Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-26 / 94. szám

- ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szombat, 1969. április 26. AZ ÉSZAK-MAGVARORSZAC KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ április 28-tól május 4-ig HÉTFŐ Kossuth rádió. 3.15: Mit üzen a Rádió? 8.55: Lakatos Antal népi zenekara játszik. 9.25: A hét elő­adóművésze. 19.05: Mendelssohn­ul CiveJk. 11.00: Iskolarádió. 11.35; Haydn: f-moll vonósnégyes. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi ze­ne. 13.45: Válaszolunk! 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Lakmé. Operarészletek. 14.30: Pol-beat. 14.40: Szent Péter esernyője. XI. rész. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.46: Az MRT énekkara Haydn- kórusokat énekel. 16.05: A mik­rofon előtt: A Balaton két part­jának idegenforgalmi gazdái. 16.24: Leonid Kogan két hegedűversenyt játszik. 17.20: Beethoven: f-moll ,,Apasslonata” szonáta. 17.45: Vi­ta a módosított rendeletről. 18.00: Húszas stúdió. 19.25: Proksch al­tiszt örök nyugodalma. Doku­mentumjáték. 20.30: Wagner-est. Közben kb. 21.13: Filmkockák. Kb. 21.25: A Wagner-est folytatá­sa. Kb. 22.25: Nóták. 23.09: A zon­gorahajó. Versek. 23.29: Zenés já­tékokból. Petőfi rádió. 8.05: Zenekari mu­zsika. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.45: Elisaveta Bagrjana bolgár költőnő verseiből. 12.00: Népdalexpedíció. 12.22: Barokk muzsika. 13.05: Tisztelik és szeretik a tanítványai. Riport. 13.20: Wolf-dalok. 14.00: Kettőtől — hatig. Rádióújság. 13.10: Közkívánatra! 20.25: Új könyvek. 20.28: Népdalok. 21.00: Nőkről — nőknek. 21.30; Tánc- zene. 22.00: Lux Erika zongorá­zik. 22.14: Kár lenne elmulaszta­ni. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45: Mozart-szopránáriák. KEDD Kossuth rádió. 8.20: Beethoven: hármasverseny. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.36: Népi zene. 10.05: Előhang a jövő hónap magyar irodalmi műsoraiból. 10.30: Kama­razene. 11.00: Iskolarádió. 11.35: A cigánybáró. Operettrészletek. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Tör­vénykönyv. 14.00: Szabó László rézfúvós sextettje játszik. 14.15: Pejkó. Rádiójáték gyermekeknek. 15.10: Osváth Júlia énekel. 15.27: Rádióiskola. 16.05: Bemutatjuk Tom és Claudia Paley amerikai népdalénekest. 16.25: Starker Já­nos gordonkázik. 16.50: Kóruspó- dium. 17.20: Sosztakovics: I. he­gedűverseny. 17.55: Házépítők . . . Dokumentumműsor. 18.28: Köny- nyűzenei híradó. 19.25: A Szabó család. 19.55: Lemezmúzeum. 20.18: Operettrészletek. 20.35: Kozmosz. Tudományos magazin. 21.03: Nép­dalaink nyomában. 21.35: Nagy mesterek — világhírű előadók. 23.03: Tánczene. 0.10: Pulenc: Négy motetta. Petőfi rádió. 8.05: Dzsesszmuzsi- ka. 8.40: Külpolitikai figyelő. 8.55: Népdalok. 9.16: Két trió. 11.43: Merre billen hazánk energiamér­lege? 11.58: Prokofjev: Három narancs szerelme. Opera. 13.05: Szimfonikus táncok. 14.00: Ran­devú kettőtől — hatig . .. 18.10: Fiatalok hullámhosszán. 19.39: Népművelők lesznek . . . Riport. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Abafi. Jósika Miklós regényének rádió­változata. 22.00: Dalok. 22.16: A könnyek asszonya. Ady-versek. 22.20: Nótáit. 23.10: Zenekari ope­rarészletek. SZF&HA Kossuth rádió. 