Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-29 / 121. szám

Csütörtök, 1969. május 29. ÉSZAK-MAGYARORSZAG-----------------------------\--------­N aptár. 1969. május 29, csütörtök A nap kelte 3.53, nyugta 19.30 órakor. A hold kelte 17.18, nyugta 8.08 órakor. Névnap: Magdolna. Évforduló. E E ■ m B R V K B K B c ß B3 n n c 60 éve, 1909. május 29-én halt merj Gothard Jenő, a legkiválóbb magyar csillagászok egyike. Nem volt hi­vatásos tudós. Mérnöki tanulmányai után, Vas megyé­ben, herényi birtokán kitűnően felszerelt, fizikai labo­ratóriummal és finommechanikai műhellyel kiegészí­tett kisebb csillagvizsgálót rendezett be. A tudományt kedvtelésből művelte, de számos nagy jelentőségű megállapításával és felfedezésével beírta nevét a csil­lagászati fizika legeredményesebb művelőinek sorába. A tudományos körök figyelmét főként a változó fényű csillagokra és a bolygószerű csillagködökre vonatkozó színképi tanulmányaival vonta magára. Elsőként mu­tatott rá a fényképezés fotilos szerepére a csillagászat­ban, ő készített először kozmikus-köd]elvételeket és nevéhez fűződnek az első üstökös-színkép]elvételek. A fényképezés segítségével ö fedezte fel a Lyra-köd kö­zépponti csillagát. Tudományos csillagászati eredmé­nyein kívül nemzetközileg elismert nevet vívott ki csil­lagászati műszerek szerkesztésével, készítésével, és egyik úttörője volt a színes fényképezésnek. Rádió. Kossuth rádió, n.15: Alkésztosz. ítészletek Gluck operájából. 8.55: Népművészek a mikrofon előtt, ß.05: Kozmosz. 9.30: Könnyűzene. Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 10.05: Haydn-művek. 10.30: Rádió­egyetem. Bessenyei György. IL rész. 11.00: Balettzene. 11.40: Nyíri Erzsébet nótákat énekel. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: A tavaszi ta­nácstagi beszámolók tapasztalatai­ból. 14.00: A magyar kórusmozgar lom története. VIII. rész. 14.40: Sámánok és táltosok. 15.10: Nellie Melba és Leo Slezak énekel. 15.30: Ránki György: Csendháborító. Daljátékrészletek. IC.05: Filmklub. *6.25: Babavásár. Operettrészletek. 17.05: Titkos háború. IV. rósz. 17.25: Régi magyar dalok. 17.40: Nyitott stúdió. 18.05: Könnyűzene. 18.30: Örökszép áriák. I. 19.25: Népdal csokor. 20. oo: Beethoven- est. Közben kb. 20.53: Rád emlé­kezem. Kb. 21.05: A hangverseny­közvetítés folytatása. Kb. 21.50: Két operettdal. 22.20: Verbunkos mu­zsika. 22.45: Dráma félvállról. Re­gényrészlet. 23.00: Tánczene. 23.30: Mozart: F-dúr divertimento. 0.10: Romantikus kórusművek. Petőd . rádió. a.05: Táneaenc. •.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Csajkovszkij: D-dür hegedűveiv seny. 9.30: Rádiós boyszolgálát. H.50: Magánvélemény — közügyek­ben. 12.00: Népdalok. 12.25: Ida történetek híres muzsikusokról. 12.45: Győri stúdiónk Jelentkezik. 13.05: Zongoraművek. 14.00: Kettő­től hatig. 18.10: Pablo Casals gor- donkázik. 18.27: ÜJ könyvek. 18.30: Mérkőzések percről percre. 19.30: Rádióegyetem. Bessenyei György, n. rész. 20.50: Tabló. Rádiójáték. 21.50: Macbeth. Részletek Verdi operájából. 22.20: Könyvismertetés. 22.30: Hanglemezgyűjtők húszper­ce. 22.50: Könnyűzene. 23.10: Vi­valdi: Két hegedűverseny. 23.30: Veronika. Operettrészletek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora Ca 188 m-e* nullá mh osszon* 18—lt óráig) A riportereké a szó. Sárospataki diáknapok, 19C91 ,,Mi lesz veled, emberke?!.. Tudósítóink Jelentik. Elmondjuk, bemutatjuk!.., Befejeződött a Ma gya r—S zov J et Baráti Társaság nyelviskolájánál a tanév! ... Képző m űvész szakkörben. Fiatalok zenés találkozója. Időjárás. Várható időjárás ma estig: kevés felhő, napos, száraz, me­leg Idő. Gyenge, napközben megélénkülő változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet Z6—31 fok között. Színház. Televízió *.10: Iskola-tv. Földrajz. #.00: Környezetismeret. 11.05: Kémia. 13.10: Földrajz. 14.00: Környezetis­meret. 15.30: Kémia. 17.5«: Hírek. 13.05: Kuckó. 18.30: A holnap... Az alkotó genetika. 18.50: Esti mese. 19.05: TV Híradó. 19.25: Vá­sárvárosok Kupája labdarúgó dön­tő mérkőzés közvetítése Angliából. Kb. 51.20: A párduc Szicíliája. Olasz dokumentumfilm. 22.05: Gá­la-koncert — Montreux. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. 29, csütörtök. Az ügynök halál» (7). Huszka bérlet. »0, péntek. Charley nénje ff). Bemutató bérlet. 31, szombat. Chaney nénje (S). Bérletszünet. S3 névtelen levél (fél *>­Csfky bérlet. 1, vasárnap. Charley nénje (I). Bérletszünet. Charley nénje (fél •). Bérlet­szünet. 2, hétfő. Hangverseny (flS 9>. 3, kedd. A kaktusz virága (71. Bórletsztinet. 4, szerda. A kaktusz virága (7). Bérletszünet. 5, csütörtök. Chart oy nénje (T). Madách bérlet. Budapest és Miskolc serdülő labdarúgó-válogatottja kifut a Népstadion gyepszőnyegére a Magyarország—Csehszlo­vákia Vlí-sclcjtcző mérkőzés előtt. Foto: Bercnhaut Hóhért Ma íiék&Sán Soroksár©!!: Egyetértés D VTK Tegnap ismét folytatódtak a labdarúgó NB I. küzdelmei. Ma Soroksárott pályára lép a DV- TK is. A kiesőjeiöltnek számí­Tájékozódási futás összevont járási természet- járó tájékozódási futást rende­zett volna a sátoraljaújhelyi szövetség. A szerencsiek és az encsiek azonban egyetlen ver­senyzővel sem képviseltették magukat. Eredmények. Serdü­lő leánycsapat: 1. S.-újhelyi Közgazd. Techn., 2. Sárospata­ki G., 3. S.-újhelyi Közgazd. Techn. II. Serdülő fiúk, csapat: I. S.-újhelyi Kertészeti Techn. Ifjúsági fiúk, csapat: 1. S.-új- helyi Gimn., 2. S.-újhelyi Ker­tészeti Techn., 3. S.-újhelyi G. II. Felnőtt egyéni: 1. Szállási (S.-újhely). tó Egyetértés ellen látszólag i nem lesz nehéz dolga a diós­győrieknek, az egy pont meg­szerzése biztosnak látszik. Nem szabad azonban elfelejte­ni, hogy a válogatott mérkő­zés miatti szünetben viharos változások történtek Soroksá­rott. Néhány, eddig gyenge tel­jesítményt nyújtó játékost — köztük a sokszoros volt váloga­tott Mátrait — kihagytak a ke­retből, helyüket fiatalokkal töltötték be. Kérdés, bevál­nak-e az új játékosok? A DVTK összeállítása: Ta­más — Kovács, Salamon, Sáf­rány, Gál, Hajas, Vass, Fekete, Horváth, Hafner, Sikora. Tar­talék Ruttkai és Gasch. Tát árai Sándor edző vélemé­nye: Pontszerzési lehetőségünk van Soroksárott. Az Egyetér­tésnél nagy átszervezések van­nak, a csapat szétesett, s ez nyilván kihat majd szereplésé­re is. A DVTK már tegnap eluta­zott. A mérkőzés 17.30-kor Vincze dr. sípjelére kezdődik. Miért sértődnek meg Miskolcon a bírók? I» * ég jól emlékszünk a DVTK—Dunaújvárosi Kohász jVÍ bajnoki labdarúgó-mérkőzés félidejét megelőző jele­netre: igazságtalannak vélt bírói ítélet miatt a közön­ség fütyülni kezdett, s erre Radó játékvezető lefújta a mér­kőzést. Csak 4 perc elteltével tért vissza ismét a pályára. Hajszálra ugyanez a jelenet ismétlődött meg szombaton a Népkertben, az MVSC—Előre találkozón. Ezúttal, ugyan­csak a félidő vége előtt, Müncz sértődött meg egy füttykon­cert miatt. A két nem mindennapos epizód után a miskolciak joggal kérdezhetik: miért sértődnek meg Miskolcon a bírók? Más­hol nem fütyül a közönség? S egyáltalán, tilos fütyülni? Nyugodtan kijelenthetjük: kevés játékvezető vezeti úgy a mérkőzést, hogy az mindenkinek, főleg a hazai közönség­nek is tetszik. A közönség a legtöbb mérkőzésen füttykon­certtel vág vissza a tévesnek vélt bírói ítélet miatt. Ott vol­tunk a Megyeri úton. Az újpestiek szurkológárdája tombol­va tiltakozott az egyébként szinte végig a DVTK-t sújtó já­tékvezető ellen, amikor az a Dózsa-játékosokat „fenyítette” meg. De a mérkőzés folyt tovább. S ott voltunk vasárnap a Népstadionban, amikor a román játékvezetők tévedése mi­att a közönség vélemény-nyilvánítása a szó legszorosabb ér­telmében fülsiketítő volt. A mérkőzést azonban Bentu sem fújta le. S olvastunk már tudósítást, láttunk tv-közvetí- tést olyan nemzetközi mérkőzésekről, amelyeken 100—150 ezer néző tüntetett a tévesnek hitt ítélet miatt — s a játék mégsem állt meg bírói sértődöttség miatt. F élreértés ne essék: mi is elitéljük azokat, akik minden ok nélt-üj szidják a bírót, a játékosokat, s fegyelme­zetlen!* "sokszor eléggé el nem ítélhető módon visel­kednek a nézőtéren. De tudjuk, hogy a bíró is ember, aki követhet el hibát. Radó játékvezető a sorsdöntő két téve­désig (a szabályos gól meg nem adása, a játék lefújása) ki­tűnően bíráskodott, háromszdr-négyszer is vastapsot kapott. Amikor tévedett, fütyülték. Ez még nem lett volna ok rá, hogy megállítsa a játékot. S még kevésbé volt oka Müncz- nek a Népkertben, ahol legfeljebb ezer ember fütyült A labdarúgó-mérkőzések egyik varázsa az izgalom. Ha nem lennének izgalmasak a mérkőzések, elmaradnának a nézők, mint ahogy az elmúlt év végén volt is már rá pél­da. Tudjuk, nem könnyű egy izgalmas, vagy durva mérkő­zésen bíráskodni, s elviselni az ezerfejű cézár, a közönség nemtetszés-nyilvánítását. De egy bizonyos határig minden játékvezetőnek el kell tudnia viselnie. Aki nem képes rá, ne menjen játékvezetőnek, vagy ne engedjék meg neki, hogy mérkőzést vezessen. A két miskolci füttykoncert vé­leményünk szerint azon a bizonyos határon belül volt. I smét kijelentjük: nem támadjuk & bírókat, nem véd­jük a fegyelmezetlen nézőket. De nemcsak a fütty­koncertet nehéz elviselni. Azt is, ha rosszak, vagy igazságtalanok a bírók. Még akkor is, ha nem tudatosan azok. Nylkes Imre ‘■WVWWtWAWWWWVViViV'W'.W.VVWWWWÍ A Boraid megyei Állami Építő­ipari Vállalat 16. évet betöltött diákokat a nyári szünidő alatt foglalkoztat, teljcsltménybérczés- ten. Felvételhez az Iskolaigazgató engedélye szükséges. Naponta egy­szeri étkezést biztosítunk, térllés ellenében. Jelentkezni lehet Mis­kolc, Magyar—Szovjet Barátság tér ». sz„ a munkaerő-gazdálkodáson. A Bükkaranyos! küzségl Tanács V. B. adóügyi előadói munkakör­be állást hirdet. Jelentkezni lehet Bükkaranyost községi Tanács vb- vezetölnél. Érettségi szükséges, le­hetőleg férfiak jelentkezzenek. A Gabonnfclvásárló és Feldolgo­zó Vállalat azonnali belépéssel al­kalmaz 2 fő telicrgépkocsivczetöt. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Zsolcai-kapu “0. sz. Sátoraljaújhelyi útmesterségünk Ady Endre u. 6. sz. alatti iroda- Bbán, azonnali belépéssel alkal­mazunk lehetőleg sátoraljaújhelyi ■akoli, 1 fő adminisztrátort és 1 *ö raktárkezelőt megegyezés sze­rinti/ bérezés mellett. Érdeklődők az. j' útmestcrr.égcn jelentkezzenek. KFjm Közüli Igazgatóság, Miskolc, Hyiőri-Uapu 23. Vörös Csillag Traktorgyár fel­vételre keres: férfi segédmunká­tokat. betanított munkásokat, ön­tödei munkákra. 18 évtől. Kere­seti (ehetőség; 1800—2400 forintig. Munkába lépőknek t heti előle­get, munkásszállást, valamint he­tenként; kedvezményes házkuta­tást biztosítunk. Jelentkezés; Vö­rös Csillag Traktorgyár, munka­erő-gazdálkodás. Telefon; 272-020, 134 mellék. # A Közmű, és Mélyfpllőlparl Vállalat (elvesz segédmunkásokat fúró- és cölöpözö gépekhez, válto­zó vidéki munkahelyekre, jó ke­reseti lehetőséggel, 18—45 éves ko­rig. Havonta kétszer 3 nap pihenő­napot biztosítunk. Építőipari szo­ciális juttatásokat, szállást, étke­zést, kedvezményes utazást bizto­sítunk. Jele ttkezés Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz., Debrecen. Vágóhíd u. 12/c. Felvételre utazás vasúti költségét 8 uap után vissza­térítjük. A Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, Partizán u. 2. sz., fel­vesz: nehéz- és könnyflgépkezclő- ket. hálózati villanyszerelőt, autó- inotorszcrelökct, hegesztőt, ácso­kat, valamint útépítéshez kubiko­sokat. Befejeződött Miskolc város középiskolás bajnoksága, va­lamint a megyei váltóbajnok- ság._ Azt megelőzően a közép­fokú iskolák ötpróbaversenyeit rendezték meg. 10-10 csapat indult a megyei döntőben. Az öt számban megrendezett ver­senyen öttagú csapatok indul­tak. A legjobbak jutnak a Székesfehérvárott megrende­zendő országos bajnokságra. Itt kihat colhalják, hogy az NDK-ban részt vesznek a ba­ráti országok nemzetközi dön­tőjén. A leányok versenyét a miskolci Kilián G. csapata nyerte 12 452 ponttal. 2. Encsi Gimnázium 12 207 pont. 3. Földes G. 11 292 pont. A fiúk­nál: 1. Miskolci Földes G., 9933 pont, 2. 2. sz. Szakközép- iskola 9708 pont. 3. Putnoki G. 8974 pont. Több mint 500 diák atléta indult a Miskolc város bajnok­ságáért kiírt középfokú atléti­kai bajnokságon. A leány ver­senyszámokban a következők nyertek bajnokságot. Serdülő leányok. 100 m: Ittes (Közgaz­dasági Szakközépisk.) 13.6. 300 m: Gőz (Zrínyi G.) 46,5. 80 m gát: Barta (Kilián G.) 15,4. Távolugrás: Paulin (Zrínyi G.) 470 cm. Magasugrás: László (Kilián G) 135 cm. Súlylökés: Jobbágy (Zrínyi G.) 818 cm. Diszkoszvetés: Jobbágy (Zrí­nyi G.) 17,32 m. 4x100-as váltó: Kilián Gimnázium. 56,2. 3x800- as váltó: Kilián Gimnázium 8:59.5. Magasugrás, ötös csa­patverseny: 1. Közgazdasági Szakközépiskola 120 cm átlag. Távolugrás: Kilián G. 423 cm Súlylökés: Kilián G. 839 cm. Diszkoszvetés: Kilián G 22.69 ni. Gerely vetés: Kilián G. 22,83 m. Ifjúsági leányok, 100 m: Láng (Kilián G.) 14 mp. 200 m: Virágh (Kilián G.) 29,2. 400 m: Virágh (Kilián G.) 64.,9. 800 m: Babik (1. sz. Szakközép­isk.) 2:43.3. Távolugrás: Vi­rágh iKilián G.) 447 cm. Ma­gasugrás: Jeges (Kilián G.) 143 cm. Súlylökés: Veréb (Kossuth G.) 11,56 m. Diszkoszvetés: Makira 1 (Kilián G.) 26,50 m. Fiú serdülő, 100 m: Vígh (Kossuth G.) 12 mp. 400 m: Barva (Herman Ottó G.) 56,2. 800 m: Barva (Herman Ottó G.i 2:11. 100 m gát: Vígh (Kos­suth G.) 16,8. Távolugrás: Lő­jek (Gépipari T.) 553 cm. Ma­gasugrás: Magyar (Földes G.) 170 cm. Rúdugrás: Szederké­nyi (Kohóipari T.) 240 cm. Súlylökés: Szőlősi (116. sz. ITSK) 13.48 m. Diszkoszvetés: Makkal (Kohóipari T.) 31,28 m. Gerelyvetés: Barta (Kohó­ipari T.) 33,34 m. Férfi ifjúsá­giak. 100 m: Zsilinszki (Földes G.) 11,8. 200 m: Besenyei (Föl­des G.) 24,4. 400 m: Pataki (Építőipari T.) 55,5. 800 m: Farkas (Kohóipari T.) 2:09.8. 1500 m: Vitányi (2. s2. Szak­középisk.) 4:40.2. 3000 ni: Si­mon (2. sz. Szakközépisk.) 10:50.8. 110 gát: Polecskó (Ki­lián G.) 14.4. Távolugrás: Ra- dócs (Földes G.) 559 cm. Ma­gasugrás: Kiss (Kohóipari T.) 170 cm. Hármasugrás: Kovács (101. sz. ITSK) 12,92 m. Rúd­ugrás: Kovács (101. sz. ITSK) 200 cm. Súlylökés: Simon (Ko­hóipari T.) 12,15 m. Diszkosz­vetés: Reszler (Gépipari T.) 40 m. Gerelyvetés: Kiss (Her­man Ottó G.) 41,08 m. Csapat- versenyek. 4x100-as váltó: Föl­des G. 47.3. 4x400-as váltó: Földes G. 3:43.5 4x800-as vál­tó: Földes G. 9:08.8. Magas­ugrás: Kohóipari Technikum 162 cm-es átlag. Távolugrás: Gépipari Technikum 534 cm-es átlag. Diszkoszvetés: Földes G. 22,12 m-es átlag. Gerelyvetés: Kilián G. 36,15 m-es átlag. Az MVSC sporttelepén több mint 300 induló részvételével bonyolították le a megyei vál­tófutó-bajnokságot. örvende­tes, hogy szép számban képvi­seltették magukat a vidéki gimnáziumok, és sikerrel megállták helyüket a legjob­bak vetélkedésében. A női bajnokság győztesei. 4x100 m felnőtt: DVTK 55.6. Ifjúságiak: Borsodi Bánvász 55,2. 4x200 ro­es váltó, felnőttek: DVTK 1:56.9. Ifjúságiak: Borsodi Bá­nyász 2:01.6. 4x300-as serdülő, leány váltó. A kategória: Ede- lényi Gimnázium 3:15. B kate­gória: Ormosbánya 3:06. 3x800 m-es felnőtt váltó: DVTK 8:08. Ifjúságiak: Encsi Gimná­zium 11:54.5. 4x100-as serdülő fiú, B kategória: Miskolci Sportiskola 49.9 mp. A kate­gória: Földes G. 48.1 mp. If­júságiak: Földes G. 47 mp. Fel­nőttek: Özdi Kohász 45.1 mp. 4x200 m-es váltó, felnőttek: Ózdi Kohász 1:35.2. Ifjúságiak: Földes G. 1:40. 4x300 m ser­dülő fiúk: Miskolci Sportisko­la 2:55. 4x400 m serdülő fiúk: Mezőkövesdi G. 3:54.6. 4x400 m férfi felnőtt: Ózdi Kohász 3:92.4. Ifjúságiak: DVTK 3:47.5. 4x800 serdülő fiúk: Föl­des G. 9:18.5. Ifjúságiak: DV­TK 9:05. Férfi felnőttek: MV­SC 8:18. 4x1500 m-es váltó, férfi ifjúságiak: Putnoki G. 20:27.7. Felnőttek: MVSC 17:35.2. 3000 m-es ötös csapat- verseny: Putnoki G. 15 pont. 5000 m-es hármas csapatver­seny: MVSC 10 pont. Nemes Péter Mű-mérkőzések Tiszaszederkényi MTK—Sá­toraljaújhelyi Sp. 3:2 (1:0). Ti- szaszederkény, 1500 néző, ve­zette: Gál. A hazai csapat nagyobb arányban is győzhetett volna. Némethet a 70. percben Gál bí­ró kiállította. Góllövők: Frits, Gulyás, Haisz, illetve Kottán, Lengyel. Jók: Zumpf (a me­zőny legjobbja). Széles, Bod- zsár. illetve Benkő, Toronyi, Szepesi. Edclényi Bányász—Ormos­bányai Bányász 1:0 (1:0). Ede- lény, 500 néző, vezette: Móré. Végig az Edelény támadott. Góllövő: Görgei. Jók: Káli X., Birinyi, Görgei (a mezőny leg­jobbja), illetve Zajác, Benkő, Hasilló. Borsodnádasd—Ózdi Kohász 0:1 (0:0). Borsodnádasd. 300 néző, vezette: Losonczy A. Az ózdiak összeállítása: Katona — '"•Hbölv. Murányi. Gál, Egri (Csuhány). Fükő, Bozó, Páz- mándi (Várallvai). Szendrei, Széles, Váradi. Edző: Vilezsál Oszkár. A hazai együttes meglepően jól tartotta magát az NB I. B-s ózdiakkal szemben. Góllövőa Szendrei. Jók: Szandrei. Murá­nyi, Fükő, illetve' Kovács Z., Udzeli és Löffler. Kazincbarcikai Vegyész— Novaji Tsz SK 2:1 (1:1). Novaj, 500 néző. vezette: Bacsó. Góllövök: Várhelyi, Szűcs. Jók: Fejes, Várhelyi. MEAFC—MVSC 0:2 (0:2). MEAFC-pálya. 200 néző. vezet­te: Miksztai. MVSC: Vadas — Tordni (Temesvári II.). Temes­vári I., László. Luczó — Krom- paszky, Pócsik — Oláh, Maro­si, Molnár, Buczkó. Edző: Nagy György. A szünet után a hazaiak lé­nyegesen többet támadtak. Góllövők: Marosi, Molnár Jók: Temesvári 1., Buczkó. illetve Sárkány. Mészáros, Szabi Oefeimüt a városi és megyei kizéyiskiEás atlétikai bajnokság

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom