Észak-Magyarország, 1964. június (20. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-03 / 128. szám
I oLet &ap,ő Lccut A misko!c-tapolcai üdülőtelep vezetősége felkészült a tavaszi-nyári szezonra. 11 miskolci irodában találtaik msg a 13-H-es szelvényt A totó 22. játékhetének egyetlen 13 plusz 1-es szelvényét a miskolci totó-lottó körzeti irodában találták meg. A szerencsés nyertes Gyöngyösön vásárolta szelvényét. Nyereménye: 385 362 forint 50 filiér. I Ősszel nyitják meg a Herman Ottó emlékmúzeumot Lillafüreden Kirándulók a szénsavai fürdőnél. ősszel lesz ötven esztendeje, hogy elhunyt Herman Otto, a nagy magyar természettudós, akit életrajzairól „az utolsó magyar szellemi ezermester”- nek neveztek. Egykori lakóháza, a Pele-Iak Lillafüreden állt. Az utóbbi években azonban a vizenyős talajra emelt épület megromlott, lakhatatlanná vált. A Borsod megyei és miskolci városi tanács, valamint a Művelődésügyi Minisztérium anyagi támogatásával újjáépítik. Az építkezés befejezés előtt áll, s a tervek szerint októberben, a Múzeumi Hónap során nyitják meg benne a Herman Ottó emlékkiállítást. A házat az eredeti "beosztásban építik újjá. A földszinti részen rendezik be a miskolci, valamint a más múzeumok által rendelkezésre bocsátott tárgyakból az emlékmúzeumot. Elhelyezik itt többek között íróasztalát, karosszékét, amelynél alkotott. Bemutatják Herman Ottó műveit, így többek között első alkotását, a Magyarország pókfaunája, valamint a Magyar halászat című könyvét, a tárgyi néprajz első magyar tudományos müvét, amellyel ráirányította a figyelmet a magyar ősfoglalkozásokra. Itt kapnak helyet régészeti felfedezései, a világhírű miskolci Szakóca, valamint a Szeleta és a Puskaporos barlang feltárásakor napfényre került őskori leletek. Ezeket világszerte a „bükki kultúra” néven ismerik. Az épület alagsori helyiségeiben a Bükk-heg.ység élővilága címen rendeznek be természetrajzi kiállítást. ' BJ,,. A tapolcai gyermekjátszótéren. T Csónalcázók a tavon. Három község — sokfajta panasz A földművesszövetkezeteknek jelentős szerepük van a falvak áruellátásában. Igen gyakran azonban nem rajtuk múlik, hogy a vevőnek kénytelenek azt mondapi: sajnos nincs, kifogyott. Ezt teszik már néhány hete a sajókápol- nai, a sajólásziófalvi és a ra- dostyáni boltvezetők. Nagy Béla Sajólászlófalván vegyesboltot vezet. Arról panaszkodik, hogy hentesárut alig-alig kap. Igaz, hogy nincs hűtő- szekrénye, de nem maradna nyakán az áru. Az utóbbi időben átlagban 30 ezer forinttal nagyobb a bolt forgalma, mert a községben a patak szabályozásánál dolgozó, mintegy 60 munkás is ide jár. Főként hentesárut keresnek, ezt kérik, de igen ritkán van. Ennek oka, hogy a Húsipari Vállalat ötletszerűen látja el őket. Ugyanez a panasza Sztehnó Károlynak is. aki Radostyán- ban csak részben kapja meg a hentesárut. E két községben és Sajókápolnán, ahol Kohári Zoltán a boltvezető, hiányzik a tejtermék is. Szólni kell a kenyérellátásról is. Nem az a baj, hogy keveset kapnak, inkább a minőséget kifogásolják. Ha minőségileg jó az áru, naponta 100 120 kenyeret eladnak, ha viszont túlságosan erősen megsült. repedezett, vagy zsenge, alig fogy el 40—50 darab. Ezen a kazincbarcikai Sütőipari Vállalatnak kell mielőbb változtatnia. A boltvezetők mindig elmondják észrevételeiket, ál- Tandóan sürgetik a megrendelt áruk leszállítását. sainos. •öTVbnvire eredmémd-eleníil Már nődig ez nem válik a kiszolgáló üzemek dicsőségére. ^Megszöknek“ az óvodások A kis csöppségekre, az óvodásokra való felügyelet igen nagy felelősséget, türelmet, a hivatás szeretetét jelenti. Persze mindez nem elegendő, ha nincsenek meg hozzá a szükséges, legelemibb feltételek. Sajószentpéteren akad egykét szóvá tenni való. Az óvoda körül egyáltalán nincs kerítés. Itt a jó idő. a gverekek többnyire az udvaron játszadoznak. Felügyeletük viszont igen'körülményes. Számtalanszor előfordult már, hogy egy-két gyerek hazament. A szülők érthetően nyugtalanok, de az óvoda dolgozói is. Könnyen baleset érheti az apróságokat, hiszen az óvoda egy nagyforgalmú út mellett van. A panaszt többször szóvá tették a községi tanácsnál, ahol az volt rá a válasz: nincs rá keret. Az ügy ismerős a járási tanácson is. Intézkedés viszont még nem történt. Nem lehetne ezen segíteni? Közérdekű hirdetmény A Miskolci Közúti Igazgatóság tudomására hozza Miskolc város és a megye lakosságának, hogy 1964. június 15-én, hétfőn 0 órától teljes közműcsere, csatornaépítés, hídépítés és útfelújítás miatt minien átmenő járműforgalom elől lejárja a 3. sz. főközlekedési út Miskolc-Hejőcsabának a cementgyár és a hejőcsabai vasúti sorompó között! szakaszát. Az útlezárás előreláthatóan 19155. szeptember l-ig tart. Útépítés alatt a forralom mind Budapest felé. mind Ellenkező irányban a cemen lg vártál kiágazó Déli-terclő úton és a Miskolc-Tapolca fürdői úton bonyolódik le. A vállalat felkéri a Csabávezér . utcában, valamint a Nádasrét felőli mellékutcákban lakókat. hogy tüzelőjüket fenti időre szerezzék be, mert a csatornázási munkák miatt járműforgalom nem lesz. A Csabavezér utca déli oldalán lakók a mészgyár melletti úton az átépítés alatt is bármikor tudnak járművel közlekedni. A hejőcsabai benzinkút ideiglenesen a Déli-terelő út szomszédságában, az Üttörőpark melletti autóbusz- forduló helyére lesz áthelyezve. JB.ÜZŰTX IGAZGATÓSÁG* Másfél év zsebtolvajlás miatt Ruszó Pál 26 éves miskolci segédmunkás már két ízben állt bíróság előtt lopásért, illetve rablásért. Az elmúlt ev decemberében került ki a börtönből, de néhány hónap múlva ismét bűncselekményt követett el. Az egyik vendéglőben megivott nyolc pohár sört, majd leült egy társasághoz és ot£ ölelgetni kezdte szomszédját. Közben egy óvatlan pillanatban az alkalmi ismerős zsebéből kiemelt 2400 forintot. A pénz nagy részét már másnap elmulatta. A rendőrség hamarosan elfogta. Ruszó Pált a miskolci járásbíróság zsebtolvajlásért másfél évi szabad- sásvesztésre Ítélte, __ J ubileum Papp Miklós bácsi és felesége az elmúlt napokban ünnepelték meg aranylakodalmukat. Az 50. házassági évfordulón megjelent a népes család (32 fő) minden tagja, a gyermekeik, vejeik. az unokák. Egy másik évforduló is elkövetkezett. ötven éve énekkari tag Diósgyőrvasgyáfban Papp bácsi. A népi együttes énekkarának vezetőségi tagja volt, most tiszteletbeli tag. de még ma is énekel. Szeretettel köszöntjük az idős házaspárt. Szívből üdvözöljük a fáradhatatlan kultúr- munkást. hírek — TÖBB MINT SZÄZ kilométer járdát cs utat, 43 iskolai tantermet és tizenhét művelődési otthont létesítettek a a utóbbi három évben az cdelé- nyi járásban. — ŰTTÖRÖ avatást és jót sikerült tornabemutatót tartottak Abaujszántón a gyermeknap alkalmából. A községben már hagyományosnak számító ünnepségen számos felnőtt, is részt vett — írja Juhász István levelezőnk. — MEZŐKÖVESDEN tervbe vették a Hoór-patak szabályozását, és az úgynevezett Kubik lecsapolását. A munkálatokhoz a terveket a Hazafias Népfront társadalmi tervezői készítik el. — A SZENTISTVÄNI VII. Pártkongresszus Termelőszövetkezet asszonyai felajánlották, hogy a tervekben szereplő 2700 liter helyett 2800 literes fejési átlagot érnek el. — MEGKOSZORÚZTÁK Gesztelyben az 1919-ben itt elesett postás vörös katonák emlékművét. Budapesti postás veteránok is részt vettek az ünnepségen. s ők avatták fel az új kisdobosokat, úttörőket és KISZ-tagokat. — TÜZOLTÖVERSÉNTT rendeznek június 21-én Sajószentpéteren délelőtt 10 órakor. — ÖZDON tartja legközelebbi ülését (június í)-én) a megyei tanács vb. Az ózdiakkal karöltve, helyszínen tárgyal, nak meg néhány helyi problémát. — HVIESZDOSZLAV Ország Pál emlékestet reiidcznek a TIT Értelmiségi Klubjában június 19-én, 19 órakor. A műsorban neves prágai művészek lépnek fel. — A MEGYEI képviselőcsoport hosszabb jelentést készt, tett és juttatott el az Építésügyi Minisztériumhoz, valamint a Tervhivatalhoz a megye lakásépítési helyzetéről. — SZICÍLIÁBAN ismét kitört az Etna tűzhányó. — AZ ÜNNEPI könyvhét során Monokon több mint 14Ó0 forint értékű ifjúsági és szép- , irodalmi művet adtak el. Az utolsó napon az iskola könyvbarát szakköre előadta Molnár Ferenc A Pál utcai fiúk című művének színpadi változatát. — AZ ÄLLAMI Bábszínház mellett működő bábszínész- képző ősszel kezdődő tanfolyamára jelentkezők meghallgatását június 9-én tartják, s közülük a tíz legtehetségesebb pályázót veszik fel. A jelentkezési feltételek: korhatár 18- tcl 32 évig, érettségi bizonyítvány, énektudás, bábmozgatási és színészi készség. §ta adta meg az efsöSiiiséget Május 29-én Miskolcon, a Széchenyi utcán Uqyelmelle- nül szaladt ál az ' úttesten Makranczi Erika 7 éves miskolci ' kislány, és a villamosnak ütközött. Szerencsére, a szerelvény az építkezés miatt lassan haladt, és bár a kislány sérülése így is súlyos, nem életveszélyes. Büttös községben Giba István tsz-tag 72 éves Ha szaladt figyelmetlenül a megállóba érkező autóbuszhoz. Jobb láha a kerék alá került., nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Tencsérvni József teherautó vezető nem adta meg az elsőbbségi jogot Ne.uhauser Béla /// / ’tai‘ßSj léfofai’i. Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, többfelé záporeső, zivatar. Mérséklődő déli, délnyugati szél. A nappali felmelegedés nyugaton kissé gyengül, máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet keleten 26—29, nyugaton 22—25 fok között, motorkerékpárosnak. aki pót- utasként édesanyját szállította. Miskolc belterületén összeütköztek és ennek következtében Neuhauserné 8 navem belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Tencsényi ellen foglalkozás körében elkövetett veszélyeztetés miatt eljárást indítottak. ESZ AKM AG Y A RORSZAG A Magyar Szociálist» Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Beszerkeszt ói Sárközt Ajndot Szerkeszt őség* Miskolc. Tanácsbóz tör 5L Telefonszámok* ntkárság: 16-880. Kultűrrovatj ifi-067 Ipari rovat 16-035 Páitrovat: 16-078. MezŐRazdaságl rovat- 83-687. Sportrovat: 16-049. Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16-040. Kiadja« Borsod megyei úapkladó Vállalat Felelős Kiadó: Bíró Péter Kloddhlvatalc Kossuth utca U. Telefon: S0-1JPL Hirdetésfelvételt Széchenyi utca 15—17; Telefone 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei oostahivat.aiban és kézbesítőnél, indexszám: 23:059. Készült a Borsodi Nyomdában* Felelős vezetői Méry György»