Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-02 / 76. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG ? Naptár I 909. április 2, szerda A nap keltő 5.22, nyugta 18.11 órakor. A hold kelte 18.08, nyugta 5.09 ómkor. Névnap: Áron. r Évforduló _____ D 10U eve, 1869. április 8-án szüléiéit Mühlbeck Ká­li roly, századunk első évtizedeinek rendkívül terme­li kény és széles körben népszerű magyar rajzolómű­® vésze. Budapesten végzett művészeti tanulmányaival n csakhamar országszerte ismert nevel szerzett. Főként Ji ifjúsági és gyermcklapokba rajzolt, és az ifjúság szá­mára kiadott könyvek ezernyi illusztrációját készítet­ni te. Ö látta el rajzokkal Sebők Zsigmond Mackó-köny­° iwinek során kívül kora képeskönyveinek, meseköny­a veinek, leporellóinak jelentékeny részét igényes raj­q sokkal, illusztrációkkal. Hetilapokban, folyóiratokban u közölt'humoros fejléceit és szatirikus rajzait országo­K sün kedvelték. Grafikai munkásságán kívül sok ak­ti varéin festett őszinte művészi átéléssel, melyeknek H tárgyát a magyar népeiéiből, különösen a pásztorélct­13 biil merítette. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Zenekari muzsika. ü.ü'J: A Rádióegyctem an­tológiája 9.29: Könnyűzenei Hír­adó. 10.05: Romantikus muzsika. M.07: Cl umlesa pólók. II. 11.30: A Szabó család. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tnne/.emM koktél. 13.15: Nő­id /.rne. 13.10: Vila a korszerű 111 ezt iga zdnsá gról. 11.00: llarokk muzsika. 11.44: Válaszolunk... 15.10: Tuívmlú nyugtalanság! 1,0.00: A világgazdaság hind. 18.05: Adóin .lenó: Uankó Pisla dalai. 10.53: Ma áii éve történt. 17.20: Dalok. 17.31: I tiport. 17. 41: Hawaii muzsika. 17.53: Donizetti: A csengő. Egyfel- vonásos opera. 19.25: Nóták. 19.50: ránc-zene. 20.27: Gondolat. 21.10: .Századunk mesterműveiből. 22.20: Egyveleg Fényes Szabolcs operett­jeiből. 22.50: Könyvismertetés. 23.05: Mebussy-imivck. 0.10: Könnyűzene. Petőii rádió. 8.25: Népdalok. 8.45: Tallózás . . . 9.00: Ezeregy délelőtt, ío.oo: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Mo­zart operáiból. 13.05: Ilahinanlnov: ír zongoraverseny. 13.40: Orvosi tanácsok. 14.00: Kettőtől — hatig. 3 8.10: Egy tábornok portréja. 18.25: Eszlrádzene. 18.45: Pcdagó- gusinűsor. 19.00: Kapcsoljuk . . . Kb. 21.00: Ü.i könyvek. Kb. 21.03: Kártyások. Kb. 21.50: Népi zene. 22.20: Hanglemezgyűjtők húszper­re. 22.40: Op erű részié tele. 23.10: Tánczene. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (sí 103 m-co hullámhosszon* 10—19 óráig) A riportereké a szó. >,Országos elsők” lettek . .. A KISZ ki tűn tetet tjei... Keringők Hányok, asszonyok . .. Az egyik osztály orosz ostre Icó- frzül, A megye sportéletéből. Előadó: a szerző. Televízió ____ 1 5.53: Telesport. Vasas—Crvena Zvezda KK labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Kisfilm. 18.20: Hírek. 18.30: Pályaválasztási műsor. 19.10: Esti mese. 19.25: Nótnszó. 19.45: A Szép­művészeti Múzeum bronzlovasa. 20.00: TV Híradó. 20.20: Egkete, fehér — igen, nem? Kb. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. időjárás--------­V árható időjárás ma cstlp: változóiul felhős i<Iő, többféle futó esővel, záporesővel, Élénk, Több helyen megerősödő észak­nyugati, északi szél. Az év­szaknak megfelelő hőmérsék­let. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 9—14‘fok kö­zött. Közlemény---­A Miskolci Rendőr-kapitányság értesíti a város lakosságát, hogy hazánk felszabadulásának 24. év­fordulója alkalmából rendezett ünnepségekkel kapcsolatban az alábbi forgalom-eltereléseket, ren­deli el: Április 2-án: A Kazinczy utcának Széchenyi u. és főposta közötti szakasza, 14 óra 30 perctől kb. 1 óra időtar­tamra lezárásra kerül. Ezen idő alatt a 2-cs, 12-cs és 14-es autó- buszjáratok a Béke tér. Ady End­re u., Széchenyi utcán át közle­kednek a Szemere u; irányába. Április 3-án: A Kazinczy utca és Szemére u. teljes hosszúságában (Petőfi tértől az MSZB térig) 10 óra 30 perctől kb. 12 óra 30 percig lezárásra ke­rül. Ezen Idő alatt a 2-cs, 12-cs és 14-cs autóbuszjáratok az Ady Endre u., Bajcsy-Zsllinszky u.t Kun Béla utca. Vörösmarty utcán át közlekednek a Felszabadítók útja irányába. A Széchenyi' utcá­nak Szemere utca és Tanácsház tér közötti szakasza. 12 órától kb. fél óra időtartamra lezárásra . ke­rül. Ezen idő alatt az l-es és 1/a-s autóbuszjáratok az Ady Endre u., Madarász Viktor utca, Palóczy u., Szabó Lajos utcán közlekednek mindkét irányban. A Kazinczy ut­ca. Szemere utca, Felszabadítók útja. Csabai-kapu teljes hosszú­ságában (Petőfi tértől a Petneházi bérházakig) 15 óra 30 perctől, kb. egy óra időtartamra lezárásra ke­rül. Ezen idő alatt a 2-cs, 12-es és 14-cs autóbuszjáratok az Ady Endre u., Bajcsy-Zsilinszky utca. Kun Béla utca, Vörös Hadsereg utcán át közlekednek mindkét irányban. Színház ______ 2 , szerda Éjféli randevú. 19.00. Schiller-bérlet. 3, csütörtök. El étre-hal álra (7). ITuszka bérlet. 4, péntek. Ejféli randevú (7). Bér­letszünet. 5, szombat. Éjféli randevú (7). Bérletszünet. 6, vasárnap. Urak és elvtársnk (3). Bérletszünet. Éjféli randevú (fél 8). Bérlet- szünet. Miskolci Galéria Déryné utca 5. UlTZ BÉLA festőművész kiállítása március 16—április 6-lg Nyílva 11—19 óráig hétfő kivételével Mindennap 12 cs 17 órakor Kis József: UlTZ BÉLA című portréfilmjét vetítjük. flyakorliiimi rendelkező gépíró- nőt, valamint számlázásban jár­tas Uözgu/.d. technikust, azonnal felveszünk. Üveg- és Porcelán Nagykor. Vállalat, Besenyői út 1(1. Telefon: 35-166. A Beton- és Vasbetonipari Mü­vek miskolci gyára 2. sz. üzeme (Kazincbarcika), felvételt hirdet női, férfi segédmunkás, villany­szerelő, kazánfűtő, gépírni tudó adminisztrátor, valamint képesítés­sel rendelkező művezető részére. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Felveszünk közgazdasági techni­kumi érettségivel rendelkező. Ke­reskedelmi tcrv-statis/.tlkal mun­kában jártas- férfi munkaerőt, to­vábbá két fő, lehetőleg érettségi­vel rendelkező, gyakorlott gyors- gépirónőt. Miskolci TÜZEP Válla­lat üzemgazdasági osztálya, Zsol- «lAl-kapu 23. Telefon: 13-043. A Borsodi Ercclőkcszítőmíí XU. dolgozókat alkalmaz: lakatos, víz­gáz-, csőszerelő szakmákba. Fel­vesz továbbá: hegesztőket, üzemi segédmunkásokat, gépkezelőnek betanított munkásokat. Biztosítunk IMA VÁG kedvezményes vasúti igazolványt, munkásszállást és na­pi egyszeri kedvezményes étke­zést. jelentkezés a vállalat mun­kaügyi osztályán, Sajókcrcsztűron. A Mezőkövesdi Gépjavító Állo­más hegesztő szakmunkásokat vesz fel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a gépjavító állomás igazgatójánál. Keresünk Sajó-parti telepünkre n teljesítménybéres férfi rakodó- munkást, két időbére* raktári segédmunkást és két közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező férfi eladási ügyintézőt, alapbér plusz jutalékos bérezéssel. Jelent- kezé- a TÜZEP V. Sajó-parti te­lepen, a telepvezetőnél. Válímk&zé Az elmúlt hétvége kellemos és kellemetlen meglepetéseket is produkált. A DVTK tata­bányai helytállása kétségkívül szép eredmény, a Sátoraljaúj­hely, az Edelény és végered­ményben a Papp J. SE is ki­tett magáért, viszont az Ózd, az MVSC, a Borsodi B. és a K. Vegyész csalódást okozott NB I. NB I. B NB II. nb m. 1 — 1 — 1: 1 1 2---------2 1:7 — 5 2 — 3 5: 9 4 7 1 5 1 6: 6 7 összesen: 15 3 6 6 13:23 12 6 gól Ennyit knpott Szolnokon az MVSC! Nagyon régen rezdült meg ennyiszer a népszerű miskolci csapat hálója. Tavaly sem a tavaszi, sem az őszi idényben nem kapott ennyit cgy-egy mérkőzésen. A leg­több gólt 19Gl!-ban az MVSC a‘ Szállítóktól és a Komlótól kapta: 4—4-et. hitele, Krisztián döntetlen eredmény született. A jelenlegi 0:0-ás gólarány te­hát .‘1 pontot „hozott” a bá­nyászcsapatnak, ezzel a Som- sály a tabella közepén foglal helyek A legkevesebb — s a Icq több Az NB I-ben 17 gól esett, ami az idén a legkevesebb. (A csapatok fele nem szerzett gólt!) Az NB' II. Északi csoportjá­nak 24 gólja viszont a legtöbb eddig, hiszen az első fordu­könnyítve ezzel az ellenfél csatárainak helyzetét. A hét ll-c A hét borsodi 11-ének ge­rincét a DVTK, a Papp .1. SE, illetve a S.-újhelyi Spartacus játékosai adják. Vörös (Borsodi B.) — Ne­mes (Papp J. SE). Perecsi (S.- újhely). Dienes (Ózd), Katona (Borsodi B.), Hajas (DVTK), Várltonyi (DVTK), Kovács (S.- újhely), Telenkó (S.-újhely), Fehér (Papp J. SE), Krisztián (Papp J. SE). A tartalékcsapat: Katona (Ózd) — Török (DVTK), Herr (DVTK). Négyes! (Borsodi B.), Gál (DVTK), Barna (Ózd), Kristóf (Edelény), Fazekas (Papp J. SE), Széles (Tisza- szederkény), Hafner (DVTK), Jászter (S.-újhcly). B. K. Ók ketten állnak a góllövő­lista élén. Krisztián — aki a BF.AC ellen 2 gólt rúgott — „befogta” a Tatabányán nem szerepelt Feketét. 3 gólos: Fekete (DVTK), Krisztián (Papp J. SE). 2 gólos: Hafner (DVTK), Csuhánv (Ózd), Sashegyi (Ózd), Vercbélyi (Borsodi B.), Jászter (S.-újhelyi Sp.), Pre- vitzer (Misk. B.), Tóth (Edelé- nyi B.), Kiss (Rudabánya). 0:0 Nagyon érdekesen alakult 3 forduló után az NB III-as Somsály gólaránya. Mindhá­rom mérkőzésen gól nélküli A kosárlabda férfi NB I. állása: lóban 20, a másodikban pedig csak 10 gól született. Az NB III. Északi csoport­jában ugrásszerűen megnőtt a gólok száma: az I. és a II. forduló 14—14 gólja után a harmadikban 23-szor nem tud­tak a kapusok hárítani. „Segítség“ a csatároknak A védők „sorsa”, hogy oly­kor saját kapujukba kerül ró­luk a labda. Bizony keserűen veszik ilyenkor tudomásul, hogy legjobb elgondolásuk, szándékuk ellenére is saját csapatukat sújtották. Az ön­gólosok listáján eddig az Or­mosbánya vezet. A csapat ed­dig nyolc gólt knpott, ebből kettőt Balogh, illetve Torna juttatott saját kapujába, meg­Monte-Carlóban megkezdő­dött a hagyományos nemzet­közi sakkverseny. A nagymes­terek csoportjában Portisch Lajos győzelemmel kezdett. Honfi Károly játszmája függő­ben maradt. * A belgrádi sportrajongók körében nagyon borúlátó a hangulat a szerdai Vasas— Crvena Zvezda KK-visszavágó előtt. Az sem vigasztalja a piros-fehér együttes híveit, hogy vasárnap nemcsak a bel­grádi együttes, hanem a Va­sas is mélyen szokott formája alatt szerepelt 1. Raja 4 4 — 366 :2R3 8 2. VTSK 4 4 — 313:257 8 3. MAFC­4 3 1 337:261 7 4. Ganz-MAVAG 4 3 1 330:261 7 5. Csepel 4 3 1 325:282 7 6. Oroszlány 4 3 1 303:274 7 7. Ilp. Honvéd 3 3 — 264:162 6 8. Diósgyőr 4 1 3 306:318 5 9. Kecskemét 4 1 3 233:306 5 10. Székesfehérvár 4 1 3 243:329 5 11. Sopron 3 1 2 195:199 4 12. RKV Előre 4 — 4 279:367 4 13. Pécs 4 — 4 245:337 4 14. Veszprém 4 — 4 301:394 4 25 egyesület Miskolcon Április 4-én, 5-én és 6-án Miskolcon, a népkerti sport­csarnokban rendezi meg a ökölvívói 12, a felnőtt és ifjúsági ver­senyzők 11 súlycsoportban mé­rik össze erejüket 7w*e*-0NHÄt! Telt házat várnak az április 4-i DVTK—FTC mérkőzésre. A jegyek árusítását már meg­kezdték, s félő, hogy aki az utolsó pillanatban akar majd bejutni a stadionba, nem kap jegyet. * Ma délután a tv 15.53-tól, a Petőfi adó 17.00-től ad közve­títést a Vasas—Crvena Zvezda KK-visszavágóról. Tizenhét játékossal utazik Porto Alegrébe a magyar vá­logatott A szövetségi kapitány húszas keretből válogat majd. A számításba jövők: Szentmi- hályi, Fatér, Bicskei kapusok; Káposzta, Solymosi, Mészöly, Páncsics és Keglovich hátvé­dek; Noskó. Szűcs és Dunai III. fedezetek; Fazekas, Szőke, Rákosi, Farkas és Zámbó szél­sők; Bene, Albert, Dunai U., Göröcs belső -csatárok. Egy ka­pus, egy hátvéd és egy csatár marad itthon. * Kijelölték az NB I. és az NB I. B következő forduló­jának játékvezetőit. A DVTK— FTC mérkőzésen Emsbergcr, az MVSC—Ganz-MÁVAC. ta­lálkozón Katona, az Ózd— Várpalota összecsapáson pedig Fehér II. bíráskodik. Mezei verseny Szerencsen Szombaton mezei versenyt rendeztek Szerencsen, 426 in­dulóval. Eredmények, serdülő leány, 200 m, 10—12 évesek: 1. Bodnár Erzsébet (Tareali Ált. Isk.), 2. Kozma Mária (Tárcák II.), 3. Pócsi Irén (Szerencsi II. sz. Alt. Isk.). Leány, 400 m, 10—14 évesek:, 1. Bálint Sarolta (Tárcái), 2. Nagy Ka­talin (Szerencs, II.), 3. Bolló Mária (Tokaj II.). Fiúk, 400 m, 10—12, évesek: 1. Farkas Béla (Tárcái), 2. Gács István (Szerencs, I.), 3. Tarczali Atti­la (Tárcái). Fiú 600. m, 12— 14 évesek: 1. Földvári Ferenc (Szerencs, I.), 2. Koleszánt Sándor (Tárcái), 3. Csomós András (Szerencs, II.). Pont­versenyben: 1. Tárcái 06, 2. Szerencs II. 63, 3. Szerencs 1. 38 ponttal. Tier m eszet járás „Monaco — Nizza — Párizs — London" címmel színes vetí­téssel egybekötött élménybe­számolót rendez ma, ápri­lis 2-án, szerdán délután 5‘óra- kor a Miskolci Helyiipari Sportkör természetjáró szak­osztálya. Az érdekes előadásra, amelyre minden érdeklődőt szeretettel várnak,. a Vegyes­ipari Vállalat Arany J. utca 10. sz. alatti kultúrhelyiségébcn kerül sor. Aszfnlitniisz megyei 1. o. Sátoraljaújhelyi Petőfi—Sa- jóbábony 7:3. Gy.: Csőm és Vajkó (3—3) és a Csőm—Vajkó páros, illetve Rácz III. (2) és Kovács (1). Borsod megyei ökölvívó Szö­vetség az 1969. évi felszaba­dulási ökölvívó emlékversenyt. A „C” 'kategóriájú felnőtt II. és III. osztályú, valamint ifjú­sági és serdülő versenyre 25 egyesület legjobb ökölvívói küldték el nevezésüket. A se­lejtezőket április 4-én, 16 órá­tól, a középdöntőket 5-én, 17 órától, a döntőket pedig 6-án, 9.30 órától tartják. A serdülők Járási!. o. labdarúgó-bajnokság A mczőcsátl járásban az el­múlt. vasárnap már megkezdő­dött a járási I. osztályú labda­rúgó-bajnokság. Eredmények: Mezőcsáti VM II—Muhi 0:4, Ároktő—Igrici Tsz 1:3, Hejő- kürt—Nagycsécs 0:1, Hejő­papi—Tiszapalkonya 0:2, Hejő- szalonta—Sajószöged 2:7, Hejő- menti ÁG—Sajóörós 1:0. Jelest Ikesési felhívá& seg*édedzői isise folramra Az MTS Borsod megyei Ta­nácsa felvételt hirdet vala­mennyi sportágban az 1969— 70. évi segédedzői tanfolyamra. Akik a jelentkezési feltételek­nek megfelelnek, felvételi vizs­gát tesznek a sportág elméleté­ből és gyakorlatából. A fel­vételi vizsga .követelményei­ről, helyéről és pontos ide­jéről Írásban értesítik a je­lentkezőket. A tanfolyam egy­éves, vegyes jellegű, levelező. A végzett hallgatók segéded­zői képesítést szereznek, amely mellékfoglalkozású edzői leve kenységre jogosít. A tanfolyam két részből áll, a hallgatók először 10, egyenként 8 órás konferencián sajátítják el az elméleti ismereteket, majd si­keres vizsga után gyakorlati táborozáson vesznek részt. Jelentkezési lapok az MTS Borsod megyei Tanácsánál, va­lamint a járási és a városi TS- cknél szerezhetők he. Részle­tes felvilágosítást is ott kap­hatnak a jelentkezők. Jelent­kezési határidő: 1969. május 5. Tctszcfi — nem tetszett V[ FEGYELEM. Rehdkívül értékes bajnoki pontot szer- “ • zett Tatabányán a DVTK. Több tényező összetevője ez az eredmény, mégis külön ki kell emelni azt a fegyelme­zett játékot, melyet ezúttal nyújtott n diósgyőri csapat. Az előre megbeszélt taktikai elgondolásokat szinte 90 percen át betartották, sőt az eredeti elgondolás még akkor sem borult fel, amikor Radó játékvezető, véleményünk szerint túl szigorúan, kiállította Salamont. (Egyébként közismert, hogy Salamon mennyire nem tartozik a kemény játékosok közé.) Az értékes ponton kívül tehát külön öröm, hogy u diósgyőri együttes a tatabányai vezetés után sem zökkent ki játékstílusából, s így sikerült kiegyenlítenie! 2 ÉLMÉNY. Megkésve kezdődött szombat este a MÉM- • TE—BGSC NB I-es férfi asztalitenisz-mérkőzés! Nyolc óra után került sor a Dubéczi—Börzsei találkozóra. A nem­zetközi versenyeken is nagy sikert elért Börzsei magabizto­san, de n,cm elbizakodottan kezdett. Az első játszmát meg Is nyerte. Azután a miskolci játékos nagyszerű teljes!tmény- nyel legyőzte fővárosi ellenfelét. Következett egy hallatla­nul izgalmas harmadik játszma. A miskolci Dubcczi fej-fej melletti küzdelemben, élményszámba menő adogatások után nagyszerű győzelmet aratott. Külön öröm volt, hogy a csa­pat is nyert. De ez a mérkőzés sokáig emlékezetes marad azok számára, akik végignézték, csak az a kar, hogy Mis­kolcon valahogy kevesen érdeklődnek e szép sportág iránt. *5 ELMÉLET. A szellemi vetélkedő immár a sportban is polgárjogot szerzett magának. Évről évre jól sike­rülnek ezele a rendezvények S immár nem csupán valami­fajta elméletieskedésről van szó akkor, amikor sporttal, sportszakmai, sporttörténeti kérdésekkel összefüggő kérdé­sekre válaszolnak a versenyzők. Sokkal többről, nagyfokú érdeklődésről a sport iránt. Talán ez is az oka, hogy évről évre szervezettebb, rangosabb a járásokban cs a megyei székhelyen a sport' szellemi vetélkedő. Az idén is jól si­került. S akik nyertek, azoknak tudniuk kellelt. Javukra loeven mondva, „otthon voltak” a témában. fi HAT GÓL. Ritka eset az, amikor nagyjából azonos “• képességű csapatok mérkőzésén az egyik egvgólos ve­zetésre tesz szert, utána a másik hattal válaszol rá. Nos. vasárnap az MVSC szolnoki mérkőzésén ilyen kellemetlen eset történt. Már 1:0-ra vezettek a miskolciak, amikor a ha­zaiak rákapcsoltak, s kihasználva az MVSC védelmének szervezetlenségét, hat góllal terhelték meg a .vendégek há­lóját. Azonban helytelen lenne ezt a súlyos vereséget csak a védelem „nyakába varrni” Részesei voltak ennek a kö­zéppályások is. akik hagyták kibontakozni a szolnoki ak­ciókat. és a csatárok, akik a második félidőben szinte per­cekig sem tartották a labdát. Így azután az MVSC az utóbbi idők legsúlyosabb vereségével tért haza Szolnokról, pedig a vérmesebb szurkolók a döntetlenben reménykedtek. Pauiovits Agosfoo

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom