Észak-Magyarország, 1963. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-28 / 200. szám

A Budapest Hanglemezgyár új lemezekkel készül a szeptemberi hanglemez kiállításra és vásárra Ä kiállítást és vásárt a Lenin körút 77. sz. alatt lévő be­mutató teremben rendezik meg. Az új lemezek között Székely Mihály kevésbé ismert felvételei is szerepelnek, továbbá meg­találhatók a híres külföldi táncdalok. Kiállítanak Colorvox képeslapokat is, amelyekből milliós példányszámot exportál­nak az NDK-ba és Lengyelországba. jamfis Kezdődik u cukorgyártási idény Á cukoripar már február óta készülődik nagy feladatára, az idei cukorrépa termés feldol­gozására. A cukorgyárak több­ségében már ' befejeződött a szokásos, évi nagyjavítás. A cukoriparnak az idei sze­zonban nagyobb feladatot kell megoldania a tavalyinál. A 11 cukorgyár a tervek szerint 30 000 vagonnal több répát dol­goz fel, s a tavalyinál körül­belül 3000 vagonnal több cuk­rot termel. Az új cukorból még az idén mintegy 7000 va­gonnyit ad át az ipar többek között jugoszláv, görög, olasz, svájci és közel-keleti exportra. A nagyobb feladat megoldá­sára a műszaki berendezések bővítésével, a gyárak, a tech­nológiai berendezések korsze­rűsítésével készültek fel. Mint­egy 50 millió forintot fordítot­tak például új gépekre, ezek­ből csaknem mind a 11 cukor­gyárnak .jutott: A cukorgyártás műszaki elő­készítésén kívül befejeződtek a cukorrépaszállítás zavarta­lan lebonyolítását szolgáló tárgyalások is. A cukoripar arra törekszik, hogy az átvételt november 15- ig befejezze, s utána mintegy 80 000—100 000 vagon répa tá­rolásáról gondoskodik. Ehhez az idén mintegy 15 000 vagon- nyi répa befedéséhez használ­nak fel műanyag takarót. Ad­dig is azt kérik a mezőgazda­ságtól, hogy mérsékelten ugyan, de folyamatosan any- nyi friss répát adjanak át, amennyit a gyárak naponta fel tudnak dolgozni. Szegül; a műm férni gumicsőt a bükki erdőségekben Budai Zsuzsa csomagolja a hanglemezeket. Az Erdei Termék Értékesítő és Feldolgozó Vállalat miskol­ci üzemvezetőségéhez tartozó gyűjtőterület mintegy 80 ezer holdnyi erdőségeiben, meg­kezdődött a vadon termő gyü­mölcsök gyűjtése. Jelenleg a somot és a csipkét szedik el­sősorban a gyerekek és az asz­niiuuuiiiiuiiiiiuiiliiiiiliuilllJUllIllllIllUliillKIlllUh — MŰVELŐDÉSI otthon épül Homrogdcn, a községfej- lesztcsi alapból, több mint félmillió forintos beruházással. Az épület műszaki átadása már a közeljövőben megtörté­nik. — ÚJFAJTA altató készülő­ket állított elő a tokiói Madzsi- ma-cég. A cigarettacsomag nagyságú készülék hatvan per­cig az eső monoton hangját duruzsolja az álmatlanságban szenvedő fülébe. Az „elektro­nikus eső” az orvosok megál­lapítása szerint sok esetben hatásosabb bármely gyógyszer­nél. — TÜZET OKOZOTT a ké­ményből kipattanó 'szikra Le- gyesbényén, s meggyulladtak Szabó István házának mellék- épületei. Háztáji biztosítása alapján 12 ezer forintot fizetett ki részére az Állami Biztosító. — SÚLYOS autóbusz-szeren­csétlenség történt Iránban, a fővárostól mintegy 360 kilomé­terre fekvő Gorgan közelében. Tizenkét utas életét vesztette, harmincötén súlyosan megse­besültek. — JÁRDÁT építenek társa­dalmi munkában Aszalón. A 2600 négyzetméternyi gyalog­járóhoz szükséges anyagot a községi tanács biztosította, a végzett társadalmi munka ér­téke pedig meghaladja a 200 ezer forintot — FELÚJÍTJÁK az edelényi járási könyvtár épületét. A munkálatok jó ütemben halad­nak. A teljes befejezéshez a megyei tanács 100 ezer, a já­rási tanács pedig 50 ezer forin­tot biztosított. — TISZASZEDERKÉNY- ŰJVÁROSBAN egy 5 plusz 1- es és egy 4 plusz 2-es gimnázi­umi osztály kezdi meg műkö­dését az új tanévben. Mcző- csáton is szerveznek poli­technikai gimnáziumi első osztályt. — A ZÁGRÁBI őszi nemzet­közi vásárt az idén szeptem­ber 7-e és 22-e között rendezik meg. A vásárra - rekordszámú külföldi résztvevő, köztük szá­mos magyar kiállító jelentke­zett. — KOMPLEX-brigádérte- kezleten tárgyalták meg az őszi csúcsforgalom feladatait a MÁV szerencsi kereskedelmj főnökségének dolgozói, — EDDIG ISMERETLEN Rembrandt-müre bukkantak Brüsszelben. A Házasságtörő asszony című, 1647-ből szár­mazó festményt múzeumba •sállították. issiászgr rajzi a pIzsMi Minden gyümölcstermesztő ember tudja, hogy a Kalifor­niából származó, minden gyü­mölcsfélére igen veszélyes pajzstetű, augusztus végén má­sodszor rajzik. Ez a legveszé­lyesebb rajzás. Az első nemze­dék június első felében raj­zik (a rajzás ezután egész nyá­ron tart, de csak kisebb mér­tékben, s éppen ezért nem annyira veszélyes), de a mos­tani, második nemzedék már fejlett gyümölcsöket talál a fákon és nemcsak a fákat fertőzi meg, hanem a gyümölcsöket is. Ezért veszélyesebb, mint a júniusi. Igen veszélyes továbbá azért is, mert a nyárvégi raj­zás (különösen kedvező időjá­rás esetén) október közepéig is eltarthat, s ha nem védeke­zünk, gyümölcsöseinkben igen nagy károkat okoz. A pajzstetű egyik kártevése a gyümölcsfán keletkezik. A tetű a fák ágait és gallyait tá­madja meg, szinte kásaszerűen rátapad és pusztít. A szívás következtében az ágak és gallyak elhalnak, úgynevezett „csúcsszáradás” következik be. Ha nem védekezünk megfelelő módon, különösen a fiatal fák ki is pusztulhatnak, de az idő­sebb fák termése is jelentősen csökken és megrövidül a fa élettartama. A pajzstetűvel erősen fertőzött fák előbb- utóbb elhalnak, kiszáradnak. A mostani rajzás azért na­gyon veszélyes, mert a kiraj­zott tetűnemzedék elsősorban a már teljes nagyságú gyü­mölcsöt támadja meg, azt pusztítja és lerontja minősé­gét. A pajzstetűs gyümölcs exporteladásra nem is alkal­mas. A megfertőzött gyü­mölcsről a tetű továbbterjed a még nem fertőzött gyümöl­eszakmagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Főszerkesztőt sárköz) Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Titkárság: 1G-8SG; Kultúrrovat: 1G-0G7; Ipari rovat: 16-035; Párt- rovat: 1G-078; Mezőgazdasági rovat: 33-G87; Sportrovat: 16-04S; Belpolitikai rovat, panasz ügyek: 16-046. Kiadja: Az Eszakmagyarországl Lapkiadó Vállalat Felelős kladő: Bíró Péter Kiadóhivatal: Kossuth utca U. Telefon: 36-1S1. Terjeszti a posta. Ksnhafő minden Borsód megyei .. -ahIvat aiban és kézbesítőnél Indexszám: 25:058. Készölt a Borsodi Nyomdában. Peleiéi vezetői Kárpáti György. csőkre, s így a fertőzés szüret után, a ládákban, tároló he­lyekben is folytatódik, ha nem védekezünk ellene. Éppen ezért nagyon fontos, hogy szü­reteléskor a fertőzött és nem fertőzött gyümölcs külön lá­dákba, majd külön tároló helyre kerüljön. A pajzstetű elleni Védekezés ma már nem okoz különösebb problémát Jó hatású vegyszerek állnak rendelkezésre — elég nagy választékban. Leghatásosabb, legjobban be­vált permetező szer a Wofatox —Spitzpulver 30. Ezzel első­sorban üzemi, külterületi gyü­mölcsösöket szabad permetez­ni, mert a háztáji, kerti gyü­mölcsösökben káros következ­ményei lehetnek.' Ugyancsak jó védőszer a Parathion 20, amely 0,2—0,3 százalékos keve­réssel elpusztítja a pajzstetűt. De ez is erős méreg, éppen ezért a házi, kerti gyümölcsö­sökben nem ajánlatos. Vigyáz­ni kell arra is, hogy az utolsó permetezés legalább 14 nappal a szüret előtt történjék, mert a mérgek hatása addig nem szűnik meg, s az emberi szer­vezetbe került méreg egészen kicsi mennyiségben is káros. A szüret előtti 14 napon belül, ha szükséges, csak a 0,02 száza­lékos nikotinos oldattal szabad permetezni. Házi kertekben az erős mérgek alkalmazása nem is ajánlatos, ott leghelyesebb, ha folyamatosan a 0,02 száza­lékos nikotinoldattaf permete­zünk. A pajzstetű elleni védőper­metezés csak akkor hatásos, ha 8—10 naponként megismétel­jük, de a korábban érő gyü­mölcsöket ki kell hagyni, azo­kat csak nikotinoldattal szabad permetezni. Igen fontos, hogy permetezéskor szigorúan követeljük meg a munkásvédelmi szabályok betartását, ugyanis minden permetlé ve­szélyes az emberi szervezetre — még a nikotin is. A beper­metezett táblákat meg kell jelölni, feltűnő helyeken, utalt mentén táblákkal jelezzük, hogy a gyümölcsöt milyen méreggel permeteztük. Figyel­meztetni kell az embereket — különösen a gyerekeket —, hogy a permetezett gyümölcs fogyasztása mennyire veszé­lyes. A munkásvédelmi szabá­lyok betartásával és a figyel­meztető táblák elhelyezésávr’ megelőzhetjük a balesete’:-, valamint a sokszor súlyos fer­tőzéseket. , Sa^i szonyok. Az üzemvezetőség a dél-bükki erdőségekben, Kács, Sály, Kisgyőr, Borsodgeszt ha­tárában, valamint a putnoki és a szendrői részeken szedeti ezt az értékes, magas C vita­min tartalma miatt egyre ke­resettebb gyümölcsöt. A ter­vek szerint mintegy 15 vagon­nal gyűjtenek össze, s azt a görömbölyi üzemben feldol­gozzák, „Idhúsolják”, majd a téglaégető kemencék fölött, az úgynevezett „ringeken” meg­szárítják. A csipkehús na­gyobbrészt exportra kerül. Somból mintegy 5 vagonnyit szednek össze a gömör—tornai karsztvidéken, Szendrőlád, Szin, Jósvafő, Aggtelek kör­nyékén. A begyűjtött somot a miskolci léüzemben szörpnek dolgozzák fel. A bükki és a tornai hegyek erdőségéiben igen bőségesen található vadgyümölcsök ösz- szeszedésével az idén is több mint 40 község lakossága fog­lalkozik. A cukoripar felkészülése a háziasszonyoknak is tartogat jó hírt. A múlt évben 140 va­gon kristálycukrot adtak át a gyárak a kereskedelemnek, 1 kilós csomagolásban. Az idén mintegy ezer vagon cukor ke­rül forgalomba ilyen csomago­lásban. — IRODALMI fejtörőt ren­dezett a napokban Sajószent- péteren a községi könyvtár. A jól sikerült, műsoros vetélkedő öt legjobb versenyzője könyv- jutalmat kapott. Az első alkotások már megérkeztek a biennáléra Októberben rendezik meg a második Országos Grafikai Biennálét Miskolcon, a Her­man Ottó Múzeum összes kiál­lítási helyiségeiben. A rendező bizottság 000 grafikust kért fel a részvételre. Noha a beadási határidő szeptember 15, az első alkotások már megérkez­tek Miskolcra. A bíráló bizott­ság szeptember 16-án dönt a beküldött művekről. Az Országos Grafikai Bien-t nálén részvevő legjobb alkotá­sok jutalmazására 3 díjat ala­pítottak, összesen 20 ezer fo­rint összegben. Borsod megye és Miskolc város Tanácsa egyenként 4—4 ezer forintos nagydijat alapított. A rendező bizottság, új el­gondolásként most először va­lósítja meg, hogy a biennalen egy-egy grafikus gyűjtemé­nyes alkotását is bemutatja. Az idei kiállításon. Hincz Gyula Kossuth-díjas grafikus szerepel 30 grafikai alkotásá­val. Két halálos közlekedési kelesei Borsodban A napokban két halálos köz­lekedési baleset történt me­gyénkben. Gesztely és Onga között szabálytalanul, a bal­oldalon vezette a Felsőzsolcai Gépállomás vontatóját Antal János gesztelyi lakos, s egy mély árokba borult. Olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt. Ózdon Kovács Béláné a gya­logjáróról az arra közeledő Csakmag József EM 55—32 forgalmi rendszámú motorke­rékpárja elé lépett — féktá­volságon belül. Kovács Béláné a kórházban belehalt sérülé­seibe. Több súlyos baleset is tör­tént a napokban, szintén a gyalogosok hibájából. Mező­kövesden Laczlci Erzsébet me­zőkövesdi lakos körültekintés nélkül egy motorkerékpár ol­dalának ugrott. Súlyos sérülést szenvedett. Mezőkövesden Mol­nár József, KC 88—14 forgalmi rendszámú motorkerékpárjá­val elütötte Murányi István kerékpárost, aki a motor előtt, féktávolságon belül balra ka­nyarodott anélkül, hogy az irányváltozást jelezte volna. Murányi István súlyosan meg-, sérült. Ugyancsak súlyos sérü­léseket szenvedett Tuza Fe­renc szendrői lakos, aki oldal­kocsis motorkerékpárral sza­bálytalanul közlekedett és ösz- szeütközött a vele szemben ha­ladó tehergépkocsival. Kazincbarcikán Bachor Ist­ván ózdi lakos gyorsan és gon­datlanul vezette motorkerék­párját, s elütötte az úttesten szabályosan áthaladó Halász Ferenc tolcsvai lakost, áld sú­lyosan megsérült. Kurilla Vin­ce boldogkőváraljai lakos sze­mélygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget a vele szemben közlekedő Takács Já­nos motorkerékpárosnak és összeütköztek. Takács János súlyosan megsérült. Vezetői igazolvány nélkül, gyakorlat- lanul vett részt a közúti forga­lomban motorkerékpárjával Laczkó János sátoraljaújhelyi lakos és egy ház falának ütkö­zött. Súlyosan megsérült. Sá­rospatakon H. Braun János ki- világítatlanul hajtotta a ter­melőszövetkezet kétfogatú lo­vaskocsiját. Szabálytalanul kanyarodott és nem adta meg az elsőbbséget az egyenesen és szabályosan közlekedő Sze- bényi Béla motorkerékpáros­nak, aki a lovaskocsinak ütkö­zött. Szebényi Béla súlyos sé­rülést szenvedett. H. Braun János ellen a rendőrség eljá­rást indított. Harmonikazenekarok találkozója a Szakszervezetek Borsod megyei Székházában „Akkordeana!” Hatalmas művészt ismertünk meg, Ná- faíragaszok hirdették napokon dasi Attila és Rácz Zoltán sze- keresztül Miskolc utcáin a mélyében, akik az 1963. évi frankfurti harmonikazenekar nemzetközi harmonikaverse- vendégszereplését- Az SZMT nyen, Baden-Badenben képvi- színháztermében összegyűlt selik a magyar színeket. A ta- szépszámú közönség elsőként valyi prágai nemzetközi ver­magyar és orosz népdalfeldol­gozásokat hallott a miskolci úttörő harmonikazenekar elő­adásában, Fehér Sándor Ernő vezetésével. Majd a KISZ-bi- zottság együttese mutatkozott be nagy sikerrel. A Jánosi Jó­seny negyedik helyezettje, Ná- dasi Attila Csajkovszkij He­gedűversenyének első tételét szólaltatta meg hangszerén nagy technikai felkészültség­gel, míg Rácz Zoltán Gershwin Kék rapszódiáját adta elő zsef vezette zenekar Strauss megérdemelten nagy sikerrel. Intermezzóján kívül a népsze- A Német Szövetségi Köztár- rű számok egész sorát adta elő. saságból érkezett vendég- Az együttest a város harmo- együttes a szünet után lépett nikakedvelő közönsége már pódiumra, Rudolf Kircher ismerte, hiszen a nyár elején vezetésével. A fiatal, rutinos önálló műsorral mutatkozott harmonikaművészek szépen be. muzsikáltak. Előadásmódjuk, A műsor első részében két művészi színvonaluk hivatásos igen tehetséges harmonika- együttesre valL A népszerű számokból álló műsorukban a szólisták külön is bemutatkoz­tak. Közben Heinrich Éva Stra­uss és Lehár operettekből éne­kelt, továbbá a televízió „Ki mit tud” műsorából jól ismert, népszerű fütty-művész, Hack! Tamás szórakoztatta a közön­séget. A KISZ-bizottság vendége­ként itt-tartózkodó együttes előadásmódjával, színes, dina­mikai - árnyalataival sok hasz­nos tapasztalatot nyújtott a szakembereknek és az e hang­szert tanuló ifjúságnak egy­aránt. A hangverseny, melyen a kö­zönség kellemesen szórakozott, baráti hangulatban ért véget. — flach — l nyugatnémet Akkordeana Uarmönikazenekar. HÍREK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom