegyész—Kossuth KFSE, Ka­zincbarcika, 16.30 óra, Hor- nyák. NB III. Észak: A. Va­sas—Somsályi Bányász, Aszód, 17 óra, Dezső; A. Bányász— Tiszaszederkényi MTK, Al- berttelep, 17 óra, Tóth; Gás­pár SE—Gyöngyösi Spartacus, Hatvan, 17 óra, Dúl; MEAFC —MÁV HAC, DVTK-stadion, 15 óra, Kiss I.; Zalka SE— Hatvani Kinizsi, Gyöngyös, 17 óra, Braun; R. Ércbányász— Egercséhi Bányász, Rudabá- nya, 17 óra, Gyarmati; E. Bá­nyász—Bagi Tsz SK, Edelény, 17 óra, Ladányi. Megyei I. o.: Tállya—Rudolftelep. Alsózsol- ca—Putnok, B. Volán—Takta- harkány, M. Üveggyár—Szu- havölgy, Sárospatak—Felső- zsolca. Megyei II. osztály. Északi csoport: Bánszállás— Múcsony, Szalonna—Borsodbó- ta, Szirmabesenvő—Arló, Ne- kézseny—Herbolya, Sajóbá- bony—M. Kinizsi. Sajókaza— Csokvaománv, Izsófalva—Bor- sodnádasd, M. Dózsa—Bánré­ve. Keleti csoport: Mád—Pá­cin. Karcsa—S. Kinizsi, Pál- háza—Tolcsva, Tárcái—Hejö- csaba. B.-keresztúr—M. Helyi- ipar, Tiszalúc—Olaszliszka. Bodrogolaszi—Tokaj. S. MÁV Vasas—H.-németi. Közép-eso- port Mezőkövesd—Arnót. On- ga—Tornyosnémeti. Kinizsi SE— H.-keresztúr, Encs—Asza­ló, Tárd—Alsóvadász, Szikszó —Mezőnyárád. Nyéklúdháza— Mezőcsáti VM, H.-németi— Szentistván. Ma délután 17.30-kor újabb borsodi rangadóra kerül sor Sajószentpéteren. A mérkőzés elsősorban a hazaiak szem­pontjából fontos, hiszen jelen­leg veszélyes zónában tanyáz­nak a táblázaton. Vereség ese­tén könnyen kicsőjelöltckké válhatnak. Viszont győzclinük­A Központi Sportiskola bo­nyolította le a már hagyomá­nyos Diák Szabadság Kupa asztalitenisz-versenyt, amelyen 1200 serdülő és ifjúsági ver­senyző vett részt, köztük a MÉMTE leány sportolói. A miskolciak eredményei a kö­vetkezők: Serdülő csapat: 2. kei nagy lépést tennének a ki­esés elkerülésére. A vendégek győzelmükkel, vagy egy dön­tetlennel felzárkózhatnak a kö­zépcsoporthoz. A hazai pálya előnye a sajószentpétcrick mellett szól. A mérkőzést Répási vezeti. MÉMTE. Serdülő egyes, 1954- ben születettek: 2. Molnár (MÉMTE). 1956-ban születet­tek: 1. Brilla (MÉMTE). Ve­gyespáros: 2. Brieger—Molnár (Postás, MÉMTE), 3. Csenki II —Brilla (Kiskunfélegyháza, MÉMTE). Serdülő páros: 2. Brilla—Molnár (MÉMTE). Azonnali belépéssel alkalmazunk felső- és* középfokú szakon végzett épületgépész-technikusokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben, vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. 26. sz. Állami Építőipari Váll. Dunaújváros, Béke tér 3. Diák Szabadság Kupa asztalitenisz-verseny

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom