Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-13 / 60. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG Naptár. „Úg'y szerelem volna még focizni...“ ßdion-e a tsz sportra póozl? 1969. március 13, csütörtök A nap kelt« 6.02, nyugta 17.46 órakor. A liold kelte 3.55, nyugta 11.37 órakor. Névnap: Krisztián. Évforduló. B R R R K B R K B B a B B B B B B R B 250 éve, 1719. március 13-án halt, meg Johann Chris­tian Böttger, az európai porcelán tragikus életű fel­találója, Patikusinasként kezdett alkémiával foglal­kozni. Berlinben híre terjedt aranycsinálási képessé­geinek. Tudását a porosz király akarta gyümölcsöztet- ni. Kudarcai miatt azonban menekülnie kellett. Witten- bergben folytatott orvosi tanulmányokat. Híre ide ii követte. Az állandó pénzzavarral küzdő szász választó­fejedelem, Erős Ágost ugyancsak szerette volna hasz­nát látni Böttger vélt tudományának, ami természete­sen nem járt eredménnyel. A fiatal vegyész Drezdából szökni akart. Ez időtől szigorú őrizetben tartották. Kü­lönféle anyagokkal való kísérletezgetései 1707-ben vé­letlenül elvezették egy vörösbarna színű, de a kínai porcelánnal azonos anyaghoz. Ettől fogva még gondo­sabban vigyáztak rá. Drezda mellett, Meissenben be­rendezett üzemben minden kényelemmel ellátva élt. 1709-ben rájött a fehér porcelán előállítására is. Mikor kiderült, hogy Böttger a porcelán titkának átadásáról külföldi körökkel alkudozik, bezárták. Nehány hónap múlva börtönben halt meg 37 éves korában. Időj rr • r tr aras. • járható időjárás ma estis: f'höát vonul ások, inkább csak jf-akon szórványos esőkkel. .**}>bfelé élénk szél. Az éjsza- lehűlés tovább gyengül. L?rhaló legmagasabb nappali Mérséklet 15 Tok körül. Rádió. rádió. 8.20: Kamarásé­ig' 9 00: Európai századok — ma- 30te századok. 9.29: Népi zene. Jlj'JJ* A bolygók visszatérnek. Zenekari muzsika. 12.20: K1 V;?1*ma? 12.30: Melódiakoktél. 14.00: (U,^ci kopog. XVIII. 14.20: Ko- ^'feldolgozások. 14.52: Glazu- Cai,; Nagy keringő. 15.10: Zengjen 15.38: Népdalexpedíció. K** Zenekari muzsika. 17.15: h^yűzene. 17.35: Nyitott stúdió. Operacsillagok. 18.30: Népi 19.25 * ’’’all: Pompadour. Kész­L®*- Í3.10: Miről Ír n Társadalmi ItíjTUc legújabb számat 23.20: Hh^eth. Készletek Verdi operá- 0.1#: Fllmmelódlálc. t.,N#n rádió. 8. OS: Fúvóst, eme. Könnyűzenei híradó. 8.45: *3>°Utikai figyelő. 9.00: Opera- iS^tolek. 9.40: Riport. 10.00: A hullámhosszán. 11.45: Menet­éi _ sok nyelven. 12.00: Schu­ss Chopin-művek. 12.45: VI­S. stúdiónk Jelentkezik: Pécs. Zenekari muzsika. 14.00: l<, Wl hatig. 18.10: A Stúdió 11 ^ SíJk. 18.30: Vendégségben. 18.50: ^h-művek. 10.00: Fáklyaláng. három részben. ICBz.ben (rj'l °j könyvek. 20.5S: A dráma .hatása. 22.00: Hangverseny. Nóták. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullámhosszon. 18—19 óráig) Megyei körkép. Mit írnak tudósítóink? Tervek, gondok, dolgozók . •. Egy találmányról. Elmondjuk, bemutatjuk!. .. Munkában & művelődési ház igazgatója. Könyvek között. Fiatalok zenés találkozója­Televízió. t.l#: Iskola-tv. Földrajz. 9.00: Rajz. i.55: Szám tan-mértan. 11.05: Kémia. 13.10: Földrajz. 14.00: Rajz. 14.55; Számtan-mértan. 15.50: Ké­mia. 17.18: Irány az egyetem! 17.58: Hírek. 18.05: Riportfilm. 18.25: Egy életen át. 18.55: Esti mese. 19.0b: Show-hivatal. 20 00: TV Híradó. 20.20: Ne vádoljon sen­ki. Olasz film. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. Közlemény----­A veszettség elleni védőoltások ma, március 13-án, csütörtökön az I. kerületben az új állatvásártéren, a Zsamal-telepen 9—11 óra között, a in. kerületben, Hámorban, a tanácsktrendeltség udvarán 15—17 óra között lesznek. Színház. 18, csütörtök. A iőcsel fehér »as­szony (7). Schiller bérlet. 14, péntek Éjféli randevú (7). Vö­rösmarty bérlet. 15, szombat. A lőcsei fehér »as­szony (3). József A. ifjúsági bérlet. A lőcsei fehér »sszony (fél C). Csehov bérlet. Hhf ®t szöveget gépelni tudó Ü*!r6nőket alkalmazunk. Fizetés w^&yezés szerint. Miskolci Ter­ii, ® Vállalat, Miskolc, Zsigmondi ^ Borsod megyei Állami ÉpftŐ- Vállalat azonnal felvesz: Al- ^S?*cal Mázgyár kivitelező cso- ^hoz panelos épületek össze- ^ü^éséhez villanyliegcsztő szak- ü^^sokat és férfi segédmunká- Továbbá Miskolc, Kazinc- és Tiszaszederkény inun- ^j^lyeinkre ács, kőműves, vb-sze- lakatos, lemezlakatos, köz- ^jJJ-lfŰtés-szerelő, víz-, gázszerelő, és villanyliegcsztő szakmun- at» valamint férfi segédmun- 'Vs»* kubikos munkavállalókat, Vasfémünkbe: asztalos szak- WlJJ^ásokat és fiatalkorú segéd- baJ,nic^sokat (16—18 éves). Szállást, l^nSnta kétszeri étkezést biztosi­ig*. ürítés ellenében. Magas ke- lehetőség mellett, a fennálló let szerint utazási kedvez- Äyt és különélés! pótlékot fizc- bL **• Jelentkezni lehet Miskolc, yar—Szovjet Barátság tér 4. s a munkaerő-gazdálkodáson. 3Uawi^ors°d megyei Állami Építő- Vállalat Miskolc, Magyar— hw/Jet Barátság tér 4., azonnali sre keres több éves gyakor­lói?1 rendelkező gyors- és gép- Pénzügyi adminisztráció- a jártasak cUl*ybcn. *Uhí?nnaH belépéssel alkalma­it htotorszerelö szakmunUáso- szakmai gyakorlattól függően, íhag^gyezés szerinti órabérrel. OJJ* Közúti igazgatóság, Miskolc. °r»'kapr 23. sz, tg^ériegképes könyvelőt számvi- .és pénzügyi gyakorlattal ke- azonnali felvételre. KI- uv, Csabai-kapu 44. 5 napos, 44 órás munkahéttel dolgozó nagyvállalat, azonnali be­lépéssel felvételre keres kazinc­barcikai, pécsi, pétfürdői, székes­fehérvári és budapesti munkahe­lyeire kiváló képességű csőszerelő és hegesztő szakmunkásokat, va­lamint szerelési területen jártas betanított és segédmunkásokat. Hazai területen végzett — kb. 6 hónapos — mtinxavégzés után kül­földi szerelési kiküldetést, magas kereseti lehetőséget, üzemi étke­zést, korszerű munkásszállást, vi­déken külszolgálat! díjat, utazási kedvezményt biztosítunk. Jelent­kezni lehet a Vegyiműveket Sze­relő Vállalat, Bp.. XV., Mogyo­ródi út 42. sz. alatti központjá­ban, valamint az alábbi kirendelt­ségein: Budapest, X.. Mázsa u. 3—5., Budapest, VII., Rottenbiller u. 26., Kazincbarcika, BVK., Vegy­szer. kirend., Székesfehérvár, Ika­rus gyártelep. Vegyszer kirend., Pétfíirdő, Nitrogénművek, Vegy­szer. kirend. A Budapesti Lakásépítő Vállalat (Bp., X., Pongrác út 21.) felvesz: VIII. általánost végzett fiúkat — kollégiumi elhelyezéssel — kőmű­ves, ács-állványozó, épületttvegc- ző, épülethurkoló, fapadlózó-mü- anyagburkoló és lágyfedő-szigetelő szakmákra — kollégiumi elhelyezés nélkül - víz-gá/szerelő, központi- fűtés-szerelő, épületasztalos. vil­lanyszerelő. építőgéps/erelŐ. épü­letlakatos és szobafestó-mázoló szakmákra Teljes ellátást, ösztön­díjat. munkaruhái biztosítunk. Je­lentkezéseké* a fenti címre kér­tük megküldeni, A Földgép V. ^építésvezetőségé­re érettségivel rendelkező férfit, raktári anyagkiadó, valamint női vagy férfi utókalkulátort felve­szünk. Miskolc, Zsarnai-telep. Te­lefon: 14-885. ! Európa magas hegységeiben címmel, vetítéssel egybekötött élménybeszámolót tartott Ede- lényi 'Csaba mérnök, a Mis­kolci Helyiipari Sportkör ter­mészetjáróinak, a Vegyesipari Vállalat Arany J. utcai kul­túrtermében. 5 milliós költséggel 4 pá­lyás tekecsarnok épül Özdon. A létesítményt, amely az Ózdi Kohász SE kezelésében lesz, s amelyet a várost tömeg­sport-mozgalom rendezvé­nyeire is igénybe vesznek majd, még ez év nyarán át­adják. Meglepetésre 3:2 arányban vereséget szervedtek a Buda­pesti Felsőfokú Gépipari Tech­nikum csapatától a MEAFC röplabdázói a főiskolai bajnok­ságon. A gyenge napot kifogó miskolciak ellenfelét több NB I-es játékos is erősítette. Sós Károly szövetségi kapi­tány összeállította a labdarú­gó A-válogatott 18-as keretét. Kapusok: Szentmihályi, Bicskei. Hátvédek: Káposzta, Keglovtch, Mészöly, Solymosi, Páncsics, Noskó. Középpályások: Göröcs, Dunai III., Szűcs. Csatárok: Fazekas, Szőke, Farkas. Al­bert, Bene. Dunai II.. Z^nbó. Úszószakosztály létrehozását tervezik Arlón. Edzésekre az arlói tavat vennék igénybe Csupán a megfelelő szakokta­tó hiánya gátolja elképzelése­ik megvalósítását. Ökölvívók seregszemléje a népkerti sportcsarnokban Szép napok várnak az ököl- ígéret lép szorítóba, s várha- vfvás miskolci kedvelőire. Két tóan színvonalas összecsapá- hét alatt két nagyszabású sokon dől el majd a bajnoki versenyt rendez a megyei TS címek sorsa, ökölvívó szövetsége. Két hét múlva a íelszaba­Először 11 megye legjobb dulási emlékversenyt bonyo- ifjúsági versenyzői csapnak lítják le, ugyancsak a Nép- össze a tiszántúli egyéni ököl- kertben. A C kategóriájú fel­vívó bajnokságon. Az elődön- nőtt II. és III. osztályú, vala- tőkre március 14-én, 16 őrá- mint ifjúsági és serdülő ver­tól, a középdöntőkre 15-én. 17 seny selejtezőit április 4-én órától, a döntőkre 16-án, va- 16 órától, a középdöntőket 5- sárnap délelőtt 10 órától ke- én 17 árától, a döntőket 6-án rfi1 9-30 órától tartják meg, serdü­lőknél 12, felnőtteknél és if­A nagyszabású tornára szer- júságiaknál pedig 11 súlycso- dáig 15 egyesület 70 verseny- portban. A rendezők a helye­zője nevezett, köztük a Zalka zettele díjazásán kívül tiszte- SE, a Kun Béla SE, az Ózdi letdíjat ajánlottak fel a kor- Kohász, az MVSC és a Borsodi csoportok legtechnikásabb ver- Bányász versenyzői, hogy csak senvzői részére, s ajándéktár- néhány sportkört említsünk, gyakat kapnak azok az ed- A bárom nap alatt előrelátha- zők is, akiknek öklözöi a leg- tólag mintegy 75—80 fiatal eredményesebben szerepelnek. Arlón 38 igazolt labdarúgót és 28 igazolt kézilabdást taná­nak nyilván. Mégis mindkét sportágban csak egy csapatot indíthatnak a bajnokságban, mert a sportkörnek nem telik többre. Mit tehetnek ilyer- esetben? Kérni kell! Igen, de honnan? Mondjuk, a tsz-től, hiszen a szövetkezet rendelke­zik bizonyos kulturális és sportalappal. Arlón a tsz ve­zetői erre azt válaszolták , pénzt kirándulásra, s ha meg­hal valaki, koszorúvásárlási költik... De hát valóban: adjon-e a tsz sportra pénzt? Mielőtt tovább mennénk szögezzünk le három dolgot. Először: a tsz-eknek nem kulturális és sport-, hanem szociális alapjuk van, amely­nek felhasználásáról a közgyű­lés dönt. Másodszor: me­gyénkben is vannak már sportkörrel rendelkező tsz-ek. vagyis a kérdés csak ott vető­dik fel, ahol ilyenek nem ta­lálhatók, s ahol a tsz valóban semmit nem áldoz a sportra, S végül: a járási és községi tanácsok nem kötelezhetik-e a tsz-eket, hogy pénzt adjanak sportra. Erre csak a közgyűlés adhat felhatalmazást az elnö­köknek. Az, hogy egy tsz kötelessé­gének tartja-e az anyagi gon­dokkal küzdő helyi sportkör támogatását, nevelési és sport- politikai kérdés is. Eredményt csak ott várhatunk, ahol va­lóban kötelességüknek érzik a támogatást. Egy ilyen hangu­lat, vagy, ha úgy tetszik, kap­csolat megteremtése pedig nem könnyű dolog. Politizálni, ér­velni tudó helyi sportvezetők kellenek hozzá. Olyanok, akik képesek meggyőzni az embe­reket, bevonni a tsz-tagság fiatalabbjait a sportmunké- ba, ezáltal szinte kényszert gyakorolni rájuk: ha szavaz­ni kell a közgyűlésen, á ma­guk érdekében is döntenek Sok tsz-elnök azt mondja: ..Adunk mi pénzt a sportra csak jöjjenek a fiatalok!" S miért, ha egy válogatott ver­senyző lehozható a fővárosba vidékre, egy, a városban gyárban dolgozó, otthonról el szakadt fiatalt nem lehetne visszahívni a tsz-be? Sportkör és tsz egyaránt jól járna ve­le, s bizonyára a fiatal is Hi­szen az igények viszonylago­sak, az érdekek azonban sok­szor közösek. * Adjon-e a tsz pénzt a sport­ra? — kérdeztük. Adjon ha van miből, s ha érdeke' pedig, hogy érdeke legyen ; sportkörökön, a sportvezető­kön is múlik. . — nyikcs — ...mégis örömmel dolgoznak mert az óra még tart. Addig az egyik öltözőben és mosdó­ban nézünk körül. Látszólag itt minden a legnagyobb rend­ben van. Am a megnyitott vízcsapokból csak hideg víz folyik, mert szerelési hiba mi­att a melegítő kazán használ­hatatlan ! Közben a másik testnevelő, Novák Gyula is csatlakozik hozzánk, s most már hármas­ban szemléljük a 24x13 méte­res termet. A látvány nem va­lami szívderítő! Az ablakok­ról, a falakon vastag csíkokat hagyva, lecsurog a lecsapódott pára, s a parkett széle kör­ben vizes. A tetőszerkezetből a tervezők kifelejtették a fíig- gőszer tartógerendákat, s így sem gyűrűket, sem mászókóte- leket, vagy rudakat néni lehet felfüggeszteni. A lámpákat úgy elbújtatták, hogy a védő­rácsok felerősítése most nagy gondot okoz. A vékony szili- kát fal nem bír el bordásfalat és kosárpalánkot. Az alkov- szerűen kiképzett „szertár” megszűnik, ha a bordásfalai, felszerelésére mégis sor kerül A rengeteg hiba ellenére a tanulók és tanárok mégis örömmel dolgoznak itt. mert van mozgási lehetőségük igaz. ez csak a téli hónapokra vo­natkozik. De mi van tavasz- szal és ősszel? — Egyelőre még kialakulat­lan a helyzet — adja a vá­laszt Novák Gyula Udru.tn.i: talaja vasbetonból van. hiszc r a volt TEFU-tclepre építkez­tünk. A Mélyépítő Vállalat ugyan márciusra ígérte a ta­lajmunkák elvégzését, de hát még el sem kezdték. Így a sportudvar létesítése meg esek álom. Pedig a tervek szerint már tavasszal birtokba kelle­ne venniük diák iáinknál' 'tzt esti világítással is felszerelt, kézi-, rop- és kosárlabda gá­lyákat, De hát... — Ezek szerint nincs is sportélet az iskolában? — Dehogy nincs — veszi vissza a szót Grescsák Zuluin — csak még nem ..világraszó­ló”. Egyelőre a röplabda a kosárlabda és a természet• áró szakosztály működik-, a többi sportágak iskolabainoks’:gait pedig a tömegsport keretében bonyolítjuk le. Nem is törek­szünk most nagy eredmények elérésére, mert ez az esztendő az ismerkedés és kisérle>azés éve. Most még csak az a ré­tünk. hogy tanulóink szer-s- sék meg a sportmunkát A—én majd két-három év ­Addig pedig biznnvái. g- oldódnak a jelenlegi problé­mák is! Monostori Gyula Hatéves kora óta ismerem. Gyerekkorától imádja a lab­darúgást. A magyar futball egyik nagy ígéretének indult. A diósgyőri pályakezdő tár­sak, Solymosi Pikszi és Tamás Gyulus azóta már hírnevet, ne­vet szereztek. Azok nevei pedig, akikkel az iíiválogatottban együtt játszott, s akiknél akkor olykor-olykor még nagyobb te­hetségnek, többnek ígérkezett, Farkas, Albert, Ihász és a többiek... Nos, igen azok ne­vei azóta aranyozottan ra­gyognak a magyar labdarúgás egén. S ő? Már három éve be­teg, három éve nem játsz­hat. .. Jellegzetes, máskor vidám arca most komoly, szája szé­lén kesernyés vonások, s ha nem szégyellné, talán még sírna is. Hiszen úgy fáj min­den. .. Mi lett Kovács I. Istvánnal, a DVTK nagy tehetségével? — kérdezte tőlem minap egy is­merős. Most én is ezt kérde­zem a legilletékesebbtől, Ko­vács Pistától. — Első gimnazista korom óta fociztam a DVTK-ban. Ti­zenhét éves koromban ifivá­logatott lettem, s még abban az évben bekerültem a Dorog ellen pályára lépő csapatba. Szigeti, Paulás, Török, Csányi és a többiek mellett ez akkor nem volt kis dolog! Jól ment a játék, felfigyeltek rám, ti­zenegyszer ölthettem magamra az ifjúsági válogatott mezt, többek között az emlékezetes szófiai UEFA-tornán. A Ké-' pes Sport akkori cikke sze­rint én is bekerültem az el­múlt tíz év legjobb ifjúsági válogatottjába. Az akkori tár­sak közül most nyolcán válo­gatottak. Olyan szépen indult minden... Igen, szépen, sőt, talán nem túlzunk, ha azt mondjuk, na­gyon szépen. De a labdarúgó- pálya sokszor göröncsös utat jelent. Kovács Pista esetében is így volt. NB I., NB II. NB I. B, majd újra NB I. követke­zett, közben egy NB Il-es gól­királyság is. Természetesen mindez a DVTK-ban. Baróti már az A-válogatottságot ígé­ri, amikor megsérül. — Hogyan történt? — Egy ragyogó sorozatot játszottam akkor Szurgenttel, Sikorával, Ruttkaival. Az Űj­hogy nincsenek csodák! Vége volt mindennek. Egy ilyen beszélgetésnél csak nyersen és őszintén le­het kérdezni. — Mit éreztél? — Azt hittem, belepusztu­lok. Először még reményked­tem, de reménykedni sem le­het örökké. Ügy szerettem volna még Jbcizni... — Az egyesület? — Ejeménykedtek ők Is. És segítettek anyagiakban. Ez megkönnyítette kezeltetésemet Csak hálás lehetek! De va­lami mégis nagyon fáj. Azt vártam, amit mindenki más, ilyen esetben; egyszer majd megszorítják a kezem, s ezt mondják, sajnáljuk, hogy így történt, s köszönünk mindent mi is. Ezt a kis semmiséget azonban elfelejtették. Talán, mert azt hitték ők is, hogy egyszer még visszatérhetek a pályára. — És most? — Lassan elfelejtenek. Igaz, nem mindenki. Olykor, ha ta­lálkozunk, még hívnak a fiúk is, menjek, játsszam velük. Ha tudnák, mennyire men­nék. .. S aztán sokszor úgy érzem, egyedül maradtam. Pe­dig még most is jólesne, ha olykor megkérdeznék: mit se­gítsünk. Szükségem lenne rá. Olyan hirtelen jött minden, nem volt kialakult életfor­mám, biztos egzisztenciám, túl laza talajon álltam. S most aztán birkózom az élettel. Ta­lán edző leszek, hiszen a vé­remben van a foci... Talán... Elhallgat. Mit is mondhat­na még? Azt, hogy mindig diósgyőri volt, hogy őt hiába hívták bárhová? Azt, hogy úgy fúj, amiért így történt? Végül mégiscsak megszólal: — Meg kellett tanulnom, hogy nem minden út fölfelé vezet. Nyikes Imre pest ellen (3:1) két gólt rúg­tam. Aztán jött még a Vasas elleni meccs Pesten, majd a Honvéd elleni, itthon. Sípos­sal összeütköztem, s kiújult a gerincsérülésem. Micsoda hetek, hónapok, évek következtek! Orvosok, professzorok Pesten és külföl­dön („Az idegpályával van baj, nincs összhang az izmok és az idegek között”), s köz­ben 20—30 perces próbálko­zások a második csapatban. Olykor még felcsillant a re­mény, de be kellett látnia, A járókelők szeme szívesen pihen meg a Latabár Endre utcát lezáró új intézmény, a 3. sz Ipari Szakközépiskola impozáns épületén. Valóban szemet-lelket gyönyörködtető látvány — legalábbis kívülről! Az épület belsejében azonban — enyhén szólva — még nincs minden teljesen rendben. Amíg az ügyeletes tanulóval az emeleten levő tornaterem felé igyekszünk, néhány ajtó nélküli, bútorozatlan helyiség tűnik a szemünkbe Bár szep­tember elejétől tanítanak az épületben, a befejező munkák még mindig tartanak. Úgy látszik, a jó munkához idő kell! Ez utóbbi gondolatot meg­jegyzés ' formájában is kinyil­vánítom Grescsák Zoltánnak, az éppen „lyukas órás” test­nevelőnek. A fiatal tanár vá­lasza annál meglepőbb. — Az idő ugyan fut, de jó munkáról mégsem beszélhe­tünk, Az iskolaépület egészé­ről nyilatkozni nem vagyok hivatott, de a mi kis birodal­munkról. a tornateremről cl kell mondanom, hogy rengeteg konstrukciós hibával készült. És már sorolná is. de meg­gondolja magát, s azt java­solja: inkább nézzük meg együtt, győződjem meg róla ón is. Néhány percig várnunk kell,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom