Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-11 / 290. szám

Srerdn, 1968. december IS. ftS* AKMAGY ARORSZAO r lirléleltek az edelényi járásban Befejeződött a küzdelem a járási labdarugó-bajnokságban, mely az előző éveket tekint­ve, Határozott fejlődést ered­ményezett. A szövetség 1967- ig három csoportban, 24—26 csapat részvételével rendezte meg a bajnokságot, utána az osztályozón eredményesen sze­repelt együttes került az első osztályba. 1968 elején a szak- szövetség, a fejlődés érdeké­ben olyan határozatot hozott, hogy két osztályt létesít, még­pedig egy járási I. osztályt tartalékbajnoksággal és egy Járási II. osztályt, két csoport­ban. Így a bajnokság végén az 8. osztály élén végzett csapat osztályozó nélkül kerül fel a megyei II. osztályba, míg az btolsó kettő kiesik. A II. osz­tály két csoportelsője ugyan­akkor egy osztállyal feljebb lép. A kiírást követően egyes sportkörök vezetői félve te­kintettek a bajnokság elé a Játékosállomány, a felszerelés és az anyagi fedezet biztosí­tása miatt. A döntés mégis helyes volt, amit bizonyít az, hogy 1. Az egész évi munka alap­ján alakult ki a sórrend, s a szerencse szerepe a minimum­ra csökkent; 2. Az erőviszonyok kiegyen­lítődtek, nem volt előre lefu­tott mérkőzés, színvonalasab­bakká, érdekesebbekké váltak e találkozók; 3. Tág lehetőség nyílt asv utánpótlás nevelésére. Ezek alapján sikeres, évet Kár a szövetség. S hogy eb­ben a munkában kinek hogyan sikerült tudását, felkészültsé­gét gyümölcsözhetni, arra ad­janak választ a táblázatok. A Járási T. «. bejnotaiíp végeredménye: t. Sajókaza» !4 II ] i Ti:» Z. Szendrő 24 1< | i 61:56 3. Bódvaáziias 24 14 3 1 69:34 4. Edeíényl Spartacus 24 11 3 10 45:57 5. Szendrőlád , 24 9 7 8 44:62 6. Felsőtelekes 24 10 2 12 55:52 7. Hídvégardé* 24 9 5 10 41:41 8. Tömör i 24 8 5 11 47:54 ». Finke ' 24 5 11 8 30:49 10. Ragály 24 8 4 12 47:61 11. Abodkiráüykút 24 6 7 11 25:42 12. Ztlbogy 24 8 2 14 49:68 13. Felsőkelecsény 24 6 3 15 37:49 • Sajékazától 3, Hídvégardútól büntetőpont levonva. A Járási tartalékbajnokság végeredménye: A JtráJi T. o.-ban szereplő csapítok részére kiírt sporezerflségi versenyt 1. Ragály 24 17 4 3 40:15 38 2. Bódvaszilas 24 14 7 3 56:14 35 3. Zubogy 24 14 5 5 38:19 33 4. Szendrő 24 15 1 8 48:19 31 5. Felsőtelekes 24 12 7 5 47:22 31 6. Sajókaza 24 12 5 7 33:*23 29 7. Ilídvógardó 24 10 4 10 38:27 24 8. Szendrőlád 24 7 8 9 20:36 22 9. Edelónyl Spartacus 21 8 5 11 23:38 21 10. Finke 24 4 6 14 11:35 14a. 11. Tömör 24 3 6 15 20:41 1T 12. Felsőkelecsény 24 4 4 16 13:40 12 13. Abodkirálykút 24 3 4 17 7:65 10 l 1. AbodWálykiM 2. Szendrílád 3. Tömör 4. Sa jókala 5. Zubogj 6. Fin ke 7. Ragály 8. Utdvégárdö 9. Felsőtelekes 10. Szendrő 11. Bódvnszllas 12. ISdelényl Spart. 13. Felsőkelecsény a „ I b o *2 feh > g B +210 +205 +205 +200 +155 +155 +150 +150 +130 +110 +100 + 75 —130 Az 1968 évben kiírt sport- szerűségi versenyben I. helyet szerzett Abodkirálykút csa­patát a JLSZ külön is elisme­résben részesíti. Varga József, az edelényi járás sporttudósí­tója Melyik csapat hogyan hajrázott? Ai utolsó fordulókban a bajnoki cím és a kiesés elke­rülése volt a tét. Nézzük meg, az utolsó négy fordulóban ho­gyan hajráztak a csapatok. 1. FTC 4 4 — — 10: 2 8 2. Honvéd 4 3 1 — 10: 3 7 3. Újpest 4 3 1 — 16: 5 7 4. DVTK 4 2 1 1 5: 4 5 5. Vasas 4 1 2 1 7: 5 4 6. Dunaújváros 4 1 2 1 7: fi 4 7. Szombathely 4 2 — 2 4: 4 4 8. Csepel 4 2 — 2 3: 4 4 9. Győr 4 2 — 2 7: 9 4 10. Videoton 4 2 — 2 4: 7 4 u. Tatabánya 4 2 — *> 4: 8 4 12. SRTC 4 1 1 2 5: 8 3 13. Pécs 4 — 2 2 4: 6 2 14. Egyetértés 4 2 2 3: 6 2 15. MTK 4 — *» 2: 5 2 16. Szeged 4 —­4 4:13 — I két iirizis összesen A járási 17- o. bajnokság végeredménye: Északi csoport: 1. Perkupa 8 5 K 2 27:20 ll 2. TornaszcntandrAs 8 4 2 2 19:14 10 3. Szőlösardó 8 3 1 4 11:17 7 4. Meszes 8 3 — 5 16:16 fi 5. Szögliget 8 3 — 5 13:19 fi fi. Martonyi tavasszal törölve i Déli csoport: S. Rorfjodszlrák V 9 — 2 24: 8 18 2. Hangács 11 8 1 2 19:11 17 3*. Balajt 11 8 — 3 23:17 16 4­Szuhogy 11 3 1 7 14:21 7 5. Boldva 11 3 — 8 15:23 6 S­Eádbesenyő 6 2 — 4 8:24 4 7. Lak 9 1 — 8 5:18 2 i >ádbesenyö csapatának, szereplé­séfc az őszi szezonban engedé­tyezték. i>v csapatit tavasszal áriák. A KK-ban összeadják az el­ső és a visszavágó mérkőzés eredményét, és az összesített gólarány számit. Adjuk hoz­zá mi is a mostani INB I-es forduló eredményéhez a tava­szi találkozókét. Ez lesz a vég­eredmény: DVTK—Tatabánya 1:0, Szombathely—Egyetértés 3:2, Ferencváros—Szeged 10:1, Üjpoít---Győr 6:2, Dunaújvá­ros—SBTC 4:3, Vasas—Pécs 6:2, Csepel—Videoton 3:2. Honvéd—MTK 3;1­------------------------------------/­A Videoton visszavágott A Csepel tavasszal 3:l-re deotonra 5-ös várt CseDe'en főzött Székesfehérvárott a N megiepetésre a vendég. Videoton ellen. A józan, tar- & gyilagos, az erőviszonyokat is- csapat nyert 1:0-ra. A Vídeo- merő szurkolók szerint a Vi- ton tehát „visszavágott”. 1 Tetszett — nem tetszett 1 A GYŐZELEM. Minden jó, ha a vége jó, vallja egy « magyar közmondás, s úgy néz ki, érvényes ez a DVHé labdarúgóira is: A tavaszi szezon hajrájában, nagyszerű tel­jesítményt nyújtva értékes pontokat szerzett a diósgyőri együttes. Most, az őszi finisben ismét feljavult a csapat, s egy­más után gyűjti a bentmaradás szempontjából rendkívül ér­tékes pontokat. Az év bravúrja, a legnagyobb n\eglepetés — a Dunaújvárostól elszenvedett hazai vereséget is „beleszámít­va” — a Tatabányán aratott győzelem volt. Vérmes szurko lók is maximum döntetlenben bíztak. Ezzel szembén a DVTK — folytatva jó sorozatát — győzött. A két pont megszerzé­séből kétségtelenül minden játékos derekasan kivette ré­szét, mégis külön ki kell emelni Ta7nás Gyula nevét. Válo­gatott formában védett a diósgyőriek kapusa. Egyszerűen nem lehetett neki gólt rúgni. Sakk-matt helyzetben is hidegvérrel hárított, s magabiztossága lelket öntött a csapatba is. Néhány­szor elmarasztaltuk ebben a szezonban Tamást, ezúttal azon­ban egyértelmű dicséret illeti teljesítményét. S ez a kapus­bravúr két pontot hozott a DVTK-nak. HIRDETÉSEK ALIAS Kohóipar! technikus ál­lást változtatna. Címeket r .Továbbtanulás biztosítva’* jeligére a Hirdetőbe. PX. 13. AÍIAS-VEIEL Konyha-, seobabútor és IfQ kg-os hízott strtés eladó. III. kerület, Gábor Áron u. 20. Sötét hálószobabútor sür­gősen eladó. Miskolc, Kl- Hán-dél, Bálint u. 2., iv/l. Sózótcknők olcsón el­fúlók. József A.-telep 4/8. Kiadó világos hálószoba­bútor jó állapotban. Ta- imcsház tér 13. Pázsitba. 180 kg-os sertés eladó, felerészben is. Forrásvölgy U. 28. Modem teleháló, újszerű állapotban, kétajtós szek­rények, ágyak, 3 szárnyas toalett-tükör, székek el­adók. Szeles «. 14. Világverő csüc.TFZuper- tádió kifogástalan állapot­ban, leértékelt áron el­tartó. Feld. Kazinczy n. 4. Kombinált szekrény, ol­csó hálószobabütor, kony- liaberendezés, asztal, szék, Bárok fnllpolc,, dlener, há­romajtós fehér festett szek­rény, vitrin, eodí-ony, mati rác és egyéb használt bú­torok eladók. Táskalrógép bérbe adó. Széchenyi u. *78. Srép, kétszemélyes re- k .mié és kiságy eladó. Kun Iiéln u. 12. SüjT és 1B0~~ kilogrammos bízott sertés eladó. Hejő- Cíaba. Cseresznyés 14.__ 1 40 kilogrammos hízó »élűdé. Kar ács Teréz ti. ö. (üveggyár mellett.) Fekete, finom férfi té- INcab&t és szürke átmeneti férfikabát, teljesen jó ál­lapotban eladó. Horvátit L. u. 15. Eladó 2 darab hízott eer- tósi. Szirma, Akácos ti. 12. Teatűzhely eladó. Lász­ló Jenő U. 64. Hárotntonnáa gumis ko­csi eladó.1 Kulcsár István, TLszalúc, Csalogány u. 14. Két új varia rekamió, két fotel és kisasztal el­adó. Tóth n. 35. INGATLAN Socba-kenyh* gyermekte­len házaspár -részére ki­adó. Hejőcsaba, Szózat u. 22. (Buszmegállóhoz; 2 perc.) Üres szoba-konyha há­zaspár részére ’ albérletbe kiadó. Miskolc, n., Jege- nyés u. 49. ítres szoba kiadó. Gö- römboly, Kaffka M. u. 52. SzikKaóu, Liszt Ferenc u. 37. számú ház 28 000 Ft- érfc beköltözéssel eladó. Ér­deklődni; Szikszó, Rákóczi U. 50. Miskolcon (ÜUörőpark) kétszobás családi ház el­adó. érdeklődni; Alsózsol- ca, Deák F. u. 03. Tóth. Garázs eladó, vagy bér­be adó a belvárosban. Zsolcai-kapu 3. Nagy. 1 Kiadó azonnal, esetleg január 1-től külön bejá­ratú, bútorozott szoba két rendes dolgozó nő részé­re. Belvárosban, főposta mellett. Horváth L. u. 12. Magányos nő szobatársat keres. Lehet nyugdíjas is. Sftgvári E. u. 13., fsat. 2. (Győri-kapu 104-nél nyí­lik.) Elcserélném cserépkályhás, nagy azoba-konyhás, spáj­zol lakásomat, tizennyol­cadik emeleti, garzonért. Szeles u. 16. Kristófné. Külön bejáratú szoba- konyha gyermektelen há­zaspárnak , kiadó. Feszty Árpád u. 100. Külön bejáratú szoba gyermektelen házaspár, vagy 2 nö részére albér­letbe kiadó. Szőnyi Már­ton u. 31. VFOVFÜ Televízió, rádió gyorsja- vítás. Minőségi munka, ol­csó árak Lengyelnél. Mis­kolc, Széchenyi u. 74, Menyaftsaonyi ruha köl­csön kiadó. Kommün u. 7. (Táncsics mozival szem­ben.) Parkettarakást 28 Ffc~ tól négyzetméterenként, parkettacsiszolást 9 Ft.­tól négyzetméterenként, parkettnlakkozást 0 Ft­ért négyzetméterenként vál­lalok. Juhász Imre. Mis­kolc, I., Mátyás király u, 27. Menyasszonyi ruha köl­csönzés. Nagy Lajosné, Mis­kolc, Gyopár u. 3. Szent Anna templom után első villamosmegálló. £S éves, fekete, 182 etn magas, vezető beosztású, diplomás, elfoglaltsága miatt ezúton keresi kimon­dottan csinos, intelligens, korban hozzáillő lány is­meretségét. Leveleket ,,TÖbb fényképes” Jeligére kér & Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Matematikára eredmé­nyesen oktat felnőtteket is. Vajk, Botond u. 10. (13- 511.) Cserépkályha-építést, át­rakást vállalok közülelek és magánosok részére. Stem­mer Ferenc. Encs, Rákóczi u. 65. Értesítés! Értesítjük az alábblr, területeken lakó fo­gyasztóinkat. hogy 1068. december 13-6n 7 órától 17 óráig az áramszolgáltatás fenntartási munkálatok végzése miatt szünetelni fog: Pereces, Kllián-észak, bányász kislakások. EMÄSZ III. önbBF köbtó 3. sz. kirendeltség. Mérlegek ' JAVÍTÁSÁT, kovácsoltvas dísztárgyak KÉSZÍTÉSÉT vállalja SZLAVKOVSZKY BÉLA Ssinyei M. Pál «. 8, ®s. Telefon: 42-257 Lakára jsüűcg modern gallérok, bundák készítő­je. Szemere u. ö. Mély fájdalommal tudat­1uk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagy­apa, sógor, nagybácsi, ro- barát és ismerős kon, BARTTJS PÁL életének 43. évében, trafil­kus körülmények között elhunyt. Temetése decem­| bér 12-én délelőtt 11 óra­kor, a Mindszenti temető­ben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív- vel tudatjuk, hogy a leg­jobb férj, testvér és rokon BOTOS IMRE nyugdíjas (királdi bányatél epl lakos) életének 69. évében el- . hunyt. Temetése december 12-én, csütörtökön délután 1 órakór, a törkölyösi te­metőben, A gyászoló család A BORSOD—HEVES MEGYEI VAS- ES MŰSZAKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT év végi vagyonmegállapító leltárát 1969. január 2-án kezdi meg. A leltár előreláthatóan három hétig tart. Kérjük a boltokat, hogy a leltári felkészülésre tekintettel, megrendeléseiket mielőbb küldjék be. r Uj vezetőségei válassíoíi Közöljük, hogy miskolci lerakatunk az év végi vagyonmegallapító leltár felvételét 4 1968. december 27-től 1969. jannár 4-ig tartja. A leltár ideje alatt a kiszolgálás szünetel. A december 16-ig beküldött megrendeléseket folyamato­san december 30-ig teljesítjük. A zavartalan áruellátás érdekében kérjük, hogy a bol­tok megrendeléseiket mielőbb küldjék be részünkre. Eszaltniagyarországi UÜVIKÜT Nagyker. V., Miskolc : I » üt A It Ik -I*, .<7fitiíé$fi*-seáeHe&é$d lehet. kocsTvczetőt, 1 gyors-gépírot és 1 Miskolc, Vágóhíd u. 16, sz. irodatakarftónőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Mis- A Kohászati Alapanyagelláto kolc, Zsolcai-kapu 40. Vállalat miskolci gyáregysége azonnali belépéssel alkalmaz férfi Vízvezeték-szerehíkct, segéd- és női segédmunkásokat, vagon- munkásokat, lakatost, kőművest, központi fűtésszerelőt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Ket- hetenkénü szabad szombat, uta­zási hozzájárulást térítünk. Cím: Miskolci Vízvezeték-szerelő Ktsz, Baross Gábor ti. IS—15. Gyakorlott pénztárost és gépíró­nőt keres a Miskolci Műanyag­kirakási és vagontakarítási mun­kára, továbbá vizsgázott lángvá­gókat. Napi egyszeri kedvezmé­nyes étkeztetést biztosítunk. Mun­kásszálló van. Jelentkezés a mun­kaügyön. Az Építőipari Szállítási Vállalat Vállalat. Miskolc, Vá- miskolci szállítási üzemegység gohíd u. 8. Miskolc. Tüzér u. 12., felvesz S éven felüli gyakorlattal rendelke- Művezetől vizsgával rendelkező ző építőipari technikust azonnali ács-tetőfedő csoportvezetőt felve- bcIé?é**el.. Fi*’tés megegyező KAZÄNSALAK, mely lakásépítésnél, szi­geteléshez is felhasznál­ható, i díjtalanul kapható a Pamutfonóban. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy legdrágább és forrón szeretett édes­anyánk és felejthetetlen rokonunk Bzv. DORCSICZKY BEUVNE életének 90. évében, decem­ber 9-én visszaadta nemes lelkét Teremtőjének. Te­metése december ll-én dél­után 3 órakor, a vasgyári Faxból. Oyászoló gyermekei és rokonai köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szere­tett halottunk, Czupper László temetésén megje­lentek, sírjára virágot he­lyeztek, részvétükkel faj­dalmunkat enyhítették, ez- líton mondunk hálás köszö­netét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak:, akik ‘ felejthetetlen halot­tunk, stronszky Sándor te­metésén, megjelentek, sír­jára virágot, koszorút he­lyeztek és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni Igye­keztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Építő­ipari Szövetkezet vezetősé­gének és közvetlen munka­társainak. Gyászoló felesége és családja szünk. Jelentkezni lehet Miskolci Ingatlankezelő Vállalat főépítés- vezetősége, Miskolc, Zsolcai-kapu 4—6. sz. szerint. Jelentkezés: személyesen, a személyzeti vezetőnél. A Nehézipari Műszaki Egyetem geodéziai és bányamérésiani tan­széke, tényleges Katonai szolgá­_. __. ,A , latra bevonult szakmunkás dol­K a.anfnk t, magasnyomású szak- gozójának helyettesítésére, kb. a vizsgával rendelkezőt felvételre évi időtartamra fiatal, iigves kezű keres a Miskolci Patyolat Válla- műszerészt, esetleg technikust Ke- i.( ír.... «, „ ‘ tes. Fizetés kulcsszám szerint, lat, Győri-kapu 48—50. Jelentkezés a személted osztá­lyon. Gyakorlattal rendelkező gépíró­nőt és két férfi éjjeliőrt azonna- Nyugdíjas dolgozót portásnak li belépéssel felvesz a Miskolci alkalmazunk vállalatunknál. Cím: Köztisztasági Vállalat. Jelentke- Szövetkezeti Szállítási Vállalat, zés: Miskolc, József Attila u. 65. Miskolc, Kun Béla u. 11. Telefon: sz. alatt. 13-224. iiMiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiimiiimiiiiiMiiimiiiiiiiiiii inimiitiiistiiitiu HIRDESSEM az ÉSZMMAGYÁRORSZÁGBÁN ifimiiiiiiimiiiiiitiiiiminimuiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiii 2 A „KALAP”. Arról a bizonyos ruhaipari termékről van * szó, amelyet akkor szoktak emlegetni, ha valaki tétová­zik. Veszi a kalapját, s megy — mondogatják. Hát most, bi­zony, sok szó esik erről a kalapról sportberkekben. Megkez­dődött az évi végi nagy találgatás. Ki megy és ki jön? Las­san nagyobb téma lesz, mint az, hogy ki marad bent és ki esik ki az NB I-ből. Edzők csomagolnak, játékosok alig vár­ják az utolsó sípszót, hogy továbbadjanak. Néhány nappal ezelőtt Budapest egyik nagy presszójában valóságos játékos- börzét láttam. A jól értelmezett, egészséges felfrissítésre két­ségkívül szjiksége van az élvonalbeli csapatoknak. Ezt kí­vánja az NB I. és a' magyar labdarúgás színvonalának eme­lése is. De a meggondolatlan játékoscsábitás többet árt a sportnak, mint amennyit használ. És valljuk meg őszintén, sok esetben a játékosoknak sem segít. Legalább ennyire ká­ros az is, amikor labdarúgók évről évre terjesztik másokról, valamint önmagukról, hová készülnek, és végül is .maradnak. De fecsegésre, alaptalan szóbeszédre témát adnak. Meny­nyivel helyesebb volna, ha az átigazolás nem nyugtalanságot keltő szóbeszéd lenne, hanem labdarúgásunk fejlesztésének egyik helyes módszere. 3 . A BUNDÁKRÓL. Egy másik szezon végi téma: a bunda. • Ez a dolog odáig fajult, hogy ma már azokat a mécs­eseket is „megbundázzák’' a szurkolók, amelyeken láthatólag nagy a küzdelem. Egy-két jól értesült elkezdi terjeszteni, hogy bundáról van szó, és ahogy mondani szokták, a szurkolók veszik a. kalapot. Kétségtelenül sok mérkőzésen születnek elő­re várható eredmények. S ez nemcsak az NB I-re, hanem a megyei bajnokságra is vonatkozik. Azonban azzal keveset segíthetünk a dolgon, hogy okkal, vagy ok nélkül emlegetjük a bundát és azok „árfolyamát". Addig, amíg a Magyar Lab­darúgó Szövetség nem hoz példás intézkedéseket ez ügyben, sok mendemonda keringet-i fog a bundákról. S közben a le látók egyre ; n ’-ne­■ .octrv szak? következetek ja- kellé): a hegyközségei, mur r.a.vi szövetsége. A két járás kaját is. MeKÜllapttol.ut!. ’sog hegyközségeinek ku dóttköz-j az itieo különösen jó eredme­gyöltse most megalakította a ; . , „ , , ,. ,, , ,, nyekkel zárnák c. s íik i Tokaihegy.új«! fezakszuvetke- ; | cetek Terület. Szőve, cégó. A j mindenütt a tervezettnél na- í szövetség kilenctagú Jgaaga- I gpobb nyereséget étnek el.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom