Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-15 / 89. szám
Megkezdődött < az, építési lőidcny (Foto: Sz. Gv.) Több mint 70 00o dolgozóval, teljes erővel megkezdte a tavaszi-nyári építési főidényl az ÉM építőipara. Jó alapot ad a további munkához, hogy rekorderedményt értek el az első negyedéves terv teljesítésében. Évek óta először túlszárnyalták az első negyedéves előirányzatot. Mintegy 110 millió forint értékű munkával többet végezlek el, s így csaknem háromnapos előnyt szereztek. A kedvező eredményeknek viszont az a szépséghibája, hogy a negyedéves lakásátadási előirányzatot nem teljesítették. A budapesti lakásépítők, valamint a borsodi, a szabolcsi és a szolnoki vállalat dolgozói ugyan több lakóházat adtak át a tervezettnél, de mégsem tudták pótolni azt a hiányt, amit elsősorban a Tolna megyeiek, továbbá a Komárom, Somogy és Heves- megyei vállalatok okoztak. A második negyedévben sok űj építmény vár az átadásra az ország' ipartelepein, városaiban és a balatoni üdülőhelyeken. A legjelentősebbek közül még áprilisban be kell fejezni a balatonszéplaki nemzetközi újságíró üdülő, a veszprémi új irodaház és a miskolci Drótművek űj szociális épületének munkálatait és a zalaegerszegi Bárány Szálló bővítését is. A második negyedéves terv valóraváltásáért különösen fontos tennivaló a szállító vállalatok együttműködésének gondosabb megszervezése. Az idén ugyanis nem a munkaerőhiány, hanem az anyagellátási problémák megoldása jelenti a legnagyobb gondot. Á borsodi blokküzem segítségével már megtalálták a kiutat a budapesti lakáséoítőket akadályozó falelem hiány zsákutcájából. 1965. április 15, csütörtök A Nap kelle 1.5«, nyugta 18.33 órakor. A Hold kelte 18.01, nyugta 5.05 órakor. Névnap: Anasztázia. Kettős ircssüitl fogcxspálycs épül Ossdem Az Ózdi Kohászati Üzemekben a. nagyolvasztóknál, martinkemencéknél keletkező mellékterméket a gyártól messzebb fékvő hétesi völgyben levő salakhányóra szállítják vasúti kocsikban. Az üzemek növekvő termelése miatt a jelenlegi egyvágányú pályán amelynek több mint egy kilométeres emelkedő szakaszán fogaskerekű sín vezet, már csak nehézkesen, sok időveszteséggel bonyolíthatják le a forgalmat. Ezért a vágányhálóza tot bővítik. A mostani mellett új fogassínpályát, az eddigi kétvágányos helyett ötvágá- nyos rendező pályaudvart építenek. A közúti hidat, amely alatt a vasúti forgalom lebonyolódik, a mostaninak kétszeresére, negyven méterre Kisvendéglő épül Nyékiádhézán Az elmúlt esztendőkben jelentősén rrtégnövekedett Nyék- ládháza idegenforgalma. A községen áthaladó fő útvonalak és a közeli nyéki tavak igen sok gépkocsival érkező vendéget is vonzanak a községbe, amely eddig nem volt berendezkecive az idegenforgalom, fogadására. Az idén nyáron a földmű- vesszÖvétkezeí új kisvendéglőt! nyit meg, s ezzel megoldja « községnek ezt a gondját. A fő útvonalon egy nagy épületet alakítanak át vendéglődéi, Az építkezésre és a kert- tiélyiséggel, korszerű konyháival ellátott kisvendéglő berendezésére mintegy 625 ezer ifamutot fordítanak. A Miskolci Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) A megye életéből. A legeltetési társulat tervei. Beszélgetés a szakszervezeti titkárral. Brigádnapló. Mozgalmi dalok. Az új törvény tapasztalatai. Ismerkedjünk! — Egy művelődési házzal. Magyar nóták — csárdások. :/■. V.V-4VVárható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, helyenként, főleg a déli megyékben még kisebb esőkkel. Reggeli párásság, néhány helyen átmenetileg köd. Gyönge, helyenként megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között, délen néhány helyen fíSS~két fokkal 10 fok alatt. Mishotci Nemzeti Sxínháx 15. csütörtök: bérletszünet Viktória (este 7). 16. péntek: bemutató A Noszty fiú esete Tóth Marival (este 7). 17. szombat: bérletszünet A Noszty fiú esete Tóth Marival (este 7) 18. vasárnap: bérletszünet A Noszty fiú esete Tóth Marival (du. 3), bérletszünet Viktória (fél 8). 19. hétfő: bérletszünet Viktória (du. 3), bérletszünet A Noszty fiú esete Tóth Marival (fél 8). 20. kedd: nincs előadás. 21. szerda: ödry-bérlet A Noszty fiú esete Tóth Marival (este 7). 22. csütörtök: Erkel-bérlet A Noszty fiú esete Tóth Marival (este 7). Tanácstagok fogadóórái Miskolc városi tanácstagok: Április 17; Ladányi Sándor, III., Benedek u. 7. 1/2., 17 órakor. Április 20: Grósz Károly, TI., Damjanich u. 14., 17 órakor; Sze- geczky András, IV.: Vanczálc J. . 13., 18 Órakor. Április 21: Gribovszki Lászlóné, Vörösmarty u. 51., Í7 órakor; Piukovics József, MIK, Dózsa György u. 30., 17 órakor. Április 22: Bojkó Imre, III., Tokaji F. u„ Daráló, 17 órakor; Nagy János, n., Alpári Gy. u. 22., 18 órakor; Oravecz Antal, Pereces, Szén utcai isk.,. 18 órakor; Ruszó Gyula, II., Talár u. 48., 17 órakor; dr. Terpián Zénó. Egyetemváros, A/I. ép., I. e., 16 órakor. Április 23: Gyimesi Béla, Hl. kér., tanácsháza, 14 órakor; Pásti Lajos, II., Irma u. 23., 17 órakor; Szűcs Sándor, ra.j Szinyei M. Pál ü-i 13 órakor. szélesítik. A híd bővítési munkáinak megkezdésével hozzáfogtak a nyolcvanmillió forintos beruházás kivitelezéséhez, s Ausztriából beszereztek és üzembe helyeztek két, egyenként ezeregyszáz lóerős diesel- fogasmozdonyt is. A későbbiekben újabb fogasmozdonnyal bővítik a gépparkot. A beruházás révén, amelyet a terv szerint jövőre fejeznek be, a következő években várható nagyobb forgalmat is biztonságosan, az eddiginél lényegesen gyorsabban bonyolíthatják majd le: LINCOLN 100 éve, 1865. április 15-én hall meg Abraham Lincoln, haladó gondolkodású államférfi, az Amerikai Egyesült Államok 16. elnöke. Szegény szülök gyermekeként kora ifjúságától dolgozott. Volt- iparosinas, földműves, hajós, postamester. Jogot végzett, és ügyvéd lett. Képviselővé, majd szenátorrá választották. 1860. végén, a déli államok rabszolgatartó ültetvényeseinek ádáz acsarkodása ellenére elnökké választották. Ez Egyik kiváltó oka. lett az észak és a dél közötti, négy évig tartó polgárháborúnak. Lincoln 1862-ben prolclamálta a néger rabszolgák felszabadítását. A kincstári parlagterületekből nagyarányú földosztást indított el. Megerősítette a haderőtés lelke volt az északiak győzelmét eredményező küzdelemnek, s másodszor is megválasztották. Öl nappal a déliek kapitulá- ciója után, április 14-én, a polgárháború negyedik évfordulóján, megjelent a Washingtoni Ford-színház ünnepi előadásán. Az ültetvényesek felbérelt ügynöke, eay Booth, nevű színész orvul lelőtte Lincolnt, aki. a kővetkező napon belehalt sebesülésébe. — NEGYVEN millió forinttal növekedett az előző évhez viszonyítva a Diósgyőri Gépgyárban a külföldiek által megrendelt csőgyári berendezések értéke. — SZABÁLYTALANUL előzött teherkocsijával Zargai Fe- renc abodi lakos, s összeütközött egy vele szemben haladó autóbusszal. Sérülés szerencsére nem történt, a kár azonban meghaladja a kétezer forintot. — A TÖRTÉNÉSZEK kiszámították, hogy az emberiség áttekinthető történelmének 3800 éve alatt mindössze 323 évig uralkodott béke a, földön, s összesen mintegy 8000 békeszerződést kötöttek. — ITTASAN vezette a sajó- ládl Szabad Föld Termelőszövetkezet, MTZ traktorát Kerekes János sajóládi lakos. Al- sózsolcán belehajtott a vizesárokba, és egy íelefonoszlop- nak ütközve állt meg. A kár 1500 forint. A traktoros ellen eljárás indult. A TOTÖ-LOTTÓ kirendeltségek húsvét vasárnapján Miskolcon, a szokásos nyitvatartási rend szerint állnak a közönség rendelkezésére, húsvét hétfőn pedig zárva lesznek. Egyéb vidéki helyeken vasárnap nem, hétfőn pedig 9—13 között tartanak nyitva a lei- rendeltségek. — SZABÁLYOZZÁK a Pity- palatty völgy községeit veszélyeztető Nyögő patakot. Különösen Radostyánban fogadják örömmel a patak megzabola- zását, mert ebben a községben 196'0-ban is nagy károkat okozott az árvíz. — A SZOLIDARITÁSI alapra több mint tíz millió forintot gyűjtöttek össze eddig a magyar dolgozók. A Borsodi Szénbányászati Tröszt újabb 30 ezer forint értékben rendeli szolidaritási bélyegeket. Kép szöveg nélkül Gyermekbénulás elleni védőoltások Az 1964- novemberében elkezdett és az influenzajárvány miatt elhalasztott gyermekbénulás elleni védőoltás harmadik, befejező részletét 1965. április 20—24. napjain tartjuk. Oltásra kötelezettek az 1961. október 1—1964. augusztus 31. között születettek. A védőoltás akkor lesz teljes értékű, ha a gyerekek ezt a harmadik oltást is megkapják. A védőoltásra az érdekelt szülők idézést kapnak. Ezúton is felhívjuk azonban a szülők figyelmét, hogy gyermeküket vigyék el, és a Sabin-cseppek beadásához vigyenek magukkal kávéskanalat. Az oltás nem halasztható későbbi időpontra. Miskolc városi Közegészségügyi— Járványügyi Állomás Az üzletek nyitvatartási rendje az ünnepeken (A Díkobraz-boJ) —O— — MEISSEN BEN, a világhírű porcelán városában fognak közlekedni azok az első magyar, Ikarus csuklós autóbuszok, amelyek most érkeztek meg az NDK-ba. Az autóbuszok egyszerre 195 utas szállítására alkalmasak. — A VILÁGON minden ötödik könyv angol, minden hatodik pedig orosz nyelvű. A kiadói tevékenységben a Szovjetunió a világrekorder: egy milliárd egyszáz millió példányban, 60 ezer féle könyvet adott ki, 112 nyelven. — GYOGYSTíERMÉRGEZÉS történt az argentínai Bahia Blanca kórházban. A vérátömlesztéshez használt véralvadásgátló romlott meg a huzamos tárolás következtében, s ezideig kilenc halálesetet okozott, 12 beteg állapota pedig válságos. f 2058/1961. (XI. 4) Korm. SZ. határozat 4. §-a alapján a nyüt árusítású üzletek ünnepek előtti és alatti nyitvatartási rendjét Borsod megye területén az alábbiak szerint szabályozzuk: 1. 1965. április 17, szombat: A városokban és a járási székhelyeken áz élelmiszer boltok hétköznapi, a megye egyéb területein szombati nyitvatartás szerint árusítanak. A csarnokok; piacok,- iparcikk boltok, az ülatszerboltok kivételével szombati nyitvatartási rend szerint árusítanak. Az illatszerboltok 18 óráig tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységek szombati nyitvatartás szerint üzemelnek. 2. 1965. április 18, vasárnap: Valamennyi tej- és tejet árusító bolt 6,30-tól 9,30-íg tart nyitva, ez alkalommal a boltok kiszolgáltatják az április 19-re szóló jegyes tejet is. Minden kiskereskedelmi egység zárva tart. A vendéglátóipar vasárnapi nyitvatartás szerint üzemel. 3. 1965. április 19, hétfő; Valamennyi élelmiszeri, árusító bolt zárva, a csarnokok és piacok a vasárnapi nyitvatartási rend szerint árusítanak. Az illatszer-, dohány- és édességboltok 8-tól 11-ig tartanak nyitva, a többi áruda zárva lesz. A vendéglátóipari egységek vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. 4. 1965. április 30, péntek: Valamennyi kiskereskedelmi egység hétköznapi nyitvatartási rend szerint árusít. A vendéglátóipar szombati nyitvatartási rend szerint üzemel. 5. 1965. május l, szombat: Az összes élelmiszer- és iparcikkbolt, valamint piac és csarnok zárva tart. A. vendéglátóipari egységekben, édesség- és dohányboltokban a vasárnapi, szokásos ideig árusítanak. 6. 1965. május 2, vasárnap: A kenyeret és tejet árusító áru- dák, csarnokok és piacok vasárnapi nyitvatartási rend szerint árusítanak. A vendéglátóipar rendes vasárnapi nyitvatartási rend szerint üzemel. A többi kiskereskedelmi egység zárva tart. PSZAKM AGY AllCmSZ \G A Magyar Szocialista Monkáspái ‘ Borsod megyei Bizottságának laph* Főszerkesztő* Sárköz! Andor Szerkesztőség: Mlskola- Tanácsház tér 2. Telefonszflmoloj Titkárság! f6-880, Kultúrrovm 16-067. Ipari rovat: 16-035. Pártrovst- 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-68"' Sporfrovat: 16-049. Belnoutikp* rovata panasz ügyek: 16-046. Kiadja: Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- RÍ ró Péter. K3adóh1vnt.al: Kossuth utca 11. Telefon- 96-131. Hirdetésfelvétel? Széchenyi utca 15-17. Telefon: t6-21S- Terjesztl n posta- Kapható minden Borsod megvci postahivatalban éo kézbesítőnél Indexszám* 23.058. Készült n Borsodi Nyomdában. Felelőa vezető: Méry György. A dolgozói A Tiszai Pályaudvaron iaptisok, a levélkezelök, z írtesítők is; bizalmit, választó aJt:' A csoport tagjai egy hat ?úlag újból' Herczegfah György elvtársra szavaztak. A ■ dolgozók bizalmából im nár 13 évé, 1947-tól végzi c, i megtisztelő feladatot. Hei segfalvi elvtárs nem is tagad i, jólesik neki a bizalom é: tívesen váliálta, hogy ezutár odaadóan, fáradtságot nerr merve intézi el a hozzáfor- ulók ügyes-bajos dolgait. Pádig nem könnyű feladat iszdp .vidéken lakik és a já- ií, ,jís,;nehéz neki, mert rok- int ‘ Herczegfítlvi elvtárs 1939-t ő: ifi a vasúinál. Azóta szak- rervezeti és szakvonali mun- íjával egyaránt kivívta a kö- isség. megbecsülését. Csoportban'- elérte, hoey mindenki bizalmából szakszervezeti tag és rendesen fizeti a tagsági díjat. Megszűnt az igazolatlan távoliét és a szakoktatásra is eljár minden- lei. Állami oktatásra hárman jelentkeztek csoportjából. Javult a munkafegyelem, sőt az utóbbi években baleset sem fordult elő a csoport tagjai között. Mindez nem utolsósorban kitartó és lelkiismeretes nevelő munkájának eredménye. Mint kapus, számos olyan balesetveszélyes körülményre hívta fel az illetékesek figyelmét, melyek mind a vasutasok, mind az utazóközönség testi épségét veszélyeztették. Herczegfalvi Györgyöt egyenes, őszinte és készséges elvtársnak ismerik vezetői és munkatársai is. 15 éves bizalmi munkái*5"-* a szakszervezet emléklappal tüntette ki, szakvonali munka5- után pedig kétszer kapott Kiváló dolgozó oklevelet és jelvényt, de a legnagyobb kitüntetés, — ahogy mondotta — a dolgozók megbecsülése és bizalma. Jr' vártlai János
