Észak-Magyarország, 1965. augusztus (21. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-04 / 182. szám
Napszemüveg „újdonság“ sum Időjárás Várható időjárás ma estig: változó mennyiségű felhőzet. Többfelé, főként a nap folyamán eső, egy-két helyen zivatar. Mérsékelt, átmenetileg megélénkülő déli, délnyugati, később északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. A képen látható csinos hölgyet még a hajráinak is használható amerikai napszem üvcg-modell sem tudja elcsúfítani. Foto: Balogh Géza Több mint lé mi matyó A mezőkövesdi Népművészeti Szövetkezet tagjai az év első felében minden várakozást felülmúló szorgalommal dolgoztak, s a 25 milliós évi tervből már 16.4 millió forint érílió forint értékű holmi téliben készítettek el különböző matyó holmikat. A tervezettnél csaknem egymillió forinttal több matyó babát, hímzést, blúzt, különböző térítőkét küldtek exportra. Ül művelődési ház Miskolcon A Tiszai Pályaudvar építése miatt lebontott Erkel Ferenc Művelődési Otthon helyett a Borsvezér utcában épül a vasutas dolgozók ú.i kulturális központja. A modern, egy emeletes művelődési otthonban külön könyvtár. olvasóterem, tv-szoba is lesz, valamint kisebb előadóterem és társalgók állnak a látogatók rendelkezésére. Egyszerre 250—300 vasutas dolgozó számára biztosíthatják majd itt a tanulási és szórakozási lehetőségeket. Az építők, annak ellenére, hogy tervmódosítások miatt három hónapig szünetelt az építkezés, határidő előtt tíz nappal, augusztus 20-ra befejezik a munkát. Kisvárdai János, Miskolc Az életveszélyes függőfolyosó A Hunyadi utca 4. sz. házban még koratavasszal leszakadt az udvari függőfolyosó egy tartó kőoszlopa. A MIK másnap alátámasztotta a folyosót, de azóta rá se néz. Pedig, ez az ideiglenes megoldás, szerintünk, életveszélyes. A ház lakói rettegve közlekednek a folyosóin. Ideje lenne, még a rövidesen beköszöntő rossz időjárás előtt megjavíttatni. Szoboszlai Tibor, Hunyadi u. 4. I. em. 10. Sötét van, nem látunk... Már a falvak lakói is megszokták, hogy az esti órákban nem kell botorkálniuk az utcákon. mert vidéken is egyre jobb a közvilágítás. így vannak ezzel a hernádnémetiek is. Ha nem lenne villany az utcában, beletörődnénk, hogy esténként sötétben botorkálunk, azonban bosszantó, hogy a villany mellett vakosko- dunk. A mi utcánkban az égők fele nem világít. (Van olyan utca, ahol talán még rosszabb a helyzet.) A tanácson mái- többször szóvá tettük ezt. Állítólag az a baj, hogy nem kanni égőt. Az Ady E. utca lakói Hernádnémetiből Hétszáz tervezés társadalmi munkában Új feladatok a népfront műszaki akcióbizottsága előtt Több mint öt esztendővel ezelőtt alakult meg megyénkben a Hazafias Népfront műszaki akcióbizottsága. A bizottság célja az volt. hogy segítséget, tanácsot adjanak a községfejlesztési munkák megvalósításához. Sok gonddal, nehézséggel küzdött akkoriban a községfejlesztés. A legtöbb gondot a tervezői kapacitás hiánya okozta. Különböző létesítmények épültek megfelelő tervek, műszaki segítség nélkül. Sok volt a pazarlás, a szakszerűtlenség, felesleges helyre gurultak a forintok. Elsősorban a műszaki akcióbizottságé az érdem, hogy mindezek megszűntek. A ma már 180 tervezéshez értő mérnököt, technikust felsorakoztató akcióbizottság eddiq csaknem 700 különböző nagyobb kiviteli tervet készített megyénk községei, városai részére. Évente mintegy 80—90 millió forint értékű kiviteli munka valósulhat meg az ő társadalmi terveik alapján. Az idén például máir az év első felében egy és háromnegyed millió forint értékű tervezést fejeztek be. Társadalmi munkájuk minőségére jellemző, hpgy az elmúlt esztendőben a tervbíráló bizottság elé került 242 tervükből 174-et értékeltek kiválónak, s csupán tízet kellett visszautasítani. A tanácsok természetesen jutalmazzák a megye műszaki értelmiségének ezt a felbecsülhetetlen segítségét. Több olyan mérnöke is van az akcióbizottságnak, mint például Csontos Kornél. Babos Károly. Feo-enczhalmi Zoltán, Dsupin Ferenc, Sári István, Szabó Sándor. Velti Károly és társaik, akik már több ízben is kiérdemelték a Közösségért Negyvenkétezer magyar jár! Asszíriában Ez év első öt hónapjában 42 600 magyar járt Ausztriában — jelenti az Osztrák Távirati Iroda. — A szocialista országokból érkező turisták szüntelenül növekvő statisztikájában a jugoszláv vendégek után, — csekély különbséggel — a magyarok vannak a második helyen, utápuk a csehszlovákok következnek. Panaszkodnak a sjporthorgászok, de szerencsés ss akad köztük Húsz perces küzdelem az óriásharcsával Nemcsak a mezőgazdasági szakemberek, az üdülők. a strandot kedvelők, hanem a sporthorgászok is panaszkodnak a hűvös, esős időjárásra. Megyénkben mintegy háromezer ifjú és idős sporthorgász keresi fel rendszeresen a folyók és tavak partját, s természetesen nemcsak gyönyörködni szeretnek a vízben, hanem gazdag zsákmányról is áldomoznak. Az idén azonban. eddig még kevés volt az igazi, jó fogás. Különösen a legszebb horgászvíz, a rakacai víztároló törzsvendégei panaszkodnak. Előfordul, hogy egy-egy hétvégén még kapás sem akad a nagy. mesterséges tavon, amelynek pedig elég szép a halállománya. Az elmúlt napokban azonban néhány szerencsés snort- horgász is akadt. A miskolci Hrizsek Dénes dicsekedhet ta- Sn országosan is a legjobb fogással. Felsődobszánáb a Hernád egyik örvénylő szakaszán arra lett figyelmes hajnali három óra tájban, hogy a horgára akasztott „csalit”, egy kis domojkót, valami nagy hal ragadta meg. Húsz percig küzdött a hallal, míg sikerült partra vonszolnia. Huszonöt kilós, 155 pen- timéter hosszú, óriásharcsa volt a zsákmány. Szájában már több leszakított, eltört horgot is talált. A lillafüredi Hámori tavon Váiradi Miklós volt az idei évad legszerencsésebb horgászé Egyetlen napon egy 6 kiló 40 dekás és egv 3 kiló 70 dekás pontyot sikerült zsákmányolnia. Alsódobszánál egy három kilós, ritka szép márna volt az idei legjobb fogás. A nvéki István tavon fogták az idei legnagyobb pontyot. A 7 kiló 65 dekás hallal Tóth János sporthorgász csaknem fél óráig „birkózott^ elnevezésű jelvény ezüst- és aranyfokozatát. Most új feladatokat is vállalt a Hazafias Népfront műszaki akcióbizottsága. Eddig sem csupán a kiviteli tervek elkészítésével mozdították elő a községek fejlesztését, hanem közéleti tevékenységükkel is segítették a műszaki szemlélet kialakítását. Tanácsokat adtak, hogyan és mit valósítsanak meg községfejlesztésben. segítettek elkészíteni a községek távlati rendezési terveit. Mn*t a tervezési munkákon kívül az öt évre, az elkövetkező ötéves terv esztendeire szóló községfejlesztési programok elkészítésében is a falvak rendelkezésére állnak. A helyi vezetők bizonyára örömmel fogadják ezt a segítséget, hiszen az öt esztendő feladatait meghatározó tervek csak műszaki segítséggel lesznek reálisak, megvalósíthatók. Annál inkább, mivel e tervek elkészítésénél nem csupán a községfejlesztési J alapra, a pillanatnyilag ren-« delkezésre álló anyagi bázis-0 ra kell gondolni, hanem a ter-J melőszövetkezetek. az állami» gazdaságok közreműködésére,® a lakosság társadalmi összefo-e gására is számítani kell. • Megírtuk — : intézkedtek: e Lapunk július 20-i számá-J ban szóvá tettük a dédesta-o polcsányi földmű vessző vetke-J zeti presszó nehézkes áruellá-0 tását. Az Ózdi járási Tanács» kereskedelmi csoportjától ka-J pott értesítés szerint az áruhi-® ányt részben tapasztalatlanságJ okozta. Azonnal intézkedtek,» hogy a közeli üdülő vendége-J it is ellátó presszóban megfe-e lelő áruválaszték legyen. AJ palackozott borokon, a külön-*, böző röviditalokon kívül a» presszóban már gyümölcslé,J málnaszörp, palackozott sör,» fagylalt és különböző édessé-J gek is kaphatók. • IS veszélyes lehet A kerékpárt már alig tekintjük járműnek. Az elmúlt néhány nap baleseti krónikája azonban arra figyelmeztet, hogy ez a „lassú’ jármű is veszélyes lehet. Nyitrai János kurityáni lakatos kerékpárjával elütötte Eke Jánösnét, aki könnyebb sérüléseket szenvedett. A gondatlan kerékpáros ellen eljárás indult. Nagybar- ca községben Kazai Bálint 8 éves kisfiú egy 69 éves embernek hajtott neki kerékpárjával. Koncz Miklós súlyos sérüléseket szenvedett. Fülöp Pál hernádnémeti gimnáziumi tanuló egy kislányt ütött el kerékpárjával a falu belterületén. Kazincbarcikán Székely József 13 éves iskolai tanuló kerékpározott figyelmetlenül, s elütött egy asszonyt, aki két kisgyermekét vezette az úttest jobb oldalán. Drágább lelt a mozi Belgráian A „Beograd-Film” vállalat, amely a jugoszláv fővárosban 16 filmszínház-teremmel rendelkezik, augusztus elsejétől a mozi-belépőjegyek árát átlagosan mintegy 50 százalékkal emelte. A legalacsonyabb új ár 100, a legmagasabb pedig 350 dinár. 1965. augusztus 4, szerda A Nap kelte 4.24, nyugta 19.15 órakor. A Hold kelte 12.49, nyugta 22.50 órakor. Névnap: Domonkos. WEIN ÉRT 75 éve, 1890. augusztus 4-én született Erich Weinart, német költő. Eredetileg gyakorló rajztanár volt. Szatirikus társadalomkritikával telt. hatásos versei lassanként megalapozták költői hírét, s egyik vezető alakja lett a német haladó irodalmi köröknek. Költeményei rendkívül népszerűek voltak a munkásszínpadokon. 1924-től a kommunista mozgalom szolgálatába állította alkotó tehetségét, a párt költője lett. 1933-ban emigrációba kényszerült. Könyveit elkobozták, de költeményei titokban kézről-kézre jártak. Évekig a Szovjetunióban élt, az elsők között jelentkezett a spanyol nép szabadságharca- nak segítésére. A harcok közepette sok lelkesítő költeményt írt, köztük a Nemzetközi Brigádok Indulóját. A francia internálásból visszatért a Szovjetunióba. Hazatérve fasizmustól megszabadított hazájába, a haláláig eltelt hét évet gazdag irodalmi tevékenység jelzi. Kétszer tüntették ki Nemzeti-díjjal. IIMMitMNMHIMinHtH — AZ ORSZÁGOS Mezőgazdasági Fajta- és Termesztéstechnikai Minősítő Intézet 26 kísérleti állomásán megkezdődött a főidény: mérik, értékelik, összehasonlítják a gabonák, korai zöldségfélék és nyári gyümölcsök termését — TELEVÍZIÓT kapott a mezőkövesdi járás nyolc iskolája az audióvizuális szemléltetés fejlesztése végett a járási tanács művelődésügyi osztályától. A legújabb típusú, nagyképernyős Sigma-készü- lékek már szeptembertől az oktatás rendelkezésére állnak az iskolákban. — LENGYELORSZÁGBAN szokatlanul hideg az időjárás. Az éjszakai hőmérséklet plusz 10, a nappali 16—20 fok körül jár. Hétfőn éjjel a Tátrában mínusz 3 fokot mértek. — VEGYÉSZET az iparban címmel szeptemberben Moszkvában nagyszabású nemzetközi szakkiállítást rendeznek. A vegyipari kiállítás színhelye a Szokolnyiki-park lesz, ahol a magyar árubemutató 1500— 2500 négyzetméter területet foglal majd el. — MEGDUPLÁZÓDOTT az első félévben a biztosítási és önsegélyező csoportba belépett dolgozók létszáma a Tiszai Vegyikombinátban. — VARGA IMRE, a Budapesten szovjet segítséggel épülő házgyár igazgatója üzemi és minisztériumi szakemberek kíséretében Moszkvába érkezett. A magyar vendégek hétfőn megismerkedtek a moszkvai 1. számú épületelemgyár munkájával, s elbeszélgettek a gyár mérnökeivel és munkásaival. Idill a wowi&fon C supán halk duruzso- lássá olvadt össze a kocsiban az utasok beszélgetése. A reggel még álmosítóan telepedett az emberekre. Szemben egy fiatal hölgy újságot olvasott, lassan, komótosan hajtogatta a lapokat. A másik oldalon két férfi beszélgetett. Olyan „tanár bácsi—tanuló” párbeszéd zajlott le közöttük. A KRESZ anyagát mondogatták. Az idősebbik, gyakorlott kocsitulajdonos, kérdezte leendő kollégájától a szabályokat. — Hogy állunk ezzel a nyomtávval'! ... Akkor állhatunk meg, ha... A többit elnyomta a kerekek kattogása. Amott, az a kisfiú n°kitá- masztotta arcát az ablaküvegnek. Kifelé bámult. Mellette az anyja jóízűen aludt. A vonat megállt. Állomásra érkezett. Hirtelen vége lett a. csendnek. — Te, Juli, menjünk á.t a másik kocsiba. Oda szállt fel Erzsi! — harsogott egy hang. — Zárva van az átjárói — replikáról! a másik. — Erzsi, hová mégy ? — próbálta túlharsogni a. keretiek kattogását az egyik asz- szony. — Vásárolni, Miskolcra — így a másik. Az emberek mocorogni kezdtek, de ők nem zavartatták magukat. Integetlek, hadon-'.séták, kiáltoztak. ■m/rintha övék lenne az ÍVJ. edész fonat — hallatszott innen is, onnan is. Mindenki fellélegzett, amikor a kalauz kinyi- o lotta az ajtót. Újra csend £ lett, az utasok belemélyed- ® tek elfoglaltságaikba. *es. aj * — TÁVBESZÉLŐ oszlopnak ütközött a miskolci Mosolygó utcában egy tehergépkocsi. A balesetet egy nagy kátyú okozta. Amikor a gépkocsi vezetője kikerülte a gödröt, kocsija megcsúszott és az oszlopnak vágódott. Sérülés nem történt. — AZ ORSZÁG legkülönbözőbb vidékeiről együttesen mintegy 2000 mezőgazdasági szakember utazott az elmúlt napokban Szarvasra, hogy megtekintse és tanulmányozza az öntözési és Rizstermesztési Kutató Intézetben megrendezett nagyszabású rét- és legelőgazdálkodási bemutatót. — MAGYAR népművészeti kiállítás nyílik augusztus 20- án a kanadai Torontóban. A kiállításra elküldték a, matyó népművészek legújabb mun- lca.it és a Matyó Szövetkezel exportra is készített babáit, hímzéseit, s különböző népművészeti ajándéktárgyait. — VILLAMOSÍTANAK kilenc termelőszövetkezeti tanyát az encsi járásban. Több mint 650 ezer forintot fordítanak a villamosítási munkákra. — AUGUSZTUS 5-én 28 nemzet 48 részvevőjével megnyílik a sopoti nemzetközi dalfesztivál. A részvevők nagy része már megérkezett Sopotba. — MEGALAKULT a Borsodi Vegyikombinátban a szocialista címért küzdő hatvanadik munkabrigád. A brigád tagjai műszaki rajzolók. — iiorgAszvérsenyt rendez augusztus 8-án, vasárnap reggel 6 órai kezdettel a nyéki tavakon az Északmagyarországi Horgász Egyesület. A felnőttek a két István tavon, az ifjú horgászok a Debreceni tavon próbálnak szerencsétészakmagyarorszAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc, Tanáesház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 16-886. Kultúrrovat: 16-067. Ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-687. Sportrovat: 16-049. Belpolitika» rovat, panasz ügyek: 16-046. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Bíró Péter «‘adóhivatal: Kossuth u. 11. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Széchenyi utca 15-17. Telefon: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél, indexszám: 25 055 Készült a Borsodi Nyomdában, Felelő» vezető; Méry György.
