Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-09 / 57. szám
10 ÉSZAK-MAGYÁRORSZÁG Világos hálószobubútor igényesnek eladó. Miskolc, in.. Kistábornok u. 34. Eoda. NDK mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Széchenyi u. 68., 1T/2. _______ T ermelői hegyi bor. príma pecsenye fehér: 13—14 fokos. 15 Ft; piros: 13—12 fokos. 12 Ft; 25 literen felül ab Gyöngyös, posta- hordókban is. Sankovits, Gyöngyös. Eötvös tér 5. Sötét, használt háíószo- babíitor és bordó csőgarnl- túra eladó. Park utca 5. Tóth. (Petneházl bérhá- rak.) R—10 Renault személygépkocsi (bordó színű) Ígérőiét dió-hálószobabútor riadó. Miskolc, Zrínyi u. 24. SZ. Zongora. kereszthúros, 140 cm hosszú 6s csehszlovák gitár erősítővel olcsón eladó. Györi-kapu 27. Üttörőház. ásványokat, kristályokat — akar egész gyűjteményt, különösen regi rudabányai anyagot — veszek, vagy cserélek. Levélcím: Tarján. Miskolc, Vécsei utca 5. Te. . . 83-997. Vörösréz fürriöszobakály- hü eladó. Miskolc, III. kei*., Kalló utca 13. A .sálji Búkkal ja Mező- gazdasági Termelőszövetkezet kőbányájánál 10 000 köbméter építkezési alapanyagul szolgáló vaskő eladó. A bánya küvesúton megközelíthető. Miskolc, H. kcr., Hejö- csaba, Mésztelep u. 18. ez. szoba-konyha, melléképülettel eladó. Azonnal beköltözhető. Nagykánás-dülőben 1067 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, bcrházzal és felszereléssel eladó. III. kér., Marz Károly u. 104., 4/3. Egyszobás, összkomfortos lakást belvárosban veszek. Telefon (este 6—8 óráig): 15-739. Elcserélnem négyszobás, II. emeleti, liftes, összkomfortos lakásomat két kisebb összkomfortosra. Telefon (6—8 óráig): 15- 739. _____________________ E lcserélném belvárosi háromszobás, gázfűtéses lakásomat debreceni kétszobásra. Érdeklődni: 35- 508-as telefonon, délután 4—0 óráig. Elcserélném fciszaszeder- kényi kétszobás, távfűtéses lakásomat miskolcira. Cím: Tiszaszederkény, 152- es ép., II. cm. 8. Telefon: 236. Sárospatakon megélhetést nyújtó, 2 magyar hold, kiváló szőlő eladó. Miskolc, II., Csubavezér u. 66. Szikszó központjában beköltözhetően eladó családi ház és szoba-konyhás, mellékhelyiségből álló húz kerttel. Érdeklődni: Szikszó, Rózsa F. u. 22. m Ki Másfél—Z szobás szövetkezeti lakást vennék. Telefon* 34-119, este 18—20 óráig. Szctköltözők! Két egyszobás, központi fütéses, összkomfortos, kiliáni lakásért keresek egy db liáromszo- bás, vagy kétszoba-hallos szövetkezetit a Kilián-Iakó- telepen. Telefon: 13-691/ 228, szerda kivételével, hétköznap 8—lö óráig. Szegedi főbérleti lakást elcserélnék miskolcira. Bővebb felvilágosítást Miskolcon, Kandó Kálmán u. 10., H/3. Telefon: 22-102. Miskolc központjában elsőrendű, nagyméretű, összkomfortos, régi bérű, kétszobás lakást cserélek budapesti egyszoba-hallosra. „Magánrendelő 199 040” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Sátoraljaújhely belterületén szoba-konyhás, albérleti lakást keres értelmiségi házaspár. Cím: Kisvárán, Szív utca 14. Révész János. Elcserélnem szegedi két- szoba-összkomfort, gázfűtéses öröklakásomat hasonló miskolciért, vagy szövetkezeti lakásért. Érdeklődni: Észak-Magyarország szerkesztősége titkárságán (fél 9-től 17.30-ig; telefon: 16- 886). Miskolc, Bajcsy-Zsi- linszky u. 13., 71., 203. Rózsa. ribizli, egres, gu- mósnövényetről kérje árjegyzékemet. Székely, Budapest. III., Vörös vári lö. Eltartási szerződést kötnénk egyedülálló személlyel. Válaszokat „Nyugodt öregséget biztosítunk” jeligére a Hirdetőbe Pf.: 13. Cipzár-, öngyújtó-javítás Miskolc, Széchenyi utca 18. Ugyanott kis műszerész- esztergapadot veszek. Hajat, hajrészt veszek. Megvétel a szinházportán. Madácsy színházi fodrász. Bel- és külföldón utazó üzlethez közreműködő társat keresek. Telefon 11— 13-ig és 14—18 óráig: 30- 952. Nyugdíjas (1350 Ft) feleségül venne független nőt, 55—60 évesig. Lakás szükséges. Leveleket „Lehet vidéki is 7292” jeligéro a hirdetőbe, pf. 13. i VOLÁN Utazási és Szállítmánrozási Iroda 1 UTAZÁSI AJÁNLATAI! 9 napos társasutazás, 7 nap Várnában, a bolgár tengerparton! Kirándulás Burgasba, városnézés Bukarestben. Útvonal: Nagyvárad—Kolozsvár—Szeben—Brassó-Bukarest— Várna. Elhelyezés Várnában, a tengerpart mellett, I. o. 2 ágyas fizetővendég-szobákban. Utazási költség: kb. 988 Ft. Indulási időpontok: július 23, július 30, augusztus 8. Útlevél beszerzése egyénileg. Jelentkezési határidő: június 1. 11 napos üdülés Jugoszláviában, 8 nap a tengerparton! Elhelyezés Dubrovnikban és környékén, I. o. 2 ágyas fizetővendég-szobákban. Utazási költség: kb. 980 Ft. Útlevél beszerzése egyénileg. Indulási időpontok: július 7, július 21, augusztus 4, augusztus 11. Jelentkezési határidő: indulás előtt 1 hónappal. Jelentkezést a Debrecenből induló menetrendszerinti járatra is felveszünk. Csatlakozás biztosítva. Jelentkezési határidő: június 1. 7 napos istriai körutazás, 5 nap Jugoszláviában! Elhelyezés Vrsarban, a tengerparton. Útközben Zágráb és Ljubljana megtekintése. Részvételi díj ellátással kb. 1500 Ft. Indulási időpontok: július, augusztus hónapban, több alkalommal. Jelentkezési határidő: május 1. Útlevél beszerzése egyénileg. 3 napos cseh-lengyel társasutazás, 1 nap Zakopanéban! Utazási költség: 245 Ft. Útlevél beszerzése egyénileg. Szállás biztosítva indulási időpont: április 3. Jelentkezési határidő: március 15. Látogassa meg az NDK-ban dolgozó gyermekéi a húsvéti ünnepek alatt! 7 napos utazás Miskolc-Ózd-B.-gyarmat-Drezda-Lipcse- Karl-Marx-Stadt útvonalon. Részvételi díj: kb 659 Ft. Útlevél beszerzése egyénileg. Indulási időpont: április 3. Jelentkezési határidő: március 15. FELVILÁGOSÍTÁS: VOLÁN-IRODA, MISKOLC, ZSOLCAI-KAPU 18. Telefon: 33-572. Js li.nsttlitnus'yarorHBŰgi .lftfmii Építőipari l általat (volt Borsod megyei Mélyépítő Vállalat) 44 órás heti munkaidővel — minden héten szabad szombat tartásával felre»*: kompresszorkezelőket. kotróm ester eket, ácsokat, lakatosokat, hegesztőket. csőszerelőket. kőműveseket. Szállást és étkezési térítés ellenében u vallalat biztosít Felvétel a vállalat központjában: Miskolc, I., Zsigmondi utca 2. szám. Közgazdasági technikumot végzett fiatal férfi munkaerőt keresünk terv-statisztikai munkakörbe. Jelentkezés az üzemgazdasági osztály vezetőjénél. TGSZV Miskolci Gázmű üe. Miskolc, József Attila u. 24. sz. Csomagrakodőí munkakörbe férfi munkaerőket felveszünk. Jelentkezni lebet Miskolc, 2-es postahivatal, Tiszai pályaudvar. Segédmunkást hivatalsegéd munkakörbe, jó fizetéssel felveszünk. Miskolci lakosok jelentkezése a Mértékhitelesítő kirendeltségen Miskolc, Hunyadi u. 44. 5 napos, 44 órás munkahéttel dolgozó nagyvállalat, azonnali belépéssel felvételre keres kazincbarcikai, pécsi, pétfürdői, székes- fehérvári és budapesti munkahelyeire kiváló képességű csőszerelő és hegesztő szakmunkásokat, valamint szerelési területen jártas betanított és segédmunkásokat. Hazai területen végzett — kb. 6 hónapos — munkavégzés után külföldi szerelési kiküldetést, magas kereseti lehetőséget, üzemi étkezést, korszerű munkásszállást, vidéken külszolgálati díjat, utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezni lehet a Vegyiműveket Szerelő Vállalat, Bp., XV., Mogyoródi üt 42. sz. alatti központjában, valamint az alábbi kirendeltségein: Budapest, X.. Mázsa u. 3—5., Budapest, VII., Hottenbiller u. 26., Kazincbarcika, BVK, Vegyszer. kirend., Székesfehérvár, Ikarus gyártelep. Vegyszer kirend., Pétfürdő, Nitrogénművek, Vegyszer. kirend. Felvételre keresünk hárommü- szakos munkára, 16. évet betöltött 8 általános iskolai végzettségű női munkaerőket fonó és orsózó átkepzős tanulónak. Vidékieknek lakást biztosítunk. Bővebb felvilágosítást levélben adunk. Pamuttextilművek Fonógyára. Bp., XI., Bocskai út 90., munkaügyi osztály. Építőiparban jártas teljesítmény- elszámolót felvesz a Bm. Tanácsi Építőipari Vállalat (szerelőiparban gyakorlottak előnyben). Jelentkezés Miskolc, József Attila u. 59. Üzemgazdasági osztályon. Német szöveget gépelni tudó gépírónőket alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Miskolci Tervező Vállalat, Miskolc, Zsigmondi u. 2. A bánhorváti Bánvölgyc Mező- gazdasági Termelőszövetkezet 15 kh-as kertészetébe vezető kertészt, továbbá szervizállomáshoz gyakorlattal rendelkező autő-motorszere- lőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Jelentkezés: Bánhorváti, Bánvölgye Mg. Tsz, iroda. Tel.: 2/a. Gyakorlott felszolgálókat és szakácsot alkalmazunk. SZOT-üdülő vendéglátó egysége, Lillafüred. Ruházati szakmában jártas — 5 éves szakmai gyakorlattal, vagy közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező dólgozót. előadó munkakörbe felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés r mezőkeresztes* fmsz központi irodájában, Káló László osztályvezetőnél. « A Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat pályázatot hirdet középvezetői beosztásba, erősáramú i villamosmérnöki, üzemgazdasági elemzések végzésére A Chinoin Gyógyszergyár diósgyőri telepén (Miskolc, III., Kiss Ernő u. 19.) felveszünk 40 órás munkahéttel, katonai idejüket nemrég letöltött fiatal szakembereket: 1 villanyszerelőt, 2 vegyésztechnikust (műszaki állományba, 3 műszakba), 1 szerves vegyészt* vagy vegyészmérnököt és 5 vegyipari szakmunkást. A fclsözsolcai Szabadságharcos Tsz azonnali belépéssel felvesz legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező 2 traktorvezetőt és 1 dömpervezetőt, magas kereseti lehetőséggel. Konfekció szakmába felveszünk füzesabonyi üzemünkbe gyakorlott meóst, szalagvezetőt, raktárost, mezőkereszfcesi üzemünkbe gyakorlott szalagvczctőket, meósokat, szabászokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezések személyesen, vagy levélben. Konfekció Ktsz, Bp., XIII., Lehel u. 14. A Miskolci Építőipari Szövetkezet férfi és női segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz. Cím: Miskole, Szeles u. 8. Felvételre keresünk a sátoraljaújhelyi mintaboltunkba, kereskedői szakképzettséggel rendelkező férfidolgozót, valamint mezőgazdasági közép-, vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező férfidolgozót — aki saját gépkocsival rendelkezik — szakelőadói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Belépés azonnal. Gépkocsi használatot fizetünk. Jelentkezés önéletrajz és az eddigi munkaterületek részletes ismertetésével írásban. AGKOKEU Vállalat, Miskole, Besenyői út 14. sz. címre. A Vas- és Fémipari Vállalat miskolci telepe, Sajó-part 2. (MÉH Vállalat mellett), autó-motorszerelőket karosszérialakatosoka . felvesz. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni személyesen, mindennap 8—12-ig. Telefon: 16-841. A Budapesti Lakásépítő Vállalat iBp., X., Pongrác út 21.) felvesz: vni. általánost végzett fiúkat — kollégiumi elhelyezéssel — kőműves. ács-állványozó, épületüvege- «6, épületburkoló, fapadlózó-mii- anyagburkotő és lágyfcdő-szígctclö szakmákra — kollégiumi elhelyezés nélkül — víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő. épületasztalos. villanyszerelő. épPogépszerelő. épületlakatos 6s szobafestő-mázoló szakmákra. Teljes ellátást, ösztöndíjat. munkaruhát biztosítunk. Jelentkezéseket a ffeatj címre kér- ük megküldetiLS. Gyors-gépírót éö gépi számlázol gyakorlattal felvesz a Tejipari Vállalat. Jelentkezés Miskolc, Baross Gábor u. 15. közgazdász, valamint több éves vállalati gyakorlattal rendelkező jogtanácsosi állás betöltésére. Jelentkezés: a vállalat személyzeti előadójánál Miskolc, I., Zsolcai kapu 28. sz. II. emelet. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, szerető édesapa, nagyapa, testvér és rokon PATAKI I.AJGS a MÁV Járműjavító Vállalat ny. műszaki főellenűre 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március íü-én, délután órakor a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család Külkereskedelmi vállalat gépipari jellegű export munkához forgácsolási, rúdautomata és lemezmunkákhoz kapacitást keres Jelige: „Export-gépipar” Magyar Hirdető, Felszabadulás tér JL Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, harcostársam FRANK MIKLÓSNE Karpinecz Ilona elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása március 10-én, 15 órakor a Köztemető ravatalozójában lesz. Frank Miklós Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama és rokon özv. PEKAROVICS IMRÉNÉ Molitórisz Amália életének 82. évében, hosszú betegség után, csendesen elhunyt. Temetése március 11-én, délután fél 4 órakor a vasgyári Paxból. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, alak ismerték, és szerették, hogy édesapánk ÖRDÜGH KALMAN MAV-nyugdíjas életének 78. évében csendesen elhunyt. Temetése március 10-én 3 órakor a Mindszenti róm. kát. temető ravatalozójából, a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédmama özv. LEHOCZKY ADOLFNE Moravccz Veronika életének 88. évében elhunyt. Temetése március 9-én, délután fél 3 órakor a rudabányai katolikus temetőben. A gyászoló család Magas kereseti lelislőseggef, 5 napos, 44 órás heti munkaidővel, sürgős belépésre keresünk MISKOLCI, KAZINCBARCIKAI. ÓZDI munkahelyeinkre, több évig tartó munkára központi fűtésszerelő, víz-gázszerelő, technológiai csőszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Munkásszállást, kedvezményes étkezést és a rendeletiekben előirt szociális ellátást biztosítunk, különélés! pótlékot fizetünk Jelentkezni lehet: Miskolcon, Kabar v. 6. Kazincbarcikán, kórházépítkezés, Ozdon a vasgyárban. Csőszerelőipari Vállalat kirendeltségein. Munkába állás esetén a jelentkezéssel kapcsolatos útiköltséget megtérítjük. MÁRCIUS 10-ÉN, HÉTFŐN megnyitjuk SZÉCHENYI U. 31. SZ. ALATT « A D AI férficipő szakboltunkat Különleges cipőkből, széles áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat! BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VALLALAT iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiimiiiiiimiiimimiiiimiimiiiiiii1' ÉRTESÍTJÜK KEDVES VEVŐINKET, hogy a Széchenyi utca 85. szám alatt levő cipöboltunk hétfőtől — március tizedikétől — kizárólag NŐI CIPŐKET árusít. Tavaszi » „ cipó különlegességek a legújabb modellekből. Tekintse meg és vásároljon cipőszakboltunkban! BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VALLALAT iiiiiniiiiiiiiiimiinnnninniiiiiiiiiiiinmimniiininHiiiiiiiiiHiiiHijl Bejelentések alapján tudomásunkra jutott, hogy az utóbbi időben illetéktelen személyek — visszaélve a lakosság bizalmával — gázkészülék-ellenőrzés címén különböző összegeket vesznek fel a fogyasztóktól. Üzemegységünk jó hírének megvédése érdekében felhívjuk f. gázjf&dfifa&zióink figyelmei, i hogy .ellenőrzés, javítás és egyéb vállalatunkkal kapcsolatos teendők ellátására helyszínen megjelenő dolgozónak csak érvényes igazolvány felmutatása esetén a végzett munka ellenértékéként! számla ellenében fizessenek térítést. Amennyiben hasonló jellegű visszaélések fordulnak elő, szíveskedjenek üzemegységünket (József Attila u 24. szám) személyesen vagy írásban értesíteni. TGSZV MISKOLCI GÁZMŰ ÜZEMEGYSÉG
