Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-30 / 202. szám
w Lecsóval töltik az üvegeket. MTI-foto: Tóth Béla felv. Költöznek a gólyák Csütörtökön reggel búcsút vettek, a Tisza- és a Bodrog- parti rétektől a hosszúlábú, hosszúcsörű békavadászok, a gályák. A legnagyobb búcsúz- kodó gólyacsapat a bodrog- keresztúri határban gyülekezett. Felkerekedtek, majd néhány búcsúkört írtak le a magasban, s elindultak hosszú, több ezer kilométeres vándor- útjukra. Viszontlátásra a jövő tavasszal. — NAGYSZERŰ, új gépezetet szerkesztettek a szovjet szakemberek. Tengelye huzamos időn keresztül forog száraz csapágyban, kenőanyag nélkül. A találmánynak nagy gyakorlati jelentősége van: teljesen új, eredeti gépeket lehet alkotni, amelyek mind kenőanyag nélkül működnek. — MŰVELŐDÉSI otthon épül Vizsolyban, 780 ezer forintos beruházással. Egy régi épület bontását és az építőanyag szállítását a lakosság társadalmi munkában végzi. Az új létesítményt a jövő nyáron adják át.-rf BULGÁRIÁBAN új mező- gazdasági gépet szerkesztettek, melynek segítségével burgonyát lehet ültetni a hegyoldalakban. A géppel három munkás naponta egy hektárt vethet be. Ismét két halálos közlekedési baleset Ismét két halálos baleset történt a borsodi országutakon. Augusztus 28-án a hajnali órákban Rátka és Ond között Horváth József, a golopi tsz vontatójával rászaladt egy hideg bitumen csomóra és felborult. Horváth József a helyszínen meghalt, s a pótkocsin utazó Szárnya László segédmunkás is megsérült. Miskolcon, a Marx Károly utcán Tulák Vilmos nyugdíjas körültekintés nélkül kerékpározott és egy arra haladó szeN(§i felfedezés Marcel Aymé francia vígjátékíró jegyezte meg: „Az asz- szonyok nagyon fontos felfedezést tettek, mégpedig azt, hogy az életben semmi sem szükségesebb, mint — a felesleges!” Rejtvénvpályázat A Szövetkezetek Borsod megyei Központja és az Észak- magyarország 11. és 12. sz. rejtvény pályázatának nyertesei. 1. Nagy János, Miskolc. 2. Berzeviczy József, Szerencs. 3. Ivanics Margit, Szendrő. 4. Petrovics Tivadar, Miskolc. 5. Tóth Béla, Ernőd. 6. Bakos László, Erdőbénye. 7. Kenyislei Pálné, Erdőbémélygápkocsi alá került. Kórházba szállítása után meghalt. Negyvenezer forintos kárt okozott Veszprémi István gépkocsivezető, aki a nyíregyházi ÁFOR üzemanyagos kocsijával Szerencs és Sátoraljaújhely között egy betonkorlátnak ütközött, majd a szántóföldre szaladt és ott felborult. Utasai is megsérültek. Laczkó Béla aszalói villany- szerelő ittasan motorkerékpározott és Szikszó belterületén egy villanyoszlopnak ütközve felborult. Megsérült. Mi Eesz az „elBfiajj'yotl“ gal? anyag A Rudas László utcai új híd építését, amely a Polónia Étterem konyhájára vezet, mintegy 2 hónapja fejezte be a Hídépítő Vállalat. A munka ugyan véget ért, de egy csomó 10-es gömbvasat és 5 darab T-vasat lent hagytak a Szinva folyásánál. Ha csak 30 centimétert is árad a patak, behordja ezeket iszappal. így is rozsdásodnak, veszítenek tartósságukból. Nem jó szemmel nézzük ezt. Ez az eljárás nem hasznára, hanem kárára van népgazdaságunknak. Rózsahegyi Kálmán Miskolc Köszönik a bánréveiek Az Ózdi Vendéglátóivari Vállalat 37. számú üzletében, Bánrévén, nagyobb beruházásra került sor a község lakóinak megelégedésére. Az ülő vendégek részére hozzácsatoltak egy kis helyiséget új pulttal, süteményes polccal. Üj asztalokat, székeket kantunk, a régi világítást neonfénycsövekkel cserélték ki. A gyermekek legjobban az új fagylaltgépnek örülnek, mert eddig nem lehetett községünkben fagylaltot m .. . nem vén ember! kapni. Közel 30 ezer forintba került az átalakítás. A forgalom a hűsítő italok, a cukrászsütemények, a fagylalt árusításával erősen megnövekedett, Nemcsak a község lakói, hanem bizonyára a vállalat is elégedett az üzlet dolgozóinak munkájával, hiszen az elmúlt félévben a szocialista munkaversenyben 125 százalékra teljesítették tervüket, s ezzel a 49 bolt között a harmadik helyen végezlek. Murányi Tibor Bánréve Képviselőnk beszámolójáról Kibővített párttaggyűlést tartottunk a miskolci Gömöri Pályaudvaron. Fabók János országgyűlési képviselő tartott beszámolót. Fontos kiil- és belpolitikai eseményeket ismertetett, tájékoztatott a termelési eredmények, a MÁV országos, igazgatósági és állomási alakulásáról. Itt megemlítette, hogy az állomás globálisan teljesítette első félévi tervét, azonban országosan, különösen a szállítási feladatok lebonyolításánál még lemaradások vannak. Ennek egyik oka, hogy a szállító vállalatok az előírt időre nem rakodnak ki, s ez kocsihiányt idéz elő. A gyűlésen megjelent dolgoi zók nagy figyelemmel hallgatták végig a képviselő értékes, gazdag beszámolóját. Szabó József Miskolc Jól sikerült kirándulás Négynapos csehszlovákiai kirándulásra készültek nagy izgalommal és örömmel a bükkzsérci általános iskola tanulói. A hajnali órákban indultunk, s délben már Rozsnyóra érkeztünk, ahol Molnár Béla elvtárs, a nemzeti bizottság elnöke fogadott bennünket. Ö volt a kísérőnk is a gyönyörű úton, s alig győzött felelni a kisdiákok sok-sok kérdésére. Az első napon a krasznahorkai várat és mauzóleumot néztük meg, majd Rozsnyóval ismerkedtünk. A következő napokban a Magas Tátrában, Ö- és Üj-Tátrafüre- den, s a Csorba-tó festői vidékén jártunk. Láttuk még a dobsínai jégbarlangot, s e helyek mindegyike maradandó élményeket jelent számunkra. Nagyon gyorsan eltelt a négy nap, s a felejthetetlen kirándulás emlékeiről nap mint nap szó esik. Megérte a fáradságot, s a munkát, amelyet a gyermekek a költségek biztosítása érdekében tettek. Tusay Dénes Bükkzsérc Elbáíoló defekfivek a titokzatos báró nyomában Virslivel és fagylalttal várja a látogatókat a „banditák farmja“ Oj izgalmat váltott ki Londonban az az értesülés, hogy egy meg nem nevezett angol főnemes is kapcsolatban van a vonatrablással <gyanúsított személyekkel. A báró urat állítólag a bűnözők társaságában látták néhány nappal a vonatrablás előtt egy westendi kocsmában. A Scotland Yard — az értesülések szerint — lenyomozta a magasabb körökbe is bejáratos arisztokrata múltját, s megállapították, hogy előző külföldi szabadságai alkalmával többször találkozott Angliában működő „jónevű” bandavezérekkel. Állítólag a báró minden lépését figyelik és elbájolóan csinos detektívnők szegődtek nyomába. További esemény: szerdán megnyitotta kapuit a nyilvánosság előtt a „banditád farmja”. A Londontól nem mesz- sze fekvő, elhagyatott farmházban az érdeklődök potom két és fél shillingért (gyermekek 1 shillingért) megtekinthetik azt a szobát, ahol a banditák felosztották a bűnügyi történet legnagyobb zsákmányát. Bár a majdnem üres házban csupán két „rablólátta” sültkrumpli és néhány hiteles ujjlenyomatot viselő üres tejesüveg látható, a farmer mégis gazdag aratásra számít. A „premieren” ugyan csak 50 érdeklődő bukkant fel, de a tulajdonos reméli, hogy az üzletmenet fellendül. A hétvégi nagy forgalomra készülő banditák farmján már állítják fel a virslit, fagylaltot és frissítöitalokat felszolgáló bűJYLlm-L Ißfiak, ímeitzíiaik A lecsókedvelők örömére... .La Szegedi Konzervgyár az idén rekord mennyiségű lecsót konzervál. A jó paradicsom és paprika termés lehetővé teszi, hogy a tervezett 360 vagon helyett 500 vagon lecsót . ., készítsenek. * Több mint ezer liter vér a kórházaknak — AZ ISKOLAREFORMRÓL tartottak előadást csütörtökön a mezőkövesdi járás szülői munkaközösségi elnökeinek. A hasznos összejövetelt a járási nőtanács pedagógiai bizottsága rendezte. — DIAFILM újdonságokat gyárt a magyar Diafilmgyártó Vállalat. Évente 500 féle sorozatból mintegy 60 ezer diatekercset készítenek. Az idén ősszel sok új mese- és 26 ismeretterjesztő filmmel lepik meg a gyermekeket. Külföldön is egyre nagyobb az érdeklődés a magyar diafilmek iránt. A napokban tízezer tekercsből álló szállítmányt küldenek Hollandiába. — A MISKOLCI Kossuth Leánygimnázium értesíti tanulóit, hogy a tanévnyitó ünnepélyt szeptember 2-án, hétfőn délelőtt fél 11 órakor tartja az iskola udvarán. — MEZŐKERESZTESEN, Bükkábrányiban, s néhány környező községben újfajta szolgáltatást szervezett a földmű- vesszövetkezet. Minden héten elvégzik az összegyűjtött ruhák mosását, illetve tisztítását. — RUDABÄNYÄN két volt ÜSemi konyhát társalgóvá alakítanak át. Mindkét társalgó televíziót is kap. nye. 8. Somoskői Kálmán, Erdőbénye. 9. If j. Kostnyák Istvánná, Tornyosnémeti. 10. Medve Margit, Halmaj. 11. Szilágyi Mária, Mezőkövesd. 12. Handó Béláné, Miskolc. 13. Bakos Béla, Erdőbénye. 14. Dudás Anna, Felsőzsolca. 15. Sziman Pál, Putnok. Az amerikai fehér szövőlepke második nemzedéke, főleg megyénk déli és középső részén, már jelentős károkat okoz. Az esedékes védekezés elmulasztása, vagy felületes, szakszerűtlen elvégzése a jövő évi termést is nagy mértékben veszélyezteti. Mivel a hernyók mór rég szétszóródtak a fákon, mechanikai védekezéssel (a fertőzött ágak lemetszése) nem sok eredményt érhetünk el. Hatásos védekezés csak a vegyszeres védekezés lehet. A DDT tartalmú szerek, mint a Holló—10 olajos emulzió, 1 százalékos Hungária . DL 40. 0,3 százalékos töménységben sikerrel akalrnazható. Azonban figyelembe kell venni, hogy a korai érésű gyümölcsféléknél (nyári alma, körte, szilva) a Borsod megyében a vörös- kereszt aktívái igyekeznek minél több dolgozót bevonni a térítés nélküli véradó mozgalomba. Az idén például a KISZ-szervezetekkel és a nőtanácsokkal közösen már több DDT tartalmú permetezést 30 nappal, a parathionos permetezést (Wofatox) 14 nappal az érés előtt be kell fejezni. A vegyi védekezést tehát kizárólag csak a kései érésű gyümölcsféléknél szabad elvégezni. Felhívjuk az érdekelt, termelőszövetkezetek és gyümölcstermelők figyelmét, hogy az ajánlott vegyi védekezést feltétlenül az előírt töménységben és a megengedett határidőig végezzék el, mert csak így érhetünk el biztos eredményt és így kerülhetjük el a mérgezéseket, amelyek a vegyszerek helytelen időben való alkalmazása miatt adódhatnak.1 Megyei Növényvédő Állomás mint 30 községben, valamint üzemben rendeztek előadásokat, filmbemutatókat az önkéntes véradás jelentőségéről. A falvakban és lakótelepeken felkeresték a családokat, s elmondották, hogy a nagy ipari megye kórházaiban az elmúlt években milyen sok embert gyógyítottak meg térítés nélkül adott vérrel. A lelkes vöröskeresztes aktivük munkáját számos helyen segítették azok is, akiknek életét az elmúlt években más emberek vérével mentették meg. így például Bükkzsércen az a dolgozó jelentkezett elsőként véradásra, akinek egyik lábát az elmúlt esztendőben amputálták és gyógyulását vérátömlesztéssel gyorsították meg. A felvilágosító munka eredményesnek bizonyult. A falvakban és az üzemekben eddig 3400 dolgozó több mint ezer liter vért adott térítés nélkül. A vöröskereszt aktivái most elhatározták, hogy a véradó mozgalmat tovább szélesítik és az év hátralévő hónapjaiban még mintegy 40 helvcn rendeznek előadásokat, és családlátogatásokat. Ezekből a községekből és üzemekből számításuk szerint még 1900 liter térítés nélküli vért kapnak. Hogyan védekezzünk az amerikai felicr szövőlepke második nemzedéke ellen? Furcsa dekoráció Miskolcon, a Deák teret napról napra ez a hat szemetes-edény díszíti. A város-esztétika követelményei között ez a „dekoráció” aligha szercseL, n d r d n a é jj \ h a é a n k í k t
