Észak-Magyarország, 1965. december (21. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-31 / 308. szám
ÉSZAKMAGYA&ORSZÁG Péntek, 1863. december SL. HIRBETÉSEH állas Az Öleli Vas és Műszaki KTSZ felvesz 2 villanyszerelő es i víz- vezetékszerelő szakmunkást. Bérezés teljesítmény elszámolás alapján történik. Jelentkezési határidő: 3963. december 3l-lg. özd, II., Vöröshadsereg út 25. mheiyczkedac! univerzális mező- gazdasági erögépszerclö lerrneJó- SZövetkczetbr vagy állami ga/.dn- sagb.'i. Értesítést ..Lakás szüksi ge 40554*’ jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. Közgazdasági technikumi végzettséggé), 7 eves kére* kodéi ml gyakorlattal adminisztrációs vezető állást változtatna. Válaszokat: t,Könyvelésben jártas” jeligére kerek a Kiadóhivatalba, bzécheiivi utca 15—17. Fiatal vidéki leány kisebb háztartásba elhelyezkedne. Széchenyi utca 70., emelet. «530. Szőlő kezeléshez értő állandó munkást kere.sck. Miskolc, Madarász u. 20. 852.1. Vizsgázott kazánfűtőket keres azonnali felvételre az Avas Szálloda. Általános gépésztechnikus állást változtatna, 8 éves gyakorlattal. Ajánlatokat ..Épületgépész” jeligére kér a miskolci Hirdetőbe. 13 hónapos gyermekünk mellé lakásunkra járó gondozónőt keresünk. Érdeklődni lehet: Tóth Kálmán Miskolc. Hl. kér. Szlnyei Morse Pál utca J0., l/l. címen. FŰTÉSSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT FELVESZÜNK. Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 44. Borsod megyei Állami Gazdaság építésvezetői és magtárost keres. Jelentkezés levélben. „Lakás van” jeligére a miskolci Hirdetőbe. Vegyipari szakmunkásokat, vegyipari technikumot végzetteket és lakatosokat — csak férfiakat — alkalmaz a Borsodi Vegyikombinát rendszer- kezelői munkakörben, bárom műszakos beosztásban. Munkásszállást térítés ellenében biztosítunk. Bővebb felvilágosítást a vállalat munka- crőgaádálkodása ad Kazincbarcikán. Keresünk átlag napi 4 órás elfoglaltságra perfekt gyors- és gepírónöt adminisztrációs munkák végzésére. írásbeli jelentkezéseket Miskolc 1., postaíiók 55-re kérünk. AD AS— V ETEL Három aj lóK ruhásszekrény, ágyneműm rló, két fotel, gyerekágy matraccal eladó. Széchenyi 27. Hamlet, balra. Tangóharmonika, gitár, hangszerek. Klek Sándor hangszerkészítő mesternél. Garanciával Javít, elad. Vétel. Széchenyi u. 52. _____ A lig használt női irhubundu eladó. Megtekinthető Miskolc, Szendrey utca 4. szám alatt, Szűcsnél.__________________________________; K arambolos vagy Üzemképtelenné vált újtípusú kocsit veszek. Dank > Pisla utca 35. Telefon: 16 141. ünnepekre termelői bor kopható. Misi "te. Borsvezér u. a. _____ Ú j hálőszobabúlor sürgősen el-' adó. Vörösmarty u. iö., I. cm. Oláh.____________ ____________ F ürdőkád és falikút, új állapotban eladó; Mátyás király_utca_ík i db fiatal hízott sertés (86—íoo kg között) sürgősen riadó, fíandzsalgó. JDell.___________________H443. K iadó 230 köbcentis BMW felújítva. áron alul. JIT., Gagarin utca is.) i i. 407-es Moszkvics jó állapotban és 2 db Moszkvics külső autógumi eladó. Semmelweis iiUm_27. KLEK BÉLA, Csabai kapu 28. Javít., vesz, elad, cserél HANGSZEREKET« ______■_____ 8628. Ü. í ..Avas” szobabútor eladó. Győri kapu 113.____________________ V ennék kertitraktort.' Berecz Béla Miskolc. TTL, Török verő u. 9, 500-as szalagfűrész eladó. Miskolc. Csermely_u. 24. __ _ A lig hasznúit dió iiáiószobabú- tor eladó. Győri kapu 88. Alagsor. 3x4 m-es keleti perzsa, oorzsasző- nyegszövő-szék. rckamlck. fotelek, asztalok, szekrények, egyéb bútorok és háztartási tárgyak eladok. Miskolc, Széchenyi u. 5(5., 11/2. Telefon: 34—870. Érdeklődni 14—18 óráig. Hízott sertések eladók. Akác u. 54. Weltmeister 80 bőgős. 4 hang- színváltós tangóharmonika áron alul sürgősen eladó. Varró Lajos Bánhorváti, Szabadság u. 6fi. Sürgősen eladó deszkn.-sertésól karámmal, kukoricátárolóval, széna. deszkák, róna. nyitlak. Misiről c. Herman Ottó u. TT. Juhász: .TöKarban levő gyermekkocsi sürgősen eladó. Major utca 30._____ K ülföldi női kabát, kigombolható bundabéléssel. közéntormetre el- ndó. Kazinczy utca 32. Sugár. 30-as Csend varrógép, egy szovjet porszívó eladó. II. kér. Torontáli utca 0. LAKÁS — INGATLAN Szerény! erényi! házaspárnak különbé h*iratű bútorozott, szoba kiad'». Gyermek nem akaddv. Vas- pyár. Batthyány utea 20. (Pocogó.) Eladnám vagy miskolci főbérleti lakásért elcserélném Kisfokaiban levő kétszobás házamat. Érdeklődni délután 17 órától, szombat, vasárnap egésznao Kistokajban, Béke u. _17. szám alat 1.__________________ T . kerületi másfélszobás szövetkezel i lakást, cserélnék költőé eme fiién léssel másfél- vagy kétszobásra. Lehet diósgyőri is. Telefon: 13—708.______________________________4888. B elvárosban főbérleti szobát keresek sürgősen. költségmegtéri- léssel. Telefon: 34—063. Garázs azonnal kiadó. Szövetkezeti bérházaknál, Kun Béla u. 52. Ipari kemencék szerelésébe n jártas lakatosokat felvesz a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat Diósgyőri P6- építésvezetősége. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, LKM területén. Tolcsván fél hold minőségi szóló eladó. Cím: Tolcsva, Szem Imre u. 16.___________;________________1058. K eresek OTF-kölcsőnös kis kertes házat, Szent Annától Tátra utcáig. (40 000 Ft készpénz -}- lörlesz- tés.) Nagy, Miskolc. Kőműves u. 2. Jól megművelt szóló és kályha eladó. Érdeklődni: Gyöngyösi u. 15._______________________________4954. E lcserélném Glószban levő nagy szoba, összkomfortos, TIT. emeleti bérházi lakásomat .szoba-konyhós tanácsi lakásért. Érdeklődni Miskolc, ti., Füzes u. 5. (Volt hentes üzletben.) Beköltözhető 2 lakásból álló ház eladó, Sátoraljaújhely, .Jókai u. 50. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc- Mail in te lep. Visó u. 4. Intelligens szobatársat keresek január 15-től. Tanácshúz tér 22. Juhászné. Külön bejáratú bútorozott szoba ?. rendes fiatalember részére kiadó. Senke József u. 20, Kút kislánynak szállást adok. Sibrik Miklós u. á. ____ K ilián délnyugati részén 248 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni: Diósgyőr, Mária u. 34. sz. alatt. Kii Jön bej árain bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. L, Hoffmann Ottó utca 55. Ivót nőnek albérleti külön szoba kiadó. Petőfi utca 20. Gerinc iné. Különhejárjitú szoba kiadó. Miskolc. László .Jenő utca 78. Kétszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően, hálószobabútor. kárpitozott bútor, képek, Xüggönykarnis, kézikocsi csillár, habszivacs, előszobafogas eladó. Pebrecényí utca lö, _ 8.481. Eladó Diósgyőrben temető feletti Kaiscr-félc borpinco, épülettel. Érdeklődni: Kenesi László Miskolc, Lottóin-z. Telefon: 30—005._____ F iatalember szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér l.,3. aj tó._(M ind szenti tem plo n mái.)__ F clsözsolcán, Hunyadi János u. 5. szám alatt két szoba konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. Kiilönbcjáratú bútorozott szoba egy vagy két személy részére kiadó. HJ. kor.. Hegyalja út 55. Szirmabcscnyőn levő kétszobás családi ház mellékhelyiséggel eladó. Érdeklődni: Szirmabcscnyő, Vasú tállómá s'.___________________8516. M iskolc-Tapolcán telket vennék, kisebb épülettel. Ajánlatokat: ,,Készpénz, 8504” jeligére kérek a Kiadóhivatalba. Széchenyi utca 15—17.__________________________8504. E ladó kétszoba konyhas, speizos, fürdőszobás, verandás ház mellékhelyiségekkel, OTP-liitellel. Sajó- lád, Szabadság u. 37._________J3514. F iatal gyermektelen házaspárnak szoba kiadó. Miskolc, III. kér. Köztársaság u. 49. ____________8548. Ó nodon, OTP-küJcsönnel épített ' 3 szobás családi ház, 400 négyszögöles telekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni telefonon: Önöd 7. Barátimé.____________( ____ A zonnal beköltözhető családi ház 300 négyszögöle? gyümölcsössel sürgői i eladó Miskolc, IV. kér. Pesti u. 41. sz. alatt. Érdeklődni hejőcsabai vasboltban. Különbnjáratú bútorozott szoba intelligens nő részére kiadó. Miskolc, Damjanich u. 7.______________ S ajószentpétéren, Bem J. u. 8. szám alatt családi ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó._______ ~ Kiadó raktárnak, irodának vagy dolgozó gyermektelen házaspárnak 5x5-ÖS szerényen bútorozott szoba. Miskolc. Hl. Ákos u. 2. „Hangulat.” Étterem mellett. _____________ É ladó Középső-Bedcghvölgyön 201 g négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Sörház u. 4. VEGYES Egyedülálló, nyugdíjas, rendes, íözniludó nőt családtagként magunkhoz vennénk. Károlyíalva, „OVIT” alállomás. _________________ K ézimunka előnyomás. Göblné Miskolc,* Rá ez György utca 6. (Zálogházon túl.)______________ 5438. Meleg talpbélés csizmába, cipőbe, kapható. Cipészkéilékek üzletben Munkácsy u. 81.__________4006. M árkás pianinó azonnal bérbeadó. Telefon: 34—704. Érdeklődni: hétköznap.______________________8517. T áskaírógép bérbeadó, disznóbőr bőrönd eladó. 65-ösök utca 11. E rnelet.______________________________ A zonnal elkészítem mérték szerinti szabásmintáit. A modelleket divatlap j ai mból ki választh alj a. Gyakorlati könnyű módszeremmel szabást-varrást tanítok. Dobrosy ruhaszalon, Kazinczy u. 12. Telefon: 16—142. A Miskolci Finonttnechamkai Javító Vállalat értesíti a város lakosságát, hogy Bajcsy-Zs. u. 12. sz. alatti tv-szervíz Telefon 33-766 Marx Károly u. 4. sz. alatti tv-szervíz Telefon 36-232 1965. december 31-én 7—16 óráig, 1966. íanuár 1-én és 2-án 8—20 óráig ügyeleti szolgálatot tart k meghibásodott tv készülékeket még aznap gépkocsival be és visszaszállítja, telefon bejelentés alapján Sz£.(tfie£zt&L Pr. Büss Zoltán, Górom boly: Észrevételét köszönjük. A Béke téri pályaudvar várótermében ki van függesztve az autóbuszok menetrendje. KörtvéJyl P. Kálmán, Jósvafö: Tudósítását köszönjük, közöltük. Kérjük, írjon máskor is n községben történő eseményekről. Bacsó József, Pusztafalu: Meghívásukat köszönjük, sajnos, nem volt rá lehetőségünk, hogy az ünnepségen részt vegyünk. írásukat közöltük. Kérjük, a jövőben is tájékoztasson a községben történő eseményekről, eredményekről. Leveleit várjuk. Sebestyén István cs Kéri Imre, Boldogkőváralja: örömmel tettünk eleget kérésüknek, és lapunkban hírt adtunk az ünnepségről. Kérjük. ha idejük engedi, a jövőben is keressék fel leveleikkel szerkesztőségünket. S/.nliy Árpád. Kacs, Hazafias Népfront: Értesítését köszönjük, az öregek napjáról lapunk hírrovatában irtunk. Cslszlák Zsófia, Gc.szleJy: Köszönjük tájékoztatóját, mint bizonyara olvasta Is, lapunkban hírt adtunk az eseményről. Kérjük, írjon máskor is. Serfőző István, Miskolc: Levelét közöltük. Juhász Sándor, Lak: Tiását, köszönjük, közöltük. Várjuk újabb . leveleit. Szűcs Ferenc Encs, Hazafias Népfront: Tudósítását köszönjük, az eseményről Bindász Balázs levélírónk már előzőleg tájékoztatott bennünket, így azt közöltük. Kassa.v Ferenc, GcJej: Az öregek napjáról küldött tudósítását köszönjük, közöltük. Kérjük, írjon máskor is. Lcskó József, Hernádi) érne ti: Az SZTK-tól pontos és részletes választ fog kapni, a levelében közűitekre. Addig is kérjük szives türelmét. Csengő Győző, Sóstófalva: Tudósítását. köszönjük, közöltük. Várjuk újabb leveleit. Rózsa György, Gagy vendég!: Leveleit közöltük. Kérjük, a jövőben is tájékoztasson bennünket a községben történő eseményekről. Földes Ferenc, Diósgyőr: Értesítését köszönjük, közölni azonban, sajnos, nem tudtuk, mert az eseményről már hírt adtunk. Rusznyák Béla, Putnok: Levelében kifogásolja, hogy a MÁV Igazgatóság nem reagált bejelentésére. Sajnos, mi is csak ezt lehetjük, mivel címét, nem közli, s valószínűleg a MÁV igazgatósággal sem közölte. Bejelentését eltol függetlenül megvizsgálják, ck* annak eredményéről közelebbi cím hiányában nem tudják értesíteni. Eükkabrány és Vatta között gondatlanul vezette az 1. .számú ÉPFU FA 50—81 rendszámú lakókocsit vontató tehergépkocsiját Matyi István budapesti lakos. A lakókocsival, amely a gépkocsinál szélesebb és kivilágíts lián is volt, átlépte a felezővonalat és a vele szemben szabályosan közlekedő YB 40—ül rendszámú tehergépkocsivá l összeül között, majd a vizesárokba szaladva m-egállt. Sérülés szerencsére nem történt, a társadalmi tulíöslemény Értesítjük az utazóközönséget, hogy december 31-én, Szilveszter éjszakáján az alábbiak szerint, közlekedtetünk villamos és autóbusz járatokat: Az 1-cs villamos l.oo órától üzemkezdésig 30 percenként, a 2-es villamos l.oo órától üzemkezdésig 30 percenként közlekedik. A 4/A-s járaton üzemkezdésig 30 percenként, a többi vonalakon üzemzártától üzemkezdésig óránként közlekednek az autóbuszok. A 8-as vonalon üzemzártától üzem- kezdésig nem közlekedtetünk járatokat. Miskolci Közlekedés! Vállalat Igazgatósága A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora. Ca 188 méteres hullámhosszon 18—10 óráig.) Péntek Vidám zenés búcsú az ó-évtől. Pap Jájűos, Mezőkövesd: A petía* gógusok tanácskozásáról küldött írását, sajnos, nem áll módunkban közölni. Murányi Tibor, Bánréve: Levelét továbbítottuk n Közlekedési' Vállalatnak, az eredményről értesíteni, fogják. ©ssse 1 aj dóriban azonban mintegy 30 000 forintos kár keletkezett. Miskolcon egy élesen - balra ívelő, be nem látható ú(.kanyarban gyorsan vezette a GA 30 —98 rendszámú autóbuszt Hornyuk .József miskolci lakos, áttéri az út baloldalára cs ösz- szeiltközött a vele szemben közlekedő GA 44—92 rendszámú autóbusszal. Sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy 2000 forint Gyorsan hajlott az FD 08— 81 rendszámú tehergépkocsival Szerencsen Kiss P. József budapesti lakos és az úttest jobboldalán álló, kivilágítat- lan tehergépkocsi hátuljának ütközött. Sérülés nem történt, az anyagi kár 3000 forint. fl Tíl Értelmiségi Klub programjából Január 3-án, hétfőn 18 órakör a nő tanács rendezésében: Miről tanácskoznak a nők országos kongresszusán. Előadó: Kovács Kálmánná, a megyei nőtanács titkára. Január 7-én, pénteken 16,30 órakor a TIT megyei és városi szervezetének rendezésében: Az 1966-os árrendezés szerepe a népgazdaság fejlesztésében. Előadó: dr. Csikós Nagy Béla, az Országos Tervlüva* tál elnöke. r----------------------C sak a gépkocsik törtek 23 éves leány társaság hiányában ezúton keresi 25—30 éves intelligens férfi ismeretségét, házasság céljából. Leveleket „Aida” jeligére _kér a Hirdetőbe._____________ R uzsinban levő szőlő felesbe kiadó. Érdeklődni: Csabai kapu, Er- zsébel-kórház, gégészei. Ben esik Karolánál. 23 éves leány társaság hiányában ezúton keresi 25—30 éves férfi ismeretségét, házasság céljából. Leveleket „Rigolettó”- jeligére kér a Htrdetóbe._________ ' N agyon szép különbejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Szlnyei Merse Pál 13/b, földszint 1. 8546. FELHÍVÁS Miskolc város IV. kér. Tanács vb mezőgazdasági csoportja 1886. évi január 3-án, 15 órakor Miskolc, IV., Hejőcsabán, Csaba vezér u. 69. vb helyiségében, 1966. január hó 4-én, délután 16 órakor Görömbölyön a tanácskirendeltségen Riezíííirváíaszlö gyűlést tart Ezúton hívja fel a területileg illetékei; mezőgazdasági ingatlantulajdonosokat a gyűlésen való megjelenésre. A miskolci Egészségügyi Szakiskola 1966. márciusában Szomorú szívvel tudatjuk. hogy a legdrágább édesanya, nagymama, déd~ nagymama és rokon id. Szekretár Fercncné Nagy Julianna életének flL évében rövid szenvedés után elhunyt. Földi maradványait 1066. január 3-án, 15 órakor a Mindszenti temető kápolnájából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Major György temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család r i :j 11 két éves általános er ír nww» apoionoi tanfolyamat indít A tanfolyamra jelentkezhetnek azok az. érettségizett nők, akik 32. évüket meg nem töltötték be. Az iskola a vidéki hallgatók számára bentlakást biztosít. A felvételhez. szükséges iratokat (kérvény, iskolai, vagyoni, orvosi bizonyítvány, születési anyakönyvi kivonat, 2 db fénykép) 1966. február 12-ig lehet beküldeni az iskola címére (Miskolc, Szenlpéteri-kapu). A felvételt 1966. február végén tartandó felvételi vizsga előzi meg a gimnáziumok kémia és biológia (embertan) anyagából. A tanfolyammal kapcsolatban bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága nyújt. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÜLLEK JANOS a Miskolci Földművesszövetkezet 51. sz. Borkóstolójának vezetője december 29-én, rövid szenvedés uián meghalt!' Emlékét kegyelettel őrzik a Miskolci Földművesszövetkezet dolgozói és vezetősége KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk. Károlyi Árpád temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, Uobus Béla. temetésén megjelentek, sírjára virágot helyezlek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család If köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drá- ga halottunk, özv. Sugár Istvánná temetésón rőezi vetlek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás köszöneté* mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátok- nnk és Ismerősöknek, akik draga halottunk, id. Rózsahegyi Gyula, MÁV műsz. íöell. temetésén megjelentek, sírjára virágot, helyeztek és részvétükkel íájdal- munkat envhi tették. A gyászoló csa.lá/f
