Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-10 / 212. szám
Potyagól döntött SPORT * ÉSZAKMAGYARORSZÁG *SPORT Ä KHTK is fe^jcEmcz Eltanácsolták Tor dilit 1. Szf. MÁV 19 12 4 3 43:18 28 2. Saig. KSE 19 10 4 5 30:24 24 3. B. Bányász 19 9 5 5 21:12 23 4. EVTK 19 10 2 7 29:20 22 5. Papp SE 19 8 5 6 32:26 21 6. Kisterenye 19 8 5 6 22:21 21 7. Kazincbarcika 19 8 5 6 23:22 21 8. BEAC 19 7 5 7 35:31 19 9. Volán SC 19 6 6 7 21:22 18 10. Almásfüzitő 19 7 4 8 18:19 18 11. KKFSE 19 7 4 8 29:32 18 12. Esztergom 19 6 4 9 31:29 16 13. Ormosbánya 19 8 — 11 25:34 16 14. Tűzoltó D. 19 6 2 11 22:31 14 15. III. kér. 19 5 4 10 17:30 14 16. Autóbusz 19 5 1 13 17:44 11 A Kazincbarcikai MTK elnöksége és labdarúgó-szakosztályának vezetősége úgy döntött, hogy szeptember 9-től nem tart igényt Tordai Károly labdarúgóra. Ezzel a határozattal egyik legjobb képességű sportolójáról mondott le az együttes elnöksége. Tordai az MB II-es csapat állandó középhátvédjeként szerepelt. Drámai küzdelem Az ellentámadás során Józsa hat méterről egyedül csúnyán a kapu fölé lőtt. Többnyire a két 16-os között pattogott a labda. A hazaiak fölényét csali a szögletek jelezték. Ezt a fölényt az Előre mind nagyobb arányú durvasággal ellensúlyozta. A 36. percben Csuhány lágyan átemelt a kapuson, de a berohanó Egervári a kapufa tövétől rúgta ki a gólba tartó labdát; Szünet után csapkodóbbá vált a játék, fokozódott az Űzd fölénye. Szinte egykapu- ra játszottak ebben az időszakban. Fükő, majd Potje közeli lövését ütötte bravúrral léc fölé a leapus. Az 55. percben Barna és Józsa a félpálya tájékán összefejelt. Emiatt egy percig állt a játék. Továbbra is az Ózd rohamozott A teljesen beszorult vendégek a 16-osnál csak arra törekedtek, hogy a mezőnybe vagdossák a labdát. A 84. percben Fükő és Juga összemarakodott a félpálya tájékán. A játékvezető mindkét játékost kiállította. A játékvezető teljesen kiengedte a mérkőzést a kezéből, ezzel sokat rontott az amúgy is alacsony színvonalú játékon. A küzdelem viszont óriási volt. Az ózdiak, akiknek szerencséjük sem volt, rengeteget idegeskedtek; Jók: Várallyai, Murányi és Csuhány. Vincze Zoltán A labdarúgó NB I. B állása: 1. Komló 23 13 7 3 35:12 33 2. Kecskemét 23 13 5 5 31:20 31 3. Nagybátony 23 11 5 7 33:26 27 4. Eger 23 9 9 5 29:24 27 5. Oroszlány 23 10 5 8 35:25 25 6. Szállítók 23 10 4 9 32:23 24 7. Bp. Előre 23 8 8 7 20:16 24 8. Várpalota 23 8 8 7 26:22 24 9. MA VÁG 23 9 6 8 23:23 24 10. Bp. Spartacus 23 7 10 6 31:33 24 11. Győri D. 23 9 5 9 32:32 23 12. SZMTE 23 8 5 10 25:33 21 13. Pécsi B. 23 8 5 10 22:30 21 14. MVSC 23 6 8 9 19:29 20 15. BVSC 23 6 6 11 29:34 18 16. Ózd 23 5 7 11 16:27 17 17. Nyíregyháza 23 4 8 11 17:28 16 18. Budafok 23 5 5 13 21:39 15 Óva' Í3 mmm ÜJSAGHtlt: Tóth, az ÖKSE atlétája több mint 2 km-es előnnyel nyerte meg a magyar maratoni bajnokságot. Neve: Tóth Gyula. Születési ideje: 1936. Egyesülete: Ózdi Kohász SE. Szakosztálya: atlétika. Munkahelye: Ózdi Kohászati Üzemek. Foglalkozása: gyártáselőkészítő. Megyénk egyik olimpikonja, a maratoni versenyek specialistája. Ez ideig Szegeden háromszor nyert nemzetközi maratoni versenyt, diadalmaskodott a kassai nemzetközi béke- versenyen, a nyugatnémetek nemzetközi maratoni viadalán, s most harmadszor nyert magyar bajnokságot is. Versenyzői pályafutása során szinte valamennyi világrészben megfordult már. Bronzérmet nyert az Európa-bajnokságon is, jelenleg tagja a Mexikóba utazó gárdának. A vasárnapi verseny során kitűnő eredménnyel, nagy fölénnyel nyerte meg" az Ozdon megrendezett, országos maratoni futóversenyt. E héten övé a babér. Á hét sportolói: Aléták: Egyiid (ÓKSE), Raáb (DVTK). Asztaliteniszezők: Kozma, Molnár (MÉMTE). Kerékpározó: Géra (MVSC). Kézilabdázók: Üjhelyi, Lo thall érné (ÖKSE). Labdarúgók: Hajas (DVTK). Buczkó (MVSC). Cset- falvi (Borsodi Bányász), Sáfrány (Pxipp J. SE). Röplabdá- zók: Sasváriné (MVSC), Kovács (Farkaslyuk). Tekéző: Baji (ÖKSE). ökölvívó: Faragó (ÖKSE). Öltözőkben — pálya szélén A diósgyőri szurkolók nem azon akadtak meg, hogy kikapott a csapat, hanem, hogy 2:0-ról vesztett 4:2-re. „Akár 6:6 is lehetett volna az eredmény, annyi helyzet volt mindkét kapu előtt, viszont a mi védelmünk hibáit jól kihasználták a győriek” — mondták a diósgyőri vezetők. — Kit verünk meg, ha a kiesés ellen küzdő Nyíregyházi Spartacust sem tudtuk legyőzni hazai pályán? — így az egyik MVSC-szurkoló. Majd győzünk idegenben, egyébként most sem hazai pályán játszottunk, hanem Diósgyőrött — válaszolta társa. Sugárzik az arca az örömtől Halász Károly edzőnek, amint a pálya szélén pihenő fiai között álldogálva értékeli az első félidő játékát. Az ormosiak szótlanul'üldögélnek az öltöző padjain, közben hallgatják „Dudus” bácsi nyugtató szavait. S a két edző a mérkőzés végén: — Végre „elsült” a csatárok lába! — A „rövidzárlat” sokáig tartott. # Dubéczi, a MÉMTE szabadnapos asztaliteniszezője, mint gyakorló edző tevékenykedett a lányok mérkőzésén. Az újonc, élete második NB-s mérkőzését látszó Brillát mégis rutinos „mester” módjára nyugtatgatta: kodtak; Ráadásul átvették a vendégek stílusát, ami önmagában is hátrányos helyzetet jelentett. A mérkőzés képe alapján a pontosztozkodás igazságosnak mondható. Az MVSC-ben Buczkó, Krom- paszki és időnként Vasvári játszott az átlagostól jobban; Orosz játékvezető jól bíráskodott. Paulovits Ágoston szurkoló kísérte ki csapatát az új környezetbe, s bizony azokat is túlharsogták az időnként lelkesen buzdító nyíregyházi nézők. Az MVSC ezen a mérkőzésen várakozáson alul, elég gyengén szerepelt. Hamar átvette a nyíregyháziak csapkodó játékstílusát, s ezzel könnyített a vendégeknek. Ráadásul a védők és a középpályások egyaránt magas labdákkal dobták támadásba a csatárokat, ezt pedig a fizikai fölényben levő és jól . fejelő nyíregyházi védők könnyűszerrel hárították. Az első 30 percben az MVSC többet támadott, s helyzetei is adódtak. Ekkor védte Piltsuk kétszer is Krompaszki nagyerejű lövéseit, majd Oláh elől mentett kifutva. Divinyi pedig a kapu torkából vágta ki a gólba tartó labdát. Sőt, volt egy olyan helyzet is, amikor Varga lyukat rúgott, a labda Kiss II. elé perdült, ő azonban az 5-ösön, lövés helyett át akarta emelni Divinyi fölött, de a középhátvéd mentett. Es a nyíregyháziak váratlan góllal válaszoltak a sorozatos támadásokra. Divinyi vágta előre a labdát, a védők érthetetlenül egymásra vártak, miközben Kegye kiugrott köztük, és a későn induló Miskolczi mellett laposan a kapu bal oldalába lőtt. 1:0. Szünet után kiegyensúlyozottabbá vált a játék, miközben elég sok sportszerűtlenség becsúszott. Az MVSC a 60. percben cserélt, Kiss II. helyett Szabó jött a pályára. A pihent erő láthatóan jót tett a hazaiaknak, s kicsit megélénkült játékuk. Mégis, a 64. percben, egy nyíregyházi szabadrúgásnál Kegye labdája okozott gondot Miskolczi- nak. A másik oldalon Molnár fejesét szépen védte Piltsuk, majd ismét gyors Spartacus- támadás végén Abuczki remek labdájával Szekrényes viharzott el, és a felső lécre lőtt. A 77. percben egyenlített az MVSC. Marosi az 5-össel egy- magasságban jobb oldalról vágta középre a labdát, s a védők közé beugró Vasvári laposan a kapu közepébe fejelt. 1:1. Az utolsó 15 perc élénk mezőnyjátékkal telt el. Az MVSC ezúttal nem tudta megismételni korábban nyújtott jó játékát, a csatárok hamar megadták magukat, s a védők is sokat bizonytalanNyíregyháza—MVSC 1:1 (1:0) Diósgyőr, 2000 néző. Vezette: Orosz. MVSC: Miskolczi (7) — Locker (5), Buna (6), Buczkó (8), Temesvári (7), Marosi (6), Oláh (6). Krompaszki (7), Kiss II. (5) (Szabó), Molnár (6), Vasvári (7). Nem valami jól sikerült idegenben az MVSC első, a rossz talajú hazai pálya miatt Diósgyőrben lebonyolított mérkőzése. Meglepően kevés t , ♦ (Labdarúgó | } panoráma J J NB I.: Ferencváros— A » Bp. Honvéd 1:0 (0:0), Űj- » 4 pesti Dózsa—MTK 2:1 ▼ i (0:0), Szombathely—Du- y A naújváros 4:0 (1:0), Sál- ^ ? gótarján—Csepel 1:0 Ä ♦ (0:0), Tatabánya—Pécs J 4 3:2 (2:1), Győr—Diósgyőr 1 4:2 (3:2), Vasas—Szeged ’ a 1:0 (1:0), Egyetértés—Vi- ▼ 2 dcoton 2:0 (1:0). ? 2 MB I. B: Győri Dózsa é ♦ —Szolnoki MTE 5:1 ^ 4 (2:1), BVSC—Budapesti x A Spartacus 1:1 (1:0), Ózdi Y a Kohász—Bp. Előre 0:0, ? Nagybátonyi Bányász— f ♦ Egri Dózsa 2:1 (0:1), $ 4 Nyíregyházi Spartacus— a i Miskolci VSC 1:1 (1:0), | r Kecskeméti Dózsa—Vár- v ? palotai Bányász 1:0 (1:0), f ♦ Ganz-MÁVAG — Pécsi | 4 Bányász 2:0 (1:0), Kom- a A lói Bányász—Budafoki T a MTE 2:0 (2:0), Szállítók f J —Oroszlányi Bányász 1:1 ♦ ♦ (1:0)- $ ♦ NB II. Középcsoport: 4 4 EVTK — Székesfchérvá- a a ri MÁV 1:2, Kossuth T T KSFE—Tűzoltó 3:4, Al- J J másfüzitő—III. kér. 2:0, 4 * S. Kohász—Esztergom 4 4 4:2, Kazincbarcika—Bor- a 4 sodi B. 0:1, BEAC— I a Autóbusz 3:4, Papp J. J SE—Ormosbánya 6:0, 4 V Volán—Kisterenye 0:0. 4 4 A góllövőlista állása: A 4 21 gólos: Dunai II. (Ű. 4 4 Dózsa). 16 gólos: Farkas Y a (Vasas). 15 gólos: Kocsis ▼ J (Honvéd). 14 gólos: Kor- 4 4 sós (Vasas). 4 ^ A totó 36. heti ered- 4 4 niénye: X, 1, 1, 2, 1, 1, Á 4 X, 2, 1, 1, X, 1, 1 cs X. a é ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ — Látod, kár volt ennyi- a re izgulni, hiszen már mind <1 a négy mérkőzésed három- ® játszmás volt. De majd csak e lehiggadsz, hiszen van még ® egy kis időd hátra. « A kis Brilla pedig a 12 « évesek (!) boldog mosolyé- " val bólogatott. « • : «> — Nagyon meleg volt, hát ” siettünk egy kicsit — ka- e csínt Pokorny a röplabda- ® pálya szélére érve. a Hallja a kajánkodást ® Szlovák Aurél edző, s csen- 0 desen megjegyzi: * — Azért ennyi nyitás- ® hibát akkor sem kellett ® volna véteni. ® a * S a Kitűnő magasugrónk, „ Farkas Ferenc ezúttal mint o versenybíró működött közre % a területi ifjúsági viadalon. ® Sok dolga nem volt, hi- ® szén mindössze 3 fill és egy 0 leány indult magasugrás- • ban. Így érthető a verseny J végén tett megjegyzése: » — Megdöbbentő az a ® részvétlenség, mely ezt a ® versenyszámot jellemezte. ® így nem csodálkozhatunk, • ha nálunk nem teremnek ® tucatjával 2 méteren felüli 2 magasugrók! n * S ® A hármas sípszó után tíz- 0 egynéhány boldog ember ® ölelkezett a pálya' szélén • Kazincbarcikán. A Cselfalvi J karjaiból kiszabaduló Bole- o mányi edző széles mosollyal J mondta: « — Hát ilyen a szellem * minálunk. S ennek talán ® jobban örülök, mint a mos- • tani, értékes győzelemnek. ® e> Eov ezist- és e§y bronzérem az Enpa-iapksÉöen Lcningrádban, az asztaliteni- «szezők ifjúsági Európa-bajnok- »ságán Jónyer István, a diósgyőriek válogatott versenyzője o kétszer állt a dobogón és vette •át az értékes versenydíjat. Má- nsoclik lett fiú párosban és tagja »volt a csapatversenyben 3. helyezést elért magyar csapatnak, o Az önmagával szemben is J szigorú kritikus versenyző el- » hárította az elismerő szavakat. • Őszintén elmondotta, hogy Jtöbbre számított. Ebben hibás • volt maga is, amikor nyerésre 2 álló mérkőzéseket veszített el. «De azt is megmondotta, hogy a J formaidőzítéssel is baj volt, «mert nemcsak ő okozott csaló- ®dást ezen a versenyen, hanem 2mérsékelten szerepelt az egész » magyar sportküldüttség. 2 Fizikai tényezők vagy tech- e nikai képességek játszottak 0 szerepet az eredmények ala- 2 kulásában ? — kérdeztük. — • Mindkettő — volt a válasz. 2 Nyolc napig tartott a verseny, oez olyan megterhelést jelentett, 2 amelyet nem bírt erővel a ma- ~ gvar gárda. Egy ilyen nagy «versenyen sok jó képességű • fiatal vonul fel, és ilyenkor a 2 pillanatnyi erő, idegállapot »dönt. így volt ez most is. 2 — Milyen volt a rendezés és ®az érdeklődés a verseny iránt? 0 — Ügy látszik, hogy Lenin- Jgrádban népszerű az asztali- »tenisz, mert nagy volt az ér- »deklődés, és sok tehetséges iia- *talt vonultattak fel a hazaiak »is. őket is érte néhány kelle- J mot ion meglepetés ezen a versenyen. Vendéglátóink a ke- Jvés szabad időben igyekeztek í bemutatni városuk szépségeit. 'Ezek felejthetetlen órák voltak ^számunkra. Leningrad a világ »egyik legszebb városa, örülök, “hogy megismerhettem. • Véget ért a nagy verseny. J Egy ilyen versenyen szerzett »két érem igen értékes lehet •mindenki számára. Mi is sikernek könyveljük el Jónyer Ist- J van szereplését. » A versenypályán nincs meg1 állás. Jönnek a munkás hét- t köznapok, készülődés a követ- Mcező feladatok megoldására, t Jónyer Istvánra is várnak a nehéz feladatok, hiszen az idén a magyar válogatott tagjaként több nemzetközi találkozón meg kell küzdenie az újabb sikerekért. Van még bőven lehetősége rá, hogy javíthasson eredményein. De Jónyer Pista nemcsak erre gondol. Csapata ott all az NB I kapujában. Sok múlik rajta, hogyan szerepel a bajnoki mérkőzéseken. Minden győzelme közelebb segíti csapatát annak a szép álomnak megvalósulásához, hogy 20 év után ismét a legjobbak között,- az NB I-ben játszhasson a DVTK asztalitenisz csapata. Jónyer Pistáék Sidóék nyomdokába szeretnének lépni. A fiatal diósgyőri versenyző a legjobb úton halad, hogy volt klubtársa örökébe lépjen. Le- ningrádi eredményei — egy ezüst és egy bronz a legjobbak vetélkedésében — legalábbis erre mutatnak. Nemes Péter ESZ A K M A GT A ROUS Z A G A Magyar Szocialista Munkáspárt; Borsod megyei Bizottságának lapja Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Telefonszámok. Titkárság: 16-3H6, Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkrtslevele- zés, panaszllgyek: 16-046. Városi központunk: 36-132. 16-672, 35-380, 36-379 Kiadja. a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel • Széchenyi u. 15—17. Telefon: I6-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál es a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hónapra 18 forint Index: 25055 Készült a Borsodi N.,.,., .iában Felelős vezető: Szemes Istváa Özd—Bp. Előre 0:0 Ózd, 2000 néző. Vezette: Soós G. Özd: Molnár (6) — Gál (7), Murányi (8), Csirmaz (7), Vár- allyai (3), BÍarna (7), Bozó (7), Potje (7), Csuhány (8), Kvas- sai (7), Fükő (1). Edző: Vile- zsál Oszkár. Az első támadást a Kohász vezette és a vendégek csak szerencsével mentettek. Keményen játszott az Előre, igyekezett megakadályozni az ózdiakat a góllövésben. Kapujuk elé tömörültek, és egy kis szerencsével meg is óvták kapujukat a góltól; A 14. percben Fükő kapáslövését Rotheimel bravúrral védte. Tordai Károly már korábban is kapott egyéves házi fegyelmi büntetést fegyelmezetlen magatartása miatt, és ez évben is felfüggesztett büntetés alatt állt. Az eltanácsolási döntést az váltotta ki, hogy több alkalommal viselkedett sportemberhez méltatlan módon, a sportpályán könnyelmű és felelőtlen felfogásban játszott, játékostársaival való összeférhetetlensége nagyfokú elégedetlenséget váltott ki a vezetőség, a szurkolók és játékostársai körében egyaránt. Tordai Károly munkahelyén marad ugyan, de minden kedvezmény nélkül, s a sportkör rendezvényeit sem látogathatja.- Katona fejelt jó helyzetben fölé. Esután kiegyelícűdött a játék. Inkább a küzdő jelleg domborodott ki, melynek hevében több szándékos durva- 1 ság is becsúszott. A 23. perc- ’ ben, szöglet utáni kavarodás ' köztien Nyíri az 5-ösről kapu- ' fát lőtt, majd Várhelyi vá- ■ ratlan, távoli lövését Vörös kiejtette, s Filetőth 2 méterről fölé lőtt. Fordplás után tovább fokozódott az iram, s előbb Szitka lőtt nagy helyzetben mellé, majd Balázs bombáját védte bravúrral Vörös. A 12. perc gólt hozott. Tordai röviden fejelt haza, s a kifutó Ambrus lóba körött r’miruló labdát a berohanó Katona a hálóba helyezte. 1:0. A gól megnyugtatta a Bányászt, s 3 előretolt csatárral is veszélyes akciókat indított, a kitámadó hazaiakkal szemben. Csipke a 19. percben éles szöeböl a felső kapufát találta el. Ezután végig enyhe mezőnyfölényben játszottak a hazaiak, de igazi helyzetük már csak a 45. percben akadt, amikor Komlósi nagy lövését a kapufa mentette. A Bányász sikerét nyugod- tabb játéka, s a TMTK-roha- mokat okosan fékező taktikája eredményezte. Jók: Gset- falvi, Vörös, Lukács, illetve Erdősi, Szitka, Komlósi. . — Monostori — A döntetlennek is örülni kellett Borsodi Bányász—Kazincbarcikai MTK 1:0 (0:0) Kazincbarcika, 4500 néző Vezette: dr. Neu bér. Borsodi Bányász: Vörös (8; — Szakács (7), Csetfalvi (9) Négyesi (6), Somogyi (7), Lukács (8), Verebélyi (6), (Bara- nyi 7), Csipke (7), Katona (7), Nyíri (7), Bódis (6). Edző: Bo- lemányi Károly. KMTK: Ambrus (5) — Lipcsei (7), Tordai (5), Fejes (7), Erdősi (8), Szitka (8), Szűcs <A\ Filetőth (6), Várhelyi (7), iiúázs (5) (Beraxa —), Komlóéi (7). Edző: Molnár Péter. Nézőtéren és pályán egyaránt túlfűtött volt a hangulat a mérkőzés kezdetén. Az első negyedóra enyhe KMTK- fölényét Szitka, s Balázs nagy lövései jelezték. A vendégek eisö veszélyes támadásánál