Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-19 / 139. szám

Csütörtök, 1969. június T9, r ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár_______ 1969. június 19, csütörtök 5 A nap kelt© 3.46, nyugta 10.45 órakor. A hold kelte 7.36, nyugta 22.51 órakor. Névnap: Gyárfás. r Évforduló ___ = • 115 éve, 1854. június 19-én halt meg Kossuth Zsu­S zsanna, Kossuth Lajos legfiatalabb testvérhúga. Ha­st sonlóan fivéréhez, nagy műveltségű, a szabadságesz­iz mákért harcoló egyéniség volt. Férje, Meszlényi Ru­5 dolf elhunytéval fiatalon lett özveggyé. 1849-ben el­'s. vállalta a szabadságharc honvédsége tábori kórházai­éi nak fóápolónői tisztségét. A szabadságharc leverése S után titkos függetlenségi mozgalom tevékeny részese r volt. Egyidőre bebörtönözték, majd Amerikába emig- S rálí, ahol nyomasztó anyagi körülmények között ten- z: gödött, míg a börtönhónapjai alatt elhatalmasodott betegsége rövidesen sírba vitte. Személye egyike törlé­si nelmünk legrokonszenvesebb nőalakjainak. Rádió________ K ossuth rádió. 8.15: Don Juan. Készletek Mozart operájából. 9.00: Krimi és valóság. II. rész. 9.25: Kedvelt, régi melódiák. 10.05: Szimfonikus zenekari hangverseny. {?•*>: Melódiakoktél. 13.40: Nyár a velencei-tónál. 14.20: Fényes Sza- !?0lcs operettjeiből. 15.10: Csak ot'egeknek! 16.05: Bartók: II. zon­goraverseny. 16.38: Argyllus ki­rályfi és TUndérszép Ilona. 17.05: •Titkos háború. V. rész. 17.25: Szö- í'pbyi Levente táncdalaiból. 17.35: nyitott stúdió. 18.00: Operacsllla- g°k — operaslágerek. 18.30: Nép­dalcsokor 19.22: A Rádió Dalszín­házának bemutatója: A varázs- hegedű. 20.02: Homérosz: Iliász. I. hész. 21.20: Zeneművészeink ref­lektorfényben. Közben 22.15: Üti- Jegyzet. IV. rész. 22.25: A Zene­művészeink reflektorfényben című műsor folytatása. 23.05: Népi ze- hekar Játszik. 0.10: Tánezene. .Petőfi rádió. 8.05: Könnyűzenei híradó. 8.35: Külpolitikai figyelő. 0.50: Nóták. 9.16: Zenés képes­könyv. n. kötet. 9.50: Stúdium — műszaki és gazdasági vezetőknek. 11.50: Magánvélemény — köz­önyeikben 12.00: Mozart-művek. 13.05; Miskolci stúdiónk Jelentkc- zlk. 13.20: Operarészlctek. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. 18.10: Kotlári Olga énekel. 18.24: Peje fölött holló. 19.00: Beethoven: ll. szimfónia. 19.32: Vendégségben. 20.25: Üj könyveli. 20.28: Ritmus- turmix. 21.00: A politikai Irodalom hj könyveiről. 21.10: Népdalok^ Néptáncok. 21.45: Alkotóműhely­ben. 22.00: Könnyűzene. 23.10: Wagner: A tvalkür — zárójolenet. 23.49: Filmzene. T efevízió ____ 1 7.581 Hírek. 18.05: Mímkó nél- Hiportfilm. 18.55: Esti mese. iy.05: Idegenvezető kerestetik. II. vetélkedő. 20.00: TV Híradó. 20.20: *Ufígenvezető kerestetik, n 21.10: héttel a Kék fény után. (Ri- gortmasor.) 21.20: A postaláda, szatirikus játék. 22.25: TV Hír- — 2. kiadás. A Ma&yar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a ISO m-es ouilámh osszon« IS—if órái© A riportereké a szó. Hogyan vált be az új üzem? Elmondjuk, bemutatjuk!.. . Két község és a tanyák orvosa. Egy tsz-elnök munkanapjai. Műtermi látogatáson. _ Tudósítóink jelentéseiből. Fiatalok zenés találkozója. Színház ______ 19, csütörtök. 33 névtelen levél (7). Madách bérlet. 20, péntek. Charley nénje (7). Vö­rösmarty bérlet. 21, szombat. Charley nénje (7). Katona bérlet. 22, vasárnap. Charley nénje (3). Bérletszünet. 33 névtelen levél (fél 8). Déry­né bérlet. 23, hétfő. Nincs előadás. 24, kedd Charley nénje (7). Bér­letszünet. 25, szerda. Urak és elvtársak (7). Bérletszünet. 26, csütörtök. Charley nénje (7). Huszka bérlet. 27, péntek. Isten véled, édes Pi­roskám (7). Bérletszünet. 28, szombat. Isten véled, édes Pi­roskám (7). Bérletszünet. 29, vasárnap. Rigó Jancsi (7). Bér­letszünet. Időjárás______ V árható időjárás ma estig:: nyugatról felhősödés, többfclé zápor, zivatar. Fokozatosan megélénkülő, helyenként meg­erősödő szel. A nappali felme­legedés nyugaton gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet harminc fok kö­zelében. Közgazdaság! érettségivel, admi­nisztrációs munkakörbe, női mun­kaerőt alkalmaz az Állami Bizlo- Mt° járási fiókja, Miskolc, Ka­zinczy u. 2. Jelentkezés: pénteken * ératói. . .iogyenes budapesti albérletet biztosítunk a vállalatunkhoz belé­ig vidéki dolgozóknak. Jó kerc- nyereségrészesedés, termé- i?Atbeni juttatás, szabad szombat, «ét végi kedvezményes liazauta- Jasi lehetőség. Felveszünk 16 év feletti női munkaerőket, fonodái betanított és segédmunkára. Je­lentkezés: Kőbányai Textilmfivek f°nótclcpc. Bp., X. kér., Maglódy u. 25. Szakképzett eladókat zöldség- f.VÜmölcs szakmába keresünk. Je­lentkezni lehet: Termclőszöv. Áruért, vállalk. miskolci alköz­pontja, Miskolc, Béke tér 8. sz. alatt. «.Afor** Tiszántúli Karbantartó Jluhcly, Szajol, miskolci részlege, j’i'skolc, Besenyői út 16., felvételre keres l96í)-bon szakközépiskolát vegzett villanyszerelő, lakatos szakmunkásokat, valamint 1 fő kő­művest. VlllanyszcrelŐipari vállalat fel­vesz villanyszerelők mellé kubiko­sokat, illetve kubikos brigádokat. Egyműszalcos, heti 44 órás, 5 na­pos munkahét, szabad szombattal. Kiemelt teljesítménybérezés. Idény­pótlék. Különélés! pótlék. Kedvez­ményes utazás és étkezés. Termé­szetbeni szállás vagy szálláskölt­ség. Egyhónapos munkaviszony után a felvétel érdekében felme­rült utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Viílanyszerelőipari Vállalat munkaügyi osztály, Buda­pest, VII., Síp u. 23. Jó kereseti lehetőséggel felve­szünk földmunka gépészeket, épí­tőipart gépkezelőket, hegesztőket, villany- é« motorszerelőket, eszter­gályosokat. lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, fúró. és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat, kubi­kosokat (brigádokat Is) építőipari és műhely segédmunkásokat, dömpervezetőket budapesti és vál­tozó vidéki munkahelyekre. Szál­lás, üzemi étkezés, építőipari szo­ciális Juttatá«ok. szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás bizto­sítva van. Alkalmazás után felvé­telre utazás vasút» költségét visz- szatérltjűk Jelentkezés: Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. Közmű* és Mélyépítő Vállalat. . .°styasütcshcz értő, töltött ostya készítésében nagy gyakorlattal yjndeikczö cukrászt, magas fize­téssel felvesz a Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat, Miskolc, I., ^solcai-kapu 1. Budapesti Fűszer- és Edesség- ^gykcreslcedelinl Vállalat külön­böző telephelyeire keres férfi fizi­kai dolgozókat, szállítmány kísérői és raktári munkakörbe. Munkás- mállás van, utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, viL. Dohány utca 40. Munkaügy. Szombat kivételével.) A Polgári Járási Tanács V. B. Pénzügyi Osztálya 1569. október J- napi belépésre keres középis­kolát végzett, mérlegképes köny- az 1332. kulcsszámú tsz re- yl/ori munkakör, betöltésére. Fize­ss a 108/19G7. (13.) Mtt. M. uta- szerint. Jelentkezés írásban. Könnyű fizikai munkára női munkaerőket alkalmazunk. Válla­latunk 14 órás, csökkentett mun­kaidővel, 5 napos munkahéttel dol­gozik. Dolgozóink tiszta, ülőmun­kát végeznek, betanulási időt, fe­hér munkaruhát, üzemi étkezte­tést biztosítunk részükre. Vidéki­eknek utazási hozzájárulást térí­tünk. Diósgyőri Csokoládégyár, Miskolc, III., Fürdő u. 4. sz. A B.-A.-Z. megye! Allatforgnl- mi és Húsipari Vállalat az alábbi munkakörökben alkalmaz munka­erőket: raktáros, gépkocsivezető, árukísérő, gyors- és gépíró, férfi segédmunkások, hizlalda! segéd­munkások. Jelentkezni lehet: Mis­kolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt. Azonnal felveszünk nyugdíjas kőműveseket. Jelentkezés: Közle­kedési Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 49. Június 20-án Miskolcon: Magyarország—Bulgária birkózómérkőzés Nem mindennapos sportese­ményre kerül sor június 20- án. pénteken délután fél hét órakor az SZMT-székház szín­háztermében. A magyar kö­töttfogású birkózó válogatott ekkor méri össze erejét Bulgá­ria válogatottjával. A magyar birkózósport történetében elő­ször fordul elő, hogy váloga­tott mérkőzéseket vidéken ren­deznek. (Szabadfogású váloga­tottunk az NDK együttesével mérkőzik Székesfehérvárott.) A találkozó érdekességét nö­veli, hogy a modenai Európa- bajnokságon, a többi szocia­lista ország csapatával közö­sen a bolgár és a magyar csa­pat is visszalépett. Így a pén­teki összecsapás az erők fel­mérését is jelenti a soron kö­vetkező nagy versenyek előtt. Mindkét együttes számos vi­lágnagyságot vonultat fel. így érdekes sportcsemegét láthat a nagyszámú nézősereg. A ma­gyar csapatban szerepel Var­ga János olimpiai és világbaj­nok és Kiss Ferenc Európa- bajnok is. Válogatottunk össze­állítása: Gál, Alker, Varga, Csepela (Vass), Németh, Hor- nyák, Szabó T., Pércsi, Kiss, Szabó L. A nemzetek közötti találko­zó után 21-én délután és 22- én délelőtt a DVTK-stadionr ban nemzetközi egyéni ver­senyre kerül sor. Itt már sző­nyegre lépnek a legjobb diós­győri birkózók. Hajdú, Berdö, Kerékgyártó, Biró és Juhász is. A DVTK két legjobb sza­badfogású versenyzője, a vá­logatott Rusznyák és az elmúlt vasárnap országos bajnokságot nyert Gonda, Székesfehérvá­rott, az NDK elleni találkozón vesz részt. A háromnapos miskolci bir­kózóparádé jó hírverője lesz megyénkben és városunkban a birkózósportnak. r E§zsiIt»niagyüroi'§zági motoros találkozó A Magyar Természetbarát Szövetség országos motoros bi­zottságának megbízásából, me­gyénk területén rendezik meg a motoros túrázók 1969. évi országos találkozóját. A talál­kozó színhelye Miskolcon a Csanyik-völgyi partizán em­lékmű környéke. A szervező bizottság gaz­dag programot készített az or­szágos találkozóra. Csütörtö­kön este ünnepélyes megnyitó vezeti be a kétnapos műsort. Szombaton délelőtt 9 órakor Július 5—6: IV. Bükk Kupa kerékpárosverseny vezetési versenyt rendeznek. Akik nem vesznek részt rajta, azok Miskolc-Tapolcával is­merkednek. Délután az avasi kilátóból Miskolc panorámá­jában gyönyörködnek a rész­vevők, majd 18 órakor KRESZ- vetélkedő kezdődik. Vasárnap délelőtt a környék nevezetességeivel ismerkednek a motoros találkozó részvevői, majd négy csoportban túrát vezetnek a következő helyek­re: diósgyőri vár, Hámori-tó, lillafüredi Palota-szálló és az István-barlang. Este közös vacsora fejezi be a kétnapos motoros találkozót. A nagyszabásúnak ígérkező találkozóra az ország minden megyéjéből és a fővárosból is nagy számban érkeznek ver­senyzők. Sakkhírek A Népköztársasági Kupa el­ső fordulójában (július 6) a Borsod megyei csapatok páro­sítása a következő: Sajószent- péter—M. Közlekedés, Debre­ceni Építők—M. Spartacus. A Miskolci Spartacus klub­helyiségében mesterjelöltek és első osztályú versenyzők rész­vételével verseny kezdődött, amelyen 12-en indulnak. Szpasszkij szovjet nagymes­ter elérte a 12 és fél pontot és ezzel elhódította a világbajno­ki címet honfitársától, Pet- roszjantól, aki 10 és fél pon­tot ért el. Az eredmény nem meglepetés, ha figyelembe vesszük, hogy a 32 éves új vi­lágbajnok az utóbbi években kirobbanó formában verseny­zett. Lovak a Ncpkertben Az MTS Miskolc városi Ta­nácsa a lovas-sport népszerű­sítése érdekében július 20-án lovasbemutatót tart a Nép­kertben. Miskolcon húsz év óta először rendeznek ilyen jellegű bemutatót, és a ren­dezők remélik, hogy több fia­tal is kedvet kap ehhez a ré­gi magyaros sporthoz. 1966-ban rendezték meg első ízben a Bükk Kupa kerék­párosversenyt A színvonalas nemzetközi országúti verseny azóta az egyik legnépszerűbb hazai versenyek közé nőtte fel magát. A kupa negyedik ver­senyére július 5-én és 6-án ke­rül sor a Miskolc városi Ke­rékpáros Szakszövetség rende­zésében. Ezúttal a meghívott hazai sportegyesületi, megyei és városi csapatokon kívül részt vesz Kassa és Rzeszow válogatottja is. A kétnapos program: július 5-én, 9.00: egyenkénti indítá- sos 30 km-es verseny a mis- kolc—szerencsi országúton. Rajt és cél: a József Attila u. sarok. —megyei pb (150 km). Hegyi hajrá: Tamás kútja. A kétnapos verseny győztes csapata egy évig védi a Bükk Kupát. A csapatverseny 1—III. helyezettje, Miskolc város leg­jobb csapata, az egyéni ver­seny első 6 helyezettje, és Mis­kolc város legjobb versenyző­je is tiszteletdíjban részesül. A hegyi hajrák első helyezettje és a versenynapok első 3 egyéni helyezettje külön tiszteletdíj­ban részesül. Ózdi Kohász—Egyetértés 4:0 (3:0) Ózd, 1500 néző, vezette Ba­csó. r Váci SE-DVTK 1:0 (0:0) A komplett csapatával ját­szó Egyetértés csalódást kel- Ózdi Kohász: Katona, Gö- tett ózdon. Már a 20. percben boly, Murányi. Gál, Várallyai, Pázmándi csukáiéjese a hosszú Barna, Bozó, Pázmándi, sarokban táncolt, 1:0. Szendrei Szendrei. Széles (Borbás szü- kétszer is lövést küldött kapura, majd a 32. percben előbb Fükő, majd Pázmándi lövését öklözte ki a kapus. Végül Szendrei 6 méterről a kapu közepébe lőtt 2:0. To­vábbra is Ózd rohamozott A 42. percben Bozó lövését még kiütötte Kiss, de Szendrei át­netben), Fükő (Sashegyi 53. p.). Edző: Vilezsál Oszkár. i/ A verseny ünnepélyes meg­nyitására 13.30-kor, a Hősök terén kerül sor. A megnyitót Tok Miklós, a Miskolc városi Tanács vb-elnökhelyettese, a verseny fő védnöke tartja. A megnyitó után a részvevők megkoszorúzzák az emlékmű­vet. A koszorúzást követően ke­rül sor a lassú rajtra. Ütvo- nal: Hősök tere—Széchenyi ut­ca—Diósgyőr. Gyors rajt: Pa­pírgyár—Lillafüred—Eger— Andornaktálya—Ernőd—Nyék- ládháza—Miskolc, Felszabadí­tók útja, megyei pb. (110 km). Hegyi hajrá: Hollóstető. A verseny második napján, vasárnap 10 órakor indul a lassú rajt. Ütvonal: Hősök te­re—Búza tér—Lehel utca— megyei kórház. Gyors rajt: Üj- temető—Sajószentpéter—Ka­zincbarcika—Vadna—Nagy har­ca—Dédestapolcsány—Szilvás­várad—Szarvaskő—Felnémet —Felsőtárkány—Hollóstető— Lillafüred—Vargahegy—Egye­temváros—Felszabadítók útja Vác, 1500 néző. Vezette: Csernefalvi. DVTK: Tamás — Kovács, Salamon, Török, Gál, Hajas, Vass, Horváth, Fekete (Gasch), Ruttkay (Homródi), Sikora. A védekezésre berendezke­dett hazai csapat kitűnően há­rította az NB I-es diósgyőriek támadásait. Ellentámadásai vi­szont mindig veszélyt jelentet­tek Tamás kapujára. A váciak már az első félidőben megsze­rezhették volna a vezetést. A 13. percben Pálinkás bombá­ját védte Tamás, majd nem sokkal később Pálinkás né­hány lépésről bembázott Ta­másba. A 28. percben maradt ki a mérkőzés legnagyobb helyzete, amikor üresen ma­radt a diósgyőri kapu, és Pá­linkás labdája a jobb kapu­fáról pattant ki. A félidő vé­A körzeti spariakiád versenyered menyei Körzeti versenyen döntötték el, kik nyertek jogot rá. hogy június 29-én községük színeit képviseljék a falusi dolgozók spartakiádjának döntőjét, me­lyet Sajószentpéteren rendez a Miskolci járási TS. Szemerkélő esőben, elég gyér érdeklődés mellett, mér­sékelt teljesítményeket értek el a műkedvelő sportolók. 100 m futás: 1. Kiinga (On- gaújfalu), 400 m futás: 1. Ko­csis (Alsózsolca). 800 m futás: 1. Kiinga (Ongaújfalu), 2. Sza­bó (Alsózsolca). Súlylökés: 1. Heiszman (Alsózsolca), 2. Bu­dai (Alsózsolca), 3. Nagy (Al­sózsolca). Gránátdobás: 1. Fo­dor, 2. Kocsis, 3. Budai (mind­három Alsózsolca). Spartakiád váltó (800 m. 4Ó0 m, 200 m, 100 m): 1. Alsózsolca (Szabó, Szabó, Farkas, Kovács). 2. On­gaújfalu (Klinga, Tucsa, Bol­ha. Vintner). Kispályás labdarúgás: 1. Al­sózsolca II., 2 Alsózsolca I., 3 Szirmabesenyő. 4. Ongaújfalu. Eredmények: Alsózsolca I.— Sajólád 3:0, Alsózsolca II.— Ongaújfalu 4:1, Alsózsolca II. —Alsózsolca I. 4:3, Szirmabe­senyő—Ongaújfalu 3:0. gén kétszer Vass, egyszer pe­dig Horváth adott munkát a nagyszerűen védő váci kapus­nak. Az 50. percben született meg a váciak győztes gólja. Jágerszki átadását Kriska a jobb sarokba lőtte, 1:0. Ezután felnyomultak a diósgyőriek, és jobbára a hazaiak térfelén folyt a játék, de az eredmény már nem változott. A lelkes NB III-as csapat jó játékkal megérdemelten győzött az erőtlenül küzdő, meddő me­zőnyfölényben játszó diósgyő­riek ellen. Jók: Tamás, Hajas, Vass. emelte fölötte a labdát, és ezt már nem tudta védeni, 3:0. Szünet után is Ózd támadott. Göböly remek egyéni alakítás­sal vezette fel a labdát, az alapvonalról visszafelé perdí- tett, és Szendrei közelről a léc alá fejelt, 4:0. Az Ózd min­den részében jobb volt, akár nagyobb arányban is győzhe­tett volna. A Kohász a negye­dik gól után lefékezett, de még így is mezőnyfölényben játszott. A játékvezető jól ve­zette a mérkőzést. Jók: Göböly. Murányi. Bar­na. Szendrei, Katona. Termelőszö vetkezetek, állami gazdaságok, üzemeltetők FIGYELEM! Vállalatunk mezőcsáti bontótelepe a mezőgazdasági üzemektől kiselejtezett erőgépekből, kombájnokból ki­szerelt, használható, felújítható alkatrészeket és fődara­bokat ajánl fel megvételre, az érvényben levő bontó­telepi árakon. Eladásra kínálunk továbbá, valamennyi traktor, kom­bájn- és munkagép-típushoz nem használt új, felújított alkatrészeket, megegyezéses áron. Érdeklődni a helyszínen (2. sz. Gépjavító Állomás, Me- zöcsát). Ügyintéző: Virág. Telefon: Mezőcsát, 36. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Felsőzsolca

Next

/
Oldalképek
Tartalom