Észak-Magyarország, 1965. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-16 / 90. szám
»Stttafc 1965. április 16, SSJSAKMAGTABO^0" 5 HIRDETÉSEK AUAS Sport a bükki községekben Felvételre keresünk 1965. május ♦ hó 15-től szetember ho 30-ig mis- kolc-lapolcai üdülőnk adminisztra- ációs teendőinek ellátására, admi- Tnisztrációs munkában jártas nyug- Vdíjas dolgozol. Jelentkezes szeme♦ lyesen a Borsodi Hőerőmű Vállalat. munkaügyi osztályán. Kazinc61813 ^barcika. ♦ ban már nagyon kevesen voltai?, akik ilyen „felszerelésben” síztek. A szakosztály tagjai nagyszerű felszerelést kaptak a. JTS-től, és látható már a nagymérvű fejlődés. — Más sportág? — Igen jók az asztaliteniszezők és a sakkozók. Nyáron a legnagyobb, sikere a 2—3 napos természetjáró túráknak van. Röplabdáinak, kézilabdáznak a fiatalok, sót, a Lófő- tisztáson labdarúgó-mérkőzéseket rendeztünk. Lebonyolítjuk a körzeti labdarúgó bajnokságot. Répáshuta. Bükk- Szenüászló és Bükkszentke- reszt csapatainak részvételével. Lelkesen készülnek a spar-? lakiadra, a járási döntőre. § Modellező kört is létesítettek, 4 és nagy segítséget kapnak fiz» MHS-től, sőt, az általuk ké-' szített vitorlázó gepeket ki-v állításon mutatták be. ? D ? Két bükki községet láto-$ gatt.unk meg, ahol rendkívüli1 nehéz körülmények között le-? hét csak élénk sportéletet te-A remteni. A répáshutaiak és al bükkszentkeresztiek nem tét lenkednek, nagyon szeretik a * sportot, és ez meglátszik eddi-/ gi munkásságukon és eredmé-^ nyeiken. Leskó Pá! MÉH Vállalat, felvesz szerencsi telepére motoros szervezőt (lehetőleg szerencsi lakost), miskolci központjába gyakorlattal rendelkező autó-motorszerelőt, megfelelő iskolai végzettséggel rendelkező génírni tudó női munkaerőt pénztárosi munkakörbe, valamint férfi segédmunkásokat. .Jelentkezni: Miskole-Sa- jópart. I gyors- és gépírót azonnalra felveszünk. Borsod megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 6. Elad* alig használt gyermek sportkocsi. _Fark _u_12. 1. em. 1. " Sajáttermésű tokaij hor eladó. 25 literen lelüli tételben. Jósika u. 11. 13j leszüitségstabiliíator, gyárt jótállással eladó. Miskole-Görömtjöiy,__Hamburger Jenő u. 6. D anuvia, 125-ös szürke motorkerékpár. 10 000 km-rel eladó. Kun Béla u. 3-, földszint 9._____________ 3 éves óboromat 35 literen felül azonnal szállítom, kölcsön-hordó- ban, literenként 15 Ft-ért. Abasár. Főút. 55.______________________313 E ladó 6 db 10 hónapos süldő. Ti. kér.. Gábor Áron u. 6. (Beke-szálló mellett.)__________________________2320_ Használt Pannóniát vennék, Levélcím: Kerékgyártó Mihály, űzd, Ujhétes 5/7. _ ._________312 N agymennyiségű takarmányrépa eladó. Érdeklődni: Aranykalász Mg Tsz. Sa.ióvelezd. Telefon: 1. L A R A S — INGATLAN Gyümölcsös eladó. Oprendelc u 76. alatt. Cim: Mane K. 42._______. ~ Elcserélném 1 szoba, összkomfortos. központiíútéses lakásomat, (az Ady-hídnál levő toronyházban) két szoba, hallos, vagy hóromszo- básra. Választ a Kiadóba kérel^, Fiatal házaspárnak üres albérleti A Halm aj és Vidéke Körzeti szoba kiadó. ugyanott idősebb Fmsz. felsödobszai 300 000 Ft-os nyugdíjas férfinek szállást, ebé- árukészlettel rendelkező 2 szemé- őet adok. Miskolc, ül. kér., Koz- lyés vegyesboltba boltvezetőt társaság u. 86. S*5--** keres, családi alapon is. Jelent- ' Különbé járatú bútorozott szoba kezés a központban. Halmaj, tele- két fiatalember részére kiadó- ion: 1. 2309 László Jenő u. 16. 2307 11 Értelmiségi fiatalember külön bejáratú albérleti szobát keres fürdőszobahasználattal, lehetőleg belvárosban. értesítést „Központban” fl Felsszsolcai Sépáüoíítás gépészmérnököt, technikust, műhelyvezetőt, lakatosokat, motorszerelőket, kőműveseket, segédmunkásokat, gyors- és gépírót, TMK lakatost és hálózati villanyszerelőt felvesz. Jelentkezés személyesen a gépállomás igazgatójánál. ADAS—VÉTEL Kisipari konyhabútor jó állapot- kér aHtrdetöbeSaZcheban eladó. Boncsér. MAV-telep tigere __icer ,a Hiraetope, Mec.ifr36/1. 2270 nyi u. 83. számra. 61807 •„---------,_______, - vKét rendes lánynak szállást adok. Ü nnepekre egri termelői bor kap- s,e!es u 16 Kríst6fn(5 ható. Borsvezér u. 8. 61508 —r;—Mvihonri Elcserélném ó2di, központbajt leEdzett, kiültethető chabond szeg- V(3 háromszoBSs lakásomat mis.- . i„t. _vu iiaiui::a/.ULjaö idivaaun vei t- iiij.escegyes stínekben, sza^a kolel kétszobásért. Ózd, Vöröshad- ,rlnt. Egyéb növények- ,, sn Katona Józseffel, a miskolci járás TS-elnökével a járás sportjának fejlődéséről beszélgettünk. Tájékoztatott, me- lyik község sportélete virágzó, ho! vainnak hibák. Milyen a sportélet a bükki községekben, ahol télen . szinte mindenki sítalpakon jár. Mit csinálnak nyáron? A TS-el- nök azt javasolta, látogassunk meg két bükki községet, és győződjünk meg az ottani sportmunkáról. Répáshutára vitt előbb utunk. A völgyben hosszan elhúzódó községről első pillanatban fel se tételeznénk, hogy a teremsportokon kívül mással is foglalkoznak a fiatalok. Pedig nemcsak az asztalitenisz és a sakk szakosztály működik, hanem már a röplabda csapatot is megszervezték. Orliczki Károly pedagógus szeptemberben került a községbe, és munkálkodásának máris látszik az eredménye. Amikor a község sportjáról beszél és elmondja, hogy a gyerekek nagyon szeretnek focizni, ugyancsak meglepődünk. — Kövesvárad-aljának hívják azt a területet, ahol önfeledten kergetik a labdát. Bár kicsi a pálya, szabálytalan méretű, de nem számít még az sem, hogy csakném egy kilométert kell gyalogolnia annak, aki játszani akar. Egyébként az itteni fiatalok rendkívül lelkesek és minden sportágat szívesen űznek. Szó esik a sízésről is. Nagyszerű terep van a község mellett, és azon törik a fejüket. hogyan lehetne ugrópályát építeni. A röplabda pálya is állandóan „foglalt”. Az erdészet segítségével hálót vettek, és a csapatok egyre jobban belejönnek. Szívós Lajos és Galuska Lujza pedagógusok segítik a sportmunkát, de a JTS is támogatja kezdeményezéseiket. Megtudtuk, hogy eddig 25 Kill án-igazol vány talált gazdára és még 50 fiatal jelentkezik. Készülnek a spartakiád- ra, hiszen a. téli versenyeken sem vallottak szégyent. B ükkszen t kereszt sportkörének elnökét. M. Szabó Lászlót nem találtuk otthon, így a község sportéletéről Keresztes Nagy Lajos iskolaigazgató tájékoztatott. — Azzal kezdem, s azt hiszem, nem ín on dók újat, hogy télen az egész falu sízik. Legalább 80 azok száma, akik már versenyeken is indultak, közöttük 25 síugró van. 7 éves a legfiatalabb síző, és mindössze 30 felnőtt van a szakosztályban, a többiek általános iskolások. Milyen a felszerelésült? —• A „hordódonga” elvétve még látható, az idei szezonS AKK Tizenkét, részvevővel megkezdődött. a Kálmán József emlékverseny a Petőfi sakk szakosztályban. (Kossuth u. 11., Eddi esak papíron volt. sportélet... A Debreceni Ruhagyár ózdi üzemében a termelő munka és a kulturális tevékenység mögött a sportélet nagyon ej volt maradva. Pedig az üzemben sok nő dolgozik, akiknek helyhez kötött a munkájuk, éppen ezért egészségi szempontból is nagy szerepe lenne az aktív sportolásnak, a munkahelyi testnevelésnek. Nem beszélve róla. hogy számos fiatal minőségileg is annyit fejlődne, hogy magasabb szintű bajnokságban is szerepelhetne. Erről beszélgettünk Kónya Jánossal, a ruhagyári sportkör nemrégiben megbízott elnökével. Kónya. János elmondotta, helyteleníti, hogy eddig nem használták ki a kínálkozó lehetőségeket. A fiatal nők vágyódnak a sport iránt, hiszen nyolc órát zárt helyiségben dolgoznak, így mindenképpen szükséges számukra a sportolás. Elmondta, hogy „papíron” 19(51-től van az üzemben sport, de csak most kezd egy olyan sportélet kibontakozni, amely minden bizonnyal sikeres lesz. Három tömegsport szakosztály alakult, az üzemben. A természetjáró, a röplabda és a kézilabda szakosztály biztosítja a fiatalok sportolási lehetőségét. Reméli, hogy a kezdeti lendület fo' kozódiit, és néhány hónap múlva, vagy talán már jövőre úgy beszélhetünk az üzem sportköréről, amelyik szívügyének tekinti dolgozóinak sportolását. és már eredményeket is felmutathat. Ivánszki Árpád # ♦ ♦ földszint.) A harmadik forduló ? után Verebélyi Kálmán vezeti 2 és fél ponttal. Bárczay László mesterünk f második lett a Budapest baj- ? nokságban. A negyedik he- • lyezett Tokaji Nagy György' mesterjelölt, aki Miskolcon ? született és már Miskolcon 4 szép versenyzői sikereket ért A él. a Április 24-én kezdődik azj^ országos egyéni bajnokság Bu-f dapesten. Megyénket Bárczay4 László mester képviseli ebben 4 az erős küzdelemben. Matthews búesúmérkőxése ♦ ♦ ♦ ♦ Folynak az előkészületek a. Victoria Stadionban április' 28-án sorrakerülő .„Matthews? búcsúmérkőzésre”. A nag.vsza.-4 bású, 3 órás műsorban előmér-A kőzést is rendeznek és külön-1 böző látványosságokra kerül' sor. A nemzetközi válogatott-? ban Jasin, Schnellinger. Plus-? kai, Masopust, Kopa, Di Ste-? fano és Puskás is szerepel, de a várják további ismert futball-? csillagok vendégjátékát is.? Matthews jobbszélső lesz és? csapatát ismert angol labda-? 1 rúgókból alakítják ki. Szabad kapacitásunk van t év II—III—IV. negyedévében kotrógéppel és dóserrel történő földmunka, végzésére, Budapesten és vidéken egyaránt. Megrendeléseket kérjük Főv. Csatornázási M" ~k. Budapest, V., Beloiannisz u, 12. megküldeni. Orkán« kabát, műanyag esőkabát javítás. Autótakaró készítés. Műanyagjavíto Szaküzlet Arany János il 66 Mély íáj dalommal tudatjuk. hogy a szeretett édesanya, nagymama és rokon özv. DANK.Ö ISTVANNfi életének 79. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése április 16-án, du, 3 órakor a Mindszenti temető kápolnai á ból. A gyászoló család folömíívesszovetkezetben KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk' köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Demök László temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat: enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetün- ■ két fejezzük ki a lOfh-as sz. ^szakközépiskola tantestületének. tanulóinak, a városi TCTSZ-bizottságnak részvétükért. A gyászoló c&ajád s edzőkről ♦ S A megyei TS tanácsülésén Ablonczy Bertalan testnevelő ^ ® tanár hozzászólása megragadta, figyelmünket. Arról be- 4 o szélt, hogy helytelen a.z ötletszerű káderutánpótlás, hiszen ? * számos példa van rá; a különböző tanfolyamokon edzői ok- a ® levelet megszerzők nem látják el a reájuk bízott felada- T o tokát. Arról is szólt, hogy a jövőben nagyobb gonddal kell » ® ellenőrizni az edzők munkáját, hiszen több sportág edzője ♦ e megköti ugyan a szerződést, levezeti’ az edzést, de a vég- ? ® zett munka nem mindenkor jelentkezik az eredmények- A % ben. ? ® Hozzászólásának helyességét alátámasztja a megyei TS Y „ ez éri feladatterve is. Ezt olvashatjuk benne: .. na- ▼ * gyobb követelményt kell állítanunk szakembereink, edző- ? ' ink elé, hiszen a kitűzött célt, a sportágak fejlődését, csak ? * többletmunkával, a szakemberek lelkiismeretes tevékenysé- a ® gévcl lehet megoldani. Meg kell szervezni az edzésmunka ? é ellenőrzését,” Á o e Miért van erre szükség? ? £ Elsősorban azért, mert a. különböző sportágak edzői, ? e szakemberei fontos feladatot töltenek be az ifjúság neve- Á * lésében, a sportágak fejlesztésében. Az edzők zöme ezt a * a munkát nemcsak lelkesedéssel és hozzáértéssel, a. fiatalok J ® és sportáguk iránti szeretetből végzi, hanem azon is műn- ▼ r, kálkodik, hogy a reájuk bízott játékosok az életben cs a ? * sportpályákon egyaránt megállják helyüket. Vannak az- ? * után olyan edzők is, szerencsére igen kevesen, akik tea- a « sék-lássék tesznek eleget vállalt feladatuknak. ,, Mi a tennivaló? ® A felettes sportszervek a helyes káderkiválasztás és ed- T e zői ellenőrzésen túlmenően segítsék azokat a szakembere- 4 * két. edzőket, akikre a sportoló fiatalok ezreinek előreha- ? »■ Iadását bízták. Ez minden bizonnyal hozzájárul megyénk ? * sportéletének fejlődéséhez. ? Óriási f©il@dé^ asig@l l^bd<m%űgá^h<mm, Bai-óti Lajos hazaérkezett Angliából. A szövetségi kapitány a szigetországban eltöltött napokról a következőket mondta az MTI munkatársának: — Múlt szombaton megtekintettem a londoni angol- skót találkozót, amely minder várakozást felülmúlt. Bárót: elmondta, hogy az angol lábdarúgás óriási fejlődést ért el. A jelenlegi válogatott sokkal1 jobb, mint a chilei rilagbaj-3 nokságon szerepelt együttes.] Érdekes a taktikájuk. Két kö-’ zéphátvédde! játszanak, míg! a többi játékos szükség ese-( tén együtt támad vagy együtt) védekezik. Ehhez a megeröl-] tető játékhoz kitűnő erőnléttel rendelkeznek. < »«soeocaoseeaseeBeeeeee^ í