8.20: Adriana Lecourveur. Opera részi etek. 9.04: Kozmosz. Tudományos magazin. 9.23: Könnyűzenei híradó. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskola­rádió. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunko­sok, népdalok. 13.45: Vita a kor­szerű mezőgazdaságról. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.09: Két szvit. 14.45: Válaszolunk. 15.10: Fred Astaire Berlin Klakkban- frakkban című filmzenéjéből éne­kel. 15.20: Zenés Album. 16.05: Pitypang. Vers. 16.08: Leonid Ko­gan és Lisa Gilels hegedül. 16.38: Szent Péter esernyője. XII. rész. 17.20: Népi muzsika. 17.50: Előze­tes az 1069. évi BNV-röl. 18.05-c Életem, találkozásaim. Mikrofon előtt: Szigeti József. X. rész. 18.28: A hónap slágerei. 19.25: Knock out. Musical-krinxi három felvo­násban. 21.25: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 22.20: Táncol­junk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: A Balaton két partjának idegenforgalmi gazdái. 8.24: Bundschuch István citerázik, Wuchinger Gáspár hár- fázik. 8.45: Tallózás a világsajtó­ban. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.54: Néhány perc tudomány. 11.59: Prokofjev: Három narancs sze­relme. Opera HI., IV, felvonás. 13.05: Üj felvételeinkből. 13.17: Le­mezmúzeum. 13.40: , Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Kettőtől *—• hatig. 18.20* Burka Sándor tároga­tózik. 18.35: Atlasz. 18.55: Kapcsol­juk a 22-es stúdiót. Beethoven összes vonósnégyesei. IV. rész. Kb. 21.03: Történelmi portrék. Kb. 21.23: Népi zene. 22.06: Üj könyvek. 22.09: Fiatal magyar elő­adóművészek. 23.10: Oralia Do­minguez és Gottlieb Frick énekel. 23.44: Zongoraművek. CSUT^RTr’" Kossuth rádió. 8.10: Népművé­szek a mikrofon előtt. 8.30: Ba­lázs Árpád: Piros tavasz — .gyer­mekkantáta. 8.40: Zenés mesedél- előtt. 9.40: Májusi dalok. 9.50: Má­jusi szivárvány. 13.00: Az MRT népi zenekara játszik. 13.36: Bru­no Walter vezényel. 15.08: Hu­szonnégy évesek. 15.43: Üj felvéte­leinkből. 16.15: Csemegekoktél. 17.05: Mindennapi csodák. 18.05: Budapesti beszélgetés Mario del MonacóvaJ. 19.10: Volt egyszer egy család. Regény. 20.10: Kapcsoljuk a Do-re-mi áruház hobby-osztá- lyít... 22.10: Áprilisban hallot­tál. először. Tánczene. 22.56: Is­meretterjesztő előadás. 23.11: Csajkovszkij: a-moll trió. 0.10: Csárdások. Petőfi rádió. 8.30: Tánczene. 9.25: Tavaszi áradás. Versek. 9.40: Hangverseny. Közben kb. 10.35: Szép magyar novella. Kb. 10.55: A hangversenyközvetítés folyta­tása. Kb. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. Kb. 12.00: Jó ebéd­hez .«rzól a nóta. 12 50: Smetana operáiból. 13.19: Meddig él a sün­disznó? Rádiójáték. 14.00: Legény­búcsú. Operettrészletek. 14.40: Legkedvesebb verseim. 15.00: Ro­bert Craft együttese négy Gesu- aldo-madrigált énekel. 15.15: Csak fiataloknak! 16.05: A Szekeres fiúk. in. rész. 17.05: Leonid Ko­gan hegedül. 17.48: Közvetítés a Csepel—Vasas bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. (A II. félidő vége.) 18.20* Az Állami Népi Együttes műsorából. 18.51: A politikai iro­dalom legújabb könyveiről. 19.01: A Südwerkfunk szimfonikus zene­kara játszik. Közben 19.42: Egy olvasó naplója. 20.10: A hangver­senyközvetítés folytatása. 20.42: Vidámság. 21.14: Paisiello: Nina, a szerelem bolondja. Vígopera. 23.10: Könnyűzene. PÉWTFK Kossuth rádió. 8.20: Kedvelt ré­gi melódiák. 8.49: Rádióegyetem. 9.19: Zeneművészeink reflektor­fényben. Közben 10.05: Hangos le­vél a sárospataki tékából. 10.15: A Zeneművészeink reflektorfény­ben c. műsor folyt. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Magyar fúvószene. 11.51: Mai té­mák — mai dalok. 12.30: Táncze­nei koktél. 13.15: Verbunkosok, népdalok. 13.45: Műszaki, gazda­sági vezetők figyelmébe. 14.00: Szelényi István — Heltai Jenő: Szabadság, 1945 — kantáta. 14.11! Könnyűzene. 14.30: Róka Móka bábszínháza. 15.09: Ai Rádióegye­tem antológiája. 16.15: Leonid Ko­gan hegedül. 16.48: Fényes Sza­bolcs táncdalaiból. 17.20: Lily Pons és Tito Gobbi énekel. 17.58: Mikrofőrum. 18.13: Operett. 19.25: Közvetítés a kardvívó ‘'bajnokcsapa­tok EK-viadaláról. 19.35: Magyar Parnasszus. 20.05: Az MRT szim­fonikus zenekarának hangverse­nye. Közben kb. 20.45: Láttuk, hal­lottuk. 21.08: A hangversenyközv&- títés folytatása. Kb. 22.20: Nóták. 22.50: Meditáció. 23.00: Kamara­zene. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Székely Márta táncdalaiból. 8.15: Schubert-zongo- raművek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 11.45: Mi­ért szép? 12.00: Zenekari muzsi­ka. 13.05: Szolnoki stúdiónk je­lentkezik. 13.20: Operakórusok. 14.00: Mindenki kedvére: kettőtől — hatig. 18.10: Hanglemezgyűjtők húszperce. 18.30: Rádióegyetem. 19.00: Nótacsokor. 19.44: Bemutat­juk a Tudományos Akadémia Vi­lággazdasági Tanácsát. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Tánczene. 21.25: Alkotóműhelyben ... 21.40: Köny- nyűzene. 22.06: Vincze Imre: IV. vonósnégyes. 22.20: Nagy éneke­sek életregénye. 23.10: Operettmu­zsika. SZÓMRA! Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Népi zenekar. 9.09: Budapesti beszélgetés Mario del Monacóval. 10.05: Brahms: hegedűverseny. 10.45: Műszaki, gazdasági könyvespolc. 10.55: Rá­diószínház: Proksch altiszt örök nyugodalma. 12.20: Melódiakoktél. 13.49: Kóruspódium. —• 14.00: Publicisztika. — 14.10: Lukács István ni mb almozik. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.05: Hót végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: A törté­nelem tanúi. Illyés Gyula. 16.25: Szombat délután. 17.50: A Rádió Teme-zaTbuma. 19.25: Közvetítés a Szegedi Játékszín előadásáról: Játszik a család. Vígjáték három j felvonásban. 21.38: Richard Tu- ! cker énekel. 22.20: Táncoljunk! Petőfi rádió. 8.05: Zenekari mu- ' zsika. 9.00: Külpolitikai figyelő, j 9.15: Népi zenekar. 9.45: Válaszo­lunk.^. 12.05: Liszt-zongoramű- vek. 13.05: Operarészletek. 14.00: Farkas Ferenc: Kantáta Ju­hász Gyula verseire. — 14.20: Dr. Bradley és a Sziámi király. 14.35: A hanglemezbolt könnyűze­nei újdonságai. 15.00: Orvosi taná­csok. 15.05: A hét műsorából. 16.05: Keringő. 16.14: Hangverseny a stúdióban. 16.54: Rádiójáték: Dél fekete fia. 18.10: Suppé: Költő és paraszt — nyitány. 18.20: Közv. az FTC—Rába ETO bajnoki labdarú­gó-mérkőzés n. félidejéről. 18.50: Népdalcsokor. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hang­versenye. Kb. 21.33: Filmklub. Kb. 21.48: Népdalok. 22.15: Hang­versenynaptár. 22.30: Rosa Pon- sella és Richard Mayr énekel. 23.10: Kamarazene. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anya­nyelvűnk. 8.15: Egy show és más semmi . . . 9.50: Könyvszemle. 10.05: Beszélgetés tanárjelöltekkel. 10.57: Versek. 11.05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Ma­gyar Kamarazenekar hangverse­nye. Kb. 12.15: Nem azért mon­dom . . . ICb. 12.25: A hangverseny­közvetítés folytatása. Kb. 13.05: Operettrészletek. 13.45: Rádiólexi­kon. 14.15: Művészlemezek. 15.08: Színházi Magazin. 16.18: Könnyű­zene, tánczene, dzsessz. 16.48: Külföldi tudósítónk levele. 17.05: Faluról — falura muzsikával. 18.00: Mérkőzések percről percre. 19.10: Paganini: D-dúr hegedűver­seny. 19.48: A rendező: Major Ta­más. 20.48: A Magyar Rádió dzsesszversenyének eredményhir­detése. 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Kamarazene. 23.10: Népda­lok. 23.40: Operettrészletek. Petőfi rádió. 8.09: Miska bácsi lemezesládája. 8.39: Operakalauz. 9.39: Szívesen hallgattuk. 12.11: Jó ebédhez szól a nóta... 13.01: Me­sejáték. 14.00: Táskarádió. 15.08: Üj lemezeinkből. 16.05: Ahol a fe­kete föld a homokkal találkozik. 16.35: Mit hallunk? 17.00: Mérkő­zések percről percre. 17.50: Nép­szerű fúvósátiratok. 18.05: A Juilliard-vonósnégyes játszik. 18.38: A színfalak mögött 19.00: Kapcsoljuk Varsót. Monlus'zko: A rettenetes udvar. Opera két rész­ben. Kb. 22 00: Régi magyar da­lok és táncok. 22.21: Dallal, tánc­cal Franciaországban. 23.10: Mahler: I. szimfónia. A magyar íclevízió Kedd 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.00: Környezetismeret. 11.05: Történe­lem. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Kör­nyezetismeret. 15.50: Történelem. 17.58: Hírek. 18.05: Melyiket az Ötezerből? 18.55: Iistl mese. 19.05: Helyszíni közvetítés a Gagarin Hőerőműből. 19.35: Dokumentum­film. 20.00: TV Híradó. 20.20: Az arany kalandja. 4. Goldfinger té­vedése. 20.55: A karmester. Len­gyel kisfilm. 21.10: Tv-bérlet. 22.25: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda 17.58: Hirelc. 18.05: Májusköszön­tő. 18.25: Napilapok, hetilapok... 18.45: Zempléni Kornél zongorázik. 19.20: Esti mese. 19.30: Nótaszó. 19.50: Rajzfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: Kortórsalnk. Szovjet film. I—II. rész. Közben kb. 21.15: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök 7.45: Májusi seregszemle. Hely­színi közvetítés a moszkvai Vö­rös térről- 9.10: Riportműsor. 9.55: Ünnepi köszöntő. 10.00: Közvetí­A bralislavai televízió műsora Hétfő 16.00: Pedagógusok műsora. 16.35: Hírek. 17.10: Arcképcsarnok. 17.55: Telesport. 18.30: Varázsló. 19.00: TV Híradó. 20.10: A halhatatlanok sorsa. Tv-játék. 21.40: TV Hír­adó. 22.25: Kis orgonaverseny. Kedd 16.55: Vállalati börze. 17.55: Gyer­mek- és ifjúsági műsor. 19.00: TV Híradó. 19.35: Ismeretlen óriás. Tv-film. 20.00: Az Olimpic'' btg- beat csoport' műsorából. 20.20: Kí­sérlet kettőnknek. T. rész. 22.10: TV Híradó. 22.30: Szülök Iskolája. Szerda 16.20: Hírek. 17.05: Sportmaga­zin 17.50: Szórakoztató műsor. 19.00: TV I-Ilradó. 19.35: A Morva folyó partján. 20.05: Prológus do­kumentum. 20.15: Karel Cemoch előadói estje. 21.20: Zenei kompo­zíciók. 22.10: TV Híradó. 22.30: Tánczene. Csütörtök 7.45: Intervízlós adás a május l-i ünnepségekről. 14.00: Nemzet­közi salakpályás motorkerékpár- verseny. 17.30: Gyémántalma. Tv­játék. 18.05: Sanzonok. 19.00: TV Híradó. 19.50: Költészet. 20.05: Meghívás a kastélyba. Vígjáték közv. Bratislavából. 22.15: Gustav Brom zenekara játszik. 22.50: TV Híradó. Péntek 18.10: Szórakoztató műsor. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmé­nyek 1. 19.50: Költészet. 19.55: Há­zasság olasz módra. Filmvígjáték. 21.30: TV Híradó. 21.45: Sportered­mények 2. 21.55: Bordalok.- Szombat 17.05: Izland. Dokumentumft.1­mek. 17.35: A nemzetközi vásár előtt. 18.00: Lányok — fiúk ma­gazinja. 19.00: TV Híradó. 19.50: Japán természetűim. 20.25: Zenés tv-tolózás. 21.45: TV Híradó. 22.05: öt dal. Tv-film. Vasárnap 12.05: TV Híradó. 16.35: Filmhír­adó. 16.50: Biológia. 17.20: Műszaki fórum. 19.00: TV Híradó. 19.35: Dokumentumfilm. 20.55: Vidám műsor. 21.55: TV Hfradó. 22.15: Csillagpor. Szórakoztató műsor. Éi’3ie&!Ei-c eSég zöldség é§ pritsiői» áru a ebi 1 pfs&col*rs& ? Közvélemény-kutató lapun­kon több olvasónk sürgős vá­laszt vár a címbeli kérdésre. Kívánságukra először a vá­rosi tanács kereskedelmi osz­tályán Kertész Pétertö) kér- tüíik tájékoztatást a város ta­vaszi zöldségellátásáról. — Milyen volt az áruellá­tás a miskolci piacokon már­ciusban és milyen most? — Az előző hónapban ösz- szesen 1259 mázsa zöldség­féle érkezett a város piacaira és ebből 467 mázsát termelő- szövetkezetek hoztak — hal­lottuk a tájékoztatást. — Ez az összegezés nem árulja el, hogy mindenből ele­gendő árut kaptak-e a mis­kolciak ... És ami szintén nem közömbös: hogyan ala­kultak az árak? — Ha az összegezést részle­teire bontjuk és az árakat is figyeljük, akkor is megnyug­tató a helyzet: általában min­den zöldségféléből elegendő mennyiség érkezett és több­nyire az árak is csökkennek. Burgonyából például 467 mázsa érkezett a piacokra márciusban. Kilónkénti állag­ára 3,35 forint volt. Április első hetében az átlagár 3,12, második hetében 3,3 forintra módosult. Valamelyest csök­kent a vöröshagyma, a fejes- káposzta, a kelkáposzta ára is. A sárgarépa és a gyökér, pet­rezselyem (amelyből 219, il­letve 229 mázsát kaptunk) ára néhány fillérrel emelkedett. — Kifogásolják a vásárlók, hogy nem csökken elég gyor­san a primőr zöldségfélék ára. — Ezért csak az időjárást okolhatjuk. Nehezen érkezik idén a jó idő, a borsodi tsz- ek közül pedig sajnos, csak kevesen foglalkoznak meleg­házi termesztéssel — ezt a véleményt már Kéri Sándor­tól, a Béke téri vásárcsarnok műsora tés a budapesti és a salgótarjáni dolgozók felvonulásáról, valamint a Kisstadionból. Közben: kapcsol­juk az ünneplő Szófiát, Bukares­tet, Moszkvát, Leningrádot, Tbili­szit, Prágát, Blatislavát, Berlint ós Varsót. 15.58: Csepel—Vasas baj­noki labdarúgó-mérkőzés .közvetí­tése. 18.20: Várnai karnevál. Bol­gár kisfilm. 18.30: Mindenki újak­ra készül. Lapok az 1918—rD-es évek Irodalmából. 18.50: Esti me­se. 19.05: Nyolcszínű szivárvány. Tánczene. 20.00: TV Híradó. 20.20: Bözsi és a többiek. II. Tv-játék. 21.40: Ukrán népi táncok. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. I Péntek 8.09: Iskota-tv. Élővilág. 8.25: Angol nyelv 9.05: Földrajz. 9.55: Fizika. 11.06: Fizika. 13.10: Élő­világ. 14.05: Földrajz. 14.55: Fizika. 15.50: Fizika. 17.20: Pedagógus to­vábbképzés. 17.55: Hírek. 18.00: Kuckó. 18.30: Ázsiában jártunk. IH. 19.00: Esti mese. 19.10: Magyar- ország—Japán asztalitenisz-mérkő­zés közv. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete, fehér — igen, nem. ICb. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Szombat 9.00: Nőtaszó. 9.20: A hamis Néró. Tv-játék. 10.59: Tánczene. II. 40: Nők félórája. 15.48: Az ál­lás. Olasz film. 17.30: Hírek. 17.35: A plakátművészet remekel. V. 18.00: Haladás. Tudományos ma­gazin. 18.40: A Tv jelenti . . . 19.25: Cicavízió. 19.35: 1 plusz 2. Tánc­zenei műsor. 20.00: TV Híradó. 20.20: Olyan szép, hogy nem is lehet igaz. Komédia 3 felvonás­ban. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. 22.50: Jó éjszakát, felnőttoki Vasárnap 9.30: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.55: Zebra. 10.10: Édesanyák köszön­tése. 10.30: Támadás a király el­len. 10.55: Ördögi találmány. Tu­dományos-fantasztikus csehszlovák játékfilm. 15.18: Francia nyelvtan­folyam haladóknak. 15.45: Turpi úrfi. 5. Szimat születésnapja. 16.15: Kiváló együttesek a kamera előtt. 16.50: Egri Dózsa—Bp. Honvéd baj­noki labdarugó-mérkőzés közvetí­tése. 19.00: A világ térképe előtt. 19.10: Esti mese. 19.25: Vidocq. 5. Bűntény a „Fekete öszvér”-bcn. 19.50: Az. érem harmadik oldala. 29.00: TV Híradó. 20.20: Szájko­sár. Tv-játék. 21.45: Engelbert Huinperdth show. 22.10: TV Hír­adó — 2. kiadás. (fi Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás Jogút fenntartja.) felügyelőjétől hallottuk. Tőle tudtuk meg azt is, hogy az el­ső primőráru-szállítmányok Szekszárdról, Orosházáról, Bács-Kiskun megyéből érkez­tek. A MÉK pedig még import­ból is szerzett primőr árut. Két hete jönnek a szállítmányok Bulgáriából: hetente mintegy 600—600 kilogramm paradi­csom és 300—400 kilogramm uborka. — Természetesen gondos­kodunk arról is, hogy legyen elegendő saláta, hónapos re­tek, sóska, paraj és más pri­mőr áru ■ is — mondotta Kiss Lajos, a MÉK-nél. — ötven szakboltunkon kívül egyre több időszakos pavilonban árusítunk. Az új pavilonokat az időjárástól függően nyitjuk meg a város különféle terüle­tein. Mind több tsz-szel, álla­mi gazdasággal kötünk szer­ződést megyénkben és me­gyén kívül is. Az import-be­szerzést, a külföldi kapcsola­tot pedig tovább fenntart­juk. Reméljük, hogy ezek a tá­jékoztatások megnyugtatóak olvasóink és valamennyi mis­kolci lakos számára. . R. A. 300 ezer ionná gázolaj a tavasai mezőgazdasági munkákhoz Képezzünk tartalékot — Kétműszakos kiszolgálás az A / 0R-telepek cn A tavaszi mezőgazdasági munkák sikere jórészt a gépe­ken múlik, s ezért rendkívül fontos, hogy a termelőszövet­kezetek és állami gazdaságok kellő időben gondoskodjanak az üzemanyag-ellátásról. Az elmúlt esztendők tapasztalatai is erre hívják fel a figyelmet. Mint ismeretes, néhány éve igen sok munkaóra-kiesést okozott a mezőgazdasági gép­állomány késedelmes, akado­zó üzemanyag-ellátása, a hiá­nyos szállitási kapacitás, az elégtelen tárolási lehetőség és a tárolóterek hiányos feltölté­se miatt. A mezőgazdaság üzemanyag- ellátásában érdekeltek, köz­tük elsősorban az ÁFOR az utóbbi években már jó előre készült á nagy fogyasztási szezonokra, tehát a tavaszi ta­laj előkészítési gépmunkákra és a nyári betakarítási munkák­ra. Hasonló előkészületeket tett a MÁV is a szállítások gyors és folyamatos bonyolí­tására. Az idei tavaszi felké­szülés különösen körültekintő, hiszen az optimális kapacitás kihasználásán alapuló munka- szervezés végeredménye, a nyereség átfogó gazdaságsza­bályozó lett.’ Az idei tavaszi szezonra a központi és a vidéki üzem­anyag-ellátó hálózat megfelelő készletekkel rendelkezik. A finomítókban a maximális igényeknek megfelelő mennyi­ségű áru vár elszállításra. Ele­gendő a telepek kenőanyag­készlete is. Indokolt ez az ala­pos előkészület, hiszen ezek­ben a hónapokban termő­földjeinken több mint 70 000 traktor és traktor vontatta ta­lajművelő, vetőgép tevékeny­kedik, s ezek sok százezer tonna hajtóanyagot és jó mi­nőségű kenőanyagot igényel­nek. A megnövekvő mostani fogyasztásra jellemző a követ­kező adat is: az évente fel­használt több mint 500 000 tonna gázolajból ezekben a hónapokban a mezőgazdaság csaknem 300 000 tonnát fo­gyaszt! Ennek a nagy mennyiségű hajtó- és kenőanyagnak az elszállítása és kiszolgálása természetesen komoly erőpró­bája az ÁFOR-nak. Az idén is lehetővé teszi a telepeken és a kirendeltségeken az osz­tott, illetve a kétműszakos ki­szolgálást. így biztosítható csúcsidényben is — megfelelő saját mezőgazdasági tartalé­kok mellett — a gépek folya­matos ellátása. A mostani időszakban a tá-i rolóterek feltöltése elsősor­ban a mezőgazdaság érdeke. Sok helyütt még mindig ki­használatlanok a korábban a gépállomások tulajdonában volt üzemanyag-tárolók. Ta­pasztalat szerint az a leggaz­daságosabb, ha több szövetke­zet társul egy-egy ilyen te­lep üzemben tartására. Megéri; hiszen saját tárolóval a meg­takarított szállítási költség gazdaságonként átlagosan több mint 100 000 forint! , Meg kell említenünk még egy tapasztalatot: sok mező- gazdasági nagyüzem — a kész­letek beszerzésénél, majd ké­sőbb felhasználásánál — nem. gondol az úgynevezett „vas­tartalékra”, nem tartalékol egy-két napra elegendő biz­tonsági készletet. Így az eset­leges szállítási nehézségek ko­molyan hátráltathatják a mun­kagépek tavaszi tevékenysé­gét. A szállítások célszerűbb megszervezése, a saját mező- gazdasági tárolók folyamatos feltöltése tehát jelentős gazda­sági haszonnal járhat terme­lőszövetkezeteink és állami gazdaságaink számára. Leg­alább ennyi, vagy meg több pénzt „foghatnak meg” a szö­vetkezetek a szakszerű üzem­anyag-tárolással. kezeléssel és felhasználással is. Elég talán egyetlen példát emítenünk! A szakemberek és a kenési táblázatok a hazánk­ban használt traktorok nagy részéhez a tavaszi, nyári hóna­pokra MDA—60-as olajat ír­nak elő. az üzemeltetők mégis — arra hivatkozva, hogy az úgynevezett, „vastagabb olaj” megbízhatóbb —, rendszere­sen MDA—90-es olajjal töltik fel a gépeket. Téves az a meg­állapítás, hogy a sűrű olaj helyrehozza az elhanyagolt, ki­kopott motort! Fémet olajjal pótolni nem lehet! Az elmúlt években egyébként mezőgaz­daságunk gépparkja is annyi­ra korszerűsödött, hogy a mai szoros illesztésű motorok me­legebb időben sem igénylik a sűrűbb minőségű olajokat. A nem megfelelően alkalmazott kenőanyag természetesen ká­rosan befolyásolja a motorok teljesítményét is. 2S 'I A XVI. 8Z. Autójavító V., állan­dó foglalkoztatásra felvételt hirdet vizsgával és gyakorlattal rendel­kező 2 kompresszorkezelő, ? ka­zánfűtő és 1 gépírónői állás betöl­tésére. (Olajtüzelésű kazánvi:;Bgá- val rendelkezők előnyben.) Jelent­kezés a vállalat munkaügyi osztá­lyán. / HEI fi! MŰSORA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